DE3722282C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln mittels Dampf oder einem Dampf-Heißluftgemisch in einem Garraum, der in einem mittels einer Tür verschließbaren Gehäuse ausgebildet ist und in welchen eine Spritz- oder Sprühvorrichtung zum Aussprühen und Reinigen desselben einführbar ist.

Vorrichtungen dieser Art müssen sehr häufig gereinigt werden, weil bei der Zubereitung von Speisen mittels umgewälztem Dampf oder einer umgewälzten Dampf-Heiß­ luftmischung an den Wänden durch den Wärmeträger Ablagerungen niedergeschlagen werden, die aus den Nahrungsmitteln austreten. Dies ist insbesondere bei der Zubereitung größerer Bratenstücke der Fall, da der Bratensaft, wenn auch in geringem Umfange, an den Wänden verteilt wird. Diese Niederschläge würden, wenn man sie nicht beseitigen würde, zu Ab­ lagerungen führen, die an den Wänden aufgrund der Hitzeeinwirkung verkrusten. Um den Garraum zu reinigen, wird dieser innen mit einer Reinigungsflüssigkeit eingesprüht, worauf dann über eine gewisse Zeit Dampf in den Garraum eingeführt wird, so daß die Ablagerungen gelöst werden. Anschließend muß der Garraum ausgewaschen werden. Dieser Vorgang ist zeitaufwendig und be­ schwerlich, da Vorrichtungen dieser Art häufig einen großen Garraum aufweisen, der von Hand insbesondere in den rückwärtigen Bereichen nur schwer zu erreichen ist. Außerdem herrschen in dem Garraum nach dem Dämp­ fungsprozeß verhältnismäßig hohe Temperaturen.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-GM 69 11 912) ist eine Spritz- oder Sprühvorrichtung als ein eigenständiges auf Rädern verfahrbares Reinigungsgerät ausgebildet, welches zum Zwecke der Reinigung vor die Wärmebehandlungsvorrichtung gefahren und in Betrieb genommen wird. Es handelt sich also um eine zusätzliche, nicht mit der zu reinigenden Vorrichtung verbundene Einrichtung, die einen zusätzlichen Aufbewahrungsort benötigt und im Bedarfsfalle nicht sofort zur Verfügung steht, sondern erst herangeschafft werden muß.

Es ist weiterhin ein Reinigungsgerät für Backherde bekannt (DE-GM 18 90 603), bei dem an dem Backherd ein Staubsauger fest montiert ist, der einen Schlauch und eine Saugdüse aufweist, welche zum Aussaugen von Backkrümeln in den Backherd einführbar ist. Dieses bekannte Gerät gehört jedoch nicht der engeren Gattung wie der Anmeldungsgegenstand an und es liegen auch andere Reinigungsprobleme vor, die andere Reinigungsmittel, nämlich Luft statt Wasser, erfordern. Schließlich liegt eine Funktionsumkehr bezüglich des Reinigungsmittelflusses vor. Aus den genannten Unterschieden gegenüber dem Patentgegenstand hat es sich für den Durchschnittsfachmann nicht in naheliegender Weise ergeben, das aus dem DE-GM 18 90 603 bekannte Prinzip auf eine Vorrichtung nach dem DE-GM 69 11 912 zu übertragen.

Es ist auch zum Reinigen von Klosettschüsseln eine Sprühvorrichtung bekannt (CH-PS 4 78 963), bei der ein mit einer Spritzdüse ausgerüsteter flexibler Schlauch an dem Spülkasten angeschlossen ist, doch handelt es sich hier um eine völlig gattungsfremde Einrichtung, bei der obendrein die Sprühvorrichtung nicht an dem zu reinigenden Gerät unmittelbar, sondern an einem hiervon entfernten Wasserbehälter angeschlossen ist.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Reinigung des Garraumes und aller Teile, die aufgrund des Wärmeträgers mit Niederschlägen behaftet sind, zu erleichtern.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung einen Wasseranschluß aufweist und die Spritz- oder Sprühvorrichtung einen Sprühkopf nach Art einer Handdusche und eine flexible Zuführleitung umfaßt, die an dem Wasseranschluß angeschlos­ sen ist.

Durch diese Ausgestaltung wird das lästige und zeit­ raubende Auswaschen des mit Reinigungsmittel eingesprühten Garraumes nicht nur erleichtert, sondern auch vom Zeitaufwand verkürzt. In diesem Zusammenhang soll unter Garraum jeder Bereich der Vorrichtung verstanden werden, in welchem durch den Wärmeträger Niederschläge von Dampf- oder Dampf-Heißluftgemisch abgelagert werden können.

Eine einfache Ausgestaltung ergibt sich dadurch, daß der Wasseranschluß für die Spritz- oder Sprühvor­ richtung an der Außenseite des Gehäuses vorgesehen ist. Im einfachsten Falle ist die Anordnung so getroffen, daß an der ohnehin notwendigen Wasserzuleitung für die in der Vorrichtung vorgesehenen Wasserverbraucher ein Abzweigstutzen vorgesehen ist, an welchem die flexible Zuführungsleitung, d. h. ein flexibler Schlauch, angeschlossen ist. Als Wasserverbraucher kommen neben dem Dampferzeuger auch noch Kondensationsvorrichtungen für die entstehenden Brüden und Abkühlvorrichtungen in Frage, die vorgesehen sein können, um die Vorrichtung nach einem Garprozeß mit hoher Temperatur rasch abzukühlen, damit ein Behandlungsvorgang bei niederer Temperatur angeschlossen werden kann.

Die Sprühvorrichtung kann bei einer einfachen Ausführungsform fest am Wasseranschluß angeschlossen sein wobei es aber auch möglich ist, eine lösbare an sich bekannte Steckverbindung vorzusehen, wie sie notwendig ist, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der Wasseranschluß für die Sprühvorrichtung an der Vorrichtung innerhalb des Garraumes vorgesehen ist und die Sprühvorrichtung lösbar mit dem Wasseranschluß verbindbar ist. Diese Ausgestaltung ist zwar aufwendiger, bietet aber den Vorteil, daß die Gefahr, die Gesamtvorrichtung von außen abzuspritzen, wesentlich verringert ist, weil man den Schlauch nur so lange ausführen wird, daß er für das Aussprühen des Garraumes ausreicht. Wegen der Behandlung der Nahrungsmittel mittels Dampf ist es zwingend notwendig, daß sämtliche elektrischen Einrichtungen, wie z. B. die Heizung, dampfdicht und somit auch wasserdicht ausgeführt sind. Die Vorrichtung weist aber an der Außenseite Lüftungsschlitze auf, durch die bei einem Abspritzen der Vorrichtung von außen Wasser beispiels­ weise an elektrische oder elektronische Steuereinrich­ tungen gelangen kann, die, weil sie mit dem Innenraum nicht in Verbindung stehen, auch nicht dampf- und wasserdicht gekapselt sind.

Um den Reinigungsvorgang zu vereinfachen, was dadurch erfolgen könnte, daß man das Einsprühen des Garraumes mit der Reinigungslösung erleichtern könnte, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Sprühvor­ richtung mit einer Beimischeinrichtung für die Beimi­ schung eines Reinigungsmittels zum Spritzwasser versehen. Hierdurch erfolgt das Auftragen des Reinigungsmittels in der gleichen einfachen angenehmen und schnellen Weise, wie das spätere Aussprühen des Garraumes. Beimischeinrichtungen bei Sprühvorrichtungen sind grundsätzlich aus dem DE-GM 17 91 188 bekannt.

Die Beimischeinrichtung kann innerhalb des Sprühkopfes eine Aufnahme für ein Reinigungsmittel, welches durch den Wasserstrom mitführbar ist, umfassen. Hier kann auf Vorbilder zurückgegriffen werden, wie sie beispiels­ weise bei Autowaschbürsten mit einer Schamponierungsein­ richtung oder bei Gartensprühanlagen mit einer Beimischeinrichtung für Insektizide oder Düngemittel bekannt sind.

Die Beimischeinrichtung kann auch nach Art einer Wasserstrahlpumpe aufgebaut sein, bei welcher der Wasserstrahl aufgrund seiner Strömungsenergie Reini­ gungsmittel aus einem angeschlossenen Behälter mitreißt.

Bei einer einfachen Ausführungsform der Erfindung kann der Sprühkopf ein von Hand betätigbares Absperr­ ventil aufweisen, das mittels Druckknopf oder Hebel betätigbar ist. Solche Absperrventile sind bei den bekannten Handbrausen an Spülbecken von Kücheneinrich­ tungen bekannt.

Um die Sicherheit für den Bedienenden so zu steigern, daß auch im Falle von schadhaften Isolierungen keine Gefahr ausgehen kann, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß in der Zuführleitung der Sprühvorrichtung ein Absperrventil vorgesehen ist, das in seiner Offenstellung die Stromzufuhr für die elektrisch betriebenen Teile der Vorrichtung unterbricht.

Bei einer kostenmäßig einfachen Ausgestaltung wird man an der Außenseite der Wärmebehandlungsvorrichtung eine Aufhängevorrichtung vorsehen, um die Sprühvorrich­ tung aufhängen zu können. Bei einer aufwendigeren Ausgestaltung kann eine Aufrollvorrichtung für die flexible Zuführleitung vorgesehen sein, die zweckmä­ ßigerweise hinter einer Verkleidung angeordnet ist. Bei Tischgeräten kann eine solche Aufrollvorrichtung unterhalb der Tischplatte montiert sein. Die Verwendung einer Aufrollvorrichtung ist aber nicht nur auf die Montage der Sprühvorrichtung außerhalb des Garraumes beschränkt. Bei größeren Geräten, bei denen entsprechend viel Platz vorhanden ist, kann auch eine solche Aufroll­ vorrichtung hinter einer Verkleidung in einer Wandnische des Garraumes vorgesehen sein, so daß die bei der Innenanordnung üblicherweise notwendige lösbare Verbin­ dung der Zuführleitung mit dem Wasseranschluß entfallen kann. Diese lösbare Verbindung ist ja nur notwendig, wenn die Zuführleitung und der Sprühkopf nicht im Inneren des Garraumes verbleiben können.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbei­ spielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln bei abgenommener Frontverkleidung und Tür mit einer Sprühvorrichtung;

Fig. 2 eine Rückansicht der Vorrichtung bei abgenommener Rückwandverkleidung und einer abgeänderten Ausgestaltung der Sprühvorrichtung;

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung der Vorrichtung mit einer weiteren Variante der Sprühvorrichtung; und

Fig. 4 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung der Vorrichtung mit einer anderen Ausgestaltung der Sprühvorrichtung.

Die Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln stellt ein Gerät dar, das ein Gehäuse 1 umfaßt, welches außer der üblichen und nicht dargestellten Frontverklei­ dung und Tür eine Trennwand 2 aufweist, die das Gehäuse in zwei dicht voneinander getrennte Räume unterteilt. In dem einen Raum des Gehäuses ist durch eine weitere Trennwand 3 ein Druckraum 4 von einem Garraum 5 abge­ trennt, wobei der Druckraum 4 über Schlitze 6 und 7 mit dem Garraum verbunden ist. Der Boden des Garraumes ist mit 8 bezeichnet und mündet in einen Auslauf 9, aus dem Fett, Reinigungsflüssigkeit usw. aus dem Garraum in eine Abwasserleitung gelangen, die bauseits fest installiert ist. In dem Druckraum 4 ist ein Gebläse 10 vorgesehen, das von einer Heizung 11 für die Aufheizung der Umluft vorgesehen ist, die durch eine Öffnung 12 in der Trennwand 3 aus dem Garraum 5 eingesaugt und über die Schlitze 6 und 7 in den Garraum nach Aufheizung hineingedrückt wird. In diesen Druckraum mündet ein Dampfeinlaßstutzen 13 eines Dampferzeugers 14, der sich außerhalb der Rückwand 15 des Gerätes befindet. In dem rechts von der Trennwand 2 befindlichen Raum des Gerätes, der mit 16 bezeichnet ist, ist ein Motor 17 für das Gebläse 10 und sämtliche Steuerelemente untergebracht, die insgesamt mit 18 bezeichnet sind und zur Steuerung der Heizung 11, einer Heizung 19 des Dampferzeugers 14 sowie sonstiger zum Betrieb des Gerätes notwendiger Elemente dient. Der Motor 17 und die Steuerelemente 18 befinden sich also an der einen Seite des Gerätes, während der Dampferzeuger 14 an der Rückseite des Gerätes angeordnet ist. Dieser Dampferzeuger wird mit Frischwasser über eine Zuführleitung 20 gespeist, die von unten in das Gerät einmündet. Bei dem dargestellten Gerät handelt es sich um ein Tischgerät, das mittels Füßen 21 auf einer Tischplatte 22 aufruht.

Unmittelbar unterhalb der Tischplatte ist die Zuführlei­ tung 20 mit einem Abzweigstutzen versehen, der als Wasseranschluß 23 für eine insgesamt mit 24 bezeichnete Spritz- bzw. Sprühvorrichtung dient. Diese Sprühvorrich­ tung 24 umfaßt einen flexiblen Schlauch 25, der am Wasseranschluß 23 angeschlossen ist und einen Sprühkopf 26, der nach Art einer Handdusche ausgebildet ist. Der Sprühkopf 25 ist mit einem Betätigungshebel 27 versehen, der ein im Sprühkopf 26 vorhandenes Ventil bedient, das den Wasseraustritt aus dem Sprühkopf über Sprühdüsen 28 ermöglicht. Der flexible Schlauch 25, welcher durch eine Öffnung 29 in der Tischplatte 22 hindurchgeführt ist, hängt unterhalb der Tischplatte in einer verhältnismäßig großen Schlaufe durch, wenn der Sprühkopf in einer an der Oberkante des Gerätes vorgesehenen Einhängevorrichtung 30 eingehängt ist. Der flexible Schlauch ist dabei so lang ausgeführt, daß er das Einführen des Sprühkopfes 26 in den Garraum zum Aussprühen desselben gestattet.

In den Fig. 2 bis 4 sind sämtliche Teile, die denjenigen nach Fig. 1 entsprechen, mit gleichen Bezugszeichen versehen.

In Fig. 2 ist eine Variante der Sprühvorrichtung dargestellt. Die Abweichung gegenüber Fig. 1 besteht darin, daß der flexible Schlauch 25 auf einer in Drehrichtung federbelasteten Rolle 31 aufgewickelt ist, die mittels einer Halterung 32 an der Unterseite der Tischplatte 22 gehalten ist. Die Rolle 31 ist am Wasseranschluß 23 über ein Kupplungsstück 33 ange­ schlossen, welches eine Drehbewegung der Rolle 31 zuläßt. Das dem Sprühkopf 26 abgewandte Ende des flexiblen Schlauches 25 ist an einem mit dem Inneren der Rolle 31 in Verbindung stehenden winkelförmigen Anschlußstück 34 angeschlossen, so daß über die Rolle 31 eine Verbindung zum Wasseranschluß 23 besteht. Bei dieser Ausgestaltung steckt der Sprühkopf 26 in einer Ausnehmung 29 der Tischplatte 22, während der flexible Schlauch auf der Rolle 31 aufgewickelt ist.

Bei der Ausgestaltung nach Fig. 3 steht der Wasser­ anschluß 23 mit einer im Inneren des Garraumes 5 angeordneten Wasseranschluß-Steckdose 35 in Verbindung, in die der flexible Schlauch 25 mittels eines an seinem dem Sprühkopf 26 abgewandten Ende angeordneten Steckers 36 im Bedarfsfalle einsteckbar ist. Die Steckdose weist im Inneren ein Ventil auf, das durch eine außen am Gerät angeordnete Handhabe 37 betätigbar ist, um den Wasseranschluß zu öffnen, wenn der flexible Schlauch 25 in der Steckdose 35 eingesteckt ist.

In Fig. 4 ist eine weitere Abänderung der Sprühvorrich­ tung dargestellt. Diese Abänderung umfaßt ein Magnetven­ til 38, welches am Wasseranschluß 23 angeschlossen ist. Das Magnetventil 38 steht über eine Leitung 39 mit der Steuerung 18 in Verbindung und schaltet die Stromzufuhr zum Gerät ab, wenn es über eine mit dem Betätigungshebel 27 in Verbindung stehende und im flexiblen Schlauch eingebettete Leitung geöffnet wird.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln mittels Dampf oder einem Dampf-Heißluftgemisch in einem Garraum, der in einem mittels einer Tür verschließbaren Gehäuse ausgebildet ist und in welchen eine Spritz- oder Sprühvorrichtung zum Aussprühen und Reinigen desselben einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung einen Wasseranschluß (23, 35) aufweist und die Spritz- oder Sprühvorrichtung (24) einen Sprühkopf (26) nach Art einer Handdusche und eine flexible Zuführleitung (25) umfaßt, die an dem Wasseranschluß (23, 35) angeschlossen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasseranschluß (23) für die Spritz- oder Sprühvorrichtung (24) an der Außenseite des Gehäuses (1) vorgesehen ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Sprühvorrichtung (24) fest am Wasseranschluß (23) angeschlossen ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasseranschluß (35) für die Sprühvorrichtung (24) an der Vorrichtung innerhalb des Garraumes (5) vorgesehen ist und die Sprühvorrichtung lösbar (26) mit dem Wasseranschluß (35) verbindbar ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühvorrichtung (24) mit einer Beimischeinrichtung für die Beimischung eines Reinigungsmittels zum Spritzwasser versehen ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beimischeinrichtung innerhalb des Sprühkopfes (26) eine Aufnahme für ein Reinigungsmittel, welches durch den Wasserstrom mitführbar ist, umfaßt.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beimischeinrichtung nach Art einer Wasserstrahlpumpe aufgebaut ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Sprühkopf (26) ein von Hand betätigbares Absperrventil (27) aufweist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zuführleitung der Sprühvorrichtung ein Absperrventil (38) vorgesehen ist, daß in seiner Offenstellung die Stromzufuhr für die elektrisch betriebenen Teile der Vorrichtung unterbricht.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufrollvorrichtung (31) für die flexible Zuführleitung (25) vorgesehen ist.