EP0484813A1 - Procédé pour la production des pièces de monnaies à deux parties et une telle pièce de monnaie - Google Patents

Procédé pour la production des pièces de monnaies à deux parties et une telle pièce de monnaie Download PDF

Info

Publication number
EP0484813A1
EP0484813A1 EP91118494A EP91118494A EP0484813A1 EP 0484813 A1 EP0484813 A1 EP 0484813A1 EP 91118494 A EP91118494 A EP 91118494A EP 91118494 A EP91118494 A EP 91118494A EP 0484813 A1 EP0484813 A1 EP 0484813A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
coin
components
coin blank
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91118494A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0484813B1 (fr
Inventor
Rolf Sinner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEUTSCHE NICKEL AG
Original Assignee
DEUTSCHE NICKEL AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEUTSCHE NICKEL AG filed Critical DEUTSCHE NICKEL AG
Publication of EP0484813A1 publication Critical patent/EP0484813A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0484813B1 publication Critical patent/EP0484813B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/009—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins by multi-step processes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C21/00—Coins; Emergency money; Beer or gambling coins or tokens, or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/008—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins in layered material; connecting a plurality of layers by embossing

Definitions

  • the invention relates to a method for producing two-part coin blanks, consisting of an inner disc and an outer ring pressed therewith; with the steps: punching out ring and disc; Inserting the disc in the ring, as well as on a two-part coin blank consisting of an inner disc and an outer ring pressed with this.
  • coins have been known and put into circulation which consist of two combined components with different physical properties, for example different colors, in such a way that an inner circular Disc is surrounded by an outer ring.
  • Bicolor coins which consist of an outer ring and a different-colored disc-shaped core, are in circulation in Italy (500 fire), France (10 FF), in Portugal (100 esc) and in Thailand (10 baht). To produce the blank, disk-shaped platelets are usually punched from one and rings from another band or sheet.
  • the core consists of "white" nickel and a yellow ring made of a copper alloy with aluminum and nickel additions (10 FF), or the ring consists of a stainless steel and the core of a yellow copper alloy (500 fire) with Aluminum and nickel additives, or the ring consists of "white” copper nickel and the core of a copper alloy with aluminum and nickel additives (100 Esc, 10 Baht).
  • Ring and core are joined together using known methods.
  • EP 0 080 437 A1 the inside of the outer ring has a taper before being joined to form the coin blank, on which are attached lugs which prevent twisting of the inner part in the outer ring after the joining.
  • the French 10 FF piece has an outer diameter of 23 mm, inner diameter of the ring and core diameter are 16 mm. Punching out the slug means that half the weight of the disc from which the ring is produced is lost.
  • this also means a high manufacturing outlay, of which a large proportion is destroyed again by scrapping the slug, because coin systems in which the slug is used for a different coin value within the system containing the two-tone coin are used not yet known.
  • the object of the present invention is to optimize the achievable material utilization rate in the production of two-part coin blanks and at the same time to reduce the production costs of the blank.
  • the slug is recycled instead of being scrapped, and not only the material is reintroduced into the manufacturing process, as was previously the case, significant economic advantages are achieved.
  • the value of the slug which can no longer be used in previously known processes is determined not only by the metal value, but in particular also by the production costs for the strip or sheet metal from which the ring and the inner disk are manufactured. Because, according to the invention, the scrapping, and likewise the production of new sheets from the material obtained by scrapping, are eliminated, a considerable reduction in the production costs can be achieved.
  • the slug obtained when the ring 3 is produced from the strip or sheet 1 by punching on the punching line 2a, 2b is used as the inner core 4.
  • the diameter d of the disk 4 is slightly reduced by a knurling process in order to make it easier to insert the inner disk into the outer ring 3.
  • the slug diameter d can namely be slightly larger (approx. 0.1 mm) than that due to deformation Inner diameter D of the ring.
  • either the slug 4 or the ring 3 is given a different color, e.g. by metallic coloring or coating with different colored metals, e.g. by electroplating.
  • a coin according to the invention therefore consists of a uniform base material.
  • All metals that can be permanently colored by any process can be considered as a uniform base material for the production of ring and core. It is irrelevant whether the color of the base material is retained for the ring or for the core and whether the corresponding counterpart (core or ring) is colored. Finally, e.g. both ring and core can be colored by electroplating with different colored metals.
  • the coating of the ring with corrosion-resistant nickel protects the steel rim, which is not corrosion-resistant against moisture, without additional effort.

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
EP91118494A 1990-11-09 1991-10-30 Procédé pour la production des pièces de monnaies à deux parties et une telle pièce de monnaie Expired - Lifetime EP0484813B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4035738A DE4035738A1 (de) 1990-11-09 1990-11-09 Verfahren zur herstellung von zweiteiligen muenzrohlingen und derartiger muenzrohling
DE4035738 1990-11-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0484813A1 true EP0484813A1 (fr) 1992-05-13
EP0484813B1 EP0484813B1 (fr) 1995-08-23

Family

ID=6417975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91118494A Expired - Lifetime EP0484813B1 (fr) 1990-11-09 1991-10-30 Procédé pour la production des pièces de monnaies à deux parties et une telle pièce de monnaie

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0484813B1 (fr)
AT (1) ATE126760T1 (fr)
DE (2) DE4035738A1 (fr)
DK (1) DK0484813T3 (fr)
ES (1) ES2075301T3 (fr)
GR (1) GR3017344T3 (fr)
PT (1) PT99462B (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0700644A1 (fr) * 1994-09-09 1996-03-13 Krupp VDM GmbH Matériau composite adapté aux automates pour pièces et médaillons
EP1190638A3 (fr) * 2000-09-09 2004-09-08 Schuler Held Lasertechnik GmbH & Co. KG Procédé de fabrication de pièces de monnaie en plusieurs parties
CN101890863B (zh) * 2009-05-21 2012-05-02 中国印钞造币总公司 铤系列贵金属纪念币或章的制作工艺及用于该工艺的模具
WO2013107715A1 (fr) * 2012-01-17 2013-07-25 Wickeder Westfalenstahl Gmbh Pièce de monnaie ainsi que procédé de fabrication d'une pièce de monnaie
CN103395326A (zh) * 2013-07-30 2013-11-20 郝晓婷 一种纸制标牌滚压成型工艺

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH248900A (de) * 1945-05-04 1947-05-31 Manfred Dr Hoessly Satz von verschiedenen Münzen und Verfahren zu dessen Herstellung.
FR2269678A1 (en) * 1974-05-03 1975-11-28 Carrier Luc Prepunched joining piece for metallic constructions - has punched bolt aperture pieces replaced until finally removed
EP0160343A2 (fr) * 1984-05-02 1985-11-06 DeltaCogne S.p.A. Machine de formage d'anneaux extérieurs pour pièces de monnaie ou médailles bimétalliques à partir d'ébauches métalliques rondes
EP0280615A1 (fr) * 1987-02-19 1988-08-31 Comptoir Lyon-Alemand - Louyot Procédé et machine pour la fabrication de flans monétaires métalliques avec insert constitué d'une bille qui est sertie dans le flan

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US632938A (en) * 1899-01-16 1899-09-12 George G Greenburg Art of making bimetallic coins or checks.
CH254159A (de) * 1945-05-04 1948-04-15 Manfred Dr Hoessly Satz von verschiedenen Münzen und Verfahren zu dessen Herstellung.
US3261481A (en) * 1964-05-06 1966-07-19 Murray Mfg Corp Magnetic feed and positioning means for automatic assembly mechanism
FR1477460A (fr) * 1965-11-23 1967-04-21 Joint métallique
ES154270Y (es) * 1967-05-20 1970-12-01 Vereinigte Deutsche Metallwerke, A. G. Un disco metalico.
DE2400640A1 (de) * 1974-01-08 1975-07-10 Kostal Fa Leopold Verfahren zur herstellung von kontaktstellen auf einem kontakttraeger
CA1015905A (en) * 1974-09-16 1977-08-23 Sherritt Gordon Mines Limited Nickel clad steel coinage blank
US4089753A (en) * 1974-09-16 1978-05-16 Sherritt Gordon Mines Limited Process for the production of nickel clad steel coinage blank
AT342875B (de) * 1975-07-28 1978-04-25 Plansee Metallwerk Verfahren zur kennzeichnung pulvermetallurgisch herzustellender munzrohlinge
AT356693B (de) * 1976-02-02 1980-05-12 Sherritt Gordon Mines Ltd Muenzenrohling und verfahren zu seiner her- stellung
GB1558803A (en) * 1977-07-20 1980-01-09 Sherritt Gordon Mines Ltd Coins and similarly discshaped articles
CA1101363A (fr) * 1978-10-31 1981-05-19 Michael J.H. Ruscoe Traduction non-disponible
US4247374A (en) * 1979-04-20 1981-01-27 Sherritt Gordon Mines Limited Method of forming blanks for coins
CA1198073A (fr) * 1981-07-28 1985-12-17 Michael J.H. Ruscoe Methode de production d'ebauches de pieces de monnaie
IT1143234B (it) * 1981-08-27 1986-10-22 Istituto Poligrafico & Zecca D Tondello composito bimetallico per monete hedaglie e simili
GB2140724B (en) * 1982-12-24 1986-01-22 Royal Mint Deputy Master And C Improvements in or relating to beading machines
GB8305610D0 (en) * 1983-03-01 1983-03-30 Imi Kynoch Ltd Alloy
CA1219708A (fr) * 1984-05-01 1987-03-31 Michael J.H. Ruscoe Monnaies, medaillons et jetons ayant l'apparence de l'or
DE3522656A1 (de) * 1985-06-25 1987-01-08 Ver Deutsche Metallwerke Ag Herstellung von muenzrohlingen
DE3742745A1 (de) * 1987-12-17 1989-07-06 Schuler Gmbh L Praegeautomat fuer ring-kern-muenzen
DE3817657A1 (de) * 1988-05-25 1989-12-07 Vdm Nickel Tech Schichtverbundwerkstoff zur herstellung von muenzen
IT1231948B (it) * 1989-09-01 1992-01-16 Zecca Dello Ist Poligrafico Tondello bimetallico, in particolare per monete e simili

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH248900A (de) * 1945-05-04 1947-05-31 Manfred Dr Hoessly Satz von verschiedenen Münzen und Verfahren zu dessen Herstellung.
FR2269678A1 (en) * 1974-05-03 1975-11-28 Carrier Luc Prepunched joining piece for metallic constructions - has punched bolt aperture pieces replaced until finally removed
EP0160343A2 (fr) * 1984-05-02 1985-11-06 DeltaCogne S.p.A. Machine de formage d'anneaux extérieurs pour pièces de monnaie ou médailles bimétalliques à partir d'ébauches métalliques rondes
EP0280615A1 (fr) * 1987-02-19 1988-08-31 Comptoir Lyon-Alemand - Louyot Procédé et machine pour la fabrication de flans monétaires métalliques avec insert constitué d'une bille qui est sertie dans le flan

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WORLD PATENTS INDEX LATEST Section Ch, Week 8536, Derwent Publications Ltd., London, GB; Class A, Page 32, AN 85-220514 & PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol.9, no306 & JP-A-60 141 896 (UEMURA KOGYO K.K.) 26. Juli 1985 *
WORLD PATENTS INDEX LATEST Section Ch, Week 8711, Derwent Publications Ltd., London, GB; Class M, Page 13, AN 87-075656 & JP-A-62 027 902 (KAWASAKI STEEL K.K.) 5. Februar 1987 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0700644A1 (fr) * 1994-09-09 1996-03-13 Krupp VDM GmbH Matériau composite adapté aux automates pour pièces et médaillons
EP1190638A3 (fr) * 2000-09-09 2004-09-08 Schuler Held Lasertechnik GmbH & Co. KG Procédé de fabrication de pièces de monnaie en plusieurs parties
CN101890863B (zh) * 2009-05-21 2012-05-02 中国印钞造币总公司 铤系列贵金属纪念币或章的制作工艺及用于该工艺的模具
WO2013107715A1 (fr) * 2012-01-17 2013-07-25 Wickeder Westfalenstahl Gmbh Pièce de monnaie ainsi que procédé de fabrication d'une pièce de monnaie
JP2015516176A (ja) * 2012-01-17 2015-06-11 ヴィッケダー ヴェストファーレンシュタール ゲー エム ベー ハーＷｉｃｋｅｄｅｒ Ｗｅｓｔｆａｌｅｎｓｔａｈｌ Ｇｍｂｈ 硬貨および硬貨を製造するための方法
US9241548B2 (en) 2012-01-17 2016-01-26 Wickeder Westfalenstahl Gmbh Coin and method for producing a coin
RU2667583C2 (ru) * 2012-01-17 2018-09-21 Викедер Вестфаленстахл Гмбх Монета и способ изготовления монеты
CN103395326A (zh) * 2013-07-30 2013-11-20 郝晓婷 一种纸制标牌滚压成型工艺
CN103395326B (zh) * 2013-07-30 2015-11-25 郝晓婷 一种纸制标牌滚压成型工艺

Also Published As

Publication number Publication date
GR3017344T3 (en) 1995-12-31
PT99462B (pt) 1999-02-26
ES2075301T3 (es) 1995-10-01
ATE126760T1 (de) 1995-09-15
EP0484813B1 (fr) 1995-08-23
DE59106307D1 (de) 1995-09-28
DE4035738A1 (de) 1992-05-14
PT99462A (pt) 1993-12-31
DK0484813T3 (da) 1995-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2540213C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Münzenrohlingen
EP0725693B1 (fr) Procedes de realisation sans enlevement de copeaux d'un moyeu d'organe de transmission
DE3519811A1 (de) Traeger fuer einen synchronisierring
DE4428153C2 (de) Synchronisationsring
DE69527738T2 (de) Bimetallische Geldmünze und Verfahren zu deren Herstellung
DE2706597A1 (de) Bremsscheibe und herstellungsverfahren hierfuer
DE19501533A1 (de) Lüfterrad und Verfahren zur Herstellung desselben
EP2196281B1 (fr) Procédé de fabrication d'un anneau de synchronisation extérieur
EP0484813B1 (fr) Procédé pour la production des pièces de monnaies à deux parties et une telle pièce de monnaie
DE69414694T2 (de) Verbessertes verfahren zur herstellung von polstücken für wechselstromgenerator
DE3877502T2 (de) Verfahren zum herstellen von bimetallischen muenzen und medaillen.
EP0801807A1 (fr) Procede de fabrication d'une bande de rallonge pour lampes a decharge et bande de rallonge pour lampes a decharge
EP1414613A1 (fr) Piston hydraulique en tole laminee et procede pour sa realisation
DE19534522C2 (de) Leichtmetall-Bandrad
DE3802247C1 (fr)
DD291811A5 (de) Selbstbohrender blindniet und verfahren zu seiner herstellung
DE3414656A1 (de) Verfahren zum herstellen von kontaktbauteilen
DE3943243C2 (de) Stahlblech mit einer Beschichtung aus einer Eisen-Mangan-Legierung und Verfahren zu seiner Herstellung
DE10323207A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines zusammengesetzten Vollscheibenfahrzeugrades
EP0554296B1 (fr) Medaillon et procede pour la fabrication de demi-medaillons
DE2256032A1 (de) Mit schraubengewinde versehenes befestigungsmittel und aehnliche erzeugnisse
DE102020003744A1 (de) Bodenteil zur Herstellung einer Patronenhülse sowie Patronenhülse, Verfahren zur Herstellung eines Bodenteils für eine Patronenhülse sowie Verfahren zur Herstellung einer Patronenhülse
DE102008004414A1 (de) Stanzwerkzeug zur Buchsenherstellung
DE69604883T2 (de) Batteriegehäuse Herstellungsverfahren
DE2528905C3 (de) Verfahren zur Herstellung von metallischen Ringen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921021

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940301

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 126760

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950915

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950822

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59106307

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2075301

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3017344

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000818

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20000831

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000911

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000912

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000927

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000928

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001010

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20001017

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001026

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001031

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20001031

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011030

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011030

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011030

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: DEUTSCHE NICKEL A.G.

Effective date: 20011031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91118494.3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020628

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051030