Dispositif fournisseur d'eau chaude et d'eau froide pour lavabos et autres applications similaires. La présente invention 'se rapporte<B>à</B> un dispositif fournisseur d'eau chaude et d'eau froide pour lavabos et autres applications simi- lait-es, particulièrement' dans les trains de chemins de fer.
Dans cette application particulière, Peau froide est empruntée<B>à</B> un réservoir d'alimen tation et peut être chauffée, si on<B>-le</B> désire, par de la vapeur qui, dans ce cas, est prise sur le circuit de chauffage<B>à</B> vapeur du véhicule. Zn Le dispositif fournisseur d'eau chaude et d'eau froide faisant l'objet de l'invention com porte deux tubes coaxiaux dont le tube in térieur sert au passage de vapeur pour le chauffage de Peau passant par un espace de* section annulaire réservé entre les deux tubes,
deux soupapes indépendantes étant prévues pour commander l'arrivée de la vapeur et de Peau dans ces tubes et disposées de facon que chacune d'elles puisse être ouverte au moyen d'un organe de commande qu'on peut actionner<B>à</B> l'aide d'une seule poignée de manoeuvre. Au dessin ci-annexé, donné àtitre d'exemple, la fig. <B>1</B> représente, partie en élévation latérale, partie en coupe, et la fig. 2 en vue de côté perpendiculaire<B>à</B> celle de la fig. <B>1,
</B> une forme d'exécution du dispositif objet<B>de</B> l'invention destinée<B>à</B> servir<B>à</B> la fourniture d'eau chaude et d'eltu froide aux lavabos de voitures de chemins de fer.
Le dispositif représenté comporte deux tubes coaxiaux<B>1,</B> 2 montés dans des têtes supérieure et inférieure<B>3,</B> 4. La- tête supé rieure<B>3</B> comporte une paire de soupapes in dépendantes<B>5, 6</B> dont les corps obturateurs sont contenus dans des chambres<B>à</B> soupape <B>7. 8.</B> La chambre<B>7</B> de la soupape<B>5</B> qui commande l'admission de vapeur de chauffage est reliée, d'une part, par un orifice.<B>9</B> au tuyau d'admission de vapeur<B>10</B> (fig. 2) et, d'autre part, par un orifice<B>11 à</B> l'intérieur du tube<B>à</B> vapeur 2,<B>à</B> l'extrémité supérieure de celui-ci.
La chambre<B>8</B> de la soupape<B>6</B> qui commande l'arrivée d'eau froide est reliée, d'une part, par un orifice 12 au tuyau d'arrivée d'eau<B>13</B> (fig. 2) et, d'autre part, par nu ori fice 14<B>à</B> l'espace annulaire<B>15</B> réservé entre les tubes<B>1</B> et 2.
Les soupapes<B>5, 6</B> sont pourvues, chacune, d'une tige,<B>16, 17</B> respectivement, faisant saillie latéralement hors de la tête 13) en pas- saut par des presse-étoupes <B>18, 19,</B> les son- papes <B>5, 6</B> étant normalement appuyées sur leur siège ait moyen de ressorts<B>à</B> boudin 20.
La tête inférieure 4 est rnunie, d'une part, d'un orifice d'échappement de vapeur 21 corri.- muniquant avec l'intérieur du tube à vapeur 2 et, d'autre part, d*tiiie tubulure de décharge d'eau 22 communiquant avec l'espace inter médiaire<B>15</B> entre les tubes<B>1,</B> 2, cette tubu lure<B>29-</B> se raccordant<B>à</B> une bouche d'écoule ment d'eau disposée au-dessus de la cuvette d'un lavabo.
Sur la tête<B>3</B> est pivoté, en<B>23,</B> un levier coudé 2-t dont le bras<B>25</B> fait face aux tiges <B>16, 17</B> des soupapes<B>5, 6.</B> L'autre bras,<B>26.</B> de ce levier est relié par nue bielle<B>27 à</B> la poignée de man#uvre <B>28</B> tourillonnée en<B>929</B> entre deux joues en foi-nie de secteur. La poignée<B>28</B> petit être ajustée dans lune ou l'autre de trois positions différentes<B>0<I>C</I></B><I> H</I> (fig. <B>1),</B> normalement elle est dans la position <B>0,</B> grâce<B>à</B> l'action d'un ressort de rappel<B>30</B> attelé<B>à</B> la bielle<B>27.</B>
Le fonctionnement du dispositif décrit est le suivant:<B>-</B> Dans la position des parties représentée en traits pleins (position 0),.le bras<B>25</B> du levier de commande 24 n'est pas en prise avec les tiges<B>16, 17</B> des soupapes<B>5, 6</B> et ces deriiièr <B>'</B> es sont maintenues fermées toutes deux par leur ressort 20 pour intercepter J'arrivée d'eau et Fadmission de vapeur.
Quand on tourne la poignée<B>28</B> it, la posi tion<B>C.</B> le levier de comniande 24 est amené <B>à</B> oseil'ler, <B>à</B> l'encontre du ressort<B>30.</B> de facon a ouvrir, en appuyant contre la tige<B>17,</B> la --oupape d'arrivée d*eau <B>6.</B> De l'eau s'écoule alors par<B>13,</B> 12,<B>8</B> et 14,<B>à</B> travers fespace intermédiaire<B>15</B> entre les - tubes<B>1,</B> 2 pour être livrée<B>à</B> l'état froid<B>à</B> la cuvette du lavabo.
Lorsque la poignée '28 est tournée a la position H, l'eau continue<B>à</B> être livrée, niais en raison du fait que le levier de commande 24 fait une course plus grande, il ouvre aussi la soupape d'admission de vapeur<B>D</B> pour ad mettre de la vapeur dans le tube intérieur 2 et produire le chauffage de l'eau passant par l'espace<B>15.</B> On obtient ainsi de J'eau chaude et la vapeur, après avoir traversé tout le long du ttibe -21, s#échappe en 21 con jointement avec Feau de condensation.
Dans Papplication pratique du dispositif. la poignée<B>28</B> fera de préférence saillie par une fente d#une boite protectrice de recouvre ment, cette fente étant masquée, dans touteN <B>,</B> par lui volet les positions de la poignée, coulissant suffisamment long relié<B>à</B> cette dernière, afin d'empêcher fintroduction, par la fente, de corps étrangers, Pouvant gûiier le libre mouvement de la poignée.
Si on le désire, le tube<B>à</B> vapeur 2, au lieu d'être rigidement fixé dans la tête 4. pourrait passer par titi presse-étoupe dans celle-ci de façon<B>à</B> pouvoir se dilater libre ment lorsque la vapeur<B>y</B> passe.
Bien entendu. l'invention n'est pas limitée <B>à</B> la forme d'exécution représentée. Ainsi, par exemple, le- levier coudé pourrait être remplacé par une came de commande pour actionner d*abord la soupape d'arrivée d'eau et puis la soupape d'admission de vapeur.
Ensuite, la disposition des parties pourrait être telle que la position de repos (position (- de la poignée de man#uvre se trouve au milieu entre ses deux positions actives de favon qu'en tournant la poignée dans une direction<B>à</B> partir de cette position médiane on ouvrirait la soupape d#arrivée d'eau et qu en la tournant à partir de cette position médiane dans l'autre direction, on ouvrirait <B>à</B> la fois la soupape d'arrivée d'eau et la soupape d'admission de vapeur.