Radiateur pour véhicules automobiles. La présente invention a pour objet un radiateur pour véhicules automobiles.
Dans ce radiateur, chaque élément est constitué par un corps tubulaire pourvu d'ai lettes de refroidissement qui est relié à deux tubulures du circuit d'eau de refroidissement, ces éléments étant fixés au moyen d'organes pourvus de dispositifs permettant de régler et d'interrompre la circulation d'eau dans chacun d'eux.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est nue vue de côté d'un élé ment de radiateur; La fig. 2 en est une vue de face; La fig. 3 en est une vue de côté par tiellement en coupe; La fig. 4 est une vue de côté d'une variante; La fig. 5 est une vue schématique d'une deuxième variante.
En référence aux fig. 1, 2 et 3, chaque élément est constitué par un certain nombre
EMI0001.0011
de <SEP> tubes <SEP> ci <SEP> entourés <SEP> cl'ailettes <SEP> de <SEP> refroidisse ment <SEP> %; <SEP> les <SEP> tubes <SEP> cc <SEP> font <SEP> communiquer <SEP> un
<tb> collecteur <SEP> supérieur <SEP> @:
<SEP> avec <SEP> un <SEP> collecteur <SEP> in férieur <SEP> <I>il.</I>
<tb> Dans <SEP> le <SEP> collecteur <SEP> supérieur <SEP> r <SEP> du <SEP> radia teur <SEP> est <SEP> fixé, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> par <SEP> vissage, <SEP> un
<tb> raccord <SEP> vertical <SEP> e' <SEP> (fig. <SEP> 1) <SEP> qui <SEP> reçoit <SEP> la <SEP> tubu lure <SEP> supérieure <SEP> (, <SEP> de <SEP> l'élément.
<tb> Les <SEP> tubes <SEP> a, <SEP> aboutissent <SEP> à <SEP> la <SEP> partie <SEP> in férieure <SEP> dans <SEP> une <SEP> seconde <SEP> tubulure <SEP> f <SEP> qui <SEP> est
<tb> reliée <SEP> au <SEP> collecteur <SEP> inférieur <SEP> ri' <SEP> par <SEP> une <SEP> nour rice <SEP> g, <SEP> comme <SEP> l'indique <SEP> la <SEP> fig.
<SEP> 1.
<tb> Le <SEP> fond <SEP> du <SEP> raccord <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> nourrice
<tb> porte <SEP> une <SEP> tige <SEP> filetée <SEP> <I>h,</I> <SEP> qui <SEP> porte <SEP> en <SEP> <I>i</I> <SEP> un
<tb> obturateur <SEP> (fig. <SEP> 3) <SEP> qui, <SEP> lorsqu'il <SEP> repose <SEP> sui, <SEP> un
<tb> siège, <SEP> comme <SEP> le <SEP> montre <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 4, <SEP> intercepte
<tb> toute <SEP> communication <SEP> entre <SEP> la <SEP> nourrice <SEP> et <SEP> le
<tb> tuyau <SEP> f. <SEP> A <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure, <SEP> il <SEP> existe,
<tb> dans <SEP> les <SEP> mêmes <SEP> conditions, <SEP> une <SEP> tige <SEP> filetée <SEP> /a
<tb> portant <SEP> un <SEP> obturateur <SEP> interceptant, <SEP> lorsqu'il
<tb> est <SEP> appuyé <SEP> sui, <SEP> soli <SEP> siège.
<SEP> toute <SEP> communica tion <SEP> entre <SEP> le <SEP> raccord <SEP> et <SEP> la <SEP> tubulure <SEP> e.
<tb> Les <SEP> cieux <SEP> tubulures <SEP> <I>e <SEP> f</I> <SEP> et <SEP> les <SEP> tubes <SEP> <I>a</I>
<tb> font <SEP> corps <SEP> et <SEP> constituent <SEP> un <SEP> élément. Lorsque l'élément est séparé des collec teurs c et d,, on aperçoit, faisant saillie, les deux tiges h. Pour monter l'élément on enfile autour des deux tiges h les deux tubulures f e qui viennent alors s'appuyer sur les portées ,j (fig. 3),
sur lesquelles sont placées des rondelles formant joint susceptible de résister à. une température de 300 ia, 400 centigrades.
A l'autre extrémité des tubulures e f, on dispose également des rondelles formant joint <I>k,</I> et on fixe ces rondelles au moyen d'écrous<I>l</I> dont une partie pénètre à l'intérieur de la tubulure, pour centrer cette tubulure autour de la tige filetée h. En serrant à bloc on produit l'étanchéité absolue du système. Sur la 'Lige filetée fi. et pénétrant dans un loge ment lisse de l'écrou se visse également un contre-écrou w borgne dans le fond duquel vient se loger l'extrémité de la tige filetée h qui porte une partie carrée de man eeuvre.
S ç i, à un moment donné, une fuite se produit et qu'on désire, en cours de route, isoler l'élément avarié, il suffit de dévisser les deux contre-écrous borgnes m et d'agir, à l'aide d'une clé appropriée sur les tiges filetées h, en les faisant tourner, de façon à appliquer les obturateurs e: sur leur siège.
Le mouvement de rotation des tiges filetées h est rendu possible, grâce au fait que, par leur extrémité postérieure; elles se vissent dans des portées avec contre-écrou. Dès que les clapets i sont appliqués sur leurs sièges, l'élément est isolé et la fuite arrêtée.
Ayant un élément standardisé du même type, on peut alors facilement défaire les écrous L et retirer complètement l'élément avarié, de façon à le remplacer par un autre. On remet alors les écrous l en place, puis on règle, au moyen des tiges filetées h., l'écartement des obturateurs i, de façon à régler l'écoulement de l'eau, et on fixe le tout à l'aide des contre-écrous borgnes in.
Dans certains cas, lorsque le radiateur a une largeur restreinte, on peut disposer l'élé ment, comme l'indique la fig. 4 pour lui donner tout de même la profondeur voulue en employant un montage en retrait. p. On peut employer des éléments de toute forme appropriée. C'est ainsi, par exemple, qu'on peut disposer des éléments circulaires, comme l'indique la fig. 5. Les éléments ne sont alors pas tous égaux les uns aux autres, ceux du centre ayant un diamètre plus res treint que ceux de la périphérie.
Mais le montage s'effectue toujours dans les mêmes conditions à l'aide de tiges filetées h qu'on aperçoit en projection sur la fig. 5; dans ces conditions, les réservoirs d'eau chaude et d'eau froide sont reliés à une nourrice cen trale divisée en deux parties par une cloison médiane.
Les avantages résultant de l'emploi des éléments de radiateur faisant l'objet de la présente invention sont très considérables, et on peut résumer les principaux de la façon suivante Si, par accident, une fuite se déclare dans le bloc refroidisseur d'un radiateur, il suffit de fermer le régulateur de l'élément avarié et de continuer la route ou bien, après cette opération, de remplacer ledit élément par un autre de rechange, et d'ouvrir à nouveau le régulateur, opération qui demande quelques minutes, ceci réalise la suppression complète des fuites.
En hiver, par exemple, ou dans les pays froids on peut fermer légèrement les régula teurs de chaque élément pour obtenir moins de refroidissement et éviter; par suite, toute congélation; ceci permet de réaliser une cir culation variable.
En hiver, on peut aussi isoler un ou plusieurs éléments en fermant complètement les régulateurs de l'un ou de plusieurs d'entre eux.
Par les fortes chaleurs, par contre. on peut ouvrir tous les régulateurs ou bien rem placer les éléments par des éléments à plus grande surface radiante. Ceci réalise la pos sibilité d'une surface radiante variable.
La visite et le nettoyage sont excessive ment faciles.
Les tubulures e et f de la première forme d'exécution peuvent être reliées toutes deux aux collecteurs au moyen de raccords, ou être toutes deux reliées à des nourrices de ces collecteurs.
Les tubes cc pourraient avoir une autre forme que celle représentée sur le dessin.