DD143807A1

DD143807A1 - ARRANGEMENT FOR OBTAINING SIGNALS FROM INJECTOR VALVES

Info

Publication number: DD143807A1
Application number: DD21308379A
Authority: DD
Inventors: Heyo Mennenga; Juergen Frenzel
Original assignee: Heyo Mennenga; Juergen Frenzel
Priority date: 1979-05-23
Filing date: 1979-05-23
Publication date: 1980-09-10
Also published as: DD143807B1

Abstract

Patentanspruch 1: Anordnung zur Gewinnung von Signalen aus Einspritznadelventilen von Dieselmotoren, bei der entsprechend der britischen Patentschrift Nr. 729431 ein Magnet verwendet wird, der sich infolge der Düsennadelbewegung bewegt und bei Bewegung der Düsennadel in einer in Bezug auf den Halterkörper des Ventils unbeweglichen Spule eine Spannung, die als Signal dient, induziert wird, gekennzeichnet dadurch, dass die Spule (3) auf einen, an oder in einem Ende eines Rohres (5) befindlichen Kern, auch auf einen solchen aus hochpermeablem Material, gewickelt ist, dieses Rohr (5) vorzugsweise durch die Verschlusskappe (10) eines Einspritznadelventils axial fluchtend zur Düsennadel geführt ist, wobei das Rohrende bzw. die Spulenstirnseite dem Magneten (2), der auf der Düsennadel oder auf einem anderen synchron mit dieser bewegten Bauteil befestigt ist, in einem Funktionsabstand (A), der in der Ruhelage des Ventils wenig größer als der Hub der Düsennadel ist, gegenübersteht.Claim 1: Arrangement for obtaining signals from injection needle valves of diesel engines, according to British Patent No. 729431, a magnet is used, which moves due to the nozzle needle movement and upon movement of the nozzle needle in a stationary with respect to the holder body of the valve coil Voltage, which serves as a signal, characterized in that the coil (3) is wound on a core located on or in one end of a tube (5), also on such a highly permeable material, this tube (5 ) is guided through the cap (10) of an injection needle valve axially aligned with the nozzle needle, wherein the tube end or the coil end of the magnet (2) which is mounted on the nozzle needle or on another synchronously with this moving component, in a functional distance ( A), which is in the rest position of the valve is slightly larger than the stroke of the nozzle needle facing.

Description

21.3 OM -ι- 21.3 OM- I-

Titel der Erfindung: Title of the invention :

Anordnung zur Gewinnung von Signalen aus EinspritznadelventilenArrangement for obtaining signals from injection needle valves

Anwendungsgebiet der Erfindung: Uses of the invention :

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Gewinnung von Signalen aus Einspritznadelventilen von Dieselmotoren. Die unter Einsatz der beschriebenen Anordnung gewonnenen Signale dienen in Verbindung mit einer Verstärker- und Auswerteeinheit zur Gewinnung von Aussagen über den Zustand des Einspritznadelventils und damit zu seiner Überwachung am laufenden Motor. 'The invention relates to an arrangement for obtaining signals from injection needle valves of diesel engines. The obtained using the arrangement described signals are used in conjunction with an amplifier and evaluation unit to obtain statements about the state of the injection needle valve and thus to its monitoring on the running engine. '

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen: In der britischen Patentschrift Nr. 729 431 wird eine Einrichtung beschrieben, die in einer typischen Ausführung einen Magneten aufweist, der mit der Düsennadel des Einspritzventils oder mit einem Bauteil, das sich synchron mit der Düsennadel bewegt, verbunden ist, und dieser Magnet von einer mit der Verschlußkappe des Einsprit zventils fest verbundenen Spule umgeben ist. Beim Einspritzvorgang bewegt sich bekanntlich die Düsennadel und damit der Hagnet, wodurch v/egen der Relativbewegung des Magneten gegenüber der Spule in dieser eine Spannung induziert wird. Die infolge der Düsennadelbewegung induzierte Spannung ist der Nadelgeschwindigkeit proportional und dient als Signal, aus dem u.a. der Einsprit zbeginn festgestellt werden kann. In der ausgeführ- Cha racteristics of the known technical solutions: British Patent No. 729 431 describes a device which, in a typical embodiment, comprises a magnet connected to the nozzle needle of the injection valve or to a component synchronized with the injector Nozzle needle moves, is connected, and this magnet is surrounded by a zventils with the cap of the injection valve fixedly connected coil. During the injection process, as is known, the nozzle needle and thus the magnet move, whereby a relative tension of the magnet relative to the coil is induced in the magnet. The voltage induced as a result of the nozzle needle movement is proportional to the needle speed and serves as a signal from which, inter alia, the injection beginning can be determined. In the executed

ten technischen Lösung sind sowohl die Anordnung der Spule alsauch die Ausführung dieser Spule von Nachteil, So sind für die Einbringung der bekannten Einrichtung in ein Einspritzventil durch die Spulenanordnung in der Verschlußkappe des Ventils und durch die relativ großen Abmessungen der Spule, da diese auch den Magneten umgibt, größere konstruktive Änderungen am Einspritzventil notwendig, Für einen Einbau der bekannten Einrichtung beispielsweise in Einspritzventile mit einer Kühlung des Düsenkörpers oder in solche, bei denen die Rückführung des Leckkraftstoffes durch die Verschlußkappe des Ventils erfolgt, sind auch insbesondere hinsichtlich eines Schutzes der Spule gegenüber Kraftstoff zusätzliche Änderungen am Einspritzventil erforderlich. Von Nachteil ist aucli₉ daß der Magnet sich in der Spule bewegt, wodurch bei einer gegenseitigen mechanischen Berührung, wie sie beispielsweise infolge von Versatz des Magneten auftreten kann, die Gefahr der Zerstörung von Spule und Magnet besteht. Weitere Nachteile der bekannten technischen Lösung ergeben sich hinsichtlich der Ausbildung .eines Anschlusses für Meßkabel, aus der erschwerten Austauschbarkeit dieser Einrichtung und mit der komplizierter gewordenen Wartung des Einspritzventils.Both the arrangement of the coil as well as the execution of this coil disadvantageous, so are for the introduction of the known device in an injection valve through the coil assembly in the cap of the valve and the relatively large dimensions of the coil, as these are also the magnet For example, in injectors with a cooling of the nozzle body or in those in which the return of the fuel leakage occurs through the closure cap of the valve, are also in particular with regard to a protection of the coil to fuel additional changes to the injector required. A disadvantage aucli ₉ is that the magnet moves in the spool, whereby upon mutual mechanical contact, as may occur for example as a result of displacement of the magnet, there is the risk of destruction of the coil and magnet. Other disadvantages of the known technical solution arise with regard to the training .eines connection for measuring cable, from the difficult interchangeability of this device and with the complicated become maintenance of the injector.

Ziel der ErfindungtThe aim of dungt OF INVENTION

Ziel der Erfindung ist eine vereinfachte Anordnung zur Gewinnung von Signalen aus Einspritznadelventilen, die sich einfacher als bekannte Einrichtungen herstellen und universellan Ventilen bekannter Bauart ohne großen Aufwand nachrüsten läßt.The aim of the invention is a simplified arrangement for obtaining signals from injection needle valves, which can be manufactured more easily than known devices and universellan valves of known design can be retrofitted without much effort.

Darlegung des Wesens der Erfindung: Die zu lösende Aufgabe besteht darin, eine Anordnung zu schaffen, bei der die Spule, die Anschlüsse derselben und die Einrichtung für ä.en Kabelanschluß eine zusammenhängende einfach zu fertigende Einheit bilden, die mit dem Einsprits- Means of Solving the Invention: The object to be achieved is to provide an arrangement in which the coil, the terminals thereof and the cable connection device form a coherent unit which is easy to manufacture, and which is connected to the input terminal.

nadelventil in geeigneter Weise einfach su verbinden ist. Die erfindungsgemäße Lösung nutzt den Umstand aus, daß in einer Spule nicht nur dann eine Spannung induziert wird, wenn sich ein Magnet in ihr bewegt, sondern daß eine Spannung auch dann auftritt, wenn der Magnet außerhalb der Spule bewegt wird. Dadurch ist es möglich, und darin besteht die erfindungsgemäße Lösung, die Spule auf einen, an oder in einem Ende eines Rohres befindlichen Kern zu wickeln, welches axial durch das Einspritznadelventil führt und dann den Magneten auf dem unteren Federteller bzw, einer hierfür vorgesehenen Ausbildung des Druckbolzens zu befestigen, wobei zwischen der Spulenstirnseite bzw. dem Rohrende und dem Magneten ein Punktionsabstand eingestellt wird, der in der Ruhelage des Einspritznadelventils wenig größer als der Hub der Düsennadel ist. Die Wicklungsenden der Spule v/erden durch das Rohr an einen Anschlußkopf für Meßkabel geführt und mit diesem fest verbunden. Gemäß der Erfindung bilden die Spule, das Rohr und der Anschlußkopf für Meßkabel eine zusammenhängende Einheit, die mittels eines geeigneten Zwischenstückes vorzugsweise mit der Verschlußkappe des Ventils, durch die auch das Rohrende mit der Spule geführt wird, einfach zu verbinden ist und mit dem der Punktionsabstand zwischen der Spülenstirnseite und dem Magneten eingestellt und in bezug auf den Kalterkörper des Ventils fixiert werden kann.Needle valve in a convenient way just su is connect. The solution according to the invention exploits the fact that in a coil not only a voltage is induced when a magnet moves in it, but that a voltage occurs even when the magnet is moved outside the coil. Thus, it is possible, and therein is the solution according to the invention to wind the coil on a, located at or in one end of a tube core, which leads axially through the injection needle valve and then the magnet on the lower spring plate or, provided for this purpose training To fix a compression bolt, wherein between the coil end side or the pipe end and the magnet, a puncture interval is set, which is in the rest position of the injection needle valve is slightly larger than the stroke of the nozzle needle. The winding ends of the coil v / earth led through the pipe to a connection head for measuring cable and firmly connected to this. According to the invention form the coil, the tube and the connection head for measuring cable a coherent unit, which is easily connected by means of a suitable intermediate piece with the closure cap of the valve, through which the tube end with the coil, and with the puncture spacing set between the rinsing end face and the magnet and can be fixed with respect to the cold body of the valve.

Aus führung sbeipielt . Au s Guide e g sbeipi orld.

Pig;1 zeigt ein Ausführungsbeispiel entsprechend der erfin-. dungsgemäßen Anordnung, bei dem die Spule 3» die auf einen Kern aus hochpermeablem Material gewickelt ist, beispielsweise im Ende eines Rohres 5 so eingesetzt ist, daß die Spulenetirnseite mit dem unteren Rohrende abschließt. Die verstärkten Wicklungsenden 4 der Spule 3 sind durch das Rohr 5 an einen Anschlußkopf 12, beipielsweise eine Buchse für Meßkabelstecker, geführt. Die Spule 3, die verstärkten Wicklungsenden 4 derselben und die Zuleitungen zum Kabelanschlußkopf 12 sind vorzugsweise mit einem Kunstharz vergossen. Das Rohr 5 mit der Spule 3 ist durch die Verschlußkappe 10, die axialFig. 1 shows an embodiment according to the invention. Arrangement according to the invention, in which the coil 3 "which is wound on a core of highly permeable material, for example, in the end of a tube 5 is inserted so that the coil end face terminates with the lower end of the tube. The reinforced winding ends 4 of the coil 3 are guided through the tube 5 to a connection head 12, for example a socket for Meßkabelstecker. The coil 3, the reinforced coil ends 4 thereof and the leads to the cable terminal head 12 are preferably potted with a synthetic resin. The tube 5 with the coil 3 is through the cap 10, the axial

fluchtenden Bohrungen in der Einstellschraube 9 und im oberen Federteller 8 sowie durch die Druckfeder 7 bis dicht an den Magneten 2 geführt, der beispielsweise hier auf dem unteren Federteller 1 des Ventils, der fest mit dem Druckbolzen verbunden ist, befestigt ist.aligned bores in the adjusting screw 9 and in the upper spring plate 8 and guided by the compression spring 7 close to the magnet 2, which is fixed for example here on the lower spring plate 1 of the valve, which is fixedly connected to the pressure pin.

Der zwischen der Spulenstirnseite und dem Magneten 2 bestehende Funktions ab stand A, der in der Ruhelage des Einspritznadelventils wenig größer als der Hub der Düsennadel ist, kann mittels des Zwischenstückes 11 eingestellt und fixiert werden.The function existing between the coil end face and the magnet 2 from stand A, which is slightly larger than the stroke of the nozzle needle in the rest position of the injection needle valve, can be adjusted and fixed by means of the intermediate piece 11.

Beim Einspritzvorgang wird der Magnet 2 infolge der Bewegung der Düsennadel relativ gegenüber der Spule 3 bewegt, deren lage in bezug auf den Halterkörper 6 des Ventils arretiert ist, so daß in der Spule 3 eine Spannung in bekannter Weise induziert wird.During the injection process, the magnet 2 is relatively moved due to the movement of the nozzle needle relative to the coil 3, the position of which is locked relative to the holder body 6 of the valve, so that in the coil 3, a voltage is induced in a known manner.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung ergibt sich eine Anordnung zur Gewinnung von Signalen aus Einspritznadelventilen, die gegenüber bekannten technischen lösungen eine Reihe von Vorteilen bietet. So läßt sich die erfindungsgemäße Anordnung sehr einfach montieren und demontieren. Die für einen Einbau notwendigen Änderungen am Einspritzventil sind gering und machen eine Nachrüstung an Einspritznadelventilen bekannter Bauart leicht möglich.The solution according to the invention results in an arrangement for obtaining signals from injection needle valves, which offers a number of advantages over known technical solutions. Thus, the arrangement of the invention can be very easy to assemble and disassemble. The necessary changes to the injection valve for installation are low and make it easy to retrofit to injection needle valves of known design.

Die Spulenausführung und die Führung der Zuleitungen für einen Meßkabelanschluß sind derart, daß keine Verbindungen zwischen Kraftstoff und Spule 3 bzw. Zuleitungen zum Anschlußkopf 12 auftreten. Von Vorteil ist auch, daß die erfindungsgemäße Anordnung von Spule 3» Rohr 5 und Anschlußkopf 12 mit dem Zwischenstück 11 eine einfach und getrennt vom Einspritzventil zu fertigende zusammenhängende Einheit bilden, die einfach mit dem Einspritzventil verbunden werden kann. Da ein Funktionsabstand A zwischen der Spulenstirnseite und dem Magneten 2, der in der Ruhelage des Ventils wenig größer als der Düsennadelhub ist, besteht und der Magnet 2 außerhalb der Spule 3 bewegt wird, ist keinerlei mechanische Berührung gegenseitig oder mit anderen bewegtenThe coil design and the guidance of the leads for a Meßkabelanschluß are such that no connections between fuel and coil 3 or leads to the connection head 12 occur. Another advantage is that the inventive arrangement of coil 3 »tube 5 and connecting head 12 with the spacer 11 form a simple and separate from the injector to be produced coherent unit that can be easily connected to the injector. Since a functional distance A between the coil end face and the magnet 2, which is in the rest position of the valve is slightly larger than the Düsennadelhub exists, and the magnet 2 is moved outside the coil 3, no mechanical contact with each other or with others

Bauteilen, die zu einer Zerstörung von Spule und Hagnet führen kann, möglich.Components that can lead to destruction of coil and Hagnet possible.

Claims

Claim for invention:

1. Arrangement for obtaining signals from injection needle valves of diesel engines, according to British Patent No. 729 431, a magnet is used, which moves due to the nozzle needle movement and upon movement of the nozzle needle in a stationary with respect to the holder body of the valve coil Characterized in that the coil (3) is wound on a core located on or in one end of a tube (5), even on such a highly permeable material, this tube (5) is guided in an axial alignment with the nozzle needle, preferably through the cap (10) of an injection needle valve, the tube end or the coil end being attached to the magnet (2) mounted on the nozzle needle or on another synchronous component, in a puncture distance (A), which is slightly larger than the stroke of the nozzle needle in the rest position of the valve, facing.

2. Arrangement for obtaining signals to point "!, characterized in that the coil ends of the coil (3) are reinforced and these are guided through the tube (5) to a connection head (12) for measuring cable and secured thereto.

3. Arrangement of obtaining signals according to items 1 and 2, characterized in that the coil (3), the reinforced coil ends (4) and the supply lines to the connection head (12) are potted and that the interior of the tube (5) with a Resin is poured out.

4. Arrangement for obtaining signals according to items 1 to 3, characterized in that the coil (3), the tube (5) and the connection head (12) with the intermediate piece (11) form a coherent unit, which by means of the intermediate piece ( 11) is preferably easily connected to the cap (10) of the injection needle valve in a suitable manner and with the puncture spacing (A) can be adjusted and locked.