DE3729048C2

DE3729048C2 -

Info

Publication number: DE3729048C2
Application number: DE3729048A
Authority: DE
Inventors: Karl 3015 Wennigsen De Veit; Dietmar 8500 Nuernberg De Pflugbeil; Werner 8508 Wendelstein De Seiterle; Kurt 8540 Schwabach De Engelhardt; Dieter 8500 Nuernberg De Ilgenfritz
Original assignee: PREUSSENELEKTRA AG 3000 HANNOVER DE; Siemens AG
Current assignee: Siemens Ag 80333 Muenchen De Preussenelektra Net
Priority date: 1987-08-31
Filing date: 1987-08-31
Publication date: 1991-05-02
Also published as: DE3729048A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Transformator für große Nennlei stung mit in einem geschlossenen Transformatorkessel aufge stelltem, flüssigkeitsgekühlten Aktivteil aus einem lamellierten Eisenkern und Wicklungen mit Hochspannungs durchführungen und mit Mitteln zum Schutz gegen Beschädigungen durch Granat- und Bomben-Splitter oder/und durch Geschosse von Handfeuerwaffen, beispielsweise Gewehren oder Maschinenpistolen.

Transformatoren stellen in der Regel Knotenpunkte im Netz der Elektrizitätsversorgung dar und sind daher unter Umständen Ziel von zerstörerischen Anschlägen. Diese können beispielsweise in Angriffen mit Sprengsätzen oder im Beschuß mit Handfeuerwaffen bestehen.

Zum Schutz gegen derartige Angriffe sind Transforma toren häufig zwischen besonderen Objektschutzwänden oder in massiven Gebäuden aufgestellt. Aus einer Druckschrift der Fa. Weinzierl sind Trafostationen aus Stahlbeton-Fertigteilen zu entnehmen.

Diese Aufstellungs- und Betriebsart von Transformatoren ist jedoch sehr material- und raumaufwendig und aus diesem Grund besonders unwirtschaftlich.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für Transforma toren eine Objektschutzanordnung zu schaffen, die mit vertret barem Aufwand einen zuverlässigen Schutz gegen Angriffe mit Sprengsätzen oder Handfeuerwaffen gewährleistet.

Diese Aufgabe wird für Transformatoren der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens die Seiten wände des Transformatorkessels und die Dome der Hochspannungs durchführungen durch an ihrer Innenseite angeordnete Schutz platten verstärkt sind, wobei die Schutzplatten aus einem Sonderstahl zum Abfangen von Splittern und kleinen Geschossen bestehen.

Alternativ dazu dienen die Schutzplatten selbst als Wandteile des Transformators.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung bestehen darin, daß zur magnetischen Abschirmung der Seitenwände vorgesehene Schirmwände an den Schutzplatten befestigt sind. Zweckmäßig sind auch der waagrechte Kesselboden und der Kesseldeckel durch auf ihrer Innenseite vorgesehene Schutzplatten verstärkt und liegt jede Schutzplatte umlaufend kühlflüssigkeitsdicht an der zu schützenden Wand an, wobei die Schutzplatte an die zu verstär kende Wand angeschweißt ist. Diese Teile können auch selbst aus Blech gefertigt sein, das den gleichen mechanischen Beanspruchungen wie die Schutzplatten standhält.

Die erfindungsgemäße Anordnung zum Objektschutz von Transfor matoren ist sehr vorteilhaft, da sie praktisch ohne besonderen Raumbedarf sowie ohne besondere bauliche Maßnahmen für Objekt schutzwände oder -gebäude auskommt und trotzdem die Unversehrt heit der empfindlichen hochspannungsbelasteten Bauteile des Transformators gewährleistet.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:

Fig. 1 einen Horizontalschnitt und

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen mit Radiatoren bestückten Transformator;

Fig. 3 einen Horizontalschnitt und

Fig. 4 einen Querschnitt durch einen zum Transport als Brückenmittelstück vorgesehenen Transformator.

Einander entsprechende Bauteile sind allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.

In einem Transformatorkessel mit Seitenwänden 1 ist ein Trans formatoraktivteil aus Wicklungen 4 und einem lamellierten Eisenkern 5 auf einen Kesselboden 7 aufgestellt.

Beim in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Eisenkern 5 drei die Wicklungen 4 tragende in einer Reihe liegende Kernschenkel auf. In der Verlängerung der Reihe von Kernschenkeln ist innerhalb des Transformatorkessels ein aus Lastwähler und Lastumschalter bestehender Stufenschalter 2 angeordnet, der über eine Antriebswelle 15 mit einem außen an der Seitenwand 1 befestigten Stufenschalterantrieb 13 gekuppelt ist. Außen an den beiden langen Seitenwänden ist beim Transformator nach Fig. 1 und 2 je eine Anzahl von Radiatoren 12 angebracht, in denen das den Transformatorkessel füllende Öl rückgekühlt wird.

Beim in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zur Anpassung des Transformatorquerschnitts an den zulässigen Transportquerschnitt der Eisenkern 5 aus fünf in einer Ebene liegenden Kernschenkeln aufgebaut, von denen jedoch lediglich die in der Mitte liegenden drei Wicklungen 4 tragen. In Verlängerung der Reihe der Kernschenkel ist wiederum ein Stufenschalter 2 vorgesehen, der über eine Antriebswelle 15 mit einem in einer Nische der benachbarten langen Seitenwand 1 untergebrachten Stufenschalterantrieb 13 gekuppelt ist. Das den Transformatorkessel zur Isolierung und Kühlung füllende Trans formatoröl wird bei diesem Ausführungsbeispiel in einer geson dert aufgestellten, nicht dargestellten Kühlanlage rückgekühlt. Die Enden der langen Seitenwände 1 tragen bei diesem Transfor matorkessel Zuglaschen 14, mittels derer der Transformator als Brückenmittelstück in ein Transportfahrzeug einhängbar ist. Unter dem Kesselboden 7 sind Fahrwerke 11 angeordnet, auf dem der Transformator an seinem Aufstellungsort in Position bewegbar ist. Die Transformatorkessel sind oben durch einen Kesseldeckel 8 gas- und öldicht abgeschlossen. Die Kesseldeckel 8 tragen direkt oder über einen Dom 9 Hochspannungsdurchfüh rungen 10 zur Verbindung der Oberspannungswicklung mit einem Hochspannungsnetz.

Auf der Innenseite der Seitenwände 1 sind Schutzplatten 3 befestigt. Diese Schutzplatten 3 bestehen aus einem Sonderstahl und sind in der Lage, Granatsplitter, Bombensplitter oder kleinere Geschosse, beispielsweise aus Handfeuerwaffen, aufzu halten. Dadurch sind die hochspannungsbelasteten Bauteile des Transformators vor Beschädigungen durch äußere Einwirkung geschützt. Zur Ergänzung dieses Schutzes sind auch die die Hochspannungsdurchführungen tragenden Dome 9 auf ihrer Innen seite mit Schutzplatten 3 gepanzert.

Die Schutzplatten 3 liegen zweckmäßig mit ihrem Rand lückenlos an der Seitenwand 1 oder dem Dom 9 an, so daß, falls diese beschädigt werden, der Transformatorkessel als solcher öldicht bleibt. Die Anlage des Randes der Schutzwände 3 erfolgt vorteilhaft durch eine umlaufende Schweißnaht.

Aus Transformatorblechstreifen zusammengesetzte magnetische Abschirmungen 6 für die Seitenwände 1 werden ihrerseits auf der Innenseite der Schutzplatten 3 angebracht. Diese Abschirmungen werden zur Geräuschentkopplung über Gummiplatten auf den Schutzplatten aufgeschraubt.

Die erfindungsgemäße Anordnung von Schutzplatten 3 ist jedoch ebenso wie bei großen Transformatoren auch bei Drosselspulen Anordnungen vorteilhaft, soweit diese in vergleichbarer Weise in ölgefüllten Kesseln mit oder ohne Kühlanlage aufgestellt sind.

Claims

1. Transformator für große Nennleistung mit in einem geschlossenen Transformatorkessel aufgestelltem, flüssigkeits gekühlten Aktivteil aus einem lamellierten Eisenkern (5) und Wicklungen (4) mit Hochspannungsdurchführungen (10) und mit Mitteln zum Schutz gegen Beschädigung durch Granat- oder Bomben-Splitter oder durch Geschosse aus Handfeuerwaffen, beispielsweise Gewehren oder Maschinenpistolen, dadurch gekennzeichnet,

- daß mindestens
- die Seitenwände (1) des Transformatorkessels und
- die Dome (9) der Hochspannungsdurchführungen (10) durch an ihrer Innenseite angeordnete Schutzplatten (3) verstärkt sind, und
- daß die Schutzplatten (3) aus einem Sonderstahl zum Abfangen derartiger Splitter und Geschosse bestehen.

2. Transformator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur magnetischen Abschirmung der Seitenwände (1) vorge sehene Schirmwände (6) an den Schutzplatten (3) befestigt sind.

3. Transformator nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der waagrechte Kesselboden (7) und der Kesseldeckel (8) ebenfalls durch auf ihrer Innenseite angeordnete Schutzplatten (3) verstärkt, oder selbst aus Blech gefertigt sind, das den gleichen Beanspruchungen wie die Schutzplatten standhält.

4. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schutzplatte (3) umlaufend kühlflüssigkeitsdicht an der Wand anliegt.

5. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schutzplatte (3) an die zu verstärkende Wand angeschweißt ist.

6. Transformator nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzplatten (3) mindestens teilweise selbst als Wand teile des Transformatorkessels dienen.