EP0223740A2 - Outil de scellement actionné par de la poudre - Google Patents
Outil de scellement actionné par de la poudre Download PDFInfo
- Publication number
- EP0223740A2 EP0223740A2 EP86810504A EP86810504A EP0223740A2 EP 0223740 A2 EP0223740 A2 EP 0223740A2 EP 86810504 A EP86810504 A EP 86810504A EP 86810504 A EP86810504 A EP 86810504A EP 0223740 A2 EP0223740 A2 EP 0223740A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- piston
- guide
- channel
- bolt
- piston guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
- B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
- B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
- B25C1/14—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil
Definitions
- the invention relates to a powder-powered setting tool with a piston guide, within which a driving piston can be driven from a rear starting position into a front end position by means of propellant gases of a propellant charge, the piston guide at the rear end a receptacle for the propellant charge and in the rear and in the front area through a channel with one another has connected openings, the channel being formed between the piston guide and a housing surrounding the latter, and the rear opening being closed in its rear starting position with respect to the receptacle for the propellant charges from the driving piston.
- the invention has for its object to provide a powder-operated bolt-actuating device, the driving piston of which is reliably brought into the ignition-ready starting position by the exhaust gases.
- the object is achieved in that a closure slide is provided for closing the channel.
- the closure slide closes the channel.
- the zone of the channel in front of the closure point and the front area of the guide bore thus form a storage space which is closed to the atmosphere.
- the exhaust gases compressed therein are fully available for returning the driving piston to the ignition-ready initial position.
- the locking slide is preferably designed as a sleeve which can be displaced relative to the piston guide.
- the bushing is a rotationally symmetrical part that is easy to produce and is particularly suitable for a channel in the form of an annular gap surrounding the piston guide.
- the rifle protrudes telescopically slidably into the annular gap between the piston guide and the housing. Wall parts of the sleeve and housing or piston guide work together as locking points that can be contacted.
- the locking slide is advantageously arranged on a bolt guide that is displaceable relative to the piston guide and can be supported on the base.
- the sliding movements of the bolt guide are also used to control the locking slide.
- the bolt guide projects over the housing for safety reasons.
- the slide valve keeps the channel closed.
- the device is pressed against a surface with the pin guide, causing the pin guide and thus the locking slide to move backwards relative to the piston guide. This opens the channel by the slide valve.
- the driving-in process of the bolt causes recoil forces, which move the piston guide together with the housing towards the rear relative to the locking slide and the bolt guide.
- the channel is closed again by the locking slide and the aforementioned closed storage space is created.
- the exhaust gases compressed in the storage space return the driving piston to the ignition-ready initial position.
- the locking slide and the pin guide are held in the rest position, for example by spring force.
- the closing slide has a closing lamella for closing a vent opening from the channel into the atmosphere.
- the closing lamella keeps the ventilation opening closed, so that no exhaust gases can escape into the atmosphere via the open channel. In this way, a maximum of the exhaust gases is used for the complete return of the driving piston.
- the ventilation opening is released from the locking lamella. The gases present in the piston guide when the drive piston is returned can now escape via the ventilation opening via the rear opening of the piston guide and the zone of the channel connected to it, and thus form no obstruction to the return process.
- the setting tool shown in FIG. 1 has a housing designated overall by 1, which consists of an outer shell 2 with a laterally protruding handle 3, a support tube 4 projecting beyond the shell 2 and a muzzle-side guide tube 5.
- a trigger 6 for triggering the setting process is arranged on handle 3.
- a propellant charge magazine which is denoted overall by 7 and protrudes from the housing 1 and is composed of a carrier strip 8 and propellant charges 9 sitting thereon.
- a tubular bolt guide 11 which is displaceable relative to the housing 1, projects above the guide tube 5.
- the bolt guide 11 is integrally connected to the rear by a locking slide designed as a bushing 12.
- the bushing 12 is mounted on the front side in the guide tube 5 and on the rear side in the support tube 4 in a sealing and displaceable manner.
- the bushing 12 has longitudinal slots 13 on the front side and openings 14 on the rear side.
- a piston guide, designated overall by 15, projects into the bushing 12 from the rear. This sits immovably in the support tube 4 of the housing 1.
- the driving piston 18 consists of a rear-side head 19, which is sealingly mounted in the guide bore 17, and a shaft 21 with a smaller circular cross-section adjoining this to the front.
- the shaft 21 passes through a stop ring 22 for the driving piston 18, which is supported on the rear in the pin guide 11 and slidably protrudes into the opening 23 of the pin guide 11 for sealing and guiding purposes.
- a bolt 24 to be inserted is inserted into the mouth bore 23.
- the device with the mouth at the fastening point is pressed against a base 25.
- the bolt guide 11 has come together from the projecting position shown in FIG. 1 moved with the sleeve 12 in the rear position of FIG. 2.
- the drive piston 18 is also in its ignitable rear starting position.
- a channel 26 which is essentially in the form of an annular gap between the piston guide 15 and the support tube 4 of the housing 1, is connected via the longitudinal slots 13 to front openings 27 of the piston guide 15 and via the openings 14 to the rear openings 28 of the piston guide 15.
- the head 19 of the driving piston 18 separates the rear opening 28 from the receptacle 16.
- An annular closure lamella 29 sealingly covers a vent opening 31 opening into the atmosphere.
- the setting process is triggered by igniting the propellant charge 9.
- 16 highly compressed propellant gases are formed in the receptacle, which accelerate the propellant piston 18 to the front under the action of the rear end face of the head 19.
- the head 19 releases the rear openings 28 in the piston guide 15.
- exhaust gases flow from the receptacle 16 via the openings 28 into the channel 26 and from here via the front openings 27 in front of the head 19 into the guide bore 17, as is illustrated by a flow arrow in FIG. 3.
- reaction forces which act as a recoil on the parts connected to the housing 1 so as to be displaceable during the driving-in process lead to a displacement of the housing 1 and the piston guide 15 towards the rear relative to the pin guide 11 and the bush 12 towards the end of the driving-in process.
- an enlarged zone 32 of the sleeve 12 telescopically comes into contact with an inside sealing bead 33 of the support tube 4 of the housing 1. Since the sleeve 12 is also in sealing contact with the bolt guide 11, the front zone of the Channel 26 and the guide bore 17 of the pin guide 11 created a closed storage space, as can be seen in FIG. 4.
- the compressed exhaust gases present here bring about a reliable return of the driving piston 18 into its ignition-ready initial position.
- the remaining gases located behind the head 19 in the piston guide 15 can escape through the rear openings 28, the adjacent rear zone of the channel 26 and the ventilation opening 31, as indicated by a flow arrow, since the closure plate 29 when the housing 1 is moved due to the recoil has released the vent 31.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19853540953 DE3540953A1 (de) | 1985-11-19 | 1985-11-19 | Pulverkraftbetriebenes bolzensetzgeraet |
| DE3540953 | 1985-11-19 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0223740A2 true EP0223740A2 (fr) | 1987-05-27 |
| EP0223740A3 EP0223740A3 (en) | 1988-06-08 |
| EP0223740B1 EP0223740B1 (fr) | 1990-08-08 |
Family
ID=6286351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP86810504A Expired - Lifetime EP0223740B1 (fr) | 1985-11-19 | 1986-11-04 | Outil de scellement actionné par de la poudre |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4711385A (fr) |
| EP (1) | EP0223740B1 (fr) |
| JP (1) | JPH0626797B2 (fr) |
| DE (2) | DE3540953A1 (fr) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0621110A1 (fr) * | 1993-04-17 | 1994-10-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil de scellement actionné par de la poudre |
| EP0638395A1 (fr) * | 1993-04-24 | 1995-02-15 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil d'enfoncement actionné par poudre |
| EP0780195A1 (fr) * | 1995-12-21 | 1997-06-25 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil de scellement actionné par poudre avec une soupape de non retour pour retourner le piston d'entraînement |
| EP0798084A1 (fr) * | 1996-03-26 | 1997-10-01 | Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit | Appareil d'entraînement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir |
| DE19617672C1 (de) * | 1996-05-03 | 1997-10-09 | Beto Tornado Gmbh | Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät |
| DE19617671C1 (de) * | 1996-05-03 | 1997-10-09 | Beto Tornado Gmbh | Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät |
| US6824035B1 (en) | 1998-01-19 | 2004-11-30 | Agodzinski Marek | Power operated piston tool with piston automatic return |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4122873A1 (de) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Hilti Ag | Pulverkraftbetriebenes setzgeraet mit magazin fuer befestigungselemente |
| US5657919A (en) * | 1991-09-03 | 1997-08-19 | Masterset Inc. | Modular fastener driving tool with noise reducing structure |
| DE4433410A1 (de) * | 1994-09-20 | 1996-03-21 | Hilti Ag | Bolzensetzgerät |
| DE19544105A1 (de) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Hilti Ag | Bolzensetzgerät mit Stoßdämpfer |
| US6092710A (en) * | 1998-06-09 | 2000-07-25 | Berner Gmbh | Explosive powder charge operated bolt-setting tool |
| US6059162A (en) * | 1998-10-16 | 2000-05-09 | Illinois Tool Works Inc. | Exhaust baffle and spring assisted reset and dampener for powder actuated tool |
| DE19950349B4 (de) * | 1999-10-19 | 2006-07-27 | Hilti Ag | Setzgerät für Befestigungselemente |
| DE10105886C2 (de) * | 2001-02-09 | 2002-12-05 | Hilti Ag | Kolbenhalterung |
| US6695192B1 (en) * | 2002-09-30 | 2004-02-24 | Illinois Tool Works Inc. | Adjustable depth control for fastener driving tool |
| US7287679B2 (en) * | 2004-07-28 | 2007-10-30 | Powers Products Iii, Llc | Powder activated setting tool piston retainer arrangement and method |
| TWM362088U (en) * | 2009-04-09 | 2009-08-01 | Cheng-Ho Lee | Gunpowder nail-hitting apparatus capable of adjusting nail-hitting force |
| JP5826581B2 (ja) * | 2010-10-18 | 2015-12-02 | 日本工機株式会社 | ガス圧装置、ガス圧装置を用いる破砕方法及びガス圧装置の保護カバー |
| FR2993810B1 (fr) * | 2012-07-25 | 2014-07-11 | Illinois Tool Works | Outil de fixation par tir indirect, a support de detente anti-tir |
| US10926389B2 (en) * | 2018-07-31 | 2021-02-23 | Chung-Heng Lee | Powder-actuated tool |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1177087B (de) * | 1961-04-28 | 1964-08-27 | Tornado Gmbh | Geraet zum Eintreiben von Bolzen u. dgl. |
| NO116033B (fr) * | 1966-09-27 | 1969-01-13 | Gunnebo Bruks Ab | |
| US3456744A (en) * | 1967-11-24 | 1969-07-22 | Samuel Altschuler | Vibrationless pneumatic tool |
| US3604311A (en) * | 1968-07-19 | 1971-09-14 | Umberto Monacelli | Compressed air nailing machine |
| DE1907069A1 (de) * | 1969-02-13 | 1970-10-22 | Dieter Haubold Ind Nagelgeraet | Mit Druckluft betriebenes Schlaggeraet,insbesondere zum Eintreiben von Befestigungsmitteln |
| US3645091A (en) * | 1970-08-17 | 1972-02-29 | Valery Vasilievich Ivanov | Gun-type device for mechanical assembly work utilizing energy of explosion |
| US3715069A (en) * | 1971-07-08 | 1973-02-06 | Textron Inc | Pneumatically actuated fastener driving device with improved sleeve valve for controlling the pressure beneath the drive piston |
| US3744240A (en) * | 1971-11-05 | 1973-07-10 | Olin Corp | Fastener driving tool |
| US4030655A (en) * | 1971-12-22 | 1977-06-21 | Senco Products, Inc. | Improved fastener applying device |
| US4196834A (en) * | 1978-12-11 | 1980-04-08 | Olin Corporation | Noise reducer for powder actuated fastening tool |
| SU982894A2 (ru) * | 1979-02-20 | 1982-12-23 | Всесоюзный Научно-Исследовательский И Проектно-Конструкторский Институт Механизированного И Ручного Строительно-Монтажного Инструмента,Вибраторов И Строительно-Отделочных Машин | Пневматическа машина ударного действи |
-
1985
- 1985-11-19 DE DE19853540953 patent/DE3540953A1/de not_active Withdrawn
-
1986
- 1986-11-04 EP EP86810504A patent/EP0223740B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1986-11-04 DE DE8686810504T patent/DE3673341D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1986-11-18 JP JP61273057A patent/JPH0626797B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1986-11-19 US US06/932,658 patent/US4711385A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0621110A1 (fr) * | 1993-04-17 | 1994-10-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil de scellement actionné par de la poudre |
| EP0638395A1 (fr) * | 1993-04-24 | 1995-02-15 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil d'enfoncement actionné par poudre |
| US5767434A (en) * | 1995-12-21 | 1998-06-16 | Hilti Aktiengesellschaft | Explosive powder charge operated setting tool |
| EP0780195A1 (fr) * | 1995-12-21 | 1997-06-25 | HILTI Aktiengesellschaft | Outil de scellement actionné par poudre avec une soupape de non retour pour retourner le piston d'entraînement |
| CN1061584C (zh) * | 1995-12-21 | 2001-02-07 | 希尔蒂股份公司 | 火药力工作的射钉枪 |
| EP0798084A1 (fr) * | 1996-03-26 | 1997-10-01 | Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit | Appareil d'entraînement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir |
| FR2746690A1 (fr) * | 1996-03-26 | 1997-10-03 | Spit Soc Prospect Inv Techn | Appareil d'entrainement de tampon par masselotte a retour automatique en position du tir |
| DE19617671C1 (de) * | 1996-05-03 | 1997-10-09 | Beto Tornado Gmbh | Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät |
| EP0805002A3 (fr) * | 1996-05-03 | 1998-01-14 | Beto-Tornado GmbH | Appareil de scellement de chevilles actionné par la poudre |
| EP0805003A3 (fr) * | 1996-05-03 | 1998-02-04 | Beto-Tornado GmbH | Appareil de scellement de chevilles actionné par la poudre |
| DE19617672C1 (de) * | 1996-05-03 | 1997-10-09 | Beto Tornado Gmbh | Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät |
| US6085958A (en) * | 1996-05-03 | 2000-07-11 | Berner Gmbh | Explosive powder charge operated bolt-setting tool |
| US6123242A (en) * | 1996-05-03 | 2000-09-26 | Berner Gmbh | Explosive powder charge operated bolt-setting tool |
| US6824035B1 (en) | 1998-01-19 | 2004-11-30 | Agodzinski Marek | Power operated piston tool with piston automatic return |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3540953A1 (de) | 1987-05-21 |
| EP0223740B1 (fr) | 1990-08-08 |
| EP0223740A3 (en) | 1988-06-08 |
| DE3673341D1 (de) | 1990-09-13 |
| JPS62120985A (ja) | 1987-06-02 |
| JPH0626797B2 (ja) | 1994-04-13 |
| US4711385A (en) | 1987-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0223740B1 (fr) | Outil de scellement actionné par de la poudre | |
| EP0467835B1 (fr) | Outil de scellement actionné par l'énergie de la poudre | |
| DE69512018T2 (de) | Mit Verbrennungsgas betriebenes Eintreibwerkzeug für Befestigungsmittel mit Verbrennungsgas betätigtem Befestigungsmittelvorschubmechanismus | |
| EP0743141B1 (fr) | Outil de scellement actionné par poudre avec magasin pour éléments de fixation | |
| EP0237477A2 (fr) | Outil de scellement actionné par de la poudre | |
| DE3782607T2 (de) | Werkzeug zum anwenden beim zusammenbauen eines elektrischen verbinders. | |
| DE69717701T2 (de) | Eintreibgerät für Befestigungsmittel mit einem automatisch zur Initialposition zurückkehrenden Kolben | |
| DE606759C (de) | Vorrichtung zum Einschlagen von Naegeln | |
| DE3151658A1 (de) | "setzgeraet mit von hochgespannten gasen verschieblichem treibkolben" | |
| DE4243617B4 (de) | Tragbares, brennkraftbetriebenes Arbeitsgerät, insbesondere Setzgerät | |
| DE2238105B2 (de) | Zufuhreinrichtung für Befestigungsmittel, Bolzen, Nägel o.dgl. an einem pulverkraftbetriebenen Bolzensetzgerät der Treibkolbenbauart | |
| EP0467834B1 (fr) | Outil de scellement actionné par l'énergie de la poudre | |
| DE2436446A1 (de) | Pulverkraftbetriebenes setzgeraet | |
| DE2831055A1 (de) | Zusatzeinrichtung fuer pneumatischen nagelvorschub eines druckluftbetriebenen eintreibgeraetes | |
| DE3247577C2 (de) | Pneumatische Signiereinheit | |
| DE2314920B2 (de) | Bolzenzufuehreinrichtung an einem eintreibwerkzeug | |
| DE1932003C3 (de) | Schubkolbenrückführeinrichtung | |
| DE1628013B2 (de) | Bolzensetzgeraet fuer eine huelsenlose, als feststoff-formkoerper ausgebildete treibladung | |
| DE2737900C3 (de) | Einrichtung zum Beseitigen überschüssiger Eintreibenergie an Schußapparaten und Eintreibgeräten | |
| DE2141403C3 (de) | Druckbetätigungseinrichtung innerhalb von Flugkörpern | |
| DE2514238A1 (de) | Pulverkraftbetriebenes bolzensetzgeraet | |
| DE1951121A1 (de) | Bolzensetzgeraet | |
| DE2750629A1 (de) | Pulverkraftbetriebenes setzgeraet | |
| DE2319152A1 (de) | Werkzeug, vorzugsweise pistole, zum einschiessen von befestigungsmitteln | |
| DE2007984C3 (de) | Treibmittelbetätigtes Bolzensetzgerät der Schubkolbenbauart |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880623 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890712 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3673341 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900913 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 86810504.0 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20001101 Year of fee payment: 15 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20001106 Year of fee payment: 15 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20001113 Year of fee payment: 15 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011104 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011105 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011130 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20011104 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 86810504.0 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20051014 Year of fee payment: 20 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051104 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20051108 Year of fee payment: 20 |