EP0428889A2 - Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé - Google Patents

Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé Download PDF

Info

Publication number: EP0428889A2
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: ink; inking unit; roller; anilox roller; der
Prior art date: 1989-11-18
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP90120368A

Other languages

German (de)

English (en)

Other versions

EP0428889A3 (en

EP0428889B1 (fr

Inventor

Thomas John

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Manroland AG

Original Assignee

MAN Roland Druckmaschinen AG

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1989-11-18

Filing date

1990-10-24

Publication date

1991-05-29

1990-10-24 Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG

1991-05-29 Publication of EP0428889A2 publication Critical patent/EP0428889A2/fr

1991-08-28 Publication of EP0428889A3 publication Critical patent/EP0428889A3/de

1994-08-17 Application granted granted Critical

1994-08-17 Publication of EP0428889B1 publication Critical patent/EP0428889B1/fr

2010-10-24 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/15—Devices for moving vibrator-rollers

Definitions

the present invention relates to a short inking unit for a rotary printing press with an anilox roller, an inking roller and a chamber doctor blade interacting with the anilox roller.
Such a short inking unit is known from DE-PS 31 17 341. It consists of an immersion roller immersed in an ink fountain, an application roller inking the printing form and an anilox roller which transfers the ink from the immersion roller to the application roller.
the doctor blade of a stripping device lies against the anilox roller.
the stripping device can optionally also be designed to oscillate in the axial direction for the purpose of suppressing doctor strips.
the known inking unit thus fulfills the function of producing a thin ink film, which is unique to each inking unit of rotary printing presses.
ink passes between the anilox roller and doctor blade, which leads to an ink build-up on the back of the doctor blade.
the amount of this color build-up depends on the rheology of the color.
the known inking unit disadvantageously has no device for preventing ink build-up.
a film inking unit which has an ink fountain with an ink knife.
a thin film strip is attached to the underside of the ink knife, which should prevent the ink from settling and dripping off and to feed the small amount of ink running off the ink knife back onto the ink film on the ink fountain roller.
this arrangement is limited to inking units with a rotating ink knife.
the object of the invention is a short inking unit with anilox roller to be specified, in which no paint builds up on the back of the doctor device even when the doctor knife runs in opposite directions.
This task is solved by a short inking unit with anilox roller, in which the anilox roller is displaceable in the axial direction.
Fig. 1 shows a schematic representation of a short inking unit with an anilox roller.
This short inking unit has an anilox roller 1, an inking roller 2, an ink trough 3, a chamber doctor 4 interacting with the anilox roller 1 with an opposing doctor blade 5 and a central drive 6 for the ink pump 7, which pumps the ink from the ink trough 3 to the chamber doctor 4 .
Fig. 2 shows a simplified partial sectional view of the storage and the drive of the oscillating anilox roller of an inking unit according to the invention.
the anilox roller 1 is connected via a half-shell coupling 8 or 9 to a drive shaft 10 and a stub shaft 13.
the drive shaft 10 is rotatably supported in a shaft bearing 11 in one side wall 12 of the inking unit, and the shaft end 13 is rotatably mounted in a shaft bearing 14 in the other side wall 15 of the inking unit.
the drive shaft 10 extends through the bearing 11 and carries, on the side of the bearing 11 facing away from the half-shell coupling 8, a coaxially and firmly attached drive wheel 16 for the anilox roller 1 and also a traversing device 17 which is also arranged coaxially.
the traversing device 17 essentially has a housing 18 and a wheel 19 rotatably mounted in the interior of the housing 18.
the wheel 19 runs in a groove 20 formed in the drive shaft 10.
the groove 20 is formed on the surface of the drive shaft 10 in such a way that it is essentially designed such that it runs essentially in a plane which is not perpendicular to the axis of the drive shaft 10 .
the present invention has the further advantage of an easily executable structure.
an ink supply device which has a plurality of chamber doctor blades arranged and arranged side by side
letting the doctor blade blades traverse requires a very high technical outlay, in particular also because at least the chamber doctor blade has to be moved.
the traversing of the anilox roller, which is mounted so that it can be moved back and forth in the axial direction in fixed bearings is technically simple. 1 would not only have to move the chamber doctor, but also the ink pan with the pump and the central drive.

Landscapes

Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

EP90120368A 1989-11-18 1990-10-24 Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé Expired - Lifetime EP0428889B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
DE8913655U		1989-11-18
DE8913655U DE8913655U1 (de)	1989-11-18	1989-11-18	Kurzfarbwerk mit einer Rasterwalze

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP0428889A2 true EP0428889A2 (fr)	1991-05-29
EP0428889A3 EP0428889A3 (en)	1991-08-28
EP0428889B1 EP0428889B1 (fr)	1994-08-17

Family

ID=6844717

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP90120368A Expired - Lifetime EP0428889B1 (fr)	1989-11-18	1990-10-24	Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé

Country Status (3)

Country	Link
EP (1)	EP0428889B1 (fr)
JP (1)	JPH03169632A (fr)
DE (2)	DE8913655U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
WO2000002729A3 (fr) *	1998-07-03	2000-05-04	Koenig & Bauer Ag	Mecanisme d'encreur court pour machines d'imprimerie rotatives

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
JP4896461B2 (ja) *	2004-08-04	2012-03-14	ハイデルベルガードルツクマシーネンアクチエンゲゼルシヤフト	印刷機
DE102005031569B4 (de) *	2004-08-04	2016-07-28	Heidelberger Druckmaschinen Ag	Druckmaschine
DE102005061915A1 (de) *	2005-12-23	2007-07-05	Koenig & Bauer Aktiengesellschaft	Verfahren zum Betreiben eines Kurzfarbwerkes und Einrichtung zu diesem Zweck
DE102006004568A1 (de) *	2006-02-01	2007-08-02	Koenig & Bauer Aktiengesellschaft	Kurzfarbwerk für eine Druckmaschine
DE102008015531A1 (de)	2008-03-25	2009-10-01	Koenig & Bauer Aktiengesellschaft	Kurzfarbwerk für eine Rotationsdruckmaschine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE312050C (fr) *
DE3442662A1 (de) *	1984-11-23	1986-06-05	Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal	Farbwerk
DE3638826A1 (de) *	1986-11-13	1988-05-26	Roland Man Druckmasch	Lagerung fuer changierende auftragwalzen von druckmaschinen

1989
- 1989-11-18 DE DE8913655U patent/DE8913655U1/de not_active Expired - Lifetime
1990
- 1990-10-24 EP EP90120368A patent/EP0428889B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-24 DE DE59006832T patent/DE59006832D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-11-19 JP JP2311692A patent/JPH03169632A/ja active Pending

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
WO2000002729A3 (fr) *	1998-07-03	2000-05-04	Koenig & Bauer Ag	Mecanisme d'encreur court pour machines d'imprimerie rotatives

Also Published As

Publication number	Publication date
EP0428889A3 (en)	1991-08-28
EP0428889B1 (fr)	1994-08-17
JPH03169632A (ja)	1991-07-23
DE8913655U1 (de)	1989-12-28
DE59006832D1 (de)	1994-09-22

Legal Events

Date	Code	Title	Description
1991-04-12	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
1991-05-29	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI
1991-07-09	PUAL	Search report despatched	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013
1991-08-28	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI
1991-09-18	17P	Request for examination filed	Effective date: 19910724
1993-06-30	17Q	First examination report despatched	Effective date: 19930518
1994-05-25	ITF	It: translation for a ep patent filed
1994-07-01	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
1994-08-17	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI
1994-09-14	GBT	Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)	Effective date: 19940815
1994-09-22	REF	Corresponds to:	Ref document number: 59006832 Country of ref document: DE Date of ref document: 19940922
1994-12-16	ET	Fr: translation filed
1995-06-17	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
1995-06-17	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
1995-08-09	26N	No opposition filed
1998-09-14	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 19980914 Year of fee payment: 9
1998-09-16	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Payment date: 19980916 Year of fee payment: 9
1998-09-22	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 19980922 Year of fee payment: 9
1998-09-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Payment date: 19980929 Year of fee payment: 9
1999-10-24	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991024
1999-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991031
2000-06-14	GBPC	Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee	Effective date: 19991024
2000-06-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2000-06-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000630
2000-08-01	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000801
2000-08-11	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST
2005-10-24	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051024

Publication	Publication Date	Title
DE3704433C2 (fr)	1989-01-19
EP0071180B1 (fr)	1986-10-01	Encrier à bain d'encre pour une machine rotative d'impression
DE2323025C3 (de)	1979-05-17	Farbwerk für eine Druckmaschine
DE3751172T2 (de)	1995-11-09	Speiseanordnung für eine Beschichtungsvorrichtung.
EP0347762B1 (fr)	1993-03-17	Dispositif d'encrage pour une presse à tampon de transfert
EP0350839A2 (fr)	1990-01-17	Système d'encrage pour encres d'impression dans des groupes d'impression rotatifs
DE4012825C2 (fr)	1993-08-12
DE3116504C2 (de)	1985-03-07	Rollenrotationsdruckmaschine, die wahlweise für verschiedene Druckverfahren verwendbar ist
DE4438262C2 (de)	1996-09-05	Rakeleinrichtung für ein Kurzfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP0324140B1 (fr)	1992-11-11	Dispositif d'encrage
DE3427898C1 (de)	1985-11-14	Vorrichtung zum Auftragen von Fluessigkeiten,insbesondere Lackiereinheit fuer eine Druckmaschine
AT393105B (de)	1991-08-26	Farbwerk fuer frankier- und wertstempelmaschinen
EP0428889B1 (fr)	1994-08-17	Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé
EP0419937B1 (fr)	1994-12-07	Dispositif de raclage
EP0453772B1 (fr)	1994-06-01	Dispositif d'encrage à racle
DE4401332C2 (de)	1996-04-11	Vorrichtung zum Füllen von Vertiefungen auf einer Mantelfläche eines rotierenden, kreiszylindrischen Körpers einer Druckmaschine
EP0182326A2 (fr)	1986-05-28	Dispositif d'encrage
DE3025546A1 (de)	1982-01-28	Vorrichtung zum aufbringen eines fluessigen bzw. halbfluessigen mediums auf die druckplatte einer druckmaschine, insbesondere offsetdruckmaschine
EP2995452A1 (fr)	2016-03-16	Machine d'impression à tampon rotatif
DD225104A1 (de)	1985-07-24	Rakel fuer lackierwerke in druckmaschinen
DE19625362A1 (de)	1998-01-02	Farbwerk
DE3644446C2 (fr)	1989-02-02
DE387697C (de)	1924-01-02	Farbwerk fuer Kupferdruckpressen
DE1097453B (de)	1961-01-19	Farbwerk fuer Rotations-Flachdruckvervielfaeltiger
DE2909008A1 (de)	1980-09-11	Farbwerk fuer eine druckmaschine

EP0428889A2 - Dispositif d'encrage court avec un rouleau tramé - Google Patents

Info

Links

Images

Classifications

Definitions

Landscapes

Applications Claiming Priority (2)

Publications (3)

Family

ID=6844717

Family Applications (1)

Country Status (3)

Cited By (1)

Families Citing this family (5)

Family Cites Families (3)

Cited By (1)

Also Published As

Similar Documents

Legal Events