DE2000673A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Nitrierung von Metallstuecken durch Jonisation - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Nitrierung von Metallstuecken durch JonisationInfo
- Publication number
- DE2000673A1 DE2000673A1 DE19702000673 DE2000673A DE2000673A1 DE 2000673 A1 DE2000673 A1 DE 2000673A1 DE 19702000673 DE19702000673 DE 19702000673 DE 2000673 A DE2000673 A DE 2000673A DE 2000673 A1 DE2000673 A1 DE 2000673A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- metal pieces
- ionization
- housing
- electrodes
- pieces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 27
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 27
- 238000005121 nitriding Methods 0.000 title claims description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 17
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 22
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 230000010287 polarization Effects 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 8
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 2
- QJGQUHMNIGDVPM-UHFFFAOYSA-N nitrogen group Chemical group [N] QJGQUHMNIGDVPM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 125000004433 nitrogen atom Chemical group N* 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 2
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000004429 atom Chemical group 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000006396 nitration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J37/00—Discharge tubes with provision for introducing objects or material to be exposed to the discharge, e.g. for the purpose of examination or processing thereof
- H01J37/32—Gas-filled discharge tubes
- H01J37/32009—Arrangements for generation of plasma specially adapted for examination or treatment of objects, e.g. plasma sources
- H01J37/32018—Glow discharge
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
- C23C8/06—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
- C23C8/36—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases using ionised gases, e.g. ionitriding
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Description
"Verfahren und Vorrichtung zur Nitrierung von Metallstücken durch Jonisation".
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Nitrierung von Metallstücken durch Jonisation.
Es ist bekannt, daß ein Gas, das unter verringertem Druck
ionisiert ist und Stickstoff enthält, zur Nitrierung von Metallen,
insbesondere von Eisen und Stählen geeignet ist, wenn diese unter einer bestimmten Temperatur auf ein ausreichendes
negatives Potential aufgeladen werden, um an ihrer Oberfläche eine kathodische Glimmlichtentladung (une gaine lumineuse
cathodique) zu bewirken. Dieser chemische Vorgang ist von einem Wärmeeffekt begleitet, der die zu nitrierenden Metallstücke
entsprechend der aufgewandten Energie mehr oder weniger erwärmt.
Bei bekannten Verfahren dieser Art erhält man die Polarisation und einen Teil der Erwärmung der zu nitrierenden Stücke
009831/1041
aus Gleichstromaggregaten, die auf eine hohe Spannung regelbar
sind. Dabei kann man unabhängig von der Polarisation eine Er-gänzung der Erwärmung der Stücke durch eine jonische Wechselstrom-Entladung
erreichen, die einer Gleichstrom-Entladung überlagert ist.
Die zur Anwendung dieser Verfahren erforderlichen Vorrichtungen sind kompliziert und ermöglichen keine vollständige Unabhängigkeit
zwischen der Erwärmung der Stücke und der Intensität des Nitriervorganges. Außerdem führt eine zur Erwärmung der
zu nitrierenden Stücke benutzte Gleich- oder Wechselstrom-Entfe
ladung zu erheblichen Stromstärken in dem verdünnten Gas, so daß die ionische Entladung die Tendenz zu einer die Metallstücke zerstörenden
Lichtbogenentladung erhält. Um dieses Phänomen mit Sicherheit zu vermeiden, ist es notwendig in der apparativen
Anlage elektronische Spezialgeräte normalerweise komplizierter Bauart zu verwenden, die Lichtbogen unmittelbar nach ihrem Entstehen
zuverlässig löschen. Die Notwendigkeit, im Gleichstrom alle zu nitrierenden Oberflächen negativ zu polarisieren, zwingt
zur Benutzung komplizierter Hilfsanoden, falls diese Flächen Löcher oder Bohrungen aufweisen.
Die Erfindung weist einen Weg zur Vermeidung dieser Nachteile, indem sie ein Verfahren und eine Vorrichtung einfacher
W Bedienungsweise und mit einem weiten Regelbereich vorschlägt.
Danach besteht das neue Verfahren zum Nitrieren eines Metallstückes
durch Jonisation bei dem man dieses Stück in ein unter geringerem Druck jonisiertes, Stickstoff enthaltendes Gas ein-
und dann auf einmal auf eine verhältnismäßig hohe Temperatur und ein negatives elektrisches Potential bringt, das ausreicht,
um auf der Oberfläche dieser Teile eine kathodische Glimmlichtentladung zu erzeugen, darin, daß man das Metallstück durch eine
Wärmequelle erhitzt, die von der oder den die Jonisation des Gases bewirkenden elektrischen Energiequellen
- 3 -009831/1041
unabhängig ist.
Die neue Vorrichtung hat ein dichtes Gehäuse zur Aufnahme
eines unter verringertem Druck stehenden und Stickstoff enthaltenden Gases, sowie einen Träger zur Aufnahme der zu nitrierenden
Metallstücke zur Voraussetzung. Das Neue "besteht darin, daß das Gehäuse außerdem im Inneren zwei an eine Wechselstromquelle
angeschlossene Jonisationselektroden und eine Vorrichtung aufweist, die unabhängig die zu nitrierenden Metallstücke
erwärmt, um die beiden Elektroden derart weniger warm zu halten, daß die Metallstücke die Rolle der warmen Kathode spielen und
somit den für die negative Polarisation der Metallstücke erforderlichen
Gleichrichtereffekt bewirken.
Das neue Verfahren und die Vorrichtung gemäß der Erfindung
bieten zahlreiche Vorteile.
In erster Linie wird die Erwärmung der zu nitrierenden Metallstücke unter verringertem Druck in einem dichten Behälter
bekannter Bauart bewirkt, und zwar durch einen an sich ebenfalls bekannten Ofen, dessen Regelvorrichtungen gleichfalls
bekannt sind. Außerdem wird die nitrierende «Ionisation'unabhängig
von einer elektrischen Anordnung mit verminderter Leistung erreicht.
Als elektrisches Gerät mit höherer Spannung, die die «Ioni
sation des Gases unter vermindertem Druck und die Polarisation der Metallstücke bewirkt, dient ein einfacher Transformator
üblicher Bauart, der durch Industrie-Wechselstrom gespeist und mit bekannten Vorrichtungen regelbar ist.
Die Zündung der Lichtbögen in dem Nitriergehäuse wird
durch die einfache Zwischenschaltung unbeweglicher Selbstinduktionselemente in den Stromkreis völlig vermieden, die
weder einer Abnützung unterliegen, noch einer Wartung bedürfen. Der zur negativen Polarisierung der zu nitrierenden Stücke
erforderliche Gleiohrichtereffekt wird einzig und allein durch die kalten Elektroden und durch die im verschlossenen Gehäuse
zu nitrierenden Metallstücke bewirkt.
W Die Polarisation der Stücke entspricht nicht einer konstanten Spannungsdifferenz, sondern Halbperioden oder
sinusförmigen Wechseln zwischen Null und einer regelbaren Maximalspannung bei einer Frequenz, die dem doppelten Wert
der Netzfrequenz entspricht. Diese schnelle periodische Veränderung der zu nitrierenden Stücke bedingt die Gleichmäßigkeit der Nitrierung sogar im Inneren von Löchern und Bohrungen,
ohne daß eine Veränderung der Lage oder der Stellung der anodischen Anoden erforderlich wäre.
Anhand der Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen:
Figur 1 ein Schema einer Vorrichtung zum Nitrieren von Metallstücken durch Jonisation,
Figur 2 ein Diagramm der Wellenform der Spannung zwischen
einer Elektrode und dem Gehäuse während einer Wechselstromperiode,
Selbstinduktionsspule während einer Wechselstromperiode ,
— 5 — 009831/104 1
Figur 4 ein Diagramm der Veränderung des Jonisationsstromes
während einer Periode,
Figur 5 und 6 Schemata für andere Ausführungsformen
für den elektrischen Speisestromkreis.
Die in Figur 1 dargestellte Vorrichtung zeigt ein Metallgehäuse 1 in Rohrform, dessen mittlerer Teil durch einen außen
angeordneten Ofen 2 bekannter Bauart mit einem an sich ebenfalls bekannten Temperaturregler heizbar ist. In der gleichmäßig
erwärmten Zone ist ein mit dem Gehäuse 1 elektrisch verbundener Träger 3 vorgesehen, der jedoch zur Zirkulation
der ionisierten Gase Durchlässe aufweist. Auf den Träger 3 werden die zu nitrierenden Stücke A aufgesetzt. Das Gehäuse
ist an seinen Enden durch Deckel 4,5 dicht geschlossen, die ebenfalls dicht isolierende Durchgänge 4a,5a bekannter Art
zur Durchführung von Elektroden 6,7 tragen. Letztere enden im Inneren des Gehäuses 1,vorzugsweise in Form einer Kugel oder
eines Ellipsoids. Sie können aber auch als Platten, Zylinder oder in anderer Form ausgebildet sein. Das Gehäuse 1 kann
bei 8 und 9 an den Enden des Ofens 2 durch Zirkulation von Wasser oder durch ein anderes bekanntes Mittel gekühlt werden.
An das eine Ende des Gehäuses 1 ist über eine Leitung eine Vakuumpumpe 11 mit allen üblichen Elementen zur Mengenregelung,
zum Stillsetzen sowie für den Vor- und Rücklauf angeschlossen. Eine andere Leitung 12 dient über einen Schütz 12a
bekannter Ausführung dem schnellen und diskontinuierlichen oder dem einer vorbestimmten Menge entsprechend langsamen Einlaß
des Gases oder einer Gasmischung in das Gehäuse 1. Über eine
- 6 009831/1041
Anzapfleitung 13 ist ein Manometer 14 oder ein anderes Instrument
zur Messung des Vakuums an das bei 15 elektrisch geerdete Gehäuse 1 angeschlossen, so daß man in dessen Innerem den Gasdruck
bestimmen und aufrechterhalten kann. Die Elektroden 6 und 7 sind quer zu den Selbstinduktionsspulen 16 und 17 mit einem
Eisenkern an die Enden der Sekundärwicklung 18 eines Spannungstransformators 19 angeschlossen. Der Mittelpunkt 20 dieser
Wicklung 18 ist geerdet. Die Primärwicklung 21 des Transformators 19 wird aus dem Netz 22 über einen an sich bekannten
Spannungsregler gespeist, wie dies schematisch durch einen P Regeltransformator 23 angedeutet ist. Man kann aber auch jede
andere Vorrichtung mit derselben Funktion rählen. Zwei Meßvorrichtungen,
nämlich ein Voltmeter 24 und ein Amperemeter 25 dienen zur Kontrolle der benutzten Spannungswerte und der
Stromstärke, die für die Jonisabion des Gases aufgenommen wird.
Die neue Vorrichtung, die unter verringertem Druck stehenden Stickstoff oder eine Stickstoff enthaltende Mischung
bei bekannten Voraussetzungen enthält, gestattet ein Nitrieren unter Verwendung eines einzigen Wechselstroms, ohne diesen vorher
durch eine besondere Vorrichtung gleichrichten zu müssen. Die Erfahrung zeigt, daß die Kombination des Gehäuses 1 zur
Aufnahme des verdünnten Gases mit den Elektroden 6 und 7 die
™ Rolle eines jonischen Gleichrichters spielt, wobei die auf den
Träger 3 aufgebrachten und durch den Ofen 2 erwärmten Gegenstände
wie eine warme Kathode wirken, wenn sich die Elektroden 6 und 7 in den Halbperioden des speisenden Wechselstroms
wechselweise als Anoden verhalten, d.h. , wenn bei jedem positiven Wechsel des Stromes der Stromkreis über Erde geschlossen
wird. Auf diese Weise ist die negative Polarisation der Metall-
009831/1041
stücke nicht kontinuierlich, sondern sie schwingt zwischen Null und dem Maximum der gewählten Spannung mit einer doppelten
Netzfrequenz, wodurch die folgenden Vorteile erreicht werden.
In erster Linie ist es bekannt, daß es zur Erzielung der
Bedingungen für eine Nitrierung durch Jonisation notwendig ist, bei einer gegebenen Temperatur eine bestimmte kritische Polarisationsspannung
zu überschreiten, unterhalb welcher die Atome des Stickstoffs nicht erregt werden und sich dementsprechend
gegenüber dem netall inaktiv verhalten. Oberhalb dieser Spannung erfolgt die NilcLerung und ihr Portschritt als Funktion
von der Zeit ist von der Zahl der angeregten Atome und infolgedessen
von der Intensität des ionisierenden Stromes abhängig. Wenn die Polarisation durch einen Gleichstrom bewirkt wird,
ist es schwierig, diese beiden Faktoren unabhängig voneinander zu regeln: Tatsächlich bewirkt die kritische Spannung, sobald
sie erreicht ist, sturzartig eine Jonisation, die die Stromstärke beträchtlich anhebt indem sie den Durchgangwiderstand
des Stromes durch das jonisierte Gas vermindert bis sich ein
Lichtbogen ausbildet. In diesem Augenblick wird der Spannungsgradient an den Kontakt der zu nitrierenden Stücke, der eine
Kathode bildet, zu Null. Es erfolgt leine Erregung der Stickstoffatome
an der Oberfläche der Stücke mehr. Dadurch wird der Nitriereffekt mit einer entsprechenden Auswirkung auf die Zerstörung
der Stücke in der Umgebung der Zündung des Lichtbogens unterdrückt. Erhält man umgekehrt am Ausgang einer Spannung,
die die Form eines sinusförmigen Wechselstromes aufweist und deren Dauer 1/100 Sekunde bei einer Netzfrequenz von 50 aufweist,
eine negative Polarisation, so wirkt sich die Jonisation und die Aktivierung der Stickstoffatome nur auf Spannungen in der
Nähe des Scheitels der Sinuskurve und auf die Dauer in der Größenordnung von 1/200 Sekunden aus, die durch Intervalle
der gleichen Größenordnung unterbrochen sind, während welcher keinerlei Jonisation stattfindet.
- 8 009831/104 1
Bei ausreichend hohen Spannungen würden diese Löschintervalle
jedoch nicht ausreichen, um zusätzliche Phänomene zu verhindern, die die Bildung eines Lichtbogens ermöglichen.
Die Selbstinduktionsspulen 16 und 17» die in Serie im Speisestrom
der Elektroden liegen, lassen diese Bildung des Lichtbogens vermeiden. Dies zeigen oszylographische Aufzeichnungen,
die zwischen den Punkten 6 und 7 und dem Gehäuse 1 aufgenommen worden sind.
Figur 2 zeigt die Form eines dieser Wiederanstiege der Spannung zwischen dem Gehäuse 1 und der Elektrode 7 während
einer ganzen Periode des Wechselstroms. Die Spannung steigt zuerst vom Punkt a zum Punkt b ( Fig. 2 ), wo sie die Jonisationszündung
bewirkt. Dann fällt sie bis zum Punkt c. In diesem Augenblick hört die Jonisation auf, die Gase im
Inneren des Gehäuses 1 bewirken praktisch keine Entladung mehr zwischen der Elektrode 7 und dem Träger 3» und die Spannung
folgt der theoretischen sinusförmigen Änderung bis zur folgenden Periode. Dasselbe Phänomen spielt eich zwischen der
Elektrode 6 und dem Träger 3 mit einer Phasenverschiebung um eine halbe Periode ab.
Figur 3 zeigt den Spannungsanstieg während derselben Zeit an den Klemmen der Selbstinduktionsspule 17: Man sieht, daß
während der Zeit, in der die Jonisation und infolgedessen auch die negative Polarisation der Stücke 3 erfolgt, ein Teil der
durch die Spule 18 des Transformators gelieferten Spannung durch die Selbstinduktionsspule 17 blockiert, dadurch die
zwischen der Elektrode 7 und dem Träger 3 zur Verfügung stehende Spannung verringert und der Anstieg der ionisierenden Stromstärke
reduziert wird. Dies wirkt der Bildung eines Lichtbogens entgegen.
009831/104
Schlie&Licli ist die Intensität des Jonenflusaes von den
Elektroden 6,7 au den Stücken A in Figur 4 für eine volle
!Periode de» joniaierenden Stromes dargestellt. So läßt die
Torrichtung gemäß der Erfindung unabhängig vergrößerte
Polarisationa-Eathoden und variierte Stärken des jonisierenden
Stromes durch, eine zweckmäßige Wahl des Wertes der Induktanz
der SellDstiBduktionavicklungen 16 und 17 erreichen, ohne daß
ein Lichtbogen entsteht.
Ein weiterer Torteil des neuen Verfahrens und der Vorrichtung:
gemäß der Erfindung resultiert aus der Variation der Polarisationsspannung zwischen Null und einem Maximum mit der
doppeltem Bfetzfrequenz. Sas elektrische Feld auf der Oberfläche
der zu nitrierenden Stücke A1 das die Verteilung der Slimmlichtentladung an der Kathode und dementsprechend auch
die Wirksamkeit der Nitrierung bestimmt, ist nämlich nicht
allein durch die Geometrie dieser Stücke, wie dies bei einem statischen Feld sein würde, bestimmt. Vielmehr wird es aufgrund
der Frequenz &bt Variationen der Polarisation und ihrer Änderung
der Orientierung von einer Elektrode zur anderen zu einer dynamischen Form geführt. Infolgedessen erfolgt die Polarisation
der Stücke A und ebenso der diese bedeckenden kathodischen Glimmlichtentladung gleichmäßig auf ihre Oberfläche verteilt,
und zwar selbst dann, wenn die Stücke Unebenheiten und nicht durchgehende Bohrungen aufweisen, deren Länge das lOfache
ihres Durchmessers überschreiten kann. Auf diese Weise können solche Stücke vollkommen gleichmäßig und ohne Schwierigkeiten
nitriert werden, während ein Nitrieren unter Verwendung von Gleichstrom ohne eine Spezialanordnung der Elektroden nach bekannten
Verfahren unmöglich ist.
- 10
009831/1041
2ÖTOS73
Bel Anwendung des neuen Verfahrens und der Vorrichtung
gemäß der Erfindung kann man unabhängig dl· Te^eratur der
zu nitrierenden Stücke variieren, die die Fusionsgeschwindigkeit
des Stickstoffs in das Netall bestimmt und die Anregungsspannung der Stickstoffatome % so daß sich diese aktiv gegenüber
den zu nitrierenden Metallstücken bewegen, sowie die
Intensität des jonischen Flusses regeln, d.h. die Intensität
des Nitriervorganges indem man gemäß einer unmittelbar aus
der Praxis folgenden Technik die Regelung des Gasdrucks im
™ Gehäuse und den Wert der Induktanz en der gegen die Bildung
eines Lichtbogens wirkenden selbstinduzierenden Wicklungen kombiniert. Dieses Verfahren und diese Vorrichtung bilden dementsprechend
einen Fortschritt gegenüber den. üblichen Nitriervorrichtungen, die empfindliche Regelvorrichtungen zur Erzeugung
der Gasmischungen verlangen, die Amoniak enthalten, und gegenüber bekannten Vorrichtungen zur jonischen Nitrierung,
da nur die Installation weniger aufwendig ist und weil die Benutzungsart raumsparender, jedoch verständlicher ist.
Ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen kann man die Selbstinduktionsspulen 16,17 ( Fig. 1 ) durch eine andere
zwischen den Mittelpunkt 20 und die Erde eingeschaltete SeIbstinduktionsspule ersetzen oder vervollständigen, diese
Selbstinduktionsspulen variabel gestalten, zwischen den Punkt 20 und die Erde ein ergänzendes Gleichrichtersystem
einschalten oder den Mittelpunkt 20 durch einen künstlichen Punkt 20a ersetzen, wie er in den Fig. 5 und 6 angedeutet ist.
Um die Gleichrichterwirkung der durch das Gehäuse 1 und die Elektroden 6 ^mti 7 gebildeten Vorrichtung zu vervollständigen,
sind zwischen die Elektroden 6 und 7 an sich bekannte Gleichrichterelemente 27 und 28 eingeschaltet. Ihre Kathoden sind
0 9831/1(Ht
entsprechend mit den Elektroden 6 und 7 verbunden, während ihre Anoden gemeinsam den an Erde liegenden künstlichen
Mittelpunkt 20a bestimmen. Eine Selbstinduktionsspule 26 kann beispielsweise zwischen den Punkt 20a und die Erde ( Fig. 5)
eingeschaltet werden. Gemäß einer Variante kann man eine solche Selbstinduktionsspule aber auch zwischen einen der Gleichrichter,
gegebenenfalls den Gleichrichter 28, und die Sekundärwicklung
18 ( Fig. 6 ) legen.
Das Rohr 1 kann durch ein Gehäuse anderer Form ersetzt und die Elektroden können verschiedenartig angeordnet werden,
um die geforderte Gleichrichterwirkung zu erhalten.
Die Vorrichtungen zur Messung der Spannung und der Stromstärke können in einer von der im Schema der Fig. 1 dargestellten
Art abweichen. Die Stromstärke kann beispielsweise direkt zwischen dem Punkt 20 und der Erde und die Spannung der
Polarisation zwischen einer der Elektroden 6 oder 7 und der Erde durch Vorrichtungen von der Art kathodischer Oszylographen
gemessen werden oder durch elektronische oder elektromagnetische Voltmeter oder dergleichen. Der Wirkungsgrad der
Selbstinduktionsspulen kann beispielsweise durch Messung der Spannung an ihren Klemmen überwacht werden.
Das Gas oder die Gasmischung im Gehäuse kann Stickstoff oder Stickstoff und Wasserstoff oder ein ganz anderes Gas sein,
das die geforderte Gleichrichterwirkung ergibt.
Das Gehäuse kann durch alle bekannten Mittel, beispielsweise durch einen Verbrennungsofen, durch einen elektr - ischen
Ofen, durch Induktion hoher oder niedriger Frequenz, durch Widerstandsheizung oder dergleichen erwärmt werden. Es kann
auch kalt bleiben, wobei man die Heizung derart in das Innere verlegt, daß sie nur die zu nitrierenden Stücke erwärmt.
- 12 009831/1041
Claims (10)
- Pat ent ansprächeVerfahren zum Nitrieren von Metallstücken durch .Ionisation, bei dem man diese Stücke in einem unter verringertem Druck ,ionisierten, Stickstoff enthaltenden Gas plötzlich auf eine verhältnismäßig hohe Temperatur erwärmt und auf ein negatives elektrisches Potential bringt, das zur Bildung einer kathodischen Glimmlichtentladung auf seiner Oberfläche ausreicht, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metallstücke (A) aus einer Wärmequelle (2) erwärmt, die von der oder den die ) «Ionisation des Gases bewirkenden elektrischen Wärmequellen unabhängig ist und nicht durch «Ionisation wirkt.
- 2. Vorrichtung zur Ausübung eines Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem dichten Gehäuse zur Aufnahme eines unter verringertem Druck reduzierten, Stickstoff enthaltenden Gases und einem Träger für die zu nitrierenden Metalletücke, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (1) zwei an eine Wechselstromquelle angeschlossene Jonisationselektroden (6,7) und zur Erwärmung der Metallstücke (A) eine unabhängige Wärmequelle (2) zur Kühlung der beiden Elektroden (6,7) angeordnet sind, indem die Metallstücke (A) die Bolle der warnen Kathode spielen und dadurch den für die negative Polarisation der" Metallstücke erforderlichen Gleichrichtereffekt begünstigen.
- 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden im Gehäuse (1) angeordneten Elektroden (6,7) an die Enden einer Sekundärspule (18) eines Transformators (19) angeschlossen sind.- 13 -009831/1041
- 4. Torrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Elektroden (6,7) unter Zwischenschaltung einer Selbstinduktionsspule (16,17) soa. die Sekundärspule (18) angeschlossen ist, deren Mittelpunkt (20) an Erde liegt.
- 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hittelpunkt (20) der Sekundärspule (18) unter Zwischenschaltung einer zusätzlichen Selbstinduktionsspule an die Erde angeschlossen ist.
- 6. Vorrichtung nach Anspruch 2 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Elektroden (6,7) an die entsprechenden Kathoden der beiden Gleichrichterelemente (27»28) angeschlossen sind, deren Anoden gemeinsam an Erde liegen.
- 7· Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungspunkt der beiden Gleichrichter (27,28) unter Zwischenschaltung einer Selbstinduktionsspule (26) an die Erde angeschlossen ist.
- 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß der die zu nitrierenden Metallstücke (A) aufnehmende !Teil des dichten Gehäuses (1) außen von einer Heizung (2) , z.B. einem Verbrennungsofen, einem Elektroofen, einer Induktionsheizung mit hoher oder niedriger Frequenz, oder einer Widerstandsheizung umgeben ist.
- 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung des die Elektroden (6,7) aufnehmenden Teils des Gehäuses (1) eine Kühlvorrichtung (8,9 ) vorgesehen ist.
- 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 bis 7 t dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (1) eine Vorrichtung zum einzelnen Erwärmen der zu nitrierenden Metallstücke (A) angeordnet ist. kK ^^-W^Dr.-Ing.Jooß Dipl.-ing.Gramm Dr.J/Gru. Patentanwälte009831/1041 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR6900512A FR2031614A5 (de) | 1969-01-15 | 1969-01-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2000673A1 true DE2000673A1 (de) | 1970-07-30 |
| DE2000673B2 DE2000673B2 (de) | 1977-08-04 |
Family
ID=9027822
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702000673 Ceased DE2000673B2 (de) | 1969-01-15 | 1970-01-08 | Verfahren und vorrichtung zum nitrieren von metallstuecken durch ionisation |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH510131A (de) |
| DE (1) | DE2000673B2 (de) |
| FR (1) | FR2031614A5 (de) |
| GB (1) | GB1262897A (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5350020A (en) * | 1976-10-18 | 1978-05-08 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Ionitriding |
| JPS53113230A (en) * | 1977-03-15 | 1978-10-03 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Vacuum discharge treatment apparatus |
| DE3026164A1 (de) * | 1980-07-08 | 1982-01-28 | Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM), Kirchberg | Verfahren und vorrichtung zur entladungschemischen behandlung empfindlicher werkstuecke durch einsatz der glimmentladung |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2332337A1 (fr) * | 1975-11-21 | 1977-06-17 | Vide & Traitement Sa | Four de traitement thermique ou thermochimique par bombardement ionique |
| FR2332336A1 (fr) * | 1975-11-21 | 1977-06-17 | Vide & Traitement Sa | Procede et four pour la realisation de traitements de metaux par bombardement ionique |
| DE2657078C2 (de) * | 1975-12-29 | 1984-08-16 | Kawasaki Jukogyo K.K., Kobe, Hyogo | Einrichtung zur Gleichstrom-Ionennitrierung von Werkstücken |
| DE2753191A1 (de) | 1976-12-01 | 1978-06-08 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Einrichtung zur ionennitrierung |
| JPS5368641A (en) | 1976-12-01 | 1978-06-19 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Ionic nitriding treatment device |
-
1969
- 1969-01-15 FR FR6900512A patent/FR2031614A5/fr not_active Expired
- 1969-12-24 CH CH1925469A patent/CH510131A/fr not_active IP Right Cessation
-
1970
- 1970-01-08 DE DE19702000673 patent/DE2000673B2/de not_active Ceased
- 1970-01-12 GB GB142570A patent/GB1262897A/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5350020A (en) * | 1976-10-18 | 1978-05-08 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Ionitriding |
| JPS53113230A (en) * | 1977-03-15 | 1978-10-03 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Vacuum discharge treatment apparatus |
| DE3026164A1 (de) * | 1980-07-08 | 1982-01-28 | Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM), Kirchberg | Verfahren und vorrichtung zur entladungschemischen behandlung empfindlicher werkstuecke durch einsatz der glimmentladung |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2031614A5 (de) | 1970-11-20 |
| GB1262897A (en) | 1972-02-09 |
| CH510131A (fr) | 1971-07-15 |
| DE2000673B2 (de) | 1977-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2263582C2 (de) | Anordnung zum Zünden und Betrieb einer Niederdruckquecksilberdampfentladungslampe | |
| DE3828291C2 (de) | Elektrolytisches Behandlungsverfahren | |
| DE2620540A1 (de) | Elektrisch betriebener hochspannungsozonisator | |
| DE1540986A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Erzeugen einer elektrischen Entladung | |
| DE3108563C2 (de) | Verfahren und Schaltungsanordnung zur elektrischen Versorgung einer Ozonerzeugereinheit | |
| DE2804605A1 (de) | Verfahren und ofen fuer thermochemische behandlung von metallen | |
| DE2525059A1 (de) | Ozonisator | |
| DE2000673B2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum nitrieren von metallstuecken durch ionisation | |
| DE415910C (de) | Anordnung zur Regelung der Stromstaerke in Lichtbogengleichrichtern | |
| CH284921A (de) | Vorrichtung zur Erzeugung von Röntgenstrahlen. | |
| DE2053517A1 (de) | Vorrichtung zur Speisung einer Gas und/oder Dampfentladungslampe | |
| DE2805503A1 (de) | Glaslasersystem | |
| DE1301802B (de) | Loeschfunkenoszillator fuer ein Erosions- und/oder Krackreaktionsgefaess | |
| DE339182C (de) | Verfahren zur Spannungsregelung von Metalldampfgleichrichter-Anlagen mit Hilfe von in den Stromkreis der Anoden eingeschalteten Drosselspulen | |
| DE859658C (de) | Schreckimpulserzeuger fuer elektrische Einfriedigungsanlagen u. dgl. mit Impulseinleitung durch Gasentladungsroehre | |
| DE855431C (de) | Insbesondere als Gleichrichter oder Schwingungserzeuger dienende Entladungsroehre | |
| AT219733B (de) | Einrichtung zur Durchführung von Prozessen mittels elektrischer Glimmentladungen | |
| DE1488117C3 (de) | Verfahren zur Erzeugung von Wechselstrom mittels eines MHD-Umformers | |
| DE3217363A1 (de) | Anordnung zur ozongaserzeugung bei zustroemendem sauerstoff | |
| DE576867C (de) | Einrichtung zur Regelung der Belastung von Holzschleifern | |
| DE102024131353A1 (de) | Verfahren zur Bereitstellung thermischer Energie | |
| DE635385C (de) | Elektrisches Gas- oder Dampfentladungsrohr | |
| DE1232433B (de) | Verfahren zum Betrieb einer elektrischen Glimmentladung und Entladungsgefaess hierfuer | |
| AT294266B (de) | Verfahren zur raschen und kontrollierbaren Erhitzung elektrisch leitfähiger Werkstoffe | |
| AT221672B (de) | Verfahren zum Betrieb einer elektrischen Glimmentladung und Entladungsgefäß hiefür |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BHV | Refusal |