CZ287675B6 - Glazing element of laminated glass that can be electrically heated - Google Patents

Glazing element of laminated glass that can be electrically heated Download PDF

Info

Publication number
CZ287675B6
CZ287675B6 CZ19963275A CZ327596A CZ287675B6 CZ 287675 B6 CZ287675 B6 CZ 287675B6 CZ 19963275 A CZ19963275 A CZ 19963275A CZ 327596 A CZ327596 A CZ 327596A CZ 287675 B6 CZ287675 B6 CZ 287675B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
glass
strip
conductors
collecting
foil
Prior art date
Application number
CZ19963275A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ327596A3 (en
Inventor
Manfred Gillner
Siegfried Pikhard
Luc Vanaschen
Friedrich Triebs
Karin Dr Broering
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage filed Critical Saint Gobain Vitrage
Publication of CZ327596A3 publication Critical patent/CZ327596A3/cs
Publication of CZ287675B6 publication Critical patent/CZ287675B6/cs

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C27/00—Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing
    • C03C27/06—Joining glass to glass by processes other than fusing
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84—Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B32B17/10348—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10376—Laminated safety glass or glazing containing metal wires
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
    • B32B17/10871—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing in combination with particular heat treatment
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84—Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • H05B3/86—Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields the heating conductors being embedded in the transparent or reflecting material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/34—Inserts
    • B32B2305/345—Heating elements
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00—Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/016—Heaters using particular connecting means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Surface Heating Bodies (AREA)

Description

Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět
Oblast techniky
Vynález se týká zasklívacího dílce z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, obsahujícího vnější plošný skleněný díl, vnitřní plošný skleněný díl a mezilehlou termoplastickou fólii, připojenou k plošným skleněným dílům, v níž jsou vnořeny kovové elektrické sběrací vodiče, sloužící jako napájecí vodiče pro proudové napájení topných odporových drátů nebo topných odporových vrstev, a to na povrchu na straně přilehlé k vnitřnímu plošnému skleněnému dílu v okrajové oblasti, přičemž vnitřní plošný skleněný díl je opatřen na svém volném povrchu dekorativním rámečkem z neprůhledné vypalovací barvy, a přičemž mezi vnitřní stranou vnějšího plošného skleněného dílu a kovovými sběracími vodiči je uložena přídavná neprůhledná vrstva.
Dosavadní stav techniky
Zasklívací dílce z vrstveného skla, které lze elektricky vytápěn, mající výše uvedenou strukturu, se používají zejména jako přední nebo zadní skla, která mohou být vytápěna, pro zasklívání aut. Dekorativní rámeček, uložený na vnitřním plošném skleněném dílu a vytvořený z neprůhledné vypalovací barvy, je potřebný tehdy, když je zasklívací dílec osazen ve voze lepením, což je postup v současné době běžný. Jelikož kovové sběrací vodiče, které jsou zpravidla tvořeny pásky z pocínované měděné fólie a které jsou uloženy s odstupem 0,5 až 2 mm od okrajů zasklívacího dílce, při pohledu zevně opticky vadí vzhledem k jejich kontrastu vůči dekorativnímu rámečku, ležícímu za nimi, jsou na vnější straně pokryty přídavnou neprůhlednou vrstvou tak, že nejsou zevně viditelné. Tato neprůhledná vrstva, nanesená z vnější strany, je uložena v případě známých vrstvených skel na straně vnějšího skleněného dílu, přilehlé k mezilehlé termoplastické fólii. Je tvořena vrstvou barvy, natištěné na povrchu skla, přičemž se může jednat o vypalovací keramický email (keramický povlak, který se nanáší na povrch skla a který poté taví vypalováním v peci pro vytvoření slinutého tvrdého a rovnoměrného povlaku na skle) nebo organickou barvu.Nanášení této vrstvy neprůhledné barvy na povrchu skla a opatření, potřebná pro sušení a vypalování vrstvy barvy jsou spojeny se značnými přídavnými náklady.
Vynález si klade za úkol vytvořit strukturu vrstveného skla v okrajové oblasti tak, aby byl způsob výroby vrstveného skla zjednodušen, ale aby se současně zachovala výhoda neviditelnosti sběracích vodičů.
Podstata vynálezu
Uvedené cíle je dosaženo zasklívacím dílcem z vrstveného skla, který může být elektricky vytápěn, obsahujícím vnější plošný skleněný díl, vnitřní plošný skleněný díl a mezilehlou termoplastickou fólii, připojenou k plošným skleněným dílům, v níž jsou vnořeny kovové elektrické sběrací vodiče, sloužící jako napájecí vodiče pro proudové napájení topných odporových drátů nebo topných odporových vrstev, a to na povrchu na straně přilehlé k vnitřnímu plošnému skleněnému dílu v okrajové oblasti, přičemž vnitřní plošný skleněný díl je opatřen na svém volném povrchu dekorativním rámečkem z neprůhledné vypalovací barvy, a přičemž mezi vnitřní stranou vnějšího plošného skleněného dílu a kovovými sběracími vodiči je uložena přídavná neprůhledná vrstva, jehož podstatou je, že přídavná neprůhledná vrstva odpovídá z hlediska barvy dekorativnímu rámečku, uloženému na volném povrchu vnitřního plošného skleněného dílu, je uložena mezi mezilehlou termoplastovou fólií a sběracími vodiči a je připojena přímo k povrchu pásku z fólie, tvořícímu sběrací vodič.
Pod pojmem „sběrací vodič“ se rozumí v elektrickém smyslu rozdělovači vodič z hlediska přívodní strany a sběrný vodič z hlediska výstupní strany, t.j. pro sdružovací napojení více vodičů
-1 CZ 287675 B6 na jeden vodič, přičemž pro jednoduchost je v celém textu používán pojem „sběrací vodič“ ve smyslu fyzického kombinování více topných vodičů nebo odporů do jediného vodiče na jejich každé straně.
Přídavná neprůhledná vrstva může být vrstva z emailu nebo barvy, nanesené na pásek z kovové fólie, tvořící sběrací vodič. Pod pojmem „email“ se zde rozumí anorganický povlak na bázi oxidů kovů nebo skleněných frit, který se ukládá v pastovité formě na povrch skla a který se následně taví vypalováním v peci pro vytváření tvrdého a rovnoměrného neprůhledného povlaku na skle.
Alternativně je přídavná neprůhledná vrstva pásek z fólie z barevného polymeru, připojený k pásku z kovové fólie , tvořícímu sběrací vodič.
Když je potřebné v případě známého uspořádání neprůhledné přídavné vrstvy na povrchu vnějšího plošného skleněného dílu vytvořit neprůhlednou vrstvu jako relativně širokou pásku pro krytí sběracích vodičů i v různých polohách, může být v případě vynálezu šířka neprůhledné přídavné skleněné vrstvy podstatně menší. V krajním případě stačí, aby byla neprůhledná přídavná skleněná vrstva pouze tvořena obkladem sběracích vodičů. Výhodné provedení vynálezu však spočívá v tom, že přídavná neprůhledná vrstva je pásek z fólie z polymeru, mající šířku o něco větší, než je šířka sběracích vodičů, k nimž je připojená. Sběrací vodiče mohou být vrstveny s takovým páskem, takže takto připravené složené sběrací vodiče mohou být použity pro výrobu vytápěného skla.
Další výhodný znak nového uspořádání spočívá v tom, že struktura vrstveného skleněného dílu je v její sestavě nenápadnější. V případě známého uložení přídavné neprůhledné vrstvy na vnějším plošném skleněném dílu je zejména vidět při pozorování okrajové oblasti skla podle úhlu pozorování současně přídavná neprůhledná vrstva a dekorativní rámeček na vnějším povrchu vnitřního plošného skleněného dílu, což působí dojmem relativně tlustého vrstveného skla. Oko tak pozoruje tuto okrajovou oblast s obzvláštní pozorností. Má-li naopak okrajová oblast plošného skleněného dílu strukturu podle vynálezu, jeví se stejnorodější a méně rušivá. To má za následek, že se věnuje menší pozornost okrajové oblasti v případě uspořádání podle vynálezu, a že v důsledku toho nejsou sběrací vodiče jako takové prakticky vůbec pozorovány, alespoň na při rychlém pohledu.
Podle dalšího znaku vynálezu je pásek z fólie z polymeru vytvořen z polymeru, odolávajícího teplotě při pájení, zejména z polyimidu.
Šířky pásků z kovové fólie, tvořících sběrací vodiče, a pásku z fólie z polymeru mají podle dalšího provedení vynálezu šířku podstatně menší, než je šířka dekorativního rámečku, přičemž sběrací vodič a pásek z fólie z polymeru jsou uloženy s posunem k obvodovému okraji plošného skleněného dílu vzhledem ke vnitřnímu okraji dekoračního rámečku.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, na kterých znázorňuje obr. 1 perspektivní pohled, částečně v řezu, na výsek okrajové oblasti zasklívacího dílu z vytápěného vrstveného skla podle známého stavu techniky a obr. 2 analogický pohled jako na obr. 1 při řešení podle vynálezu.
-2CZ 287675 B6
Příklady provedení vynálezu
Vrstvené sklo pro automobily podle známého stavu techniky, které může být vytápěno a jehož stavba v okrajové části je znázorněna na obr. 1, obsahuje vnitřní plošný skleněný díl 1, t.j. díl, obrácený do prostoru pro osádku, vnější plošný skleněný díl 2 a mezilehlou fólii z termoplastové hmoty, kterou je zpravidla polyvinylbutyral, spojující vzájemně tyto dva plošné skleněné díly. V termoplastové fólii 3 jsou na straně přilehlé k vnitřnímu plošnému skleněnému dílu 1 vnořeny elektrické topné odpory, mající tvar tenkých kovových drátů 4. Obvykle jsou topné odporové dráty 4 zapojeny paralelně a ústí na jejich koncích do kovového sběrného a rozváděcího vodiče 5, uložených podél dvou navzájem opačných okrajů s malým odstupem od nich. Sběrné a rozváděči vodiče 5 jsou obvykle tvořeny dvěma pásky z měděné fólie, po jedné straně pocínované, a uloženými na sebe, mezi nimiž jsou zachyceny konce drátů.
Výroba takového zasklívacího dílce z vrstveného skla, které se může vytápět, se provádí následovně. Nejprve se přivádí dva plošné skleněné díly (tabule) 1 a 2 a termoplastová fólie 3. Poté se na povrchu termoplastové fólie 3 uloží a upevní podél příslušných okrajů pásek z pocínované měděné fólie. Topné odporové dráty 4 se nyní uloží na termoplastovou fólii 3 a na pásky z měděné pocínované fólie, přičemž se dráty rovněž upevní vyvinutím tlaku a tepla na povrch fólie. Nakonec se přiloží pásek z pocínované měděné fólie na již osazené příslušné pásky z měděné fólie. Pomocí pájedla se pásky z měděné fólie, uložené na sobě, spolu spájí se zachycením konců drátů mezi sebou.
Příprava plošných skleněných dílů 1, 2 začíná tím, že se jednotlivé plošné skleněné díly nejprve odříznou podle požadovaného tvaru. Poté se na sklo tvořící vnitřní plošný skleněný díl 1, sítovým tiskem natiskne dekorativní rámeček 8 ze vhodné sítotiskové pasty, způsobilé vypálení. Oba plošné skleněné díly 1 a 2 se potom sestaví a spolu se ohnou ve vodorovné poloze. Natištěný dekorativní rámeček, tvořící v tomto případě horní vrstvu, taje při teplotě ohýbání a tvoří vrstvu opakního emailu. Po ohnutí se plošné skleněné díly od sebe oddělí. V následujícím tiskacím pochodu se tiskne dekorativní rámeček 10 z vhodné tiskařské barvy rovněž na konkávní stranu ohnutého plošného skleněného dílu 2. Pro dekorativní rámeček 10 se však s výhodou používá organická barva, která se vytvrzuje při teplotě nižší, než je teplota ohýbání. Pro vytvrzování této vrstvy barvy je zapotřebí následující sušicí pochod.
Takto připravené vrstvy se spolu vzájemně spojí účinkem přívodu tepla a tlaku v autoklávu. Pro osazení do karoserie vozidla se vrstvené sklo přilepí k upevňovací přírubě okenního otvoru, přičemž lepidlová stužka je maskovaná směrem ven dekorativním rámečkem 8. Při pohledu na sklo zevně jsou obě opakní vrstvy 8 a 10 vnímány jako dvě samostatné vrstvy, jak je to patrné na obr. 1.
Úprava okrajové oblasti skleněného dílu z vrstveného skla, které se může vytápět, podle vynálezu je naproti tomu znázorněna na obr. 2. Vnitřní plošný skleněný díl 1 je vytvořen přesně jako v případě vrstveného skleněného dílu, popsaného výše. Vnější plošný skleněný díl 12 naproti tomu žádnou neprůhlednou vrstvu barvy nemá, takže se může přímo zpracovávat po ohýbání spolu s vnitřním plošným skleněným dílem L
Mezilehlá fólie 13 je v principu rovněž připravena stejným způsobem, jak bylo popsáno s odvoláním na obr. 1., pomocí pásků měděné fólie, které se nejprve upevní na fólii 13 pro vytvořeni sběracích vodičů. V tomto případě se však použije pásků 14 z měděné fólie, které jsou pevně připojeny na jedné straně pásku 15 z tenké fólie z vhodného barevného polymeru. Když je dekorativní rámeček 8 tvořen vrstvou černého emailu, hodí se například barevný černý polyimid. Pásek 15 z polyimidové fólie je s výhodou o něco širší, než je pásek 14 z měděné fólie, takže okraje sběracích vodičů jsou tak rovněž v pohledu maskované. Pásek 14 měděné fólie je opět
-3CZ 287675 B6 opatřený vrstvou cínu na straně přilehlé k topným drátům. Pásek 15 je dostatečně odolný teplu, aby mohl bez poškození snášet pájení, pomocí něhož se připájí druhý pásek 14 měděné fólie.
Barevný pásek 15 leží k dekorativnímu rámečku 8 a svým horním okrajem 18 je v takové 5 vzdálenosti pod homím okrajem 20 dekorativního rámečku, že vrstvy 8 a 15 mohou být vnímány okem jako samostatné vrstvy pouze při pozorném pozorování, barvy pásku 15 z fólie z barevného polymeru a dekorativního rámečku 8 mohou být vzájemně sladěny tak, že pásek 15 z fólie z barevného polymeru se pokud jde o barvy vůbec neodděluje na pozadí dekorativního rámečku 8.
V případě popsaného příkladu provedení je maskující vrstva sběracího vodiče vytvořena ve formě barevného pásku, který je obvykle o něco širší, než je pásek z měděné fólie, s nímž je spojen. To má výhodu v tom, že druhý pásek 16 z měděné fólie nemusí být uložen na pásku 14 z měděné fólie s velkou přesností, neboť i v případě malých posunů směrem do strany jsou okraje 15 pásku 16 měděné fólie, které přečnívají, maskovány širším páskem 15 fólie. Když je však pásek z měděné fólie uložen s velkou přesností, nebo když je použit jediný pásek z měděné fólie, k němuž jsou připájeny dráty 4, vynález může být rovněž realizován tak, že pásek měděné fólie je povlečen na straně obrácené k mezilehlé fólii 13 vhodným lakem, který snáší teplotu při následném spájení a jehož barva je sladěna s barvou dekorativního rámečku 8.

Claims (6)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, obsahující vnější plošný skleněný díl (
  2. 2), vnitřní plošný skleněný díl (1) termoplastickou fólii (3), připojenou k plošným skleněným dílům, v níž jsou vnořeny kovové elektrické sběrací vodiče, sloužící jako napájecí 30 vodiče pro proudové napájení topných odporových drátů (4) nebo topných odporových vrstev, a to na povrchu na straně přilehlé k vnitřnímu plošnému skleněnému dílu (1) v okrajové oblasti, přičemž vnitřní plošný skleněný díl (1) je opatřen na svém volném povrchu dekorativním rámečkem (8) z neprůhledné vypalovací barvy, a přičemž mezi vnitřní stranou vnějšího plošného skleněného dílu (2) a kovovými sběracími vodiči je uložena přídavná neprůhledná vrstva, 35 vyznačený tím, že přídavná neprůhledná vrstva odpovídá z hlediska barvy dekorativnímu rámečku (8), uloženému na volném povrchu vnitřního plošného skleněného dílu (1), je uložena mezi mezilehlou termoplastickou fólií (13) a sběracími vodiči a je připojena přímo k povrchu pásku (14) z kovové fólie, tvořícímu sběrací vodič.
    40 2. Zasklívací dílec z vrstveného skla, kteiý lze elektricky vytápět, podle nároku 1, vyznačený tím, že přídavná neprůhledná vrstva je vrstva z emailu nebo barvy, nanesené na pásek z kovové fólie, tvořící sběrací vodič.
  3. 3. Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, podle nároku 1, 45 vyznačený tím, že přídavná neprůhledná vrstva je pásek (15) z fólie z barevného polymeru, připojený k pásku (14) z kovové fólie, tvořícímu sběrací vodič.
  4. 4. Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, podle nároku 3, vyznačený tím, že pásek (15) z fólie zbarveného polymeru je vytvořen z polymeru,
    50 odolávajícího teplotě při pájení, zejména z polyimidu.
  5. 5. Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, podle nároku 3 nebo 4, vyznačený tím, že pásek (15) z fólie z barveného polymeru má šířku o něco větší, než je pásek (14) z kovové fólie, tvořící sběrací vodič, který je připojený k pásku (15) z fólie
    55 z barveného polymeru.
    -4CZ 287675 B6
  6. 6. Zasklívací dílec z vrstveného skla, který lze elektricky vytápět, podle nejméně jednoho z nároků 1 až 5, vyznačený tím, že šířkové rozměiy pásků (14, 16) z kovové fólie, tvořících sběrací vodiče, a pásku (15) z fólie z barveného polymeru, jsou podstatně menší, než je 5 šířka dekorativního rámečku (8), přičemž sběrací vodič a pásek (15) z fólie zbarveného polymeru jsou uloženy s posuvem k obvodovému okraji vnitřního plošného skleněného dílu (1) vzhledem ke vnitřnímu okraji (20) dekoračního rámečku (8)
CZ19963275A 1995-11-08 1996-11-07 Glazing element of laminated glass that can be electrically heated CZ287675B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19541609A DE19541609C2 (de) 1995-11-08 1995-11-08 Elektrisch beheizbare Verbundglasscheibe für Kraftfahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ327596A3 CZ327596A3 (en) 1997-05-14
CZ287675B6 true CZ287675B6 (en) 2001-01-17

Family

ID=7776918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19963275A CZ287675B6 (en) 1995-11-08 1996-11-07 Glazing element of laminated glass that can be electrically heated

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5850070A (cs)
EP (1) EP0773706B1 (cs)
JP (1) JP4149010B2 (cs)
KR (1) KR100430702B1 (cs)
AT (1) ATE189572T1 (cs)
BR (1) BR9605487A (cs)
CZ (1) CZ287675B6 (cs)
DE (2) DE19541609C2 (cs)
ES (1) ES2144218T3 (cs)
PL (1) PL181886B1 (cs)
PT (1) PT773706E (cs)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2722497C1 (ru) * 2017-07-06 2020-06-01 Сэн-Гобэн Гласс Франс Подавление шума от электростатических разрядов посредством проводимости между ступенчатым металлическим элементом и проводной сеткой остекления

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6180921B1 (en) * 1999-10-08 2001-01-30 Visteon Global Technologies, Inc. Windshield heating device
US6791066B2 (en) 2002-07-24 2004-09-14 Ppg Industries Ohio, Inc. Eliminating hot spots at end portions of bus bars of a heatable transparency having an electrically conductive member
US6791065B2 (en) 2002-07-24 2004-09-14 Ppg Industries Ohio, Inc. Edge sealing of a laminated transparency
WO2006005968A1 (en) 2004-07-14 2006-01-19 House-Building Society #887 'paupio Murai' Method and device for regulation and control of transparence and translucence of glazing or oilcloth
DE102005062272B4 (de) * 2005-12-24 2016-03-10 Volkswagen Ag Windschutzscheibe und Fahrspurerkennungssystem für ein Kraftfahrzeug
FR2996802B1 (fr) 2012-10-12 2014-11-21 Saint Gobain Vitrage feuillete
RU2540174C1 (ru) * 2013-08-23 2015-02-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Ласком" Стеклоизделие с электрообогреваемой поверхностью и способ его изготовления
CN110027510B (zh) * 2014-04-28 2022-05-10 Ａｇｃ株式会社 电加热窗用板状体
FR3056147B1 (fr) * 2016-09-21 2021-02-12 Saint Gobain Procede d'impression sur une face exterieure d'un vitrage feuillete
WO2018166759A1 (de) * 2017-03-15 2018-09-20 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit einem elektrischen verbraucher
CZ2018661A3 (cs) * 2018-11-30 2019-12-18 Thermo Glass.eu s.r.o. Topné bezpečnostní zasklení

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936398A1 (de) * 1979-09-08 1981-03-26 Ver Glaswerke Gmbh Elektrisch beheizbare glasscheibe
US4654067A (en) * 1986-01-28 1987-03-31 Ford Motor Company Method for making an electrically heatable windshield
US4786784A (en) * 1987-02-17 1988-11-22 Libbey-Owens-Ford Co. Method for producing an electrically heated window assembly and resulting article
US4744844A (en) * 1987-01-12 1988-05-17 Ford Motor Company Method of making a laminated windshield
US4910380A (en) * 1987-07-21 1990-03-20 Flachglass Aktiengesellschaft Vehicle window with black obscuration band incorporating a black electrically conductive coating-deposited heating element
DE3724013A1 (de) * 1987-07-21 1989-02-02 Flachglas Ag Verfahren zum aufbringen einer farbigen beschichtung auf eine oberflaeche einer glasscheibe
DE3912512A1 (de) * 1989-04-17 1990-10-18 Ver Glaswerke Gmbh Elektrisch heizbare autoglasscheibe
FR2652037B1 (fr) * 1989-09-18 1992-04-03 Saint Gobain Vitrage Int Vitrage feuillete chauffant.
DE3937346A1 (de) * 1989-11-09 1991-05-16 Ver Glaswerke Gmbh Elektrisch beheizbare autoglasscheibe aus verbundglas
FR2656491B1 (fr) * 1989-12-21 1996-06-07 Saint Gobain Vitrage Int Vitrage chauffant.
DE9313394U1 (de) * 1992-10-17 1993-10-28 Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 52066 Aachen Autoglasscheibe aus Verbundglas mit in der Zwischenschicht eingebetteten Drähten und einem Anschlußkabel
DE9411516U1 (de) * 1993-09-09 1994-09-29 SEKURIT SAINT-GOBAIN Deutschland GmbH & Co. KG, 52066 Aachen Elektrisch beheizbare Verbundglasscheibe
DE4341017C2 (de) * 1993-12-02 1995-09-07 Ver Glaswerke Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe mit in der thermoplastischen Zwischenschicht angeordneten Metalldrähten und Anwendung des Verfahrens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2722497C1 (ru) * 2017-07-06 2020-06-01 Сэн-Гобэн Гласс Франс Подавление шума от электростатических разрядов посредством проводимости между ступенчатым металлическим элементом и проводной сеткой остекления

Also Published As

Publication number Publication date
CZ327596A3 (en) 1997-05-14
EP0773706A2 (fr) 1997-05-14
PT773706E (pt) 2000-07-31
DE19541609C2 (de) 1998-02-19
EP0773706B1 (fr) 2000-02-02
ES2144218T3 (es) 2000-06-01
JPH09165236A (ja) 1997-06-24
MX9605425A (es) 1997-10-31
PL181886B1 (pl) 2001-10-31
ATE189572T1 (de) 2000-02-15
PL316894A1 (en) 1997-05-12
DE69606496D1 (de) 2000-03-09
BR9605487A (pt) 1998-08-11
KR100430702B1 (ko) 2004-07-31
DE19541609A1 (de) 1997-05-15
KR970026965A (ko) 1997-06-24
JP4149010B2 (ja) 2008-09-10
EP0773706A3 (fr) 1997-11-19
US5850070A (en) 1998-12-15
DE69606496T2 (de) 2000-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4918288A (en) Electrical lead arrangement for a heatable transparency
CA2054634C (en) Electrical terminal connectors for electrically heated vehicle windows
CA2537237C (en) Method of soldering and solder compositions
CN100566477C (zh) 一种可加热物体及其制造方法
JP6545376B2 (ja) 改善された熱分布を有するラミネートされた加熱可能な車両用窓ガラス
JP4570146B2 (ja) 積層トランスペアレンシの縁部密封
CN107107570B (zh) 用于制备具有在载体箔上的红外反射涂层的复合玻璃板的方法
JP6448809B2 (ja) 加熱可能な合せサイド板ガラス
JPH01503050A (ja) 電熱窓アセンブリ製造方法と窓アセンブリ
CZ287675B6 (en) Glazing element of laminated glass that can be electrically heated
EP1252801A1 (en) Vacuum deposition of bus bars onto conductive transparent films
CN102812775A (zh) 带有加热层的透明窗板
CN109562604B (zh) 可加热的嵌装玻璃
JPH11283734A (ja) ラミネ―トガラス製の電気加熱されるリヤスクリ―ン
PL201619B1 (pl) Sposób wytwarzania wielowarstwowego elementu z przezroczystą elektrodą powierzchniową, elektroluminescencyjną warstewką oświetlającą i drugą elektrodą powierzchniową
CN1709009A (zh) 具有用于钎焊连接的非透明接触表面的透明窗玻璃
MXPA96005425A (en) Glass encrypted laminated for automobiles, which can be heated electricame
US20240336036A1 (en) Laminated pane for a vehicle, vehicle and method for producing a laminated pane
US20230065516A1 (en) Method for busbar hiding of a laminated glazing
TR2022010557A2 (tr) Araç i̇çi̇n şeri̇t konektöre sahi̇p lami̇ne cam terti̇bati
GB2352998A (en) Laminated window
GB2228711A (en) Production of heated windows

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20151107