EP0801778B1 - Anhaftende hülle - Google Patents

Anhaftende hülle Download PDF

Info

Publication number
EP0801778B1
EP0801778B1 EP96904916A EP96904916A EP0801778B1 EP 0801778 B1 EP0801778 B1 EP 0801778B1 EP 96904916 A EP96904916 A EP 96904916A EP 96904916 A EP96904916 A EP 96904916A EP 0801778 B1 EP0801778 B1 EP 0801778B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
adhesive
upper portion
strip
label according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96904916A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0801778A1 (de
Inventor
Jean-Pierre Leyval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9502539A external-priority patent/FR2731099B1/fr
Priority claimed from FR9502843A external-priority patent/FR2731544B3/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0801778A1 publication Critical patent/EP0801778A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0801778B1 publication Critical patent/EP0801778B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
    • B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
    • B31D1/02—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being labels or tags
    • B31D1/021—Making adhesive labels having a multilayered structure, e.g. provided on carrier webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/54—Cards, coupons or other inserts or accessories
    • B65D75/545—Cards, coupons or other inserts or accessories the inserts or accessories being located within a pouch or envelope attached to the exterior of the packages, e.g. shipping mailers
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289—Pull- or fold-out labels

Definitions

  • the invention relates to an adhesive envelope intended to be fixed on a packaging or any technical or advertising support, containing or possibly containing a document or any article little thick.
  • the adhesive envelope intended to be glued in particular on a packaging is in the form of a pocket whose rear face is composed of a sheet whose back can be adhesive, being protected in this case, by a non-stick support in sheet or in reel.
  • the sticky envelopes can be placed on a non-stick support presented in a reel.
  • the top 21 is then applied to the bottom 20, it adheres to it around its periphery, and delimits in its central part, protected by the silicone support and with the bottom 20, a space that can contain a thin object or a firet.
  • the envelope is then finished with a cut marked mark 8 which cuts the top 21 and the bottom 20 at the same time, while sparing the anti-adhesive 5.
  • the silicone protection 3 of the adhesive 1 can be left on a part of the periphery of the part 21, so as to leave the envelope open on one, two or three sides.
  • the envelope can then, as required, be closed after removal of the silicone protection, once an object has been inserted therein.
  • the envelope can also be left open on one side only to allow the object to be taken out and returned.
  • the composite envelope is intended to be separated from the strip siliconized to be glued to any support, such as a can, cardboard, etc ...
  • the underside 20 is not self-adhesive.
  • the non-stick part 3 is extended on at least one edge, by one or more tongues 12 intended to facilitate gripping. This or these tabs can then be removed to uncover the adhesive and allow subsequent bonding of the edge of the envelope.
  • Step "A” the complex strip intended to form the underside 20 of the envelope is taken from the roller 22. On its face upper, a mark 27 is printed, the recognition of which automatic triggers the following operations.
  • Step "B” the machine deposits a point of glue 28 on the part top of the band.
  • Step "C” the machine deposits a booklet or object 29 on the point glue.
  • Step “D” the machine takes from the strip of the roller 24, the upper part of the envelope and places it on the booklet, in a position such as the non-stick protection 3 of the part upper 21 completely covers the booklet and that the part adhesive tape is placed so as to overflow the booklet.
  • the fall of the silicone support is evacuated on the roller 25.
  • Step "E” Pressure is exerted on the upper part 21 so as to apply it on the lower part 20, on which its periphery remains stuck, where the anti-adhesive was removed.
  • Step "F” the outline of the envelope is cut according to the line 8. The fall is evacuated on a roller 26.
  • Stage "G” the silicone band on which the envelopes is wound on a roll 23, for front storage use.
  • the invention finds its application in the field of packaging or advertising where it is often necessary to feature an informative document or a thin object, in using an industrial process of automatic depositing on containers, in particular by means of a self-adhesive label presented on reel.
  • the part 31 remains in a continuous strip 47 until the end of the operations.
  • the booklet 33 is placed on this continuous strip. It is then covered by the part 32 from which the silicone adhesive protector has been removed completely, or only on the edge 38, on the binding side 40 of the booklet, and on the opposite edge. 39, on the opening side of the booklet.
  • the non-stick protection can be left in place over the entire surface of part 32 in contact with the top of the booklet.
  • Part 32 can be completely transparent to reveal the booklet.
  • a pressure being applied on the label the part 32 sticks on the upper part of the part 31 and the booklet is enclosed between the part 31 and the part 32. If you want waterproof protection for the booklet, you can either glue all of part 32, or just the 4 edges of part 32 on part 31.
  • the label is then made by adding parts 33 and 32 of 31. Then it undergoes a cut to be brought to its final template along lines 48, parallel to the edge of the continuous strip and along lines 49, perpendicular to the previous ones. If the labels are to be left in a strip for storing them in rolls, the cutouts 48 and 49 spare the support 35, which leaves the labels integral with the continuous strip.
  • the shape of the surface 41 can be modified, for example by ending it with cut sides or rounded 50. When sticking the label on a package, remove the non-stick protection 35 from below, while leaving the part 41 which neutralizes the adhesion of 34 at this point. The label therefore adheres over its entire surface except at the location of the strip 41, which does not adhere and is easy to lift and take between the fingers.
  • the label By pulling it in the direction of arrow 45, the label is lifted and it begins to take off from the packaging.
  • takeoff arrives at cutout 42, the envelope opens, giving access to the booklet.
  • the surface 44 between the cutting line 42 and the non-stick strip 41 it is possible to partially leave non-stick 35 or one can partially deposit a non-stick at this point, when the 1st cutting operation 41/42 on the strip 47.
  • the silicone strip 41 is removed, revealing a virgin adhesive part.
  • the anti-adhesive 41 can be cut into several segments which can be removed one by one as the label is successively closed. There is thus a means of closing the label securely many times.
  • the part 32 consists of a simple strip of adhesive 36 which can be a transparent film, from which the anti-adhesive 37 will have been completely removed.
  • This strip is stuck on the outside page of the booklet as well as on its periphery, on part 34.
  • the same cutouts 42, 46, 48 and 49 being made as previously.
  • a reel 51 delivers a complex continuous strip 47, which may include the cutouts 42, 46 more possibly 48 and 49 indicated above, and which will form the part 31 of the labels.
  • a series of reels 52 delivers strips 53 which successively deposit on the strip 47 the various sheets constituting the booklet 33. These sheets can for example be cut by a device 56.
  • the scraps 54 of the strips 53 are recovered on reels 55.
  • the machine is set so that the booklet sheets stack exactly on top of each other. These sheets have in one margin one or more holes which are coincidental. A point of adhesive is deposited in these holes by a device not shown in FIG. 7 and serves as a binding for the booklet and for its attachment to the strip 47.
  • a reel 57 delivers a film, for example transparent, adhesive, which is applied to the continuous strip 47 carrying the booklets. It forms part 32 of the label.
  • a cutting device 58 completes the labels.
  • the scraps 61 are recovered on a roller 59, and the finished labels arrive at 60.
  • Figure 7 there is shown for clarity of the drawing, by separate lines, the falls 61 which come from 32 and 34. But in reality these falls are glued one on the other.
  • the label according to the invention finds its application in the field of packaging or advertising or it is often necessary to include information on labels whose surface does not allow to contain them; and also when the said information must be consulted and kept several times in succession.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Claims (9)

  1. Mehrteilige Etikettenhülle mit:
    einem Unterteil (20; 31) und
    einem auf dem Unterteil befestigten Oberteil (21; 32),
    wobei die Unter- (20; 31) und Oberteile (21; 32) zwischen sich einen Raum zur Aufnahme eines Gegenstandes oder Heftes (3, 29; 33) begrenzen,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil von einem Selbstklebemittel (1; 36) gebildet wird, das durch ein Antihaftteil (3; 37) neutralisiert wird, wobei das Antihaftteil Abmessungen hat, die kleiner sind als diejenigen des Oberteils (21; 32), so daß mindestens ein Teil des Umfangs (11; 38; 39) des Oberteils (21; 32) in Form eines freiliegenden Klebemittels (1; 36) vorliegt, das dazu geeignet ist, auf das Unterteil (20; 31) geklebt zu werden.
  2. Etikettenhülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (20; 31) selbsthaftend ist, so daß die Hülle dazu geeignet ist, auf einen Träger geklebt zu werden.
  3. Etikettenhülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Antihaftteil (3) über mindestens einen Rand hinaus verlängert ist durch eine oder mehrere Laschen (12), die dazu geeignet sind, entfernt zu werden, um das Klebemittel (1) freizulegen und eine spätere Klebung des Randes der Hülle zu ermöglichen.
  4. Etikettenhülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (31) von einer Klebefolie (34) gebildet wird, die einen Einschnitt (42) für den Zugang zum Zwischenteil (33) aufweist.
  5. Etikettenhülle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einschnitt (42) im ganzen parallel zu einem Rand (43) des Zwischenteils (33) ist, vorzugsweise auf Höhe dieses Randes oder geringfügig zurückversetzt zu diesem auf Höhe des Zwischenteils.
  6. Etikettenhülle nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil (41) des Antihaftschutzes (35) dafür vorgesehen ist, die Haftung der Klebefolie (34) längs eines Randes der Hülle zu neutralisieren.
  7. Etikettenhülle nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Antihaftschutz (35) teilweise beibehalten wird oder daß ein Antihaftmittel auf einer Fläche (44) der Klebefolie aufgebracht wird, die zwischen dem Einschnitt (42) und dem Teil (41) zum Antihaftschutz (35) liegt.
  8. Etikettenhülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil (21; 32) transparent ist.
  9. Verfahren zur Herstellung einer Etikettenhülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es die folgenden Schritte umfaßt:
    "A": ein Selbstklebeband (22; 47), das dazu bestimmt ist, das Unterteil (20; 31) zu bilden, wird von einer Rolle (22; 51) entnommen;
    "B": ein Klebstofftupfen (28) wird auf das Oberteil des Bandes (22) oder auf einen auf das Band (47) gelegten Gegenstand (33) gesetzt;
    "C": ein Gegenstand (4; 29; 33) wird vor oder nach der Aufbringung des Klebstofftupfens auf das Band (22; 47) gesetzt;
    "D": das Oberteil (21; 32) wird in einer solchen Position auf den Gegenstand gesetzt, daß der Antihaftschutz (3; 37) den Gegenstand vollständig überdeckt und daß ein freigelegter, haftender Teil (1; 36) des Oberteils derart plaziert wird, daß er über den Gegenstand hinausragt, wobei die Reste (2; 61) abtransportiert werden;
    "E": auf das Oberteil (21; 32) wird Druck ausgeübt, um es auf dem Unterteil (20; 31) zu befestigen, auf dem sein Umfang (11; 38, 39) verklebt ist;
    "F": der Umriß der Hülle wird längs mindestens einer Linie (8; 48; 49) zugeschnitten (58), wobei die Reste (61) abtransportiert werden (26; 59);
    "G": das Mehrschichtband (22; 47) wird vor der Verwendung der Hüllen auf einer Rolle (23; 60) gelagert.
EP96904916A 1995-02-28 1996-02-28 Anhaftende hülle Expired - Lifetime EP0801778B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9502539A FR2731099B1 (fr) 1995-02-28 1995-02-28 Etiquette
FR9502539 1995-02-28
FR9502843 1995-03-07
FR9502843A FR2731544B3 (fr) 1995-03-07 1995-03-07 Enveloppe
PCT/FR1996/000307 WO1996027177A1 (fr) 1995-02-28 1996-02-28 Enveloppe adhesive

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0801778A1 EP0801778A1 (de) 1997-10-22
EP0801778B1 true EP0801778B1 (de) 2000-04-26

Family

ID=26231802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96904916A Expired - Lifetime EP0801778B1 (de) 1995-02-28 1996-02-28 Anhaftende hülle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0801778B1 (de)
DE (1) DE69607934T2 (de)
DK (1) DK0801778T3 (de)
ES (1) ES2145436T3 (de)
WO (1) WO1996027177A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19704450C2 (de) * 1997-02-06 1999-07-08 Ritter & Co Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von bedruckten Haftzetteln
ATE250266T1 (de) * 1997-06-14 2003-10-15 Pasquini Und Kromer Gmbh Vorrichtung zum herstellen eines streifens mit selbstklebenden etiketten oder anderen materialien mit unterlegten teilen sowie zur seitlichen kantenführung
US6357503B1 (en) 1998-06-13 2002-03-19 Pasquini Und Kromer Gmbh Device for producing a strip with self-adhesive labels or other materials with parts placed underneath and a device for laterally guiding edges
FR2790708B1 (fr) * 1999-03-09 2001-05-18 Dominique Picourt Procede de fabrication d'une etiquette multi-volets et etiquette realisee par le procede
FR2791299B3 (fr) * 1999-03-09 2001-05-18 Dominique Picourt Procede de fabrication d'une etiquette multi-volets et etiquette realisee par le procede
DE10209711B4 (de) * 2002-03-06 2018-09-27 Klug Conservation Walter Klug Gmbh & Co. Kg Siegelschutzhülle und Verfahren zur Herstellung einer Siegelschutzhülle
GB2433121A (en) * 2005-12-08 2007-06-13 Najib Altawell A replaceable cylinder containing components for a machine olfactory device or electronic nose.
US7646304B2 (en) 2006-04-10 2010-01-12 Checkpoint Systems, Inc. Transfer tape strap process
BRPI0701897A2 (pt) * 2007-04-27 2008-12-09 Giuseppe Jeffrey Arippol disposiÇço em envelope porta-documento ou outros e mÉtodo de alta produtividade de aplicaÇço de envelopes porta-documento ou outros em objetos
NL2001516C2 (nl) * 2008-04-24 2009-10-27 Nl Speciaal Drukkerijen B V Etiket, en werkwijze voor het vervaardigen van een etiket.
GR1007571B (el) * 2009-07-31 2012-04-06 Αγγελικη Τζαννινη Προϊον αυτοκολλητη ετικετα-φακελος (σφραγισμενος σε ρολο)
US10023375B2 (en) 2016-08-17 2018-07-17 Altria Client Services Llc Auto opening cigarette pack outsert

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2164915B (en) * 1984-09-27 1988-04-07 Instance Ltd David J Producing composite labels
GB2171386B (en) * 1985-02-18 1988-06-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
CA2067115C (en) * 1989-09-28 2003-01-14 David John Instance Labels and manufacture thereof
GB2247662B (en) * 1990-08-31 1994-11-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
NL9100560A (nl) * 1991-03-28 1992-10-16 Avery Dennison Corp Label.
FR2694830A1 (fr) * 1992-08-17 1994-02-18 Omapi Etiquette informative.

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996027177A1 (fr) 1996-09-06
EP0801778A1 (de) 1997-10-22
DE69607934D1 (de) 2000-05-31
DK0801778T3 (da) 2000-08-07
ES2145436T3 (es) 2000-07-01
DE69607934T2 (de) 2000-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4573232B2 (ja) 喫煙物パック用ラベル
EP0801778B1 (de) Anhaftende hülle
US5125211A (en) Reclosable stick gum package
US5029712A (en) Reclosure stick gum package
US8051979B2 (en) Innovative packaging for consumer product
AU2006286239B2 (en) Aromatic pocket tear tape for cigarette pack
WO1999061348A1 (fr) Emballage muni d'un coupon et procede d'obtention dudit emballage
EP0517566B1 (de) Vorrichtung zum Verschliessen und Öffnen eines Beutels aus Kunststoffolie
WO1991005322A1 (fr) Procede d'etiquetage
US20070178284A1 (en) Drinking glass cover
FR2724633A1 (fr) Procede d'emballage et structure d'emballage pour des articles tels que ceux ayant une forme parallelepipede rectangle.
EP2976272B1 (de) Sicherheitshülle zum schutz gegen das öffnen von behältern, mit einer derartigen hülle bedecktes objekt und verfahren zur anbringung von informationen an einer derartigen hülle
FR2731544A1 (fr) Enveloppe
JP4977802B2 (ja) 喫煙品用パッケージ
FR2620656A1 (fr) Carte postale et son procede de fabrication
JP3046824U (ja) 切花収納袋
EP0668215B1 (de) Schachtelverpackung für produkte für den kontrollierten verkauf
CN113557200A (zh) 具有掩蔽元件的可再密封标签和具有可再密封标签的包装膜
FR2731099A1 (fr) Etiquette
EP1467335B1 (de) Etikett, insbesondere für Behälter von kosmetischen Produkten
KR100880782B1 (ko) 담배갑
FR2622870A1 (fr) Pochette de conditionnement de graines,a systeme perfectionne de reobturation apres ouverture
EP2765088A1 (de) Selbstklebender Briefumschlag, entsprechendes Herstellungsverfahren und entsprechende Anwendung
JP2001115116A (ja) 包装袋用の粘着テープ
FR2764866A1 (fr) Dispositif de securite pour garantir l'authenticite et l'inviolabilite d'un contenant et des objets qu'il contient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970523

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980924

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69607934

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

111L Licence recorded

Free format text: 20000422 0100 ETECO S.A.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2145436

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000630

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050308

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050315

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050317

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050323

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050418

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060228

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060901

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060301

BERE Be: lapsed

Owner name: *LEYVAL JEAN-PIERRE

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228