EP0850731A3 - Schneidmesser für einen Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine - Google Patents

Schneidmesser für einen Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0850731A3
EP0850731A3 EP97119024A EP97119024A EP0850731A3 EP 0850731 A3 EP0850731 A3 EP 0850731A3 EP 97119024 A EP97119024 A EP 97119024A EP 97119024 A EP97119024 A EP 97119024A EP 0850731 A3 EP0850731 A3 EP 0850731A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting knife
folding device
rotary press
cutting
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97119024A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0850731B1 (de
EP0850731A2 (de
Inventor
Bertram Wilhelm-Georg Dauner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Publication of EP0850731A2 publication Critical patent/EP0850731A2/de
Publication of EP0850731A3 publication Critical patent/EP0850731A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0850731B1 publication Critical patent/EP0850731B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006—Cutting members therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56—Folding or cutting
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006—Cutting members therefor
    • B26D2001/002—Materials or surface treatments therefor, e.g. composite materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006—Cutting members therefor
    • B26D2001/0053—Cutting members therefor having a special cutting edge section or blade section
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006—Cutting members therefor
    • B26D2001/0066—Cutting members therefor having shearing means, e.g. shearing blades, abutting blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Bei einem Schneidmesser (1) einer Längs- oder Querschneideinrichtung für eine Rollenrotationsdruckmaschine ist eine seiner beiden Schneidflächen (2) mit Hartstoffüberzug (7,8) oder mit einer anderen Substanz beschichtet.
EP97119024A 1996-11-07 1997-10-31 Falzapparat mit einem Schneidmesser für eine Rollenrotationsdruckmaschine Expired - Lifetime EP0850731B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19645796 1996-11-07
DE19645796 1996-11-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0850731A2 EP0850731A2 (de) 1998-07-01
EP0850731A3 true EP0850731A3 (de) 1998-09-30
EP0850731B1 EP0850731B1 (de) 2003-02-05

Family

ID=7810846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119024A Expired - Lifetime EP0850731B1 (de) 1996-11-07 1997-10-31 Falzapparat mit einem Schneidmesser für eine Rollenrotationsdruckmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0850731B1 (de)
DE (3) DE59709265D1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19834966C2 (de) * 1998-08-03 2001-10-04 Fraunhofer Ges Forschung Druckgußwerkzeug
IT1302763B1 (it) * 1998-09-07 2000-09-29 Tristano Ciani Utensile circolare per il taglio di rotoli di carta e simili
DE10135177A1 (de) * 2001-07-19 2003-02-06 Werner Schaefer Kreismesser mit Diamant- bzw. Bornitrideinlage für Längsschneideeinrichtungen
GB0207375D0 (en) 2002-03-28 2002-05-08 Hardide Ltd Cutting tool with hard coating
DE102004041234A1 (de) * 2004-08-26 2006-03-02 Ina-Schaeffler Kg Verschleißfeste Beschichtung und Verfahren zur Herstellung derselben
DE102004052682B4 (de) * 2004-10-29 2013-02-28 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Selbstschärfendes, schnitthaltiges Schneidwerkzeug für Mühlen
EP1985726A1 (de) * 2007-04-27 2008-10-29 WMF Aktiengesellschaft Schneidwerkzeug mit einer Hartstoff verstärkten Schneidkante
CH704568B1 (de) 2007-06-15 2012-09-14 Ferag Ag Schneideinrichtung und Schneidverfahren für Druckprodukte.
DE102007057409B4 (de) * 2007-11-27 2010-04-08 Khs Ag Schneidevorrichtung
DE102009060568A1 (de) * 2009-12-23 2011-06-30 Hauni Maschinenbau AG, 21033 Schneidvorrichtung und Schneidmesser zum Schneiden von stabförmigen Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie
US20170341256A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 The Procter & Gamble Company Rotary Anvil
CN106113101A (zh) * 2016-07-05 2016-11-16 太仓路华机械制造有限公司 一种胶带分切机用刀片轮
US11292016B2 (en) 2018-03-16 2022-04-05 The Procter & Gamble Company Nozzle assembly used to manufacture absorbent articles

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3122958A (en) * 1964-03-03 Slitter band structure with hardened cutting edge
DE1436506A1 (de) * 1964-09-15 1968-11-14 Huck William F Mit hoher Geschwindigkeit arbeitende Bandbearbeitungsmaschine
DE2039844B1 (de) * 1970-08-11 1971-08-26 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Einrichtung zum l[ngsscheiden von papierbahnen f]r den falzapparat einer rotationsdruckmaschine
DE2429814A1 (de) * 1974-06-21 1976-01-02 Konrad Prof Dr Ing Bauer Sich selbst schaerfende schneide fuer schneidwerkzeuge
US4041816A (en) * 1975-09-23 1977-08-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Rotary web chopper
EP0042586A1 (de) * 1980-06-19 1981-12-30 Union Carbide Corporation Verfahren zum Schneiden und Perforieren von Kunststoff-Folie
DE3047888A1 (de) * 1980-12-19 1982-07-15 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg "schneidwerkzeug, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung"
DE3540062A1 (de) * 1985-11-12 1987-05-14 Koenig & Bauer Ag Raederfalzapparat
EP0237034A1 (de) * 1986-03-10 1987-09-16 Andreas Dr.-Ing. Gervé Schneidwerkzeug
EP0327530A2 (de) * 1988-02-03 1989-08-09 BÖHLER Gesellschaft m.b.H. Linien-Schneidmesser für die Bearbeitung von flächigem Material
US4859493A (en) * 1987-03-31 1989-08-22 Lemelson Jerome H Methods of forming synthetic diamond coatings on particles using microwaves
JPH01321196A (ja) * 1988-06-17 1989-12-27 Mitsubishi Metal Corp 丸刃工具およびその製造方法
EP0444008A1 (de) * 1990-02-21 1991-08-28 BÖHLER YBBSTALWERKE Ges.m.b.H. Kreismesserschere für ein Längsteilen von flächigen Materialien
EP0487292A1 (de) * 1990-11-22 1992-05-27 Sumitomo Electric Industries, Limited Polykristallines Dimantwerkzeug und Verfahren für seine Herstellung
JPH07308888A (ja) * 1994-05-16 1995-11-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 円板状刃物
WO1997039862A1 (en) * 1996-04-24 1997-10-30 Manuel Braun Self-sharpening cutting device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7640062U1 (de) * 1976-12-22 1978-09-14 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg Einrichtung zum besaeumen von gefalzten signaturen
DE3706340A1 (de) * 1987-02-27 1988-09-08 Winter & Sohn Ernst Verfahren zum auftragen einer verschleissschutzschicht und danach hergestelltes erzeugnis
DE3715326A1 (de) * 1987-05-08 1988-11-24 Castolin Sa Verfahren zum herstellen einer selbstschaerfenden schneid- oder messerkante
DE3841731C1 (en) * 1988-12-10 1990-04-12 Krupp Widia Gmbh, 4300 Essen, De Process for coating a tool base, and tool produced by this process

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3122958A (en) * 1964-03-03 Slitter band structure with hardened cutting edge
DE1436506A1 (de) * 1964-09-15 1968-11-14 Huck William F Mit hoher Geschwindigkeit arbeitende Bandbearbeitungsmaschine
DE2039844B1 (de) * 1970-08-11 1971-08-26 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Einrichtung zum l[ngsscheiden von papierbahnen f]r den falzapparat einer rotationsdruckmaschine
DE2429814A1 (de) * 1974-06-21 1976-01-02 Konrad Prof Dr Ing Bauer Sich selbst schaerfende schneide fuer schneidwerkzeuge
US4041816A (en) * 1975-09-23 1977-08-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Rotary web chopper
EP0042586A1 (de) * 1980-06-19 1981-12-30 Union Carbide Corporation Verfahren zum Schneiden und Perforieren von Kunststoff-Folie
DE3047888A1 (de) * 1980-12-19 1982-07-15 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg "schneidwerkzeug, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung"
DE3540062A1 (de) * 1985-11-12 1987-05-14 Koenig & Bauer Ag Raederfalzapparat
EP0237034A1 (de) * 1986-03-10 1987-09-16 Andreas Dr.-Ing. Gervé Schneidwerkzeug
US4859493A (en) * 1987-03-31 1989-08-22 Lemelson Jerome H Methods of forming synthetic diamond coatings on particles using microwaves
EP0327530A2 (de) * 1988-02-03 1989-08-09 BÖHLER Gesellschaft m.b.H. Linien-Schneidmesser für die Bearbeitung von flächigem Material
JPH01321196A (ja) * 1988-06-17 1989-12-27 Mitsubishi Metal Corp 丸刃工具およびその製造方法
EP0444008A1 (de) * 1990-02-21 1991-08-28 BÖHLER YBBSTALWERKE Ges.m.b.H. Kreismesserschere für ein Längsteilen von flächigen Materialien
EP0487292A1 (de) * 1990-11-22 1992-05-27 Sumitomo Electric Industries, Limited Polykristallines Dimantwerkzeug und Verfahren für seine Herstellung
JPH07308888A (ja) * 1994-05-16 1995-11-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 円板状刃物
WO1997039862A1 (en) * 1996-04-24 1997-10-30 Manuel Braun Self-sharpening cutting device

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 127 (M - 0947) 9 March 1990 (1990-03-09) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 096, no. 003 29 March 1996 (1996-03-29) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0850731B1 (de) 2003-02-05
DE59709265D1 (de) 2003-03-13
DE29719348U1 (de) 1998-01-22
EP0850731A2 (de) 1998-07-01
DE19748110C2 (de) 2000-07-13
DE19748110A1 (de) 1998-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0850731A3 (de) Schneidmesser für einen Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine
BR9206379A (pt) Folha de material abrasivo revestida, processo para formação de um material abrasivo revestido e processo para formar uma parte de fecho de alças
DE69530555D1 (de) Polyakton mit Aminogruppen, Verfahren zu ihrer Herstellung, Verbindung mit Aminogruppen, Überzugsmittelzusammensetzung und Zusammensetzung für Druckinken
FI945118A7 (fi) Polymeerisysteemejä, menetelmä niiden valmistamiseksi sekä niiden käyttö painovärien valmistukseen
DE58906799D1 (de) Vorrichtung zur Verstellung der Drehlage eines Zylinders einer Wendeeinrichtung und zur axialen Verschiebung eines Stellgliedes für die Greiferumstellung an diesem Zylinder einer Bogenrotationsdruckmaschine.
DE69728210D1 (de) Vorrichtung zur Bildung einer Entwicklerschicht mit einer Dosierklinge, deren Blatt gegen eine Entwicklerrolle drückt
BR9505626A (pt) Revestimento de pó de efeito processo para sua preparação e uso
BR9506485A (pt) Processo para oxidar um material orgânico em uma corrente aquosa e processo para determinar a faixa de pressão preferida para oxidação de material orgânico em uma corrente aquosa
EP0327530A3 (de) Linien-Schneidmesser für die Bearbeitung von flächigem Material
EP0816101A3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schaumkörpers für eine Tintenpatrone
EP0856295A3 (de) Schleifwerkzeug für Dentalzwecke
DE19681297T1 (de) Zeichendreieck und/oder Winkelmesser, insbesondere zur Verwendung an einer Wandtafel
EP0963794A3 (de) Farbroller
EP1190640A3 (de) Drehbarer Applikator mit einer strukturierten Oberfläche
BR9500671A (pt) Veículos para vernizes,processo para sua preparação e uso
BR9805656B1 (pt) azo-pigmento laranja fluorescente e processo para preparação do mesmo, composição de tinta de impressão, composição de revestimento, composição plástica e trama aperfeiçoada.
AU4375599A (en) Composite blade, capable of being used in different technical or industrial fields, in particular in the paper industry and printing
BR9909564B1 (pt) tintas de complexo de cromo a 1:2, bem como processo para a produÇço e uso das mesmas, composiÇço de tinta e camadas de àxido.
DE58909491D1 (de) Wasserverdünnbare Bindemittel und deren Verwendung für Überzugsmittel insbesondere im Kraftfahrzeugbau.
EP0933969A3 (de) Haltevorrichtung zur Halterung eines Mikrofons an einem Körper
BR9504233A (pt) Formulaçao de revestimento para sistemas de registro termorreativos, processo para a preparaçao de um papel termorreativo material de registro uso e composto
BR8907072A (pt) Composicao particularmente util no revestimento de metais,objeto metalico e metodo para revestir superficies metalicas
EP0919130A3 (de) Schnittenblech
EP0867251A3 (de) Vorrichtung zur Einstellung der exakten Position eines Sägeblatts auf der Lauffläche der Umlenkrollen von Bandsägen
MX9202358A (es) Compuestos termoplasticos de recubrimiento y procesos para su utilizacion.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

17P Request for examination filed

Effective date: 19990329

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001109

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 41F 13/60 A, 7B 26D 1/00 B

RTI1 Title (correction)

Free format text: FOLDING DEVICE WITH A CUTTING KNIFE FOR A ROTARY PRESS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 41F 13/60 A, 7B 26D 1/00 B

RTI1 Title (correction)

Free format text: FOLDING DEVICE WITH A CUTTING KNIFE FOR A ROTARY PRESS

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030205

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709265

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030313

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060922

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060925

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060926

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060921

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501