EP0735558A1 - Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte - Google Patents

Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte Download PDF

Info

Publication number
EP0735558A1
EP0735558A1 EP96410019A EP96410019A EP0735558A1 EP 0735558 A1 EP0735558 A1 EP 0735558A1 EP 96410019 A EP96410019 A EP 96410019A EP 96410019 A EP96410019 A EP 96410019A EP 0735558 A1 EP0735558 A1 EP 0735558A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
rocking lever
enclosure
gas
articulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96410019A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0735558B1 (fr
Inventor
Louis Chossinand
Bernard Cayoux
Pierre Chaudouard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Publication of EP0735558A1 publication Critical patent/EP0735558A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0735558B1 publication Critical patent/EP0735558B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02—Details
    • H01H33/53—Cases; Reservoirs, tanks, piping or valves, for arc-extinguishing fluid; Accessories therefor, e.g. safety arrangements, pressure relief devices
    • H01H33/56—Gas reservoirs
    • H01H33/563—Gas reservoirs comprising means for monitoring the density of the insulating gas
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02—Details
    • H01H33/28—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H33/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using fluid actuator
    • H01H33/304—Working fluid supplies
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H5/00—Snap-action arrangements, i.e. in which during a single opening operation or a single closing operation energy is first stored and then released to produce or assist the contact movement
    • H01H5/04—Energy stored by deformation of elastic members
    • H01H5/06—Energy stored by deformation of elastic members by compression or extension of coil springs

Definitions

  • the invention relates to a bistable indicator device for signaling a pressure drop of a gas in an enclosure of an appliance, in particular a gas circuit breaker, this device comprising a pressure sensor, sensitive to the pressure of the gas and provided of a continuously movable part as a function of the evolution of said pressure, an indicator member, movable between a first stable position corresponding to a gas pressure above an alert threshold, and a second stable position corresponding to a fall of the pressure of the gas in the enclosure below the alert threshold, and a mechanism connecting said movable part of the sensor to said indicator member, said first and second stable positions being defined by stops.
  • Devices of this kind are used in particular for monitoring the pressure of a gas whose value must, for reasons of operational safety of an appliance, remain above a predetermined threshold.
  • Such devices are present in gas type circuit breakers where sulfur hexafluoride is used to prevent electric arcs.
  • the sensor can be a bellows cell of the barometric type which, when it expands too much because the pressure is lower than the threshold pressure, pushes a lever which moves a colored indicator, for example in green. In its normal position corresponding to sufficient pressure in the enclosure, this indicator is visible in a transparent window of this enclosure. In the event of a pressure drop in the enclosure, another indicator element, for example red, which was previously hidden by the green indicator, appears in the window.
  • This known device has the drawback of requiring manual resetting after the nominal pressure of the gas in the enclosure has been restored when a drop in the pressure of this gas has previously triggered the mechanism of the indicating device.
  • a direct link between the cell and the green indicator would eliminate the rearming problem, but would not make it possible to maintain the indicator in two determined stable positions.
  • the object of the present invention is to provide a device as described above, capable of ensuring, in addition to the functions of the known systems, automatic resetting by return of the indicator member to its first stable position when the nominal pressure has been restored after a pressure drop in the enclosure of the device.
  • the indicating device is characterized in that said mechanism comprises a tilting lever, connected to the indicating member and arranged to ensure its movement in both directions between said first and second positions stable, and a spring for holding in position exerting a restoring force on said rocking lever, in that said rocking lever is mounted by one of its ends on a joint mechanically connected to said movable part of the sensor to move continuously with that -this, and in that the other end of said rocking lever is movable between a first and a second stable positions corresponding respectively to said first and second stable positions of said indicator member, said position holding spring being fixed by one end at a point anchoring the enclosure and by its other end to a point of the rocking lever constituting a point of application of a restoring force, so that the line of action of this restoring force which it exerts on this rocking lever passes on one side and the other of said articulation and tends to rock it in one or the other of its stable positions.
  • the mechanism is a toggle mechanism comprising a link carrying said articulation of one of the ends of the pivoting lever and being mounted on a frame of the enclosure of the apparatus by a second articulation of axis parallel to said articulation, this link being coupled to the mobile part of the sensor remote from this second articulation.
  • the example described refers to an application of the invention in an electric circuit breaker of the gas type provided with a sealed enclosure 1 (shown diagrammatically in dashed lines) containing sulfur hexafluoride (SF 6 ) under pressure.
  • this gas ensures the dielectric isolation of the circuit breaker.
  • the gas pressure is brought to a nominal value P 0 .
  • the value of the pressure in the enclosure 1 is monitored by means of a visual indicator device 2, disposed entirely inside the enclosure 1 and arranged to reveal, behind a transparent window (not shown) of the enclosure 1, a green indicating member 3 or a red indicating member 4 depending on whether the pressure P in this enclosure is higher or lower than a threshold pressure P 1 .
  • the device comprises a sealed bellows cell 5, immersed in the gas inside the enclosure 1 and the lower end 6 of which is fixed to a stationary frame 7 which also guides the vertical movement of the cell. 5.
  • the upper end of this cell is formed by a horizontal support plate 8 which rises or falls depending on whether the pressure in the enclosure decreases or increases.
  • These vertical movements of the plate 8 are transmitted to the indicator member 3 by a toggle mechanism 10 described in detail below.
  • a stop 11 can be provided on the frame 10 to limit the stroke 12 of the plate 8 and the bellows.
  • the toggle mechanism 10 essentially comprises a link 13, a rocking lever 14 carried by the link and a spring 15 for holding in position intended to actuate said rocking lever.
  • a first end 16 of the link 13 is pivotally mounted around a horizontal axis on the frame 7, by means of two pins 17 which could be replaced by a through axis.
  • the link 13 has the shape of a fork, with two similar parallel arms 18 connected by a base 19 in the vicinity of said first end 16.
  • the other end 20 of the link is rounded and rests on the plate 8 of the bellows cell 5.
  • the two arms 18 have a bent shape and carry, near the elbow, pins 21 defining an axis of articulation 22 parallel to that of the pins 17 and serving as support and articulation to one end 23 of the rocking lever 14.
  • This end 23 is disposed inside the fork of the link 13 and is pivotally mounted on the hinge pin 22, thanks to two longitudinal notches 24 fitted on the pins 21.
  • This end 23 of the pivoting lever 14 also has a forked shape, to create a central clearance allowing to house the retaining spring 15.
  • the ends of the latter are hooked on the one hand at an anchoring point 25 on the frame 7 and on the other hand at an application point 26 of a restoring force exerted on the rocking lever 14.
  • the other end 27 of this lever is linked to the indicator member 3 by through a bent arm 28 having a finger 29 engaged in an oblong hole 30 of said rocking lever 14.
  • the indicator member 3 is a tubular element which slides along a vertical cylindrical rod 31 fixed to the frame 7.
  • the other indicator member 4 can be constituted by a part of the rod 31, colored red and masked, when the pressure in the enclosure is greater than the threshold pressure, by the green indicator member 3 in the position illustrated in Figure 1.
  • This position is defined by a stop 32 disposed on the frame 7 to retain the rocking lever 14.
  • this stop is not far from the end 27 of this lever, so that the latter and the indicator member 3 remain practically stationary when the pressure varies within the admissible limits.
  • the base 19 of the link 13 serves as a stop for the rocking lever 14 in an alert position represented by FIG. 4, that is to say when the indicator member 3 is not visible. It could however be replaced by a stop fixed to the frame.
  • the device described above operates in the following manner. As long as the pressure P of the gas inside the enclosure 1 is close to the nominal pressure, or at least has not dropped below a value equal to the alert threshold P 1 , the member indicator is in the normal position illustrated in Figure 1, marked by the presence of the green indicator member 3 behind the window of the enclosure. Small fluctuations in pressure around the nominal value can occur and cause the support plate 8 to go up and down and the hinge pin 22 of the levers 13 and 14 without significantly changing the position of the indicator member 3, as long as the axis 22 remains below an action line 33 defined as the straight line passing through the anchoring point 25 and the point of application 26 of the restoring force exerted by the spring 15 on the tilting lever 14. The return force of the spring 15 keeps the tilting lever 14 in abutment against the upper stop 32 and the link 13 in abutment against the surface 8 of the cell 5.
  • the hinge pin 22 descending along arrow C crosses the line of action 33 and the spring 15 causes the rocking lever 14 to tilt upwards according to arrow D by raising the green indicator member 3 up to 'at its initial position shown in Figure 1.
  • the two different pressure thresholds P 1 and P 2 correspond to different strokes D 1 and D2 of the support plate 8 relative to the frame 7. These values are therefore determined by the kinematics of the toggle mechanism. They can be adjusted by geometric adjustments of this mechanism, for example an adjustment of the position of the stops 32 and 19 and / or of the anchor point 25 of the spring.
  • the metal bellows 5 is advantageously closed at its two opposite ends so as to be sealed with a perfect seal between its internal volume and the interior of the enclosure 1.
  • the spring 15 could be replaced by a gravity device.
  • the articulation 22 could be mounted directly on the plate 8 of the pressure sensor.
  • the visual indicator composed of the members 3 and 4 could be replaced by any type of indicator comprising a movable element, coupled in any way with the rocking lever.

Landscapes

  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif indicateur bistable, indiquant l'existence d'une pression normale ou d'une chute de pression d'un gaz dans une enceinte (1). Le dispositif est capable de se réarmer lorsque la pression normale a été rétablie. Un organe indicateur mobile (3) est relié à un capteur de pression du type cellule à soufflet (5), au moyen d'un mécanisme à genouillère (10) comprenant un levier basculant (14) lié audit organe (3), une biellette (13) appuyée sur la cellule (5) et liée au levier basculant par une articulation (22), et un ressort (15) de maintien en position agissant sur le levier basculant. Le levier (14) bascule vers le bas lorsque la pression descend au-dessous d'un seuil d'alerte, puis il bascule vers le haut lorsque la pression remonte au-dessus d'un autre seuil, supérieur au seuil d'alerte. Application à la surveillance de la pression d'un gaz dans un disjoncteur électrique <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne un dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte d'un appareil, notamment d'un disjoncteur à gaz, ce dispositif comportant un capteur de pression, sensible à la pression du gaz et pourvu d'une partie mobile en continu en fonction de l'évolution de ladite pression, un organe indicateur, mobile entre une première position stable correspondant à une pression du gaz supérieure à un seuil d'alerte, et une seconde position stable correspondant à une chute de la pression du gaz dans l'enceinte au-dessous du seuil d'alerte, et un mécanisme reliant ladite partie mobile du capteur audit organe indicateur, lesdites première et seconde positions stables étant définies par des butées d'arrêt.
  • Des dispositifs de ce genre sont utilisés notamment pour surveiller la pression d'un gaz dont la valeur doit, pour des raisons de sécurité de fonctionnement d'un appareil, rester supérieure à un seuil prédéterminé. De tels dispositifs sont présents dans les disjoncteurs du type à gaz où l'on utilise de l'hexafluorure de soufre pour prévenir les arcs électriques. Le capteur peut être une cellule à soufflet du type barométrique qui, lorsqu'elle se dilate trop parce que la pression est inférieure à la pression de seuil, pousse un levier qui déplace un indicateur coloré, par exemple en vert. Dans sa position normale correspondant à une pression suffisante dans l'enceinte, cet indicateur est visible dans une fenêtre transparente de cette enceinte. En cas de chute de pression dans l'enceinte un autre élément indicateur, par exemple rouge, qui était auparavant masqué par l'indicateur vert, apparaît dans la fenêtre. Ce dispositif connu présente l'inconvénient d'exiger un réarmement manuel après le rétablissement de la pression nominale du gaz dans l'enceinte lorsqu'une chute de la pression de ce gaz a préalablement déclenché le mécanisme du dispositif indicateur. Une liaison directe entre la cellule et l'indicateur vert éliminerait le problème du réarmement, mais ne permettrait pas de maintenir l'indicateur dans deux positions stables déterminées.
  • La présente invention a pour but de réaliser un dispositif tel que décrit ci-dessus, susceptible d'assurer, en plus des fonctions des systèmes connus, un réarmement automatique par retour de l'organe indicateur dans sa première position stable lorsque la pression nominale a été rétablie, après une chute de pression dans l'enceinte de l'appareil.
  • Dans ce but, le dispositif indicateur selon l'invention est caractérisé en ce que ledit mécanisme comporte un levier basculant, connecté à l'organe indicateur et agencé pour assurer son déplacement dans les deux sens entre lesdites première et seconde positions stables, et un ressort de maintien en position exerçant une force de rappel sur ledit levier basculant, en ce que ledit levier basculant est monté par une de ses extrémités sur une articulation reliée mécaniquement à ladite partie mobile du capteur pour se déplacer en continu avec celle-ci, et en ce que l'autre extrémité dudit levier basculant est mobile entre une première et une seconde positions stables correspondant respectivement auxdites première et seconde positions stables dudit organe indicateur, ledit ressort de maintien en position étant fixé par une extrémité à un point d'ancrage de l'enceinte et par son autre extrémité à un point du levier basculant constituant un point d'application d'une force de rappel, de telle manière que la ligne d'action de cette force de rappel qu'il exerce sur ce levier basculant passe d'un côté et de l'autre de ladite articulation et tend à le faire basculer dans l'une ou l'autre de ses positions stables.
  • Selon un mode de réalisation préféré, le mécanisme est un mécanisme à genouillère comportant une biellette portant ladite articulation de l'une des extrémités du levier pivotant et étant monté sur un bâti de l'enceinte de l'appareil par une seconde articulation d'axe parallèle à ladite articulation, cette biellette étant couplée à la partie mobile du capteur à distance de cette seconde articulation.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront décrits plus en détail dans la description d'une forme de réalisation, en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en élévation d'un dispositif selon l'invention, dans une première position stable correspondant à une pression de service, supérieure à une pression de seuil,
    • la figure 2 est une vue schématique en plan du dispositif de la figure 1,
    • la figure 3 représente une position limite du dispositif, cette position correspondant à une pression en baisse dans l'enceinte et atteignant la pression de seuil,
    • la figure 4 représente une position du dispositif correspondant à une pression inférieure à la pression de seuil, et
    • la figure 5 représente une autre position limite du dispositif, cette position correspondant à une pression en hausse et atteignant la pression de seuil.
  • L'exemple décrit se réfère à une application de l'invention dans un disjoncteur électrique du type à gaz pourvu d'une enceinte étanche 1 (représentée schématiquement en traits mixtes) contenant de l'hexafluorure de soufre (SF6) sous pression. De manière connue, ce gaz assure l'isolement diélectrique du disjoncteur. Au moment de la mise en service ou à la fabrication, la pression du gaz est portée à une valeur nominale P0. La valeur de la pression dans l'enceinte 1 est surveillée au moyen d'un dispositif indicateur visuel 2, disposé entièrement à l'intérieur de l'enceinte 1 et agencé pour faire apparaître, derrière une fenêtre transparente (non représentée) de l'enceinte 1, un organe indicateur vert 3 ou un organe indicateur rouge 4 selon que la pression P dans cette enceinte est supérieure ou inférieure à une pression de seuil P1. A cet effet, le dispositif comporte une cellule à soufflet 5 scellé, immergée dans le gaz à l'intérieur de l'enceinte 1 et dont l'extrémité inférieure 6 est fixée à un bâti stationnaire 7 qui guide aussi le mouvement vertical de la cellule 5. L'extrémité supérieure de cette cellule est formée par une plaque d'appui horizontale 8 qui monte ou descend selon que la pression dans l'enceinte baisse ou augmente. Ces déplacements verticaux de la plaque 8 sont transmis à l'organe indicateur 3 par un mécanisme à genouillère 10 décrit en détail ci-dessous. Afin de limiter l'amplitude des mouvements de ce mécanisme, une butée 11 peut être prévue sur le bâti 10 pour limiter la course 12 de la plaque 8 et du soufflet.
  • Le mécanisme à genouillère 10 comprend essentiellement une biellette 13, un levier basculant 14 porté par la biellette et un ressort 15 de maintien en position destiné à actionner ledit levier basculant. Une première extrémité 16 de la biellette 13 est montée de manière pivotante autour d'un axe horizontal sur le bâti 7, grâce à deux tourillons 17 qui pourraient être remplacés par un axe traversant. En plan, la biellette 13 a la forme d'une fourche, avec deux bras parallèles semblables 18 reliés par une base 19 au voisinage de ladite première extrémité 16. L'autre extrémité 20 de la biellette est arrondie et s'appuie sur la plaque 8 de la cellule à soufflet 5. Les deux bras 18 ont une forme coudée et portent, à proximité du coude, des tourillons 21 définissant un axe d'articulation 22 parallèle à celui des tourillons 17 et servant d'appui et d'articulation à une extrémité 23 du levier basculant 14.
  • Cette extrémité 23 est disposée à l'intérieur de la fourche de la biellette 13 et est montée de manière pivotante sur l'axe d'articulation 22, grâce à deux encoches longitudinales 24 emboîtées sur les tourillons 21. Cette extrémité 23 du levier pivotant 14 a également une forme fourchue, pour créer un dégagement central permettant de loger le ressort 15 de maintien. Les extrémités de ce dernier sont accrochées d'une part en un point d'ancrage 25 sur le bâti 7 et d'autre part en un point d'application 26 d'une force de rappel exercée sur le levier basculant 14. L'autre extrémité 27 de ce levier est liée à l'organe indicateur 3 par l'intermédiaire d'un bras coudé 28 ayant un doigt 29 engagé dans un trou oblong 30 dudit levier basculant 14. Dans cet exemple, l'organe indicateur 3 est un élément tubulaire qui coulisse le long d'une tige cylindrique verticale 31 fixée au bâti 7. L'autre organe indicateur 4 peut être constitué par une partie de la tige 31, colorée en rouge et masquée, lorsque la pression dans l'enceinte est supérieure à la pression de seuil, par l'organe indicateur vert 3 dans la position illustrée par la figure 1. Cette position est définie par une butée 32 disposée sur le bâti 7 pour retenir le levier basculant 14. De préférence, cette butée est peu éloignée de l'extrémité 27 de ce levier, si bien que celle-ci et l'organe indicateur 3 restent pratiquement stationnaires quand la pression varie dans les limites admissibles. La base 19 de la biellette 13 sert de butée au levier basculant 14 dans une position d'alerte représentée par la figure 4, c'est-à-dire lorsque l'organe indicateur 3 n'est pas visible. Elle pourrait toutefois être remplacée par une butée fixée au bâti.
  • Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante. Tant que la pression P du gaz à l'intérieur de l'enceinte 1 est proche de la pression nominale, ou du moins n'est pas descendue au-dessous d'une valeur égale au seuil d'alerte P1, l'organe indicateur se trouve dans la position normale illustrée par la figure 1, marquée par la présence de l'organe indicateur vert 3 derrière la fenêtre de l'enceinte. De petites fluctuations de la pression autour de la valeur nominale peuvent se produire et faire monter et descendre la plaque d'appui 8 et l'axe d'articulation 22 des leviers 13 et 14 sans changer notablement la position de l'organe indicateur 3, tant que l'axe 22 reste au-dessous d'une ligne d'action 33 définie comme étant la droite passant par le point d'ancrage 25 et le point d'application 26 de la force de rappel exercée par le ressort 15 sur le levier basculant 14. La force de rappel du ressort 15 maintient le levier basculant 14 en appui contre la butée supérieure 32 et la biellette 13 en appui contre la surface 8 de la cellule 5.
  • Si la pression P dans l'enceinte baisse jusqu'au seuil d'alerte P1, la ligne d'action 33 passe en-dessous de l'axe de l'articulation 22 sous l'effet du pivotement de la biellette 13 poussée par la cellule 5 suivant la flèche A. Cette position représentée à la figure 3 est évidemment instable. Dès que l'axe de l'articulation 22 passe au-dessus de la ligne d'action 33, le levier basculant 14 bascule suivant la flèche B et abaisse l'organe indicateur vert 3 jusqu'à sa seconde position stable et l'organe indicateur rouge 4 devient visible dans la fenêtre. Cette position se maintient, avec éventuellement de faibles variations d'inclinaison de la biellette 13 et du levier basculant 14 quand la pression varie, non seulement tant que la pression P reste inférieure à P1, mais aussi lorsque la pression remonte dans une certaine mesure au-dessus de P1, par exemple sous l'effet de variations de température. Pour que le dispositif soit réarmé et présente de nouveau l'organe indicateur vert 3 dans la fenêtre, il est nécessaire que la pression P soit ramenée à un seuil de réarmement P2 > P1. La figure 5 représente la position instable où P = P2 avec une variation positive de la pression. A ce moment, l'axe d'articulation 22 descendant suivant la flèche C croise la ligne d'action 33 et le ressort 15 fait basculer le levier basculant 14 vers le haut suivant la flèche D en faisant remonter l'organe indicateur vert 3 jusqu'à sa position initiale représentée par la figure 1.
  • Les deux seuils de pression différents P1 et P2 correspondent à des courses différentes D1 et D2 de la plaque d'appui 8 par rapport au bâti 7. Ces valeurs sont donc déterminées par la cinématique du mécanisme à genouillère. Elles peuvent être réglées par des ajustements géométriques de ce mécanisme, par exemple un ajustement de la position des butées 32 et 19 et/ou du point d'ancrage 25 du ressort.
  • Le soufflet 5 métallique est avantageusement obturé à ses deux extrémités opposées de manière à être scellé avec une étanchéité parfaite entre son volume interne et l'intérieur de l'enceinte 1.
  • Diverses variantes pourraient être envisagées. En particulier, pour exercer une force permanente sur le mécanisme, le ressort 15 pourrait être remplacé par un dispositif à gravité. L'articulation 22 pourrait être montée directement sur la plaque 8 du capteur de pression. D'autre part, l'indicateur visuel composé des organes 3 et 4 pourrait être remplacé par n'importe quel type d'indicateur comportant un élément mobile, couplé d'une manière quelconque au levier basculant.

Claims (8)

  1. Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte (1) d'un appareil, notamment d'un disjoncteur à gaz, ce dispositif comportant un capteur de pression (5), sensible à la pression du gaz et pourvu d'une partie (8) mobile en continu en fonction de l'évolution de ladite pression, un élément indicateur (3) mobile entre une première position stable correspondant à une pression du gaz supérieure à un seuil d'alerte (P1), et une seconde position stable correspondant à une chute de la pression du gaz dans l'enceinte au-dessous du seuil d'alerte, et un mécanisme (10) reliant ladite partie mobile (8) du capteur audit élément indicateur (3), lesdites première et seconde positions stables étant définies par des butées fixes, caractérisé en ce que ledit mécanisme (10) comporte un levier basculant (14), connecté à l'organe indicateur (3) et agencé pour assurer son déplacement dans les deux sens entre lesdites première et seconde positions stables, et un ressort (15) de maintien en position exerçant une force de rappel sur ledit levier basculant, en ce que ledit levier basculant (14) est monté par une de ses extrémités sur une articulation (22) reliée mécaniquement à ladite partie mobile (8) du capteur pour se déplacer en continu avec celle-ci, et en ce que l'autre extrémité dudit levier basculant (14) est mobile entre une première et une seconde positions stables correspondant respectivement auxdites première et seconde positions stables dudit organe, ledit ressort (15) de maintien en position étant fixé par une extrémité à un point d'ancrage de l'enceinte et par son autre extrémité à un point du levier basculant (14) constituant un point d'application d'une force de rappel, de telle manière que la ligne d'action (33) de cette force de rappel qu'il exerce sur ce levier basculant passe d'un côté et de l'autre de ladite articulation (22), et tend à le faire basculer dans l'une ou l'autre de ses positions stables.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ressort (15) de maintien en position est un ressort spirale travaillant en traction.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite articulation (22) du levier basculant (14) est située sensiblement entre le point d'ancrage et le point d'application de la force de rappel du ressort (15) de maintien en position.
  4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur de pression comporte une cellule à soufflet élastique (5) dont une extrémité constitue ladite partie mobile (8), ledit soufflet étant obturé à ses deux extrémités opposées de manière à être scellé.
  5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme (10) est un mécanisme à genouillère comportant une biellette (13), portant ladite articulation (22) de l'une des extrémités du levier pivotant (14) et étant monté sur un bâti de l'enceinte de l'appareil par une seconde articulation (17) d'axe parallèle à celle-ci, ladite biellette étant couplée à ladite partie mobile (8) du capteur à distance de ladite seconde articulation.
  6. Dispositif selon les revendications 3 et 5, caractérisé en ce que le levier basculant (14) et la biellette (13) ont tous deux une forme en fourche au voisinage de l'articulation (22) et en ce que le ressort (15) de maintien en position se trouve à l'intérieur de ladite fourche.
  7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de butée comportent une première butée (32) disposée sur le bâti et coopérant avec le levier basculant (14) pour définir ladite première position stable de l'organe indicateur.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de butée comportent une seconde butée (19) disposée sur la biellette (13) et coopérant avec le levier basculant (14) pour définir ladite seconde position stable de l'organe indicateur.
EP19960410019 1995-03-31 1996-03-08 Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte Expired - Lifetime EP0735558B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504063 1995-03-31
FR9504063A FR2732460B1 (fr) 1995-03-31 1995-03-31 Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0735558A1 true EP0735558A1 (fr) 1996-10-02
EP0735558B1 EP0735558B1 (fr) 2001-08-08

Family

ID=9477792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960410019 Expired - Lifetime EP0735558B1 (fr) 1995-03-31 1996-03-08 Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d'un gaz dans une enceinte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0735558B1 (fr)
DE (1) DE69614293T2 (fr)
ES (1) ES2161999T3 (fr)
FR (1) FR2732460B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997031414A1 (fr) * 1996-02-26 1997-08-28 Abb Transmit Oy Procede et dispositif pour le verrouillage basse-pression d'un dispositif rempli d'un gaz

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR716249A (fr) * 1930-04-30 1931-12-17 Thomson Houston Comp Francaise Perfectionnements aux appareils de commande tels que les appareils automatiques à contact
US2545056A (en) * 1947-08-25 1951-03-13 Honeywell Regulator Co Control device
US2966566A (en) * 1958-10-07 1960-12-27 American District Telegraph Co Signal transmitting apparatus
FR1364999A (fr) * 1962-08-17 1964-06-26 Micro Electric Ag Dispositif formant interrupteur ou commutateur électrique ou analogue et ses diverses applications
US3157758A (en) * 1962-03-19 1964-11-17 Illinois Tool Works Snap-action electric switch
CH403970A (de) * 1963-03-01 1965-12-15 Landis & Gyr Ag Von einem Mengenzähler gesteuerter Schalter
EP0077981A2 (fr) * 1981-10-28 1983-05-04 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif pour le contrôle de la densité d'un gaz électronégatif dans le blindage d'une installation de distribution électrique
DE3238530A1 (de) * 1982-10-18 1984-04-26 Franz Kirsten Elektrotechnische Spezialfabrik, 6530 Bingen Schnappschalter
FR2637423A1 (fr) * 1988-10-04 1990-04-06 Merlin Gerin Poste ou cellule electrique a isolement gazeux, equipe d'un dispositif de verrouillage a manque de pression de gaz
DE9106589U1 (de) * 1991-05-29 1991-07-11 ABB Patent GmbH, 6800 Mannheim Temperaturkompensierter SF&darr;6&darr;-Dichtewächter

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR716249A (fr) * 1930-04-30 1931-12-17 Thomson Houston Comp Francaise Perfectionnements aux appareils de commande tels que les appareils automatiques à contact
US2545056A (en) * 1947-08-25 1951-03-13 Honeywell Regulator Co Control device
US2966566A (en) * 1958-10-07 1960-12-27 American District Telegraph Co Signal transmitting apparatus
US3157758A (en) * 1962-03-19 1964-11-17 Illinois Tool Works Snap-action electric switch
FR1364999A (fr) * 1962-08-17 1964-06-26 Micro Electric Ag Dispositif formant interrupteur ou commutateur électrique ou analogue et ses diverses applications
CH403970A (de) * 1963-03-01 1965-12-15 Landis & Gyr Ag Von einem Mengenzähler gesteuerter Schalter
EP0077981A2 (fr) * 1981-10-28 1983-05-04 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif pour le contrôle de la densité d'un gaz électronégatif dans le blindage d'une installation de distribution électrique
DE3238530A1 (de) * 1982-10-18 1984-04-26 Franz Kirsten Elektrotechnische Spezialfabrik, 6530 Bingen Schnappschalter
FR2637423A1 (fr) * 1988-10-04 1990-04-06 Merlin Gerin Poste ou cellule electrique a isolement gazeux, equipe d'un dispositif de verrouillage a manque de pression de gaz
DE9106589U1 (de) * 1991-05-29 1991-07-11 ABB Patent GmbH, 6800 Mannheim Temperaturkompensierter SF&darr;6&darr;-Dichtewächter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997031414A1 (fr) * 1996-02-26 1997-08-28 Abb Transmit Oy Procede et dispositif pour le verrouillage basse-pression d'un dispositif rempli d'un gaz
US6113065A (en) * 1996-02-26 2000-09-05 Abb Transmit Oy Method and arrangement for low-pressure locking of a gas-filled device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2161999T3 (es) 2001-12-16
FR2732460B1 (fr) 1997-05-09
FR2732460A1 (fr) 1996-10-04
DE69614293D1 (de) 2001-09-13
DE69614293T2 (de) 2002-05-23
EP0735558B1 (fr) 2001-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295158B1 (fr) Mecanisme de commande d&#39;un disjoncteur électrique miniature
EP0789380B1 (fr) Mécanisme de commande d&#39;un disjoncteur à verrou débrayable sur un court-circuit
EP0452230B1 (fr) Mécanisme de commande d&#39;un disjoncteur électrique
EP0224396B1 (fr) Mécanisme de commande pour disjoncteur électrique à basse tension
EP1542253B1 (fr) Dispositif de signalisation du déclenchement d&#39;un appareil de protection électrique et appareil de protection électrique le comportant
EP1743346B1 (fr) Dispositif de protection contre les surtensions pourvu de moyens de coupure d&#39;arc
EP0205361A1 (fr) Mécanisme de fermeture manuelle brusque d&#39;un disjoncteur miniature
EP0735558B1 (fr) Dispositif indicateur bistable pour signaler une chute de pression d&#39;un gaz dans une enceinte
EP0540398B1 (fr) Ensemble de connexion du type à bouclage de circuit
EP2717284B1 (fr) Dispositif de commande d&#39;un appareil de protection électrique et appareil de protection électrique le comportant
FR2680911A1 (fr) Sectionneur de terre a pouvoir de coupure.
EP0798756B1 (fr) Mécanisme de commande d&#39;un disjoncteur à grand angle d&#39;ouverture
EP0657909A1 (fr) Interrupteur électrique à déclenchement par défaut
FR2738667A1 (fr) Interrupteur thermostatique
FR2956922A1 (fr) Dispositif de coupure
EP0461027B1 (fr) Dispositif de déclenchement différentiel
FR2665019A1 (fr) Sectionneur a haute tension.
CA2069185C (fr) Dispositif d&#39;insertion d&#39;une varistance, incorpore dans un disjoncteur a haute tension
FR3051593B1 (fr) Dispositif de signalisation d&#39;un defaut electrique dans un appareil de protection electrique, et appareil de protection electrique comportant un tel dispositif.
EP0760524A1 (fr) Dispositif de réglage du declencheur thermique d&#39;un disjoncteur
EP0032870B1 (fr) Dispositif montable dans un bâti de commande du déplacement d&#39;un bras et application de ce dispositif comme interrupteur
EP0200581B1 (fr) Mécanismes de disjoncteurs différentiels permettant leur accouplement dans ou à des disjoncteurs automatiques
CA1262268A (fr) Systeme de signalisation a l&#39;infrarouge pour detecter une condition predeteriminee d&#39;un dispositif a haute tension
FR2709371A1 (fr) Appareil électrique fonctionnant en rupteur, en contacteur ou en inverseur.
EP3232459B1 (fr) Appareil électrique de protection de ligne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IE IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970313

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001130

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IE IT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69614293

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010913

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20011004

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2161999

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030303

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030305

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20030327

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040308

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070417

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070525

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080308