DK0434802T3 - Gastæt kantpakning og fremgangsmåde til dennes fremstilling - Google Patents

Gastæt kantpakning og fremgangsmåde til dennes fremstilling

Info

Publication number
DK0434802T3
DK0434802T3 DK90910093.5T DK90910093T DK0434802T3 DK 0434802 T3 DK0434802 T3 DK 0434802T3 DK 90910093 T DK90910093 T DK 90910093T DK 0434802 T3 DK0434802 T3 DK 0434802T3
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
pct
gas
sec
manufacture
layer
Prior art date
Application number
DK90910093.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Emil Baechli
Original Assignee
Chli Emil B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH02650/89A external-priority patent/CH686674A5/de
Priority claimed from CH307689A external-priority patent/CH685995A5/de
Application filed by Chli Emil B filed Critical Chli Emil B
Application granted granted Critical
Publication of DK0434802T3 publication Critical patent/DK0434802T3/da

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66342Section members positioned at the edges of the glazing unit characterised by their sealed connection to the panes
    • E06B3/66357Soldered connections or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K1/00Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
    • B23K1/012Soldering with the use of hot gas
    • B23K1/015Vapour-condensation soldering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3615Coatings of the type glass/metal/other inorganic layers, at least one layer being non-metallic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3642Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating containing a metal layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3652Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the coating stack containing at least one sacrificial layer to protect the metal from oxidation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3681Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating being used in glazing, e.g. windows or windscreens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6612Evacuated glazing units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66342Section members positioned at the edges of the glazing unit characterised by their sealed connection to the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/66395U-shape
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/249Glazing, e.g. vacuum glazing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/22Glazing, e.g. vaccum glazing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Packages (AREA)
DK90910093.5T 1989-07-16 1990-07-16 Gastæt kantpakning og fremgangsmåde til dennes fremstilling DK0434802T3 (da)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02650/89A CH686674A5 (de) 1989-07-16 1989-07-16 Verfahren zur Beschichtung einer Flaeche aus Glas.
CH307689A CH685995A5 (de) 1989-08-24 1989-08-24 Verfahren zur Beschichtung mindestens eines Teilbereichs einer Platte aus Glas und damit hergestelltes Bauelement.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DK0434802T3 true DK0434802T3 (da) 1994-08-01

Family

ID=25691043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK90910093.5T DK0434802T3 (da) 1989-07-16 1990-07-16 Gastæt kantpakning og fremgangsmåde til dennes fremstilling

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5227206A (da)
EP (1) EP0434802B1 (da)
JP (1) JP3044063B2 (da)
AT (1) ATE103366T1 (da)
AU (1) AU647400B2 (da)
DE (1) DE59005103D1 (da)
DK (1) DK0434802T3 (da)
FI (1) FI95959C (da)
NO (1) NO177761C (da)
WO (1) WO1991001429A1 (da)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60033156T2 (de) * 1999-03-25 2007-10-31 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Glasscheibe und verfahren zu dessen herstellung
MXPA02009427A (es) * 2001-02-08 2003-10-06 Cardinal Cg Co Metodo y aparato para remover recubrimiento aplicados a superficies de un sustrato.
MXPA03011621A (es) * 2001-06-15 2004-06-30 Sashlite Llc Bastidor de ventana de multihoja de vidrio integrada y metodo para fabricar el bastidor de ventana de multihoja de vidrio integrado.
US6660155B2 (en) * 2001-11-27 2003-12-09 Korea Houghton Corporation Process of surface coating glass panels
US6627814B1 (en) * 2002-03-22 2003-09-30 David H. Stark Hermetically sealed micro-device package with window
US6962834B2 (en) * 2002-03-22 2005-11-08 Stark David H Wafer-level hermetic micro-device packages
US7832177B2 (en) 2002-03-22 2010-11-16 Electronics Packaging Solutions, Inc. Insulated glazing units
US20070292708A1 (en) * 2005-08-12 2007-12-20 John Pereira Solder composition
US20070231594A1 (en) * 2005-08-12 2007-10-04 John Pereira Multilayer solder article
US20080175748A1 (en) * 2005-08-12 2008-07-24 John Pereira Solder Composition
US20070036670A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-15 John Pereira Solder composition
US20070037004A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-15 Antaya Technologies Corporation Multilayer solder article
US8082707B1 (en) 2006-10-13 2011-12-27 Damping Technologies, Inc. Air-film vibration damping apparatus for windows
US7989040B2 (en) * 2007-09-14 2011-08-02 Electronics Packaging Solutions, Inc. Insulating glass unit having multi-height internal standoffs and visible decoration
DE102008025945A1 (de) * 2008-05-30 2009-12-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zur Herstellung eines vakuumdichten Verbundes zwischen einer Glasscheibe und einem Metallrahmen sowie Glasscheibenverbund
WO2010019484A2 (en) * 2008-08-09 2010-02-18 Eversealed Windows, Inc. Asymmetrical flexible edge seal for vacuum insulating glass
US8512830B2 (en) * 2009-01-15 2013-08-20 Eversealed Windows, Inc. Filament-strung stand-off elements for maintaining pane separation in vacuum insulating glazing units
US8329267B2 (en) * 2009-01-15 2012-12-11 Eversealed Windows, Inc. Flexible edge seal for vacuum insulating glazing units
BE1019166A3 (fr) * 2010-02-01 2012-04-03 Agc Glass Europe Procede de fabrication d'un vitrage isolant.
WO2011061208A1 (fr) * 2009-11-18 2011-05-26 Agc Glass Europe Procede de fabrication d'un vitrage isolant
DE102010021127B4 (de) * 2010-05-21 2021-11-04 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Verfahren zum Herstellen von Mehrscheiben-Isolierglas mit einer Hochvakuum-Isolierung
US8950162B2 (en) 2010-06-02 2015-02-10 Eversealed Windows, Inc. Multi-pane glass unit having seal with adhesive and hermetic coating layer
US9328512B2 (en) 2011-05-05 2016-05-03 Eversealed Windows, Inc. Method and apparatus for an insulating glazing unit and compliant seal for an insulating glazing unit
US9163449B2 (en) * 2011-07-01 2015-10-20 Andersen Corporation Laminated glass retention system
BE1020129A3 (fr) 2011-08-03 2013-05-07 Agc Glass Europe Panneau de vitrage avec joint d'etancheite peripherique et procede de fabrication correspondants.
DE102012104360A1 (de) * 2012-05-21 2013-11-21 Aerogas Gmbh Vakuumisolierglaseinheit und deren Herstellung
BE1021707B1 (fr) 2013-01-11 2016-01-11 Agc Glass Europe Panneau de vitrage avec joint d'etancheite peripherique et procede de fabrication correspondant.
JP6339689B2 (ja) 2014-02-03 2018-06-06 ペティ,ピーター フラットガラスパネル組立体用のコンプライアント気密シールシステム
US9645120B2 (en) 2014-09-04 2017-05-09 Grant Nash Method and apparatus for reducing noise transmission through a window
KR102068648B1 (ko) * 2017-11-30 2020-01-22 엘지전자 주식회사 진공유리 및 그 제조방법
US12240202B2 (en) 2019-08-07 2025-03-04 Andersen Corporation Laminated glass retention system
US12215541B2 (en) 2020-07-09 2025-02-04 Andersen Corporation System and methods of attaching retention members to insulating glazing units

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1087327B (de) * 1957-11-13 1960-08-18 Libbey Owens Ford Glass Co Mehrscheiben-Isolierglas und Verfahren zum Herstellen desselben
GB1156250A (en) * 1966-10-08 1969-06-25 Tokyo Shibaura Electric Co A Method of Manufacturing Multiple Glazing Units
FR2052158A5 (da) * 1969-07-24 1971-04-09 Boussois Souchon Neuvesel Sa
GB1585823A (en) * 1977-05-25 1981-03-11 Bfg Glassgroup Soldered multiple glazing unit
JPH0684707B2 (ja) * 1985-11-29 1994-10-26 ベヒリ・エミ−ル 熱絶縁作用する建築要素および/または採光要素およびそれらの製造方法およびこの方法を行うための装置
GB8702357D0 (en) * 1987-02-03 1987-03-11 Pilkington Brothers Plc Coated glass

Also Published As

Publication number Publication date
JP3044063B2 (ja) 2000-05-22
EP0434802A1 (de) 1991-07-03
US5227206A (en) 1993-07-13
EP0434802B1 (de) 1994-03-23
DE59005103D1 (de) 1994-04-28
ATE103366T1 (de) 1994-04-15
AU647400B2 (en) 1994-03-24
NO177761B (no) 1995-08-07
NO911053L (no) 1991-03-15
AU5935790A (en) 1991-02-22
WO1991001429A1 (de) 1991-02-07
FI911206A0 (fi) 1991-03-12
FI95959B (fi) 1995-12-29
NO911053D0 (no) 1991-03-15
JPH04501554A (ja) 1992-03-19
NO177761C (no) 1995-11-15
FI95959C (fi) 1996-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK0434802T3 (da) Gastæt kantpakning og fremgangsmåde til dennes fremstilling
IL98431A0 (en) Coated cutting tool
ATE133249T1 (de) Aufdampf-heizvorrichtung
DE69129857D1 (de) Cvd- und pvd-beschichtete schneidwerkzeuge
NO942976L (no) Transparente substrater med et antall tynne sjikt samt anvendelse derav for termisk og/eller solar beskyttelse
GB2089840B (en) Chemical vapour deposition apparatus incorporating radiant heat source for substrate
NO924951D0 (no) Fremgangsmaate for fremstilling av uorganiske membraner ved organometallisk, kjemisk dampavsetning
DK0883584T3 (da) Varmehærdbart, transparent, coatet glasartikel
WO2005043623A3 (de) Verfahren zum ausbilden eines dielektrikums auf einer kupferhaltigen metallisierung und kondensatoranordnung
KR950012625A (ko) 기판 처리 장치 및 방법과 박막 반도체 디바이스 제조 방법
KR880010479A (ko) 티타늄/질화티타늄 이중층을 제조하는 방법
SV1996000082A (es) Sistema de recubrimiento con vidrio de baja emisividad, durable, de alto funcionamiento, neutro, unidades de vidrio aislante elaboradas a partir del mismo, y metodos para la fabricacion de los mismos
EP0990059A4 (en) LOW TEMPERATURE CVD PROCESS FOR PRODUCING THIN CERAMIC LAYERS CONTAINING WISMUTH FOR USE IN FERROELECTRIC MEMORY ARRANGEMENTS
TW348272B (en) Method and apparatus for depositing planar and highly oriented layers
ATE188313T1 (de) Mehrschichtiger verbundwerkstoff und verfahren zu dessen herstellung
SE9200555D0 (sv) A method of coating a piezoelectric substrate
DE59704351D1 (de) Vakuum-Beschichtungsanlage zum Aufdampfen von Vergütungsschichten auf optische Substrate
EP0852809A4 (en) METAL OVERLAY FOR AN INTEGRATED CIRCUIT HAVING TWO THIN LAYERS OF TITANIUM FORMED USING CHAMBER DEPOSITION TECHNIQUES
SE9602866L (sv) Keramisk spishäll och förfarande för framställning av filmskiktsbeläggning
KR960001187A (ko) 다이아몬드 모자이크 및 그것을 생산하기 위한 방법
ES2169331T3 (es) Acristalamiento que comprende un substrato provisto de un apilamiento de capas delgadas para la proteccion solar y/o el aislamiento termico.
IT7923944A0 (it) Procedimento per la deposizione pirolitica di una pellicola riflettente di ossido doppio di cobalto e stagno su un substrato di materiale non metallico, particolarmente vetro, articolo di vetro rivestito di tale pellicola.
JPS6388788A (ja) 薄膜形成法
GB2314558A (en) Pyrotechnic material
EP0008993A3 (fr) Procédé pour l'isolation des bâtiments par l'extérieur