Pulvérisateur pour moteur, < < combustible liquide. Cette invention a pour objet un pulvéri sateur iL soupape pour moteurs ii combustion interne à injection de combustible liquide, grâce auquel le combustible liquide est injecté sous la forme dune nappe au travers d'une fente annulaire formée entre deux éléments.
constitués, l'un, par une partie it surface plate terminée par une arête :l angle vif et, l'autre., par une arête vive, l'un de ces élé ments étant fixe et l'autre étant porté par la soupape.
Il est avantageux de munir le corps (le ce pulvérisateur de moyens de refroidissement par circulation d'eau.
Le dessin annexé, donné iL titre d'exemple, montre en coupe une forme d'exécution du pulvérisateur suivant l'invention.
Le pulvérisateur représenté comporte unc soupape 1 dont la tige s'ajuste sans jeu dans le corps 2, muni du siège 3, en forme de couteau. La soupape elle-même a Lui siège à surface plate, terminé par une arête â angle vif 4. Le ressort 5 la maintient sur soit sügc et sa tige est munie de cannelures liMicoi:- dales 6. En 7 se trouve un filtre fin.
Autour
EMI0001.0029
du <SEP> corps <SEP> 2, <SEP> il <SEP> v <SEP> a <SEP> ne <SEP> cliemi#,e <SEP> du <SEP> refroi dissement <SEP> < < , <SEP> circulation <SEP> d'eau <SEP> 8. <SEP> Le <SEP> corps <SEP> 2
<tb> et <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 1 <SEP> sont <SEP> laits <SEP> en <SEP> un <SEP> métal <SEP> dur
<tb> et <SEP> peu <SEP> oxydable, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> en <SEP> acier <SEP> rapide
<tb> trenillé <SEP> .
<tb> Le <SEP> fonctionnement <SEP> de <SEP> ce <SEP> pulvérisateur <SEP> est
<tb> le <SEP> suivant:
<tb> <B>Au</B> <SEP> montent <SEP> clioi@i <SEP> <B>dit</B> <SEP> cycle <SEP> d*opéi'ations
<tb> du <SEP> moteur. <SEP> une <SEP> pompe <SEP> < < . <SEP> combustible <SEP> liquide
<tb> appropriée <SEP> refoule <SEP> une <SEP> certaine <SEP> quantité <SEP> de
<tb> combustible <SEP> liquide <SEP> (1111. <SEP> doit, <SEP> après <SEP> avoir <SEP> tra versé <SEP> le <SEP> filtre <SEP> 7. <SEP> écarter <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 1 <SEP> de <SEP> son
<tb> sü,ge <SEP> '.l, <SEP> pour <SEP> pénétrer <SEP> dans <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> du
<tb> moteur. <SEP> La <SEP> force <SEP> du <SEP> ressort <SEP> -), <SEP> :
.t, <SEP> laquelle
<tb> vient <SEP> s'ajouter <SEP> la <SEP> pression <SEP> des <SEP> gaz <SEP> contenus
<tb> dans <SEP> le <SEP> cylindre, <SEP> fait <SEP> due <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 1 <SEP> s'écarte
<tb> très <SEP> peu <SEP> de <SEP> son <SEP> siège <SEP> pour <SEP> former <SEP> une <SEP> fente
<tb> annulaire <SEP> étroite <SEP> par <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> combustible
<tb> liquide <SEP> s<B>'</B>échappe <SEP> sous <SEP> la <SEP> foimme <SEP> d'une <SEP> nappe
<tb> très <SEP> mince. <SEP> La <SEP> partie <SEP> avivt@e <SEP> -1 <SEP> de <SEP> la <SEP> soupape
<tb> empêche <SEP> le <SEP> combustible <SEP> liquide <SEP> du <SEP> baver.
<SEP> Il
<tb> jaillit <SEP> tout <SEP> autour <SEP> également <SEP> et <SEP> se <SEP> brise <SEP> lui inêine <SEP> coutre <SEP> pair <SEP> ambiant <SEP> qu'il <SEP> vient <SEP> heurter.
<tb> Il <SEP> est <SEP> à <SEP> remarquer <SEP> due, <SEP> pour <SEP> que <SEP> le <SEP> pulvéri sateur <SEP> fonctionne <SEP> rigoureusement <SEP> au <SEP> moment ehoisi du cycle d'opérations, il faut éviter que des gaz puissent se produire en arrière de la pompe,
c'est-à-dire dans la tuyauterie de connexion ou dans le pulvérisateur lui- même. C'est pour cela que le pulvérisateur est entouré d'une chemise à circulation ré frigérante aussi active que possible et c'est pour cela aussi que le ressort 5 doit avoir une force suffisante pour maintenir toujours sur le combustible liquide une pression em- pêchanË le dégagement de gaz nuisible.
Motor sprayer, <<liquid fuel. This invention relates to a valve sprayer for internal combustion engines with injection of liquid fuel, whereby the liquid fuel is injected in the form of a sheet through an annular slot formed between two elements.
made up, one, by a part of a flat surface terminated by an edge: the sharp angle and, the other, by a sharp edge, one of these elements being fixed and the other being carried by the valve .
It is advantageous to provide the body (the sprayer with cooling means by circulating water.
The accompanying drawing, given by way of example, shows in section an embodiment of the sprayer according to the invention.
The sprayer shown comprises a valve 1 whose rod fits without play in the body 2, provided with the seat 3, in the form of a knife. The valve itself has a flat surface seat, terminated by a sharp-angled ridge 4. The spring 5 holds it on either side and its stem is provided with flutes 6. At 7 is a fine filter.
Around
EMI0001.0029
of <SEP> body <SEP> 2, <SEP> it <SEP> v <SEP> a <SEP> ne <SEP> cliemi #, e <SEP> of <SEP> cooling <SEP> <<, <SEP > circulation <SEP> of water <SEP> 8. <SEP> The <SEP> body <SEP> 2
<tb> and <SEP> the <SEP> valve <SEP> 1 <SEP> are <SEP> milks <SEP> in <SEP> a <SEP> metal <SEP> hard
<tb> and <SEP> little <SEP> oxidizable, <SEP> by <SEP> example <SEP> in <SEP> steel <SEP> fast
<tb> trenillé <SEP>.
<tb> The <SEP> operation <SEP> of <SEP> this <SEP> sprayer <SEP> is
<tb> the following <SEP>:
<tb> <B> At </B> <SEP> go up <SEP> clioi @ i <SEP> <B> dit </B> <SEP> cycle <SEP> of operations
<tb> of the engine <SEP>. <SEP> a <SEP> pump <SEP> <<. <SEP> fuel <SEP> liquid
<tb> appropriate <SEP> represses <SEP> a certain <SEP> <SEP> quantity <SEP> of
<tb> fuel <SEP> liquid <SEP> (1111. <SEP> must, <SEP> after <SEP> have <SEP> crossed <SEP> the <SEP> filter <SEP> 7. <SEP> discard < SEP> the <SEP> valve <SEP> 1 <SEP> of <SEP> sound
<tb> sü, ge <SEP> '.l, <SEP> for <SEP> to enter <SEP> in <SEP> the <SEP> cylinder <SEP> of the
<tb> engine. <SEP> The <SEP> force <SEP> of the <SEP> comes out <SEP> -), <SEP>:
.t, <SEP> which
<tb> <SEP> is added <SEP> the <SEP> pressure <SEP> of the <SEP> gases <SEP> contained
<tb> in <SEP> the <SEP> cylinder, <SEP> does <SEP> due <SEP> the <SEP> valve <SEP> 1 <SEP> deviates
<tb> very <SEP> little <SEP> from <SEP> his <SEP> seat <SEP> to <SEP> form <SEP> a <SEP> slot
<tb> annular <SEP> narrow <SEP> by <SEP> which <SEP> the <SEP> fuel
<tb> liquid <SEP> s <B> '</B> escapes <SEP> under <SEP> the <SEP> form <SEP> of a <SEP> tablecloth
<tb> very thin <SEP>. <SEP> The <SEP> part <SEP> activates <SEP> -1 <SEP> of <SEP> the <SEP> valve
<tb> prevents <SEP> the <SEP> fuel <SEP> liquid <SEP> of the <SEP> from drooling.
<SEP> He
<tb> spurts <SEP> all <SEP> around <SEP> also <SEP> and <SEP> <SEP> breaks <SEP> inêin <SEP> coulter <SEP> even <SEP> ambient <SEP> that ' it <SEP> comes <SEP> to strike.
<tb> There <SEP> is <SEP> to <SEP> notice <SEP> due, <SEP> for <SEP> that <SEP> the <SEP> sprayer <SEP> works <SEP> strictly <SEP> at <SEP> chosen moment of the operating cycle, it is necessary to prevent gases from being produced behind the pump,
that is, in the connection piping or in the sprayer itself. This is why the sprayer is surrounded by a cooling circulation jacket which is as active as possible and it is also for this reason that the spring 5 must have sufficient force to always maintain an preventing pressure on the liquid fuel. the release of harmful gases.