Magnéto d'allumage pour moteurs à explosions. L'objet de la revendication du brevet principal est une magnéto d'allumage pour moteurs à explosions, comportant un induit avec bobine d'induction tournant entre les branches d'un inducteur fixe constitué par au moins un aimant permanent dont la forme générale est celle d'un U et qui pré sente des pièces polaires distinctes, l'axe de l'induit étant parallèle aux branches de l'inducteur et tous les organes actifs de la magnéto étant montés sur un bâti rigide non magnétique faisant bloc avec les pièces polaires de l'inducteur, mais dont est indé pendant l'aimant de l'inducteur disposé de façon à pouvoir être monté en ordre, de marche sur une partie au moins de ce bâti, ou en être enlevé, indépendamment des, au tres organes actifs et sans que ni le mon tage en ordre de marche de,
ces autres or ganes actifs, ni leur démontage, ni la forme et la rigidité de cette partie du bâti en soient altérés.
La présente invention a pour objet une forme d'exécution particulière de cette magnéto d'allumage pour moteurs à explo- sions, qui se distingue des formes d'exécu tion données en exemple dans le brevet prin cipal par le fait, que le bout d'arbre de l'in duit tournant, destiné à l'entraînement de la magnéto, se trouve du côté du sommet de l'aimant qu'il traverse dans sa zone neutre, tandis que l'autre bout d'arbre de, l'induit, sur lequel est monté le rupteur, se trouve du côté de l'extrémité libre des branches, de l'aimant.
Cette disposition présente le grand avantage de dégager complètement, de l'ai mant et du bâti, le rupteur dont l'accès est- ainsi rendu très facile, ce qui n'est. pas le cas dans les formes d'exécution montrées au brevet principal et. dans lesquelles le rupteur est logé sous le sommet de l'aimant et, par conséquent, peu accessible.
Une forme d'exécution de cette magnéto d'allumage perfectionnée est donnée, sché matiquement et à titre d'exemple, au dessin annexé qui en montre une coupe horizon tale suivant l'axe.
Dans cette forme d'exécution, l'induit b avec bobine d'induction s tourne entre les branches d'un inducteur fixe constitué par l'aimant permanent a dont la forme géné rale est celle d'un U à branches horizontales et qui présente des pièces polaires distinc tes al. L'axe de l'induit b est parallèle aux branches de l'aimant a.
Les pièces polaires c1 de celui-ci sont encastrées dans la partie q du bâti rigide non magnétique de la ma gnéto, dans lequel elles, sont prises lors de sa coulée et qui fait ainsi bloc avec lesdites pièces. polaires, mais l'aimant. a lui-même est indépendant de ce bâti q de façon à pou voir être monté en ordre de marche sur une partie de ce bâti, ou en être enlevé, indépen damment des autres organes actifs de la magnéto et sans que ni le montage en ordre de marche de ces autres organes actifs, ni leur démontage, ni la forme et la rigidité de celle partie du bâti en soient. altérés.
L'induit b est supporté par deux bouts d'arbre d et e tournant dans des paliers à billes non montrés au dessin disposés dans le bâti non magnétique de la magnéto, l'un dans la partie q et l'autre dans le flas que r de ce bâti Le bout d'arbre d traverse, par une ouverture circulaire v, le sommet de l'aimant a dans sa zone neutre et fait saillie, à l'extérieur de l'aimant, par le pro longement f qui sert à l'entraînement de la magnéto. L'autre bout d'arbre, e, porte le rupteur j qui se trouve ainsi complètement dégagé de l'aimant a et du bâti q r et est d'un accès très facile en enlevant le cou vercle protecteur u; ceci est d'une très grande importance en pratique où il est nécessaire que le rupteur puisse être vérifié aisément et promptement.
Magneto ignition for explosion engines. The object of the claim of the main patent is an ignition magneto for explosion engines, comprising an armature with an induction coil rotating between the branches of a fixed inductor consisting of at least one permanent magnet, the general shape of which is that of a U and which has distinct pole pieces, the axis of the armature being parallel to the branches of the inductor and all the active members of the magneto being mounted on a rigid non-magnetic frame uniting with the pole pieces of the inductor, but of which is independent during the magnet of the inductor arranged so as to be able to be mounted in order, working on at least part of this frame, or to be removed from it, independently of, to the very active organs and without the assembly in working order,
these other active organs, neither their disassembly, nor the shape and rigidity of this part of the frame are altered.
The object of the present invention is a particular embodiment of this ignition magneto for explosion engines, which differs from the embodiments given as an example in the main patent by the fact that the end of The shaft of the rotating induction, intended for the drive of the magneto, is on the side of the top of the magnet which it passes through in its neutral zone, while the other end of the shaft of, the armature, on which the breaker is mounted, is located on the side of the free end of the branches, of the magnet.
This arrangement has the great advantage of completely releasing, from the mant and the frame, the breaker, access to which is thus made very easy, which is not. not the case in the embodiments shown in the main patent and. in which the breaker is housed under the top of the magnet and, consequently, not very accessible.
An embodiment of this improved ignition magneto is given, dried matically and by way of example, in the accompanying drawing which shows a horizontal section along the axis.
In this embodiment, the armature b with induction coil s rotates between the branches of a fixed inductor constituted by the permanent magnet a, the general shape of which is that of a U with horizontal branches and which has pole pieces distinguished al. The axis of the armature b is parallel to the branches of the magnet a.
The pole pieces c1 thereof are embedded in the part q of the rigid non-magnetic frame of the ma gneto, in which they are taken during its casting and which thus forms a block with said pieces. polar, but the magnet. a itself is independent of this frame q so as to be able to be fitted in working order on a part of this frame, or to be removed from it, independently of the other active components of the magneto and without the assembly in order operation of these other active components, nor their disassembly, nor the shape and rigidity of that part of the frame. altered.
The armature b is supported by two shaft ends d and e rotating in ball bearings not shown in the drawing arranged in the non-magnetic frame of the magneto, one in part q and the other in the flange that r of this frame The end of the shaft d crosses, through a circular opening v, the top of the magnet a in its neutral zone and protrudes, outside the magnet, by the extension f which serves to the magneto drive. The other end of the shaft, e, carries the breaker j which is thus completely released from the magnet a and from the frame q r and is very easy to access by removing the protective cover u; this is of very great importance in practice where it is necessary that the breaker can be checked easily and promptly.