Bienentrohnung.
Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf eine Bienenwohnung in runder Form, die sich dadurch kennzeichnet, dass im Brutraum ein drehbares Rähmchengestell angeordnet ist, wodurch die Übertragung des Mobilbetriebes auf die runde Form und zugleich die beliebige Umstellung von aubes auf Kalt-oder Warmbau ermöglicht wird.
Die Drehbarkeit des Wabenbaues (Rähm- chengestelles) gestattet weiter, dass die Tür öffnung verhältnismässig schmal gehalten werden kann, weil durch Drehen des Rähmchengestelles jedes Rähmchen einzeln an die Tür herangebracht und hier entnommen bezie hungsweise eingeschoben werden kann, so dass beim Öffnen der Tür der Wärmeverlust auf das geringste Mass beschränkt wird.
Die Einrichtung hat ferner den weitern Vorteil, dass das Rähmehengestell in der kalten Jahreszeit mit einem Sehutzmantel umgeben werden kann, um das zur Wintertraube zu sammengezogene Bienenvolk nochmals abzuschliessen und warm zu halten. Dabei wirkt die zwischen Schutzmantel und Aussenwand stehende Luftschicht isolierend, und das Innere wird vorWärmeverlust beziehungsweise gegen das Eindringen von Kälte geschützte
Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegen- stand beispielsweise dar und zeigt :
Fig. 1 einen Vertikalschnitt,
Fig. 2 einen Vertikalschnitt, um 90 ge- dreht zum Schnitt nach Fig. 1 ;
Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung ;
Fig. 4-9 zeigen in der Beschreibung näher erläuterte Einzelheiten.
1 ist der runde Aussenmantel des Bienenstockes, 2 dessen Decke, 3,4,5 dessen dreiteiliger Boden. 6 ist der Honigraum, der durch den Zwischenboden 7, letzterer mit Schlitzen 8 und einem Loch 9- (Fig. 4 zeigt diesen im Grundriss) zum Einsetzen eines Tränkglases vom Brutraum 10 getrennt wird.
Im Brutraum 10 ist das runde Waben-bezw.
Rähmchengestell 11 in Zapfen, bezw. Achsen 12 drehbar angeordnet. Dieses Rähmchen- gestell 11 besteht aus den aus einzelnen Leisten 13 gebildeten Rosten und diese Rostleisten 13 verbindenden seitlichen, vertikalen Leisten 14. Zwei (Fig. 1 und 2) oder mehrere (Fig. 3) solcher Roste können zu einem Gestell 11 vereinigt werden. Um jeden Rost ist noch ein Holzring 15 gelegt. In die einzelnen Leisten sind Schienen 16 (Fig. l und 6) eingelassen, so dass zwischen je zwei korre- spondierenden Rostleisten ein Bähmchen 17, welche mit entsprechenden Falzen versehen sind, eingeschoben werden kann (Fig. 1).
Solche Schienen 16 sind auch im Honigraum 6 in derselben Weise angeordnet, um daselbst ebenfalls Rähmchen einschieben zu können.
In gleicher Weise wird in dem Honigraum eine Zwischenwand 18 angeordnet, um diesen abzuteilen. Die Zwischenwand 18 hat einen Ausschnitt 19 (Fig. 8), der mittelst eines Schiebers 20 verschlieBbar ist. Der untere Achszapfen 12 für das Rähmchengestell, der bis auf das unterste Bodenteil ragt, trägt einen Bund 21, in welchem vier Löcher, jedesmal um 90 versetzt, vorgesehen sind.
Mittelst einer Hebelstange 22, die in die Locher eingesteckt wird, ist das Drehgestell von aussen zu bewegen. Zu diesem Zwecke ist der Zwischenboden 4 sektorartig ausgeschnitten, so dass der sektorartige Ausschnitt 23 einen Winkel von 90 bildet. Mittelst des Hebels 22 kann man das Gestell 11 jedesmal um /4 seines Umfanges welterdrehen, bis man ihn in das nächstfolgende Loch einführen kann. Um das Rähmchengestell 11 festzustellen, wird ein Keil 24 in den Segmentausschnitt 23 geschoben, der den Hebel 22 festlegt (Fig. 9).
In Fig. 3 ist ein Bienenstock dargestellt zum Hochwabenbetrieb, bei dem drei Roste, wie oben beschrieben, angeordnet sind, also Rähmchen in zwei Etagen übereinander angeordnet werden können. Fig. 7 zeigt das Einschieben der Rähmchen auf den Schienen im Schnitt, Fig. 6 den Zwischenrost im GrundriB.
Die Türen werden in der üblichen Weise angeordnet. In Fig. 2 und 6 ist in punktierten Linien der Schutzmantel 25 angedeutet, der um das Gestell gelegt wird, um die Bienen im Winter warm zu halten.
Bee drift.
The subject of the present invention relates to a beehive in a round shape, which is characterized in that a rotatable frame frame is arranged in the brood chamber, whereby the transfer of the mobile operation to the round shape and at the same time the arbitrary change from aubes to cold or warm construction is made possible.
The rotatability of the honeycomb structure (frame frame) also allows the door opening to be kept relatively narrow because, by rotating the frame frame, each frame can be individually brought to the door and removed or pushed in here, so that when the door is opened the Heat loss is limited to the lowest possible level.
The device also has the further advantage that the ramen frame can be surrounded with a protective jacket in the cold season in order to close off the colony of bees that has gathered together to form the winter cluster and to keep them warm. The layer of air between the protective jacket and the outer wall has an insulating effect, and the interior is protected against heat loss and the ingress of cold
The drawing shows the subject matter of the invention, for example, and shows:
Fig. 1 is a vertical section,
FIG. 2 shows a vertical section rotated by 90 to the section according to FIG. 1;
3 is a diagrammatic representation;
FIGS. 4-9 show details explained in more detail in the description.
1 is the round outer casing of the beehive, 2 is its ceiling, 3, 4, 5 its three-part base. 6 is the honey space, which is separated from the brood space 10 by the intermediate floor 7, the latter with slots 8 and a hole 9- (FIG. 4 shows this in plan) for the insertion of a soaking glass.
In the brood chamber 10 is the round honeycomb or.
Frames frame 11 in pins, respectively. Axes 12 rotatably arranged. This frame frame 11 consists of the grids formed from individual strips 13 and lateral, vertical strips 14 connecting these grate strips 13. Two (FIGS. 1 and 2) or several (FIG. 3) such grids can be combined to form a frame 11. A wooden ring 15 is placed around each grate. Rails 16 (FIGS. 1 and 6) are embedded in the individual strips, so that a little bracket 17, which is provided with corresponding folds, can be inserted between each two corresponding grate strips (FIG. 1).
Such rails 16 are also arranged in the same way in the honey space 6 in order to also be able to insert frames there.
In the same way, an intermediate wall 18 is arranged in the honey space in order to divide it off. The partition 18 has a cutout 19 (FIG. 8) which can be closed by means of a slide 20. The lower journal 12 for the frame frame, which protrudes up to the lowest bottom part, carries a collar 21 in which four holes, each offset by 90, are provided.
The bogie can be moved from the outside by means of a lever rod 22 which is inserted into the hole punch. For this purpose, the intermediate base 4 is cut out in a sector-like manner, so that the sector-like cutout 23 forms an angle of 90 °. By means of the lever 22, the frame 11 can be rotated around / 4 of its circumference each time until it can be inserted into the next following hole. To determine the frame frame 11, a wedge 24 is pushed into the segment cutout 23, which fixes the lever 22 (Fig. 9).
In Fig. 3 a beehive is shown for high honeycomb operation, in which three grids, as described above, are arranged, that is, frames can be arranged on two levels one above the other. Fig. 7 shows the insertion of the frames on the rails in section, Fig. 6 shows the intermediate grid in plan.
The doors are arranged in the usual way. In Fig. 2 and 6, the protective jacket 25 is indicated in dotted lines, which is placed around the frame to keep the bees warm in winter.