DE10065974C2 - Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur - Google Patents

Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur

Info

Publication number
DE10065974C2
DE10065974C2 DE10065974A DE10065974A DE10065974C2 DE 10065974 C2 DE10065974 C2 DE 10065974C2 DE 10065974 A DE10065974 A DE 10065974A DE 10065974 A DE10065974 A DE 10065974A DE 10065974 C2 DE10065974 C2 DE 10065974C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stitch
speed
sewing machine
length
dependent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10065974A
Other languages
English (en)
Other versions
DE10065974A1 (de
Inventor
Lothar Bruehl
Edgar Butzen
Karl-Ludwig Manuel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfaff Industriesysteme und Maschinen GmbH
Original Assignee
G M Pfaff AG I I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G M Pfaff AG I I filed Critical G M Pfaff AG I I
Priority to DE2000119921 priority Critical patent/DE10019921C1/de
Priority claimed from DE2000119921 external-priority patent/DE10019921C1/de
Priority to JP2001119793A priority patent/JP2001353389A/ja
Priority to EP01109550A priority patent/EP1148165A3/de
Priority to BR0101515A priority patent/BR0101515B1/pt
Priority to TW90109450A priority patent/TW507038B/zh
Publication of DE10065974A1 publication Critical patent/DE10065974A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE10065974C2 publication Critical patent/DE10065974C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B19/00—Program-controlled sewing machines
    • D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
    • D05B19/12—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by control of operation of machine
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B47/00—Needle-thread tensioning devices; Applications of tensometers
    • D05B47/04—Automatically-controlled tensioning devices
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B69/00—Driving-gear; Control devices
    • D05B69/20—Control devices responsive to the number of stitches made

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Durch die dem Oberbegriff des Anspruches 1 zugrundeliegende DE 32 16 993 C3 (US-PS 4 495 877) ist es bekannt, die Positioniergenauig­ keit der Nadel im Nahtendpunkt dadurch zu erhöhen, daß mit Hilfe einer auf den Durchlauf der Werkstückkante ansprechenden Abtastvorrichtung die Differenz zwischen der Soll- und der Istvorschubgröße des Vorschub­ mittels ermittelt und bei der Berechnung für die Einstellung der Stichstellvor­ richtung berücksichtigt wird. Abgesehen davon, daß eine solche mindestens zwei gegenseitig beabstandete Sensoren aufweisende Abtastvorrichtung aufwendig ist, kann es beim Nähen entlang kurvenförmiger Werkstückkanten, wie z. B. bei Hemdenkrägen, aufgrund der Drehbewegung des Werkstückes Ungenauigkeiten beim Abtastvorgang geben, die das Meßergebnis verfälschen.
Es hat sich herausgestellt, daß eine ganz wesentliche Ursache für die beobachteten Abweichungen zwischen der eingestellten Vorschubgröße und dem tatsächlichen Vorschubbetrag des Werkstückes darin besteht, daß mit zunehmender Maschinendrehzahl der Vorschubbetrag des Werkstückes pro Stichbildevorgang generell stetig zunimmt, so daß die Stichlänge immer größer wird.
Diesem Vorschubverhalten wird bei der aus der US-PS 4 548 143 bekannten Nähmaschine dadurch Rechnung getragen, daß die Anzahl der Restnahtstiche in Abhängigkeit von der zum Zeitpunkt des Kantenerkennens herrschenden Maschinendrehzahl berechnet wird. Durch diese Maßnahme sollen die drehzahlabhängigen Stichlängenveränderungen nicht mehr zu ungenauen Ergebnissen führen können. Allerdings ist diese Art der Kompensation dreh­ zahlabhängiger Stichlängenveränderungen nur bei solchen Verfahren zum Ansteuern eines vorbestimmten Endpunktes einer Naht anwendbar, bei denen ein Stichlängenteilbetrag ausschließlich beim letzten Stich berücksichtigt wird.
Durch die DE 36 17 204 C1 ist eine Nähmaschine mit einer Vorrichtung zum Messen der tatsächlichen Vorschublänge des Stoffschiebers bekannt. Abgesehen davon, daß eine solche Meßvorrichtung und die zugeordnete Signalverarbeitungseinrichtung vergleichsweise aufwendig sind und Störeinflüsse wie z. B. Vibrationen die Meßergebnisse verfälschen können, ergibt sich zusätzlich noch eine prinzipbedingte Stichlängenabweichung dadurch, daß die Messung der tatsächlichen Stichlänge bei einer deutlich höheren Drehzahl und somit bei einer höheren Soll-Istwert-Abweichung der Stichlänge durchgeführt wird als anschließend die Bildung der letzten Stiche.
Die bekannten Lösungen beziehen sich alle auf Maßnahmen zur Erhöhung der Genauigkeit beim Nähen des letzten Stiches einer nach dem Kantenerkennen zu bildenden Restnahtstrecke. Sie geben keine Hinweise, wie beim Nähen beliebiger, vor allem auch längerer Nähte eine genauere Nahtlängensteuerung ermöglicht wird. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Näh­ maschine zu schaffen, bei der beim Bilden beliebig langer Nähte eine genauere Nahtlängensteuerung ermöglicht wird. Die Aufgabe wird durch das kenn­ zeichnende Merkmal des Anspruches 1 gelöst.
Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, den sich bei höheren Drehzahlen ergebenden Veränderungen der effektiven Stichlänge gegenüber der eingestellten Stichlänge durch eine entsprechende Korrektur der Einstellung der Stichstellvorrichtung unmittelbar entgegenzuwirken, so daß die Stichlängenveränderungen erst gar nicht in Erscheinung treten und deshalb auch nicht durch nachträglich zu treffende Maßnahmen wieder ausgeglichen werden müssen. Dies ermöglicht es, bei all denjenigen Nahtstrecken, bei denen mit Stichzählung gearbeitet wird, ein genaueres Ergebnis zu erzielen.
Durch die Maßnahme nach Anspruch 3 wird die Genauigkeit einer Nahtlängensteuerung noch weiter gesteigert, indem die im allgemeinen nichtlineare Stellcharakteristik der Stichstellvorrichtung wertemäßig erfaßt und als stichlängenbezogene Korrekturwerte mit berücksichtigt werden.
Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungs­ beispieles erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 ein Diagramm mit einer drehzahlabhängigen Stichlängenkennlinie und
Fig. 2 eine Nähmaschine mit einem schematischen Blockschaltbild der Steuereinrichtung.
Bei der Nähmaschine 1 ist die Grundplatte mit 2 und das Obergehäuse mit 3 bezeichnet. Im Kopf des Obergehäuses 3 ist eine auf- und abbewegbare Nadelstange 4 mit einer Nadel 5 gelagert. Mit der Nadel 5 arbeitet in bekannter Weise ein nicht dargestellter Greifer zusammen.
In der Grundplatte 2 ist ein Stoffschieber 6 angeordnet. Der Stoffschieber 6 entspricht bei der in der eingangs genannten DE 32 16 993 C3 geoffenbarten Nähmaschine dem dort mit 25 bezeichneten Stoffschieber. Ebenso entspricht die Antriebsvorrichtung des Stoffschiebers 6 derjenigen des Stoffschiebers 25 aus der DE-C3 und enthält somit eine Stichstell­ vorrichtung 7, die wie bei der bekannten Nähmaschine als Gelenkstichsteller ausgebildet ist. Der Stichstellvorrichtung 7 ist eine Stellwelle 8 zugeordnet, die bei der bekannten Nähmaschine der Stellwelle 42 entspricht.
Die Stellwelle 8 ist direkt mit einem als Stellmittel dienenden Schrittmotor 9 verbunden.
Zum Antrieb der Nähmaschine dient ein in der Grundplatte 2 angeordneter Positioniermotor 10 mit einer Steuerung 11. Der Positioniermotor 10 treibt u. a. in nicht näher bezeichneter Weise eine Antriebswelle 12 für den Stoff­ schieber 6 an. Am Positioniermotor 10 ist ein Impulsgeber 13 angeordnet, der zur Ermittlung der Drehzahl der Nähmaschine 1 und der Winkelstellung der Antriebswelle 12 dient, wenn eine Werkstückkante durch den Lichtstrahl einer Lichtschranke hindurchläuft, von der nur ein am Kopf des Obergehäuses 3 angeordneter Sensor 14 dargestellt ist. Der Impulsgeber 13 dient ferner in bekannter Weise durch Ermittlung der kompletten Umdrehungen der Antriebswelle 12 zur Durchführung einer Stichzählung.
Die Steuerungseinrichtung enthält einen Rechner 15, der im wesentlichen aus einem Prozessor 16, einem I/O-Glied 17 und zumindest einem EPROM 18 besteht. Der Rechner 15 ist mit einem Bedienfeld 19 verbunden.
Im Diagramm der Fig. 1 ist dargestellt, wie die Stichlänge S in mm bei unveränderter Einstellung der Stichstellvorrichtung 7 mit zunehmender Drehzahl n in min-1 der Nähmaschine immer größer wird und von z. B. 2 mm im unteren Drehzahlbereich von 1 bis 500 min-1 bis zu ca. 2,5 mm bei n = 6.000 min-1 anwächst. Dieses Transportverhalten tritt generell bei allen Nähmaschinen auf, kann jedoch von Maschinentyp zu Maschinentyp unterschiedlich sein.
Zur Kompensation dieser in der Istwertkurve Si dargestellten drehzahl­ abhängigen Stichlängenveränderung wird für jeden Maschinentyp und jede Maschinenbaureihe durch Messungen der bei jeder Stichlänge S und jeder Drehzahl n erforderliche Korrekturwert K1 ermittelt, mit dem die Stichstell­ vorrichtung 7 verändert eingestellt werden muß, um eine korrigierte Sollwert­ kurve Ss zu erhalten, bei der die tatsächlich ausgeführte Stichlänge St über dem gesamten Drehzahlbereich stets der eingestellten Stichlänge Se entspricht. Diese Korrekturwerte K1 werden im EPROM 18 in Tabellenform abgelegt.
Ferner wird für jede Maschinenbaureihe durch Messungen die drehzahlunab­ hängige Stellcharakteristik der Stichstellvorrichtung 7 ermittelt, d. h. die sich bei konstanten Verstellwinkelschritten der Stellwelle 8 ergebenden Stichlängen­ einstellwerte der Stichstellvorrichtung 7, die im allgemeinen nicht linear sind und insbesondere beim Wechsel der Vorschubrichtung in größerem Umfang unterschiedlich groß sein können. Zur Kompensation dieser Nichtlinearität wird für jeden Stichlängeneinstellwert ein Korrekturwert K2 ermittelt, mit dem die Stichstellvorrichtung 7 verändert eingestellt werden muß, um bei jeder gleichgroßen Winkelverstellung der Stellwelle 8, d. h. für jeden vom Schritt­ motor 9 ausführbaren Winkelschritt eine gleichmäßige Veränderung der eingestellten Stichlänge S zu erhalten. Diese drehzahlunabhängigen Korrekturwerte K2 werden ebenfalls im EPROM 18 in Tabellenform abgelegt.
Beim Betrieb der Nähmaschine 1 liest der Rechner 15 den der eingestellten Stichlänge S zugeordneten Korrekturwert K2 sowie den der aktuellen Dreh­ zahl n zugeordneten Korrekturwert K1 aus dem EPROM 18 und berechnet aus ihnen eine Korrekturstellgröße für den Schrittmotor 9, mit der dieser die Stichstellvorrichtung 7 so verstellt, daß bei jeder beliebigen Drehzahl die tatsächlich ausgeführte Stichlänge St der eingestellten Stichlänge Se entspricht.
Aufgrund dieser Kompensation der sonst auftretenden drehzahlabhängigen Stichlängenveränderungen kann nunmehr jede Naht mit stets gleichlangen Stichlängen gebildet werden. Ferner kann mit Hilfe der durch den Impulsgeber 13 erfolgenden Stichzählung auch bei langen Nahtstrecken eine sehr genaue Nahtlängensteuerung durchgeführt werden.

Claims (3)

1. Nähmaschine mit mindestens einem Vorschubmittel (6), einer Stichstell­ vorrichtung (7), einem Stellmittel (9) für die Stichstellvorrichtung (7), einem die Drehzahl und die Winkelstellung einer Maschinenwelle (12) erfassen­ den Impulsgeber (13) und einem Rechner (15), der über das Stellmittel (9) die Einstellung der Stichstellvorrichtung (7) steuert, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Stichstellvorrichtung (7) mit mindestens drehzahlabhängigen Korrekturwerten beaufschlagbar ist.
2. Nähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drehzahlabhängigen Korrekturwerte in einem Datenspeicher (18) in Tabellenform abgelegt und vom Rechner (15) auslesbar sind.
3. Nähmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Datenspeicher (18) auch stichlängenbezogene Werte der Stellcharakteristik der Stichstellvorrichtung (7) in Tabellenform abgelegt und im Rechner (15) die drehzahlabhängigen Korrekturwerte und die stichlängenbezogenen Werte der Stellcharakteristik miteinander verknüpfbar sind.
DE10065974A 2000-04-20 2000-04-20 Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur Expired - Fee Related DE10065974C2 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000119921 DE10019921C1 (de) 2000-04-20 2000-04-20 Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur
JP2001119793A JP2001353389A (ja) 2000-04-20 2001-04-18 回転数に依存してステッチを修正するミシン
EP01109550A EP1148165A3 (de) 2000-04-20 2001-04-18 Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur
BR0101515A BR0101515B1 (pt) 2000-04-20 2001-04-19 máquina de costura com correção de ponto dependente do número de rotações.
TW90109450A TW507038B (en) 2000-04-20 2001-04-19 Sewing machine with speed-dependent stitch correction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000119921 DE10019921C1 (de) 2000-04-20 2000-04-20 Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10065974A1 DE10065974A1 (de) 2002-06-13
DE10065974C2 true DE10065974C2 (de) 2003-02-27

Family

ID=7639666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10065974A Expired - Fee Related DE10065974C2 (de) 2000-04-20 2000-04-20 Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6450110B1 (de)
DE (1) DE10065974C2 (de)
TR (1) TR200101006A2 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004008496A (ja) * 2002-06-07 2004-01-15 Pentax Corp ゴーグル
CN1759215B (zh) * 2003-02-12 2012-01-04 拉尔夫·J·柯纳 缝被褥的方法及设备
US20050145149A1 (en) * 2003-10-26 2005-07-07 David Hooke Electronic Stitch Length Regulator for Home Sewing Machines
JP2007513656A (ja) * 2003-12-15 2007-05-31 フリツツ・ゲガウフ・アクチエンゲゼルシヤフト・ベルニナ・ネーマシイネンフアブリーク ミシンにおける針の運動を制御するための方法及び装置
US7373891B2 (en) * 2004-05-14 2008-05-20 Koerner Ralph J Quilting method and apparatus using frame with motion detector
US20060112866A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-01 Pfeifer Thomas A Stitch regulator for a sewing machine
EP1739222B1 (de) * 2005-06-21 2008-04-02 BERNINA International AG Verfahren und Vorrichtung zur Minimierung von Einstichfehlern bei Stickvorrichtungen
GB2431480B (en) * 2005-10-20 2011-08-10 Vsm Group Ab Embroidery data generation
JP2008079998A (ja) * 2006-09-28 2008-04-10 Brother Ind Ltd ミシン
JP2009011478A (ja) * 2007-07-03 2009-01-22 Brother Ind Ltd ミシン及びミシンモータ制御プログラム
JP2009189626A (ja) * 2008-02-15 2009-08-27 Brother Ind Ltd ミシン
JP2010035801A (ja) * 2008-08-05 2010-02-18 Brother Ind Ltd ミシン
CN102277696B (zh) * 2010-06-09 2015-03-11 Vsm集团股份公司 送料器移动补偿
JP2012045019A (ja) * 2010-08-24 2012-03-08 Brother Ind Ltd ミシン
US9840797B2 (en) * 2014-03-12 2017-12-12 Abm International, Inc. Method, apparatus, and computer-readable medium for stitching
JP6680539B2 (ja) * 2016-01-14 2020-04-15 Juki株式会社 ミシン
JP6727832B2 (ja) * 2016-02-10 2020-07-22 Juki株式会社 ミシン
US11015276B2 (en) 2019-02-04 2021-05-25 Handi Quilter, Inc. Multi-sensor sewing machine with automatic needle speed adjustment
CN110258031B (zh) * 2019-06-20 2020-09-15 西北工业大学 一种双针缝纫机曲线缝功率匹配方法及装置
CN115182103B (zh) * 2022-07-28 2024-01-23 东莞市扬侨电子自动化设备有限公司 一种交叉式缝纫机
US20250347043A1 (en) * 2024-05-08 2025-11-13 Bernina International Ag Machine for sewing, embroidery or quilting

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548143A (en) * 1983-12-29 1985-10-22 Microdynamics, Inc. Method and apparatus for varying the length or stitches sewn by a sewing machine in dependence upon sewing speed
DE3617204C1 (de) * 1986-05-22 1987-10-01 Duerkoppwerke Vorrichtung zum Herstellen von an vorbestimmter Stelle endenden Naehten
DE3814920A1 (de) * 1987-05-08 1988-11-24 Riv Officine Di Villar Perosa Lager fuer ein sich drehendes teil und verfahren zu seiner herstellung
DE19615308C1 (de) * 1996-04-18 1997-07-17 Pfaff Ag G M Näh- oder Stickmaschine mit einer Fadenschneideinrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216993C2 (de) 1982-05-06 1989-03-16 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern Nähmaschine mit einer Einrichtung zum Herstellen von Formnähten
JPS625388A (ja) * 1985-06-29 1987-01-12 ブラザー工業株式会社 ミシンにおける布端部の定寸縫い装置
JPS63209696A (ja) 1987-02-25 1988-08-31 ジューキ株式会社 ミシンの定位置停止装置
EP0516869A1 (de) * 1991-05-31 1992-12-09 Schips AG Nähautomat zum Annähen von Bändern an Stoffteile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548143A (en) * 1983-12-29 1985-10-22 Microdynamics, Inc. Method and apparatus for varying the length or stitches sewn by a sewing machine in dependence upon sewing speed
DE3617204C1 (de) * 1986-05-22 1987-10-01 Duerkoppwerke Vorrichtung zum Herstellen von an vorbestimmter Stelle endenden Naehten
DE3814920A1 (de) * 1987-05-08 1988-11-24 Riv Officine Di Villar Perosa Lager fuer ein sich drehendes teil und verfahren zu seiner herstellung
DE19615308C1 (de) * 1996-04-18 1997-07-17 Pfaff Ag G M Näh- oder Stickmaschine mit einer Fadenschneideinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
TR200101006A2 (tr) 2001-12-21
US20020020334A1 (en) 2002-02-21
US6450110B1 (en) 2002-09-17
DE10065974A1 (de) 2002-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10065974A1 (de) Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur
DE60218917T2 (de) Fadenliefervorrichtung
DE3216993C2 (de) Nähmaschine mit einer Einrichtung zum Herstellen von Formnähten
DE3614981A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum fuehren einer laufenden warenbahn
DE102007020265A1 (de) Verschiebungs- und Auslenkungsmessvorrichtung für die Hauptspindel einer Werkzeugmaschine
DE2124002A1 (de) Lichtelektrische Abfiihlvornchtung fur eine Kantenführungseinnchtung einer Nah maschine
DE4230163A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum steuern der randposition eines textilstuecks
EP1278903B1 (de) Nähvorrichtung
DE2938064A1 (de) Naehautomat mit steuerung durch einen rechner zur erzeugung einer bahnkurve
DE3818450C2 (de)
EP1148165A2 (de) Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur
DE3432276C2 (de)
DE102016009202B4 (de) Spritzgießmaschine umfassend Formwerkzeug-Drehvorrichtung
DE3026381A1 (de) Versatzvorrichtung fuer eine flachstrickmaschine
DE3402224C2 (de)
DE10019921C1 (de) Nähmaschine mit drehzahlabhängiger Stichkorrektur
DE4118118C2 (de) Nähmaschine mit einer Einrichtung zum Messen der Relativlage von Nähgutlagen-Endkanten
DE10062259B4 (de) Knopfloch-Nähmaschine
DE112017008004T5 (de) Nähmaschine
DE2943029C2 (de) Verfahren zum automatischen Nähen eines Knopfloches
EP3460116A1 (de) Verfahren zum betrieb einer nähmaschine sowie nähmaschine zur durchführung des verfahrens
DE3619345C2 (de)
DE102009015912A1 (de) Nähgutschneidevorrichtung für eine Knopflochmaschine
WO2001092628A2 (de) Nähmaschine mit einer einrichtung zum ansteuern eines nahtendpunktes
EP4060106B1 (de) Nähmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
AC Divided out of

Ref document number: 10019921

Country of ref document: DE

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8304 Grant after examination procedure
AC Divided out of

Ref document number: 10019921

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: PFAFF INDUSTRIE MASCHINEN AG, 67655 KAISERSLAUTERN

8380 Miscellaneous part iii

Free format text: PFANDRECHT

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PFAFF INDUSTRIESYSTEME UND MASCHINEN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: PFAFF INDUSTRIE MASCHINEN AG, 67655 KAISERSLAUTERN, DE

Effective date: 20120203

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee