EP0945574A2 - Charnière pour portes, fenêtres ou similaires - Google Patents

Charnière pour portes, fenêtres ou similaires Download PDF

Info

Publication number
EP0945574A2
EP0945574A2 EP99102940A EP99102940A EP0945574A2 EP 0945574 A2 EP0945574 A2 EP 0945574A2 EP 99102940 A EP99102940 A EP 99102940A EP 99102940 A EP99102940 A EP 99102940A EP 0945574 A2 EP0945574 A2 EP 0945574A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening
hinge
cover cap
band
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99102940A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0945574B1 (fr
EP0945574A3 (fr
Inventor
Hans-Jürgen Palmowsky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Publication of EP0945574A2 publication Critical patent/EP0945574A2/fr
Publication of EP0945574A3 publication Critical patent/EP0945574A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0945574B1 publication Critical patent/EP0945574B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0054—Covers, e.g. for protection
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415—Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • E05D7/0423—Screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0484—Hinges adjustable relative to the wing or the frame in a radial direction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a volume of the preamble of claim 1 corresponding Art.
  • SIKU 3D Such a tape, labeled "SIKU 3D", is from the company Simonswerk GmbH, Rheda-Wiedenbschreib.
  • wing hinge part To cover the two-part wing hinge part, its two parts by one perpendicular to the hinge pin axis and screw arrangement running parallel to the wing plane are movable relative to each other, serves an approximately trough-shaped metal cover cap, those on the wing and the hinge pin facing sides is open. On the perpendicular to the hinge pin running narrow sides are two behind each internally directed, with a longitudinal distance from each other Fastening projections are provided. On the first and the second hinge part are at a distance from the wing surface corresponding counter-fastening projections intended.
  • the cover cap is installed by putting it on in a position in which the fastening projections the hinge tab and the cover cap can be guided past each other are. By subsequently moving the The fastening projections become a cover cap towards the hinge pin engaged with each other so that the cover cap is fixed.
  • the cap is mounted on simple way possible, but it has been shown that a secure fixation of the cover cap by means of the pin is guaranteed after a first touchdown, if with an internal attachment of the hinge flap to a Locking by the additionally provided locking screw is waived. Furthermore, the cap tends to Rattling.
  • the invention is therefore based on the object of a tape to create, in which the cover cap on simple Can be assembled in a manner that is sufficiently firm and free of play Guaranteed fit even after several touchdowns is, so that additional openings for actuation any existing adjustment devices on the hinge plate can be recorded.
  • the fixation takes place the cover cap on the hinge plate not selectively, but flat by the fastening means designed in this way are that at least those provided on the cover cap second fastener and / or the cap itself when putting on and / or when moving be elastically deformed transversely to the attachment. Find the elastic deformation already when the cover cap is put on instead, it becomes a Fixation against self-falling off of the hinge secured. Mounting the cover cap on the hinge this will make it easier.
  • Band include the first and second fasteners at least a first and a second fastening projection. These are arranged so that the first and the second Fixing projections by moving the cover interlocking in the direction of displacement Plant can be brought.
  • the first Part can be attached to the frame or sash and as Fastener is used and the second, essentially plate-shaped and the one protruding from the plane of the plate bead-shaped thickening part as an adjustment part formed and between the first part and the surface of the wing or the frame can be determined, are the first fastening projections preferably by on the first part heels provided along the long sides educated.
  • the fastening projections are manufacturing technology particularly easy to implement.
  • these means preferably comprise a locking surface, the one facing the ligament flap Side is provided and from the thickening of the band flap continues and behind the optional one when open Wing accessible locking element is displaceable.
  • the locking element is preferably a self-tapping, with its thread in the first Band flap part engaging screw.
  • the cover cap is preferably made of metal or plastic manufactured.
  • cost-effective production can be the required elasticity and desired Strength parameters in a simple way through a set the appropriate material selection.
  • the band tab designated as a whole in the drawing with 100 one band is designed as an adjustable band tab, usually not on one in the drawing sash frame shown is attached.
  • the ligament 100 is with the other, neither in the drawing Band tab shown for attaching the tape to the Frame over a hinge pin, again not shown connected, which in a vertical longitudinal recess 2 is stored, which in turn in a bead-like thickening 1 is incorporated.
  • the band tab 100 is formed in two parts. It embraces a fastening part 3 and an adjustment part 6.
  • the fastening part with two guide bolts 4 (only one of which, for example 3) and six in the Drawing countersunk screws, not shown, by corresponding holes 5 of the fastening part 3 in the Sashes can be screwed in, on which sash is mounted.
  • the adjustment part 6 consists essentially of a rectangular Plate 7, the longer sides of which are perpendicular to extend the hinge axis designated S and the when assembled with its back flat on the in the drawing not shown wing rests. To the 1 to 3 narrow side of the Plate 7, the bulge-shaped thickening 1 is formed.
  • the Plate 7 has extending in its longitudinal direction continuous recesses 8 in the form of longitudinal slots on which the fastening part 3 of the band tab 100 with his guide pin 4 and not in the drawing reaches through the fastening screws shown.
  • the recesses 8 have a length that is a relative displacement allow the fastening part 3 and the adjustment part 6.
  • the displacement of the fastening part 3 and the adjustment part 6 one another is used perpendicular to the hinge axis S extending cap screw 9, which in the in Drawing shown embodiment a cylindrical Has head 10 with polygon.
  • the head 10 is in a recess provided in the fastening part 3 11 stored under axial fixation.
  • a longitudinal recess 13 is incorporated in the fastening part 3, which passes through a threaded piece 14 is in which the cap screw 9 engages and which is connected to the adjustment part 6 of the band tab 100.
  • the fastening part 3 On the fastening part 3 are perpendicular to its two first fastening projections to the hinge axis S extending narrow sides 15 arranged, the undersides 16 for Top 7 'of the plate 7 have a certain distance and run parallel to it. The tops of the tabs 17 are formed sloping towards the edges.
  • the first fastening projections 15 are by two Recesses 18 projecting in the middle of the fastening part 3 interrupted, of which in FIGS. 1 to 3 only the the viewer is recognizable. They serve the Attachment of a cap 19, which is the top of the Band flap 100 up to the bulge 1 completely covered.
  • the cover cap 19 comprises second fastening projections 20, which are arranged such that the cover cap while passing through the bulge facing front part of the fastening projections 20 can be placed on the band tab 100 through the cutouts 18 is.
  • the extension of the first fastening protrusions 15 in the direction of the hinge axis S is dimensioned such that the side cover cap walls during the placement process 21, 21 'slightly spread outwards elastically become.
  • the distance between the side edges of the first fastening projections 15 points - in other words - to Inner spacing of the side cover cap walls 21, 21 ' an excess on. The latter is represented by that in FIG. 5 Projection clarifies.
  • the placement process is characterized by the sloping towards the edges Top sides 17 of the first fastening projections 15 relieved.
  • the thickness of the second fastening protrusions 20 is such dimensioned so that after the complete setting of the Cover cap 19 in the between the bottom 16 of the first Fastening projections 15 and the top 7 'of Plate 7 formed gap are slidable.
  • the cover cap can therefore go as far as the bulge 1 be moved until one on the opposite of the hinge axis Parallel side of the cover cap provided Approach 22 abuts the rear edge of the adjustment part 6.
  • the length of the cover cap is such that it in this position with the hinge axis S facing Side provided on the bulge 1 Undercut running parallel to the hinge axis S. 23 engages behind.
  • a downward sloping front Bore 24 which forms a locking surface 25.
  • the bore 24 is from the front diagonally below with the open Wing a locking screw 26 that is self-tapping is formed, with a part of their shaft displaceable.
  • the adjustment part 6 has a bore 27 provided, into which the locking screw 26 can be screwed is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Hinge Accessories (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
EP99102940A 1998-03-25 1999-02-13 Charnière pour portes, fenêtres ou similaires Expired - Lifetime EP0945574B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29805470U 1998-03-25
DE29805470U DE29805470U1 (de) 1998-03-25 1998-03-25 Band für Türen, Fenster o.dgl.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0945574A2 true EP0945574A2 (fr) 1999-09-29
EP0945574A3 EP0945574A3 (fr) 2002-12-11
EP0945574B1 EP0945574B1 (fr) 2006-09-27

Family

ID=8054790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99102940A Expired - Lifetime EP0945574B1 (fr) 1998-03-25 1999-02-13 Charnière pour portes, fenêtres ou similaires

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0945574B1 (fr)
AT (1) ATE340912T1 (fr)
DE (2) DE29805470U1 (fr)
DK (1) DK0945574T3 (fr)
ES (1) ES2274590T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1528203A3 (fr) * 2003-10-29 2010-07-28 Dr. Hahn GmbH & Co. KG Charnière pour portes, fenêtres ou similaire

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3601496A1 (de) * 1986-01-20 1987-07-23 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Band fuer tueren, fenster und dergleichen
DE9413891U1 (de) * 1994-08-27 1995-12-21 Dr. Hahn GmbH & Co. KG., 41189 Mönchengladbach Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE19642638C5 (de) * 1996-10-16 2004-04-01 Simonswerk, Gmbh Türband

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1528203A3 (fr) * 2003-10-29 2010-07-28 Dr. Hahn GmbH & Co. KG Charnière pour portes, fenêtres ou similaire

Also Published As

Publication number Publication date
EP0945574B1 (fr) 2006-09-27
DE29805470U1 (de) 1999-08-12
ES2274590T3 (es) 2007-05-16
DK0945574T3 (da) 2007-02-05
ATE340912T1 (de) 2006-10-15
EP0945574A3 (fr) 2002-12-11
DE59913868D1 (de) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69705662T2 (de) Rollvorrichtung für Schiebetüren, Fenster oder ähnliches
WO2001044610A1 (fr) Composant dote d'une penture et destine a des portes, des fenetres ou equivalent
DE8010921U1 (de) Scharnierbandverbindung fuer fenster, tueren und tore
DE102020216351B3 (de) Befestigungseinrichtung zur Befestigung eines Beschlagteils an einem eine Nut aufweisenden Rahmen einer Gebäudeverschlusseinrichtung, Gebäudeverschlusseinrichtung sowie Verfahren zum Befestigen eines Beschlagteils an einem Rahmen einer Gebäudeverschlusseinrichtung
DE102006002406A1 (de) Türmodul für eine Fahrzeugtür, Fahrzeugtür mit einem Türmodul sowie Verfahren zur Montage eines Türmoduls an einer Fahrzeugtür
EP1486639B1 (fr) Joint d'étanchéité descendant pour porte
DE2445834A1 (de) Schliesschlitzausbildung in einer tuerzarge
EP0728889B1 (fr) Procédé de fixation de composantes sur des profilés creux et éléments de fixation et de positionnement à utiliser dans ce procédé
DE2734017A1 (de) Moebelscharnier
EP0945574B1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires
DE202007006349U1 (de) Bandanordnung
DE102008006800A1 (de) Führungsvorrichtung für einen Schiebeflügel
DE19607171C1 (de) Schließblech
DE4233402C2 (de) Befestigungsvorrichtung für Schienen mit Reihen von Durchbrüchen und Bohrungen
DE29600891U1 (de) Sicherungseinrichtung
DE19857384C2 (de) Befestigungsmittel zum Verbinden eines Flügelrahmens mit einem Blendrahmen zu einem nicht öffenbaren Fenster
DE9216213U1 (de) Schließplatte
DE9308713U1 (de) Eck- oder Sprossenverbindung von Rahmenprofilen
EP1126110B1 (fr) Dispositif de fermeture pour portes et fenêtres
DE10114083C1 (de) Stoßverbindung eines Kämpferhohlprofils mit einem Rahmen- oder Sprossenprofil
EP0331979A1 (fr) Gâche pour serrure de porte
EP2730732A2 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou analogues
DE19734647A1 (de) Beschlagteil an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE202013104273U1 (de) System, umfassend ein Hohlprofil und einen Bandlappen eines Bandes, Bandlappen dieses Systems sowie Justierstück dieses Bandlappens
DE6604225U (de) Verschlussgestaenge fuer fenster, tueren od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030426

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CY DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060927

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913868

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061109

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060403918

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070104

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2274590

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090206

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20100211

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100218

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20100223

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100202

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20100228

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20100215

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20100212

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100209

Year of fee payment: 12

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20100129

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: DR. HAHN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110901

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110213

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110902

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59913868

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901