EP1065314A1 - Procédé de fabrication de produits papetiers - Google Patents

Procédé de fabrication de produits papetiers Download PDF

Info

Publication number
EP1065314A1
EP1065314A1 EP00401639A EP00401639A EP1065314A1 EP 1065314 A1 EP1065314 A1 EP 1065314A1 EP 00401639 A EP00401639 A EP 00401639A EP 00401639 A EP00401639 A EP 00401639A EP 1065314 A1 EP1065314 A1 EP 1065314A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
broken
pulp
pulper
carbon dioxide
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00401639A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1065314B1 (fr
Inventor
Jean-Mathieu De Rigaud
Alain Sauvage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Carboxyque Francaise SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9547588&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1065314(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Carboxyque Francaise SA filed Critical Carboxyque Francaise SA
Publication of EP1065314A1 publication Critical patent/EP1065314A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1065314B1 publication Critical patent/EP1065314B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H11/00—Pulp or paper, comprising cellulose or lignocellulose fibres of natural origin only
    • D21H11/14—Secondary fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00—Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/63—Inorganic compounds
    • D21H17/65—Acid compounds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/04—Addition to the pulp; After-treatment of added substances in the pulp
    • D21H23/06—Controlling the addition
    • D21H23/14—Controlling the addition by selecting point of addition or time of contact between components

Definitions

  • the present invention relates to an improvement to the methods of manufacture of paper products with a view to incorporating waste into these products stationers requiring basic treatment, including broken ones.
  • the papermaking process consists of two successive, distinct parts.
  • the first part is the preparation of the pulp; in this part, we makes pulp from various fibrous materials containing cellulose (wood and / or annual plants) using chemical agents and / or actions mechanical.
  • the second part is making paper.
  • paper actually designates a paper product, it can be for example, and not restrictive, paper for graphic use, wrapping paper, household paper, miscellaneous special papers, as well as cardboard and the like. Both terms will indifferently used in the rest of the text.
  • the starting product of this papermaking is pulp, that is, a suspension of fibers in the water.
  • the fibers In order to obtain the paper, the fibers must be dispersed in water and then worked to obtain the desired paper characteristics for the final product, in particular, they must be refined, tangled, dried. During drying, the fibers have the property to adhere naturally to each other. We can also fix on fibers various non-fibrous materials, such as fillers, dyes, starches and other auxiliary products.
  • This incorporation can be done by adding to the fibrous mat or by deposition on the surface of the sheet of paper; its purpose is to confer on the end product with specific properties specific to its use.
  • the present invention relates to the second part of the manufacture of the paper, i.e. the process of obtaining the paper product from the pulp to paper.
  • the paper pulp is obtained from various fibrous cellulosic materials.
  • this dough When it is obtained from raw materials (wood, plants various) this dough is commonly called “virgin dough", it can be of the type chemical, mechanical, chemical mechanical, chemical thermal ... or other, in depending on the nature of the plants and the mechanical or chemical means used work for its obtaining. It has characteristics linked to its process manufacturing (pH, presence of additives ).
  • Virgin pulp may have been made in the factory (integrated factory), it then takes the form of a suspension essentially consisting of cellulosic fibers in water, at a concentration of the order of 4 to 30% by weight.
  • the first papermaking operation will be then put the cellulose fibers in suspension in water. This operation, called disintegration, aims to obtain individual fibers, it is facilitated by the affinity of the fiber for water, affinity due to the numerous OH groups of cellulose.
  • the pulp used for papermaking can also be a pulp recycled, i.e. pulp from the recycling of old paper, old papers undergoing treatment schematically comprising all or part (in depending on the use for which the recycled pulp is intended) of the pulping steps, coarse purification, deinking, bleaching and other treatments complementary ...
  • the pulp used in the production of paper comes from very mostly from either of these two origins, or a mixture of pasta of these two origins can include different virgin pasta of nature various and different recycled pasta of various kinds.
  • the term new paste, used by the applicant in the rest of the text, means a mixture of pasta including 0-100% virgin pasta and 0-100% pasta recycled.
  • the method according to the invention as will be described later applies broadly to the different papermaking processes in which the pulp passes through a so-called "short circuit" before entering the paper machine.
  • a first part concerns the treatment of the dough, it is mainly carried out in the short circuit or primary circuit in which the dough from the mixing vat is found diluted and purified before entering the paper machine.
  • the second part of the process is the formation of the leaf, it is made in the paper machine.
  • the paste from the short circuit is injected into the paper machine at the machine head.
  • the dough previously refined in a refiner 1 is introduced into a mixing tank 2 in which are introduced, in 3, different additional materials including broken, dough manufacturing aids including starch, bonding agents and fillers.
  • the dough prepared in the mixing tank 2 is then introduced via 4 in the dough castle 5 where it is stored before being introduced into the circuit called short or primary dough preparation circuit.
  • aqueous paste dilution vehicle essential elements of what is conventionally called in the field the short circuit for processing the dough, circuit in which the dough previously prepared and possibly stored in the pulp castle is both purified and diluted properly before introduction into the paper machine 10.
  • Said aqueous vehicle is in particular formed from white water, recovery water from the machine paper 10 and from the drainage of the pulp in the wet section 11 of said machine 10 which typically represent at least 80% and preferably at minus 90% of said vehicle; the balance being made up in particular of process and / or fresh water.
  • the terms water white, white water and aqueous vehicle will be used indifferently for designate the aqueous vehicle previously described.
  • the head element 11 of the paper machine 10 also called cash box head, delivers an identical fibrous suspension jet across its width.
  • the sheet of paper is then formed by depositing the fibers on a canvas; free water is evacuated through the canvas by gravity and possibly using vacuum pumps.
  • This water from the drainage of the dough constitutes what is calls the white waters, mentioned above, and is used in particular in dilution operations of the dough during its circulation in the circuit short previously defined.
  • This so-called white water contains various fine and varied elements. She contains, in particular, a small proportion of cellulosic fibers which have no were fixed on the sheet during its formation.
  • the sheet previously formed in said headbox enters section 12 of the paper machine, said section presses where the leaf is wrung out to a dryness of around 40%.
  • This section of the paper machine consisting of the headbox and the section of the presses constitutes the wet part of the paper machine.
  • the sheet of paper then enters the dryer section 13 of the paper machine where the remaining water is removed by evaporation to reach a dryness greater than 90%, preferably of the order of 95% or more.
  • the roughness of the sheet surface is then eventually found corrected in the following sections of the machine.
  • the surface roughness of the sheet can be corrected according to the needs by smoothing or calendering, generally achieved by crushing the sheet between cast iron rollers.
  • sections 13 and 14 show the sections intended for carrying out the coating and finishing of the sheet.
  • the coating operation is not necessarily performed on the paper machine itself. It may be carried out outside the machine after smoothing the product leaving the paper machine.
  • Rewetting the paper with stirring is generally sufficient to separate the fibers during recycling.
  • This operation called “defibration” or “crushing” is preferably carried out in a low pulper (5%) or medium (15%) concentration and poses no standard problem for untreated papers (newsprint, for example).
  • Figure 2 shows, in more detail, an example of operation made on broken pieces before their reintroduction into the dough. It is given as non-limiting illustration.
  • the treatment of broken parts consists in a prior treatment with soda as well as in various other treatments which are detailed with reference to Figure 2.
  • the broken ones are then introduced according to the treatment they underwent, either directly in the mixing tank 2, either in the mixing tank after having undergone an operation Complementary refining in the refiner 1.
  • the suspension is then diluted by a new introduction of white water through line 20, so as to bring its concentration to a value of the order of 8%.
  • the fiber suspension is again diluted by a new introduction of white water through line 24 to bring it to a concentration generally of the order of 3 to 4% before introducing it either into the mixing tank 2, either in refiner 1 to undergo an operation additional refining before introduction into the mixing tank 2.
  • the dough from the broken pieces thus obtained having undergone, or not, all or part of the purification and / or de-tableting treatments is mixed with new to new dough in a mixing vat. Before being added to the dough new, it is diluted to bring its concentration to a value close to that of the new dough in which it is incorporated, for example a value of around 3%.
  • the present invention relates specifically to methods production of paper products in which part of the cellulose pulp used comes from the recovery of paper waste such as broken or assimilated, resulting from the process implemented, or from another type process stationer.
  • the present invention provides a solution to all of the problems linked to traditional acidification processes for broken wines, especially those exposed previously, and proposes to regulate the pH at the level of the treatment of broken by introduction of carbon dioxide at at least one point of said broken circuit.
  • Patent application EP 0 911 443 describes a process for treating broken pieces of the discontinuous type in which the broken pieces undergo a basic treatment at high temperature in a pulper, then are acidified in one step and diluted in said pulper before being reincorporated. in a papermaking process. It does not provide any solution to the problem which arises for a person skilled in the art who wishes to carry out a fine, flexible pH regulation, adapted to the constraints of the different stages of the treatment of broken products, easy to implement, both during treatments in continuous broken only discontinuously, and whatever the temperature in the pulper 15. In addition, this addition of carbon dioxide at the level of the pulp in the pulper affects the precision of the regulation. It is to these problems also that the method according to the invention provides solutions.
  • the preferred variant of the invention which consists in injecting quantities carbon dioxide directly in the white water of the process used for the dilution of the paste resulting from the preliminary treatment of the broken allows obtain all the advantages listed above with, in addition, increased efficiency, simplicity and flexibility of implementation also increased, which constitutes an additional advantage of the present invention over the art anterior. It allows in particular, from different points of introduction of white water in the circuit, jointly ensuring a consistency of dough and a pH that is best suited for each stage of processing broken pieces, and this so for continuous treatments than for discontinuous treatments, whatever or the temperature in the pulper 15.
  • FIGS. 1 and 2 relate to examples of production of paper products according to art earlier as well as with reference to FIG. 3 which gives a particular example, but not limiting of a preferred embodiment of the invention.
  • the first step in dealing with broken items is trituration of these broken, preferably in the presence of white water from different process steps and in an alkaline medium at a pH generally between 8.5 and 13. This trituration step is carried out in what is conventionally called a pulper to broken 15.
  • the dough from this pulper has broken preferably has a concentration of around 15%.
  • This dough should therefore be diluted to bring it to a suitable concentration, generally 3 at 4% in the mixing tank 2 where the cellulosic paste intended to enter is prepared in the short circuit of the cellulosic pulp preparation process.
  • the mixture dough from broken pieces and new dough used in the process preferably, but not necessarily at this stage of the process.
  • the pulp from the broken pulper 15 must therefore be diluted.
  • this dilution is carried out by introducing white water from the proceeded in at least one step.
  • This dilution is often carried out in two steps as shown in Figure 2. A greater number of steps dilution can be envisaged without departing from the process of the invention.
  • Proposed in the case of a high temperature treatment discontinuously, broken in a pulper with broken, acidification with carbon dioxide as described this invention is carried out in the pulper at the end of the middle crushing step alkaline. Carried out under these conditions, it does not however allow a mixture satisfactory carbon dioxide in the medium to be treated. It turns out consumes time and carbon dioxide for a poor result. Of more, limited to batch processing of broken pieces, it does not provide satisfactory solution to the problem posed.
  • the invention therefore proposes to advantageously replace the modes acidification of the prior art by the introduction of carbon dioxide into the minus one point in the broken circuit after leaving the pulper at broken 15, and this, so as to regulate the pH of the dough during the successive stages of the treatment of broken pieces, until bringing it to a desired pH in the vat of mixture, preferably close to that of the new dough contained in said vat where the said paste will be introduced at the end of the processing of the broken pieces.
  • This pH is generally between 5.5 and 8.5.
  • said second step comprises at least two stages of dilution by white water.
  • the dioxide of carbon is injected into the white water used to dilute the paste obtained broken ones.
  • the white waters used to dilute the dough after the broken include white water recovered from the machine paper and possibly white waters of other origins, especially waters white from the preparation of the dough and / or clarified water from different stages of the process.
  • the introduction of carbon dioxide is carried out at at least two points in the broken circuit, partly at the outlet of the pulper to broken and partly at the end of treatment of broken.
  • the introduction of carbon dioxide can be carried out at any point between the outlet of the pulp for basic processing of broken products and the step of mixing the pulp resulting from broken products with the rest of the cellulose pulp, it is particularly advantageous to carry out this injection of carbon dioxide into the dilution water of the pulp from the broken ones.
  • the introduction of carbon dioxide into a relatively concentrated suspension of fibers requires the use of a specific material of the porous candle type or static mixer intended to obtain the dispersion and dissolving gaseous CO 2 within this dispersion of fibers.
  • the recommended injection of carbon dioxide directly into the white water used to dilute the paste and, because of the very low solid content of the white water, can be done without using specific injection equipment.
  • the second stage of processing broken pieces includes at least one step of de-pastillage and / or at least one step additional purification of the pulp from the treatment carried out in the pulper 15.
  • the carbon dioxide is introduced in at least two points, at a first point so as to obtain a suitable intermediate pH during stages of de-pastillage 22 and / or of purification 21, 23 of said paste and in a second point located after said steps and before the end of the broken circuit of so as to have a pH of the diluted pulp resulting from the treatment of broken pieces substantially compatible with the pH maintained in the mixing tank 2.
  • the pH of the diluted paste resulting from the treatment of broken pieces is between 5.5 and 8.5.
  • the pH intermediate of the dough during the de-pelletizing step 22 and / or during the steps treatment 21.23 is between 7.5 and 9, and preferably between 8 and 8.5.
  • carbon dioxide is advantageously introduced by through a first supply of dilution water after leaving the pulper broken so as to obtain a pH between 7.5 and 9, and preferably 8 and 8.5 at the complementary de-pastillage device for said dough, and by via a second dilution water inlet located between the outlet of this device and the end of the broken circuit so as to have a diluted dough pH resulting from the treatment of broken pieces substantially equal to the pH maintained in the vat of mixing the pulp from the broken with the rest of the cellulosic pulp.
  • Carbon dioxide can take many forms. It can be essentially in gaseous form. It can be basically under liquid form. It can be partially in gaseous form and partially in liquid form.
  • broken pieces from the processing stage in the press section 11 from the paper machine are recovered and introduced into the broken pulper 15 where they are treated in an alkaline medium in the presence of white water from different process steps.
  • this broken pulper 15 the broken pieces from the section of presses 11 and possibly waste of other origins but also requiring treatment in an alkaline medium at a pH between 9 and 13, in the presence of white water from the process.
  • We thus prepare in this pulper to broken a paste generally having a concentration of cellulosic fibers of the order of 15% by weight.
  • This paste then undergoes a first dilution by white water from the process in which we have previously introduced carbon dioxide to bring said paste to a pH generally of the order of 8 to 8.5, then this dough thus diluted is subjected to different stages of complementary treatments shown schematically by block 26.
  • These additional steps may include, in particular, steps such as described with reference to FIG. 2 of primary treatment 21, de-pastillage 22 and of finer purification 23, the cascade of complementary treatments depending on made of the state of the pulp from the broken pieces after the treatment in the broken pulper and the degree of purity sought.
  • the dough thus treated is then subjected to a second dilution by white water from the process containing carbon dioxide.
  • This white water is introduced into the circuit through line 24.
  • the CO 2 is advantageously introduced upstream of the point of separation of the supply of white water intended to carry out the two dilution stages, which makes it possible to proceed with only one CO 2 injection.
  • the supply of white water intended for the dilution of the paste obtained of the preliminary treatment of broken parts includes in the case shown in Figure 3 on the one hand, white water from the first stage of preparation of the paper in the headbox 11 of the paper machine. This water is introduced by line 18. It also contains other water from other stages of the process introduced respectively by pipes 27 and 28. These are, by example, other white waters from the thickening step of the dough during washing to remove the various impurities and which leads to the recovery of diluted water.
  • the dough is brought to a pH on the order of that which one seeks to impose in the mixing vat, by for example a pH of 8.0 and a degree of dilution generally of the order of 3 to 4%, dilution which is also that which is carried out in the mixing tank 2.
  • the broken ones are of the REH type (wet strength) (it was not carried out during the tests reported here to injections of dioxide of carbon in white waters).
  • the processing of the broken presents, at the level of the de-pastillage stage, a loop circuit in which the broken parts are pumped in tank 25 and reinjected between 21 and 22 until the finished product is obtained satisfactory; they are then evacuated to 2 in accordance with FIG. 2.
  • Test # 3 is a good compromise between industrial use and good dissolution yield.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un produit papetier à partir de pâte cellulosique dont une partie provient de cassés, lesdits cassés ayant subi un traitement dit traitement des cassés comprenant : une première étape consistant en une remise en solution sous agitation et en milieu alcalin des fibres cellulosiques contenues dans lesdits cassés, ladite étape étant réalisée dans un pulpeur dit pulpeur à cassés (15). puis une deuxième étape, destinée à amener la pâte issue dudit pulpeur (15) à une concentration et à un pH voisin de ceux de la pâte neuve contenue dans le cuvier de mélange (2), ladite deuxième étape comprenant au moins une étape de dilution par des eaux blanches du procédé et au moins une étape d'acidification réalisée par injection de CO2 gazeux ou liquide en au moins un point du circuit de traitement des cassés situé entre la sortie du pulpeur à cassés (15) et le mélange de la pâte issue du traitement des cassés avec la pâte neuve. Le procédé est avantageusement mis en oeuvre en introduisant le CO2 dans les eaux blanches servant à diluer la pâte issue du traitement en milieu basique des cassés. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un perfectionnement aux procédés de fabrication de produits papetiers en vue d'incorporer dans ces produits des déchets papetiers nécessitant un traitement basique, et notamment des cassés.
Le processus papetier comprend deux parties successives, distinctes. La première partie est la préparation de la pâte à papier ; dans cette partie, on fabrique la pâte à papier à partir de matériaux fibreux divers contenant de la cellulose (bois et/ou plantes annuelles) à l'aide d'agents chimiques et/ou d'actions mécaniques.
La deuxième partie est la fabrication du papier. Le terme papier désigne en fait un produit papetier, il peut s'agir par exemple, et de façon non limitative, de papier à usage graphique, papier d'emballage, papier domestique, papiers spéciaux divers, ainsi que de cartons et autres. Les deux termes seront indifféremment employés dans la suite du texte. Le produit de départ de cette fabrication du papier est la pâte à papier, c'est-à-dire une suspension de fibres dans l'eau. En vue d'obtenir le papier, les fibres devront être dispersées dans l'eau puis travaillées pour obtenir les caractéristiques papetières désirées pour le produit final, elles devront être notamment raffinées, enchevêtrées, séchées. Lors du séchage, les fibres ont la propriété d'adhérer naturellement entre elles. On peut en outre fixer sur les fibres diverses matières non fibreuses, telles que des charges, des colorants, des amidons et d'autres produits auxiliaires.
Cette incorporation peut se faire par adjonction dans le matelas fibreux ou par dépôt à la surface de la feuille de papier ; elle a pour but de conférer au produit final des propriétés particulières propres à son usage.
La présente invention a trait à la deuxième partie de la fabrication du papier, c'est-à-dire au processus d'obtention du produit papetier à partir de la pâte à papier.
Comme indiqué précédemment, la pâte à papier est obtenue à partir de matériaux fibreux cellulosiques divers.
Lorsqu'elle est obtenue à partir de matières premières (bois, végétaux divers) cette pâte est couramment appelée "pâte vierge", elle peut être de type chimique, mécanique, chimicomécanique, chimicothermomécanique... ou autre, en fonction de la nature des végétaux et des moyens mécaniques ou chimiques mis en oeuvre pour son obtention. Elle présente des caractéristiques liées à son processus de fabrication (pH, présence d'additifs...).
La pâte vierge peut avoir été fabriquée dans l'usine (usine intégrée), elle se présente alors sous forme d'une suspension constituée essentiellement de fibres cellulosiques dans l'eau, à une concentration de l'ordre de 4 à 30 % en poids.
Si l'usine ne fabrique pas la pâte, ou si elle est stockée de manière intermédiaire, celle-ci pourra se présenter sous la forme de balles à une siccité en général voisine de 90 %. La première opération de la fabrication du papier sera alors de mettre les fibres de cellulose en suspension dans l'eau. Cette opération, dite de désintégration, a pour but d'obtenir des fibres individuelles, elle est facilitée par l'affinité de la fibre pour l'eau, affinité due aux nombreux groupements OH de la cellulose.
La pâte utilisée pour la fabrication du papier peut aussi être une pâte recyclée, c'est-à-dire une pâte provenant du recyclage de vieux papiers, les vieux papiers subissant un traitement comportant schématiquement tout ou partie (en fonction de l'usage auquel est destinée la pâte recyclée) des étapes de mise en pâte, épuration grossière, désencrage, blanchiment et autres traitements complémentaires...
La pâte à papier utilisée dans la fabrication du papier provient très majoritairement de l'une ou l'autre de ces deux origines, ou d'un mélange de pâtes de ces deux origines pouvant comprendre différentes pâtes vierges de natures diverses et différentes pâtes recyclées de natures diverses. Le terme pâte neuve, utilisé par la demanderesse dans la suite du texte, signifie un mélange de pâtes comprenant notamment 0 à 100 % de pâtes vierges et de 0 à 100% de pâtes recyclées.
Dans certains processus de fabrication, il arrive qu'aux types de pâtes précédemment cités on additionne un troisième type de pâte issu de la réincorporation dans le processus de déchets papetiers provenant notamment de la formation de la feuille de papier. Ces déchets papetiers portent le nom de cassés ; ils proviennent notamment des ruptures de feuilles, des rognures de bords de feuilles, on pourra y trouver aussi des papiers de provenances diverses, parmi lesquels, des papiers couchés, des papiers non couchés, provenant d'une ou plusieurs machines à papier, ainsi que des déchets papetiers d'origines diverses.
Afin de pouvoir être réincorporés dans le processus papetier, ces déchets papetiers ou cassés doivent subir un traitement, lequel traitement sera nommé dans la suite de la description traitement des cassés.
Les principales étapes de la fabrication du papier à partir de la pâte à papier sont maintenant brièvement expliquées en se référant à la figure 1 sur laquelle on a schématisé les opérations essentielles du processus.
Le processus décrit sur cette figure est présenté à titre d'exemple non limitatif, les étapes décrites ne se succèdent pas nécessairement toujours dans cet ordre et ne sont pas toujours présentes dans le processus ; de même, des processus papetiers font appel à des étapes non décrites ici.
Le procédé selon l'invention tel qu'il sera décrit par la suite s'applique de façon large aux différents processus papetiers dans lesquels la pâte passe par un circuit dit « circuit court » préalablement à son entrée dans la machine à papier.
On peut schématiquement séparer le processus en deux parties : une première partie concerne le traitement de la pâte, il est essentiellement réalisé dans le circuit court ou circuit primaire dans lequel la pâte issue du cuvier de mélange se trouve diluée et épurée avant son entrée dans la machine à papier.
La seconde partie du processus est la formation de la feuille, elle est réalisée dans la machine à papier. La pâte issue du circuit court est injectée dans la machine à papier au niveau de la tête de machine.
Plus précisément, en se référant à la figure 1, la pâte préalablement raffinée dans un raffineur 1 est introduite dans un cuvier de mélange 2 dans lequel sont introduits, en 3, différentes matières additionnelles dont les cassés, les adjuvants de fabrication de la pâte parmi lesquels notamment de l'amidon, des agents de collage et des charges.
La pâte préparée dans le cuvier de mélange 2 est ensuite introduite via 4 dans le château de pâte 5 où elle est stockée avant d'être introduite dans le circuit dit circuit court ou primaire de préparation de la pâte.
Ce circuit court comprend classiquement, mais pas nécessairement une étape d'épuration faisant appel à tout ou partie des dispositifs suivants ou de dispositifs équivalents:
  • des dispositifs d'épuration cyclonique 6, généralement de type hydrocyclone,
  • facultativement, des dispositifs destinés à éliminer le gaz contenu dans la pâte diluée pour améliorer l'homogénéité de la pâte introduite dans la caisse de tête de la machine à papier, de façon à ne pas perturber la formation de la feuille. Ces dispositifs sont désignés ci-après par dispositif de type désaérateur 7,
  • un dispositif 8 destiné à réaliser une dernière étape d'épuration en vue d'éliminer les dernières particules. Ce dispositif est généralement désigné par "classeur".
Ces trois types de dispositif forment avec la canalisation 9 d'amenée du véhicule aqueux de dilution de la pâte, des éléments essentiels de ce que l'on appelle classiquement dans le domaine le circuit court de traitement de la pâte, circuit dans lequel la pâte préalablement préparée et éventuellement stockée dans le château de pâte se trouve à la fois épurée et diluée convenablement avant son introduction dans la machine à papier 10. Le dit véhicule aqueux est notamment formé à partir des eaux blanches, eaux de récupération provenant de la machine à papier 10 et issues de l'égouttage de la pâte dans la section humide 11 de ladite machine 10 qui représentent de façon classique au moins 80% et de préférence au moins 90% dudit véhicule ; le complément étant constitué notamment d'eaux de procédé et/ou d'eau fraíche. Dans la suite des spécifications, les termes eaux blanches, eau blanche et véhicule aqueux seront indifféremment utilisés pour désigner le véhicule aqueux précédemment décrit.
L'élément de tête 11 de la machine à papier 10, encore appelé caisse de tête, délivre un jet de suspension fibreuse identique sur sa largeur.
La feuille de papier est alors formée par dépôt des fibres sur une toile ; l'eau libre est évacuée à travers la toile par gravité et éventuellement à l'aide de pompes à vide. Cette eau issue de l'égouttage de la pâte constitue ce que l'on appelle les eaux blanches ,citées ci-avant, et est utilisée notamment dans les opérations de dilution de la pâte au cours de la circulation de celle-ci dans le circuit court précédemment défini.
Cette dite eau blanche contient différents éléments fins et variés. Elle contient, en particulier, une faible proportion de fibres cellulosiques qui n'ont pas été fixées sur la feuille lors de la formation de celle-ci.
A la sortie de la caisse de tête, la feuille préalablement formée dans ladite caisse de tête pénètre dans la section 12 de la machine à papier, dite section des presses où la feuille se trouve essorée jusqu'à une siccité de l'ordre de 40 %.
Cette section de la machine à papier formée de la caisse de tête et de la section des presses constitue la partie humide de la machine à papier.
La feuille de papier pénètre alors dans la section de sécherie 13 de la machine à papier où l'eau restante est éliminée par évaporation pour atteindre une siccité supérieure à 90 %,de préférence de l'ordre de 95% ou plus.
La rugosité de la surface de la feuille se trouve ensuite éventuellement corrigée dans les sections suivantes de la machine.
Ainsi, la rugosité de surface de la feuille peut être corrigée selon les besoins par lissage ou calandrage, généralement réalisé par écrasement de la feuille entre des rouleaux de fonte.
Ensuite, en vue d'améliorer l'état de la surface de la feuille, on dépose en outre à sa surface des éléments, en particulier des pigments fins et des adhésifs contenus dans une composition dite sauce de couchage. Bien entendu, cette opération de couchage n'est effectuée que pour certaines applications du papier, par exemple pour la fabrication de papiers destinés à l'écriture ou l'impression.
Sur la figure 1, on a représenté par les sections 13 et 14, les sections éventuelles destinées à réaliser le couchage et la finition de la feuille.
Il est bien évident que l'opération de couchage n'est pas nécessairement réalisée sur la machine à papier elle-même. Elle pourra être réalisée en dehors de la machine après lissage du produit sortant de la machine à papier.
Comme exposé précédemment, il n'est pas rare de récupérer des déchets papetiers, généralement appelés cassés, issus notamment de la section des presses de la machine à papier et de les traiter de façon à les réintégrer dans le processus papetier. Un tel traitement qui dépend en fait de la composition des cassés et du degré de purification nécessaire n'est pas détaillé sur le schéma de la figure où ces cassés sont récupérés en 15 pour subir un traitement destiné à permettre leur ré-injection sous forme de pâte convenablement diluée et raffinée, de préférence au niveau du cuvier de mélange 2. Ce traitement consistant quand il existe à récupérer les cassés et à leur faire subir un traitement destiné à les réincorporer en mélange avec la pâte neuve introduite initialement dans le cuvier de mélange est simplement représenté par un trait en pointillé sur le schéma de la figure 1.
Lorsque la simple trituration dans l'eau de ces déchets ne suffit pas à assurer un défibrage suffisant pour permettre après dilution convenable de réinjecter la pâte obtenue directement dans le cuvier de mélange, on procède généralement à un traitement préalable en milieu alcalin réalisé dans un dispositif classiquement appelé "pulpeur" dans lequel on désintègre la fibre en présence d'un milieu alcalin qui permet de gonfler et de fragiliser les fibres qui se ramollissent, permettant ainsi de dissocier les fibres sous l'action d'une agitation mécanique.
Il n'est pas rare toutefois, et c'est en particulier le cas lorsque les déchets traités contiennent des pastilles d'encre qu'il soit nécessaire de faire suivre le traitement préalable en milieu alcalin d'un traitement dit de dé-pastillage permettant de dissocier les pastilles d'encre, de façon à réduire leur dimension ainsi qu'éventuellement de différentes opérations d'épuration réalisées avant et/ou après l'opération de dé-pastillage.
Il est en effet bien connu que le papier subit sur la machine des traitements de surface destinés à donner une excellente résistance à l'eau et à l'huile aux papiers et cartons traités. La cohésion du papier est quant à elle obtenue par la formation lors du séchage de liaisons hydrogène de faible énergie, mais très nombreuses entre les fibres.
Le remouillage du papier sous agitation est en général suffisant pour séparer les fibres lors du recyclage. Cette opération appelée "défibrage" ou "trituration" s'effectue préférentiellement dans un pulpeur à basse (5 %) ou moyenne (15 %) concentration et ne pose de façon standard aucun problème pour des papiers non traités (papier journal, par exemple).
Des difficultés apparaissent dès que le papier a subi des traitements du type "collage" avec des produits destinés à limiter la pénétration de l'eau ou des résines créant entre les fibres des liaisons covalentes et résistantes à l'eau.
Dans ces derniers cas, il sera nécessaire de prolonger la durée de défibrage ou d'avoir recours à des agents chimiques destinés à détruire les liaisons covalentes entre les fibres ainsi qu'à des matériels (dé-pastilleurs) fragmentant par impacts les morceaux de papier (pastilles) non désintégrés.
Si les papiers sont trop résistants, le défibrage ne sera pas possible et les fragments de papier non ou mal défibrés seront alors équivalents à des contaminants qu'il faudra extraire de la pâte, contribuant ainsi à réduire le rendement matières.
Le défibrage s'accompagne de plus, inévitablement, d'une fragmentation de certains contaminants, ce qui va réduire l'efficacité de leur élimination. L'évolution des technologies, principalement vers les pulpeurs à moyenne concentration (15%), dans le domaine du désencrage répond aux objectifs de réduction de la fragmentation des contaminants, d'économie d'énergie et d'augmentation de la réactivité des produits chimiques utilisés.
La figure 2 présente, de façon plus détaillée, un exemple d'opération réalisée sur des cassés avant leur réintroduction dans la pâte. Elle est donnée à titre d'illustration non limitative.
Dans l'exemple donné sur la figure 2, le traitement des cassés consiste en un traitement préalable par la soude ainsi qu'en différents autres traitements complémentaires qui sont détaillés en référence à la figure 2. Les cassés sont ensuite introduits suivant le traitement qu'ils ont subi, soit directement dans le cuvier de mélange 2, soit dans le cuvier de mélange après avoir subi une opération complémentaire de raffinage dans le raffineur 1.
En référence à cette figure, on voit que les cassés issus de la section des presses 12 de la machine à papier 10 sont introduits dans le pulpeur à cassés 15 par la canalisation 16. Dans ce pulpeur sont également introduits de la soude par la canalisation 17 ainsi qu'une fraction des eaux blanches récupérée à partir de la pâte traitée dans la section de tête. Cette introduction se fait par les canalisations 18 et 19 de façon à ce que l'on obtienne à l'intérieur du pulpeur à cassés une concentration en fibres de l'ordre de 15 %.
En sortie du pulpeur à cassés 15, la suspension se trouve ensuite diluée par une nouvelle introduction d'eaux blanches par la canalisation 20, de façon à amener sa concentration à une valeur de l'ordre de 8 %.
Cette suspension est ensuite soumise à une opération d'épuration 21, puis à une opération de dé-pastillage 22 et, enfin, à une opération d'épuration plus fine 23. Il est toutefois à noter que toutes ces opérations successives ne s'avèrent pas toujours nécessaires, comme cela ressortira de la suite de la description.
Enfin, la suspension de fibres se trouve à nouveau diluée par une nouvelle introduction d'eaux blanches par la canalisation 24 pour l'amener à une concentration généralement de l'ordre de 3 à 4 % avant de l'introduire soit dans le cuvier de mélange 2, soit dans le raffineur 1 pour y subir une opération complémentaire de raffinage avant introduction dans le cuvier de mélange 2.
Dans la pratique, les différentes opérations successives décrites précédemment d'épuration et/ou de dé-pastillage complémentaire de la pâte issue du traitement en milieu basique des cassés ne s'avèrent pas toujours indispensables. En fait, le traitement dépend de la nature des cassés traités et du degré de pureté requis pour la pâte à traiter dans le procédé complet.
Cependant, la pâte issue des cassés ainsi obtenue ayant subi, ou non, tout ou partie des traitements d'épuration et /ou de dé-pastillage est mélangée à nouveau à la pâte neuve dans un cuvier de mélange. Avant d'être ajoutée à la pâte neuve, elle est diluée pour amener sa concentration à une valeur proche de celle de la pâte neuve à laquelle elle est incorporée, soit par exemple une valeur de l'ordre de 3 %.
Du fait de ces dilutions par des eaux à pH souvent supérieurs à 7 et de l'addition éventuelle de produits chimiques tels que la soude -dont le rôle est notamment d'hydrater et gonfler la fibre, détruisant ainsi les liaisons ,ce qui permet de diminuer la trituration mécanique ultérieure qui abíme les fibres-, le pH remonte à des valeurs supérieures à celles de la pâte neuve.
Les papetiers neutralisent de temps en temps cette pâte avant trituration dans un bac de stockage d'arrivée des cassés 25, cette neutralisation est traditionnellement faite à l'aide d'acide sulfurique, de SO2 ou de Al2(SO4)3 avec tous les problèmes, notamment de corrosion, de maítrise imparfaite du pH, d'apports de sulfates que cela comporte (les sulfates fragilisent par exemple la fibre cellulosique).
La présente invention porte spécifiquement sur les procédés d'élaboration de produits papetiers dans lesquels une partie de la pâte cellulosique utilisée provient de la récupération des déchets papetiers du genre des cassés ou assimilés, issus du procédé mis en oeuvre, ou d'un autre procédé de type papetier.
La présente invention propose une solution à l'ensemble des problèmes liés aux procédés d'acidification traditionnels des cassés, notamment ceux exposés précédemment, et propose de réguler le pH au niveau du traitement des cassés par introduction d'anhydride carbonique en au moins un point dudit circuit des cassés.
On connaít déjà un certain nombre de perfectionnements aux procédés de fabrication de papier faisant appel à l'anhydride carbonique, parmi lesquels :
  • le brevet EP 0 281 273 proposant un procédé d'amélioration de la défibrillation d'une pâte cellulosique alcaline produite par délignification d'une matière cellulosique par ajout de CO2.
  • le brevet EP 0 572 304 décrivant un procédé de collage du papier par le dimère d'alkylcétène ,catalysé par des ions bicarbonates générés par ajout de CO2.
  • la demande internationale WO 98/56988 combinant un hydroxyde de métal alcalin et le dioxyde de carbone pour tamponner une suspension de fibres et produire un papier à partir de la pâte stabilisée.
  • la demande de brevet EP 0 884416 décrivant un procédé dans lequel un ajout de CO2 est effectué pour minimiser l'apport de composés d'aluminium.
Cependant, ces procédés ne proposent pas l'utilisation de l'anhydride carbonique comme régulateur de pH au niveau du circuit des cassés, et ne suggèrent aucunement cette utilisation.
L'addition d'anhydride carbonique comme régulateur de pH au niveau du traitement des cassés, selon l'invention présente par rapport à l'acide sulfurique de nombreux avantages parmi lesquels :
  • non-dissociation des charges présentes dans les cassés ou bordures sur des papiers couchés ou collés provoqués par des chocs de pH dus à de l'acide fort. Il y a diminution des pertes de charges et donc diminution des charges rajoutées en machine, avec notamment
  • absence de sulfates donc de corrosion éventuelle,
  • régulation fine du pH (le CO2 est un acide faible),
  • souplesse de mise en oeuvre (pas de pompes doseuses ni de bacs de rétention).
La demande de brevet EP 0 911 443 décrit un procédé de traitement des cassés de type discontinu dans lequel les cassés subissent un traitement basique à haute température dans un pulpeur, puis sont acidifiés en une étape et dilués dans le dit pulpeur avant d'être réincorporés dans un procédé papetier. Elle n'apporte aucune solution au problème qui se pose à l'homme du métier qui souhaite réaliser une régulation de pH fine, souple, adaptée aux contraintes des différentes étapes du traitement des cassés, facile à mettre en oeuvre, tant lors de traitements en continu des cassés qu'en discontinu, et quelle que soit la température dans le pulpeur 15. De plus, cet ajout de dioxyde de carbone au niveau de la pâte dans le pulpeur nuit à la précision de la régulation.
C'est à ces problèmes aussi que le procédé selon l'invention apporte des solutions.
Ainsi notamment, et comme cela apparaít dans la suite de la description, la variante préférée de l'invention qui consiste à injecter des quantités judicieuses de dioxyde de carbone directement dans les eaux blanches du procédé servant à la dilution de la pâte issue du traitement préalable des cassés permet d'obtenir tous les avantages énumérés ci-dessus avec, en plus, une efficacité accrue, une simplicité et une souplesse de mise en oeuvre également accrues, ce qui constitue un avantage supplémentaire de la présente invention par rapport à l'art antérieur . Elle permet en particulier, à partir de différents points d'introduction des eaux blanches dans le circuit , d'assurer conjointement une consistance de pâte et un pH les mieux adaptés pour chaque étape du traitement des cassés, et ceci tant pour des traitements en continu que pour des traitements discontinus, quelle que soit la température dans le pulpeur 15.
La suite de la description sera donnée en référence aux figures 1 et 2 qui concernent des exemples de réalisation de produits papetiers selon l'art antérieur ainsi qu'en référence à la figure 3 qui donne un exemple particulier, mais non limitatif d'un mode de réalisation préféré de l'invention.
Selon l'une de ses caractéristiques essentielles, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un produit papetier à partir de pâte cellulosique dont une partie provient du traitement de cassés ,lesdits cassés ayant subi un traitement dit traitement des cassés comprenant :
  • une première étape consistant en une remise en solution sous agitation et en milieu alcalin des fibres cellulosiques contenues dans les dits cassés, ladite étape étant réalisée dans un pulpeur dit pulpeur à cassés 15,
  • puis une deuxième étape, destinée à amener la pâte issue dudit pulpeur 15 à une concentration et à un pH voisin de ceux de la pâte neuve contenue dans le cuvier de mélange 2, ladite deuxième étape comprenant au moins une étape de dilution par des eaux blanches du procédé et au moins une étape d'acidification,
caractérisé en ce que ladite étape d'acidification est réalisée par injection de dioxyde de carbone en au moins un point du circuit de traitement des cassés situé entre la sortie du pulpeur à cassés 15 et le mélange de la pâte issue du traitement des cassés avec la pâte neuve.
La première étape du traitement des cassés consiste en une trituration de ces cassés, préférentiellement en présence d'eaux blanches issues de différentes étapes du procédé et en milieu alcalin à un pH généralement compris entre 8,5 et 13. Cette étape de trituration est réalisée dans ce que l'on appelle classiquement un pulpeur à cassés 15.
Comme exposé précédemment, la pâte issue de ce pulpeur à cassés présente préférentiellement une concentration de l'ordre de 15 %. Cette pâte devra donc être diluée pour être amenée à une concentration adaptée, généralement de 3 à 4 % au cuvier de mélange 2 où l'on prépare la pâte cellulosique destinée à entrer dans le circuit court du procédé de préparation de la pâte cellulosique. Le mélange de la pâte issue des cassés et de la pâte neuve entrant dans le procédé s'effectuant préférentiellement, mais pas nécessairement à ce stade du procédé.
La pâte issue du pulpeur à cassés 15 devra donc être diluée. D'une façon générale, on réalise cette dilution par introduction d'eaux blanches issues du procédé en au moins une étape. Cette dilution est bien souvent réalisée en deux étapes comme représenté sur la figure 2. Un nombre plus important d'étapes de dilution peut être envisagé sans sortir du procédé de l'invention.
Dans l'art antérieur, on introduit de façon classique un acide tel que l'acide sulfurique, de préférence immédiatement après la sortie du pulpeur des cassés. Cette introduction présente les inconvénients exposés précédemment.
La demande de brevet EP 0 911 443 préconise quant à elle l'introduction de dioxyde de carbone dans le pulpeur 15 en fin d'étape de mélange. Proposée dans le cas d'un traitement à haute température, en discontinu, des cassés dans un pulpeur à cassés, l'acidification au dioxyde de carbone telle que décrite cette invention est effectuée dans le pulpeur en fin d'étape de trituration en milieu alcalin. Réalisée dans ces conditions, elle ne permet cependant pas un mélange satisfaisant du dioxyde de carbone au sein du milieu à traiter. Elle s'avère ainsi consommatrice de temps et de dioxyde de carbone pour un résultat médiocre. De plus, limitée à des traitements en discontinu des cassés, elle n'apporte pas de solution satisfaisante au problème posé.
L'invention propose donc de remplacer avantageusement les modes d'acidification de l'art antérieur par une introduction de dioxyde de carbone en au moins un point du circuit de traitement des cassés après leur sortie du pulpeur à cassés 15, et cela, de façon à réguler le pH de la pâte durant les étapes successives du traitement des cassés, jusqu'à l'amener à un pH souhaité au niveau du cuvier de mélange, de préférence proche de celui de la pâte neuve contenue dans ledit cuvier où ladite pâte va être introduite en fin de traitement des cassés. Ce pH est généralement compris entre 5,5 et 8,5.
L'introduction de CO2 dans le circuit de traitement des cassés se fera en tenant compte de l'effet bien connu du pH sur les fibres cellulosiques. En effet, il s'avère particulièrement avantageux de réaliser les opérations de dé-pastillage et/ou de désintégration mécanique avant d'avoir abaissé trop considérablement le pH, de façon à ne pas trop fragiliser la fibre rendue plus fragile par un milieu plus acide. En effet, dans un milieu plus acide, les fibres deviennent plus dures et fragiles. Raffiner dans un milieu plus acide conduit à un excès de fibres cassantes, résultant de fibres plus courtes et génère de nombreuses fines. Cependant, l'énergie nécessaire au dé-pastillage diminue proportionnellement avec la chute du pH.
Par ailleurs, raffiner à des pH trop hauts peut entraíner du jaunissement et la réversion de la brillance des fibres blanchies.
Il faudra donc trouver le meilleur compromis en réalisant, si possible, une acidification progressive permettant la maítrise précise du pH par le CO2 avec si besoin (pH trop haut) une première régulation après le pulpeur à cassés contenant l'agent basique et une régulation finale au pH souhaité pour le mélange dans le cuvier de mélange 2 pour ne pas créer des perturbations de pH sur la ligne.
C'est pourquoi, de façon avantageuse, ladite deuxième étape comprend au moins deux étapes de dilution par les eaux blanches.
Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le dioxyde de carbone est injecté dans les eaux blanches servant à la dilution de la pâte issue des cassés.
Préférentiellement, les eaux blanches servant à la dilution de la pâte issue des cassés comprennent les eaux blanches récupérées à partir de la machine à papier et éventuellement les eaux blanches d'autres origines, en particulier des eaux blanches issues de la préparation de la pâte et/ou des eaux clarifiées issues de différentes étapes du procédé.
De façon avantageuse, on réalise l'introduction du dioxyde de carbone en deux points au moins du circuit de traitement des cassés, en partie à la sortie du pulpeur à cassés et en partie en fin de traitement des cassés.
Si l'introduction de dioxyde de carbone peut être réalisée en tout point entre la sortie du pulpeur de traitement basique des cassés et l'étape de mélange de la pâte issue des cassés avec le reste de la pâte cellulosique, il est particulièrement intéressant de réaliser cette injection de dioxyde de carbone au niveau de l'eau de dilution de la pâte issue des cassés. En effet, il est bien connu de l'homme du métier que l'introduction de dioxyde de carbone dans une suspension relativement concentrée de fibres nécessite l'utilisation d'un matériel spécifique de type bougie poreuse ou mélangeur statique destiné à obtenir la dispersion et la dissolution du CO2 gazeux au sein de cette dispersion de fibres. L'injection préconisée de dioxyde de carbone directement sur les eaux blanches servant à la dilution de la pâte et, cela du fait de la très faible concentration en matière solide des eaux blanches, peut se faire sans recourir à un matériel spécifique d'injection.
L'introduction directe de CO2, dans le circuit de dilution et d'épuration de la pâte issue des cassés en deux points du circuit, l'un situé immédiatement après la sortie du pulpeur des cassés et l'autre en fin de traitement des cassés présente un intérêt accru dans le cas où la deuxième étape du traitement des cassés comprend une étape de désintégration et/ou de dé-pastillage complémentaire puisqu'elle permet de réaliser cette étape à un pH relativement élevé, avec les avantages exposés préalablement en ce qui concerne la résistance des fibres audit traitement.
Selon un cas particulier de l'invention, la deuxième étape du traitement des cassés comprend au moins une étape de dé-pastillage et/ou au moins une étape d'épuration complémentaire de la pâte issue du traitement réalisé dans le pulpeur 15.
Avantageusement, le dioxyde de carbone est introduit en au moins deux points, en un premier point de façon à obtenir un pH intermédiaire adapté lors des étapes de dé-pastillage 22 et/ou d'épuration 21,23 de ladite pâte et en un deuxième point situé après lesdites étapes et avant la fin du circuit des cassés de façon à avoir un pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés sensiblement compatible avec le pH maintenu dans le cuvier de mélange 2.
En particulier le pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés est compris entre 5,5 et 8,5.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le pH intermédiaire de la pâte lors de l'étape de dé-pastillage 22 et /ou lors des étapes d'épurations 21,23 est compris entre 7,5 et 9, et préférentiellement entre 8 et 8,5.
De manière judicieuse, le dioxyde de carbone est injecté en l'un et /ou en plusieurs des points suivants :
  • dans les eaux blanches destinées à la dilution des cassés 18,
  • dans les eaux blanches 20 pour dilution en sortie du pulpeur à cassés 15,
  • dans les eaux blanches 24 pour dilution en fin de traitement des cassés, avant mélange avec la pâte neuve,
  • dans la pâte des cassés, en sortie de pulpeur 15 et avant les étapes 21 et/ou 22 et/ou 23,
  • dans la pâte des cassés, en fin de traitement des cassés, et avant mélange avec la pâte neuve.
En particulier, on introduit avantageusement le dioxyde de carbone par l'intermédiaire d'une première arrivée d'eau de dilution après la sortie du pulpeur des cassés de façon à obtenir un pH compris entre 7,5 et 9, et préférentiellement 8 et 8,5 au niveau du dispositif de dé-pastillage complémentaire de ladite pâte, et par l'intermédiaire d'une deuxième arrivée d'eau de dilution située entre la sortie de ce dispositif et la fin du circuit des cassés de façon à avoir un pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés sensiblement égal au pH maintenu dans le cuvier de mélange de la pâte issue des cassés avec le reste de la pâte cellulosique.
Le dioxyde de carbone peut se présenter sous différentes formes. Il peut être essentiellement sous forme gazeuse. Il peut être essentiellement sous forme liquide. Il peut être partiellement sous forme gazeuse et partiellement sous forme liquide.
Le schéma donné sur la figure 3 présente un cas particulier particulièrement avantageux de procédé complet selon l'invention de préparation d'un produit papetier dans lequel on introduit le dioxyde de carbone par l'intermédiaire des eaux blanches du procédé. La description qui va suivre est faite en regard à cette figure 3 où les numéros de référence indiqués correspondent à ceux utilisés pour la description des dispositifs de l'art antérieur selon les figures 1 et 2 précédentes.
Sur cette figure 3, on a représenté schématiquement les étapes de traitement des cassés depuis leur introduction dans le pulpeur à cassés 15 jusqu'à leur ré-injection dans le cuvier de mélange 2, sans chercher à représenter sur cette figure toutes les étapes de préparation du papier à partir de la pâte préparée dans le cuvier de mélange 2.
Les cassés issus de l'étape de traitement dans la section des presses 11 de la machine à papier sont récupérés et introduits dans le pulpeur à cassés 15 où ils sont traités en milieu alcalin en présence d'eaux blanches issues de différentes étapes du procédé. Dans ce pulpeur à cassés 15, on soumet les cassés issus de la section des presses 11 et éventuellement des déchets d'autres origines mais nécessitant eux aussi un traitement en milieu alcalin à un pH compris entre 9 et 13, en présence d'eaux blanches issues du procédé. On prépare ainsi dans ce pulpeur à cassés une pâte présentant généralement une concentration en fibres cellulosiques de l'ordre de 15 % en poids. Cette pâte subit ensuite une première dilution par l'intermédiaire d'eaux blanches issues du procédé dans lesquelles on a préalablement introduit du dioxyde de carbone pour amener ladite pâte à un pH généralement de l'ordre de 8 à 8,5, puis on soumet cette pâte ainsi diluée à différentes étapes de traitements complémentaires schématisées par le bloc 26. Ces étapes complémentaires peuvent comprendre, en particulier, des étapes telles que décrites en référence à la figure 2 d'épuration primaire 21, de dé-pastillage 22 et d'épuration plus fine 23, la cascade de traitements complémentaires dépendant en fait de l'état de la pâte issue des cassés après le traitement dans le pulpeur à cassés et du degré de pureté recherché.
On soumet ensuite la pâte ainsi traitée à une deuxième dilution par l'intermédiaire d'eaux blanches issues du procédé contenant du dioxyde de carbone. Cette eau blanche est introduite dans le circuit par la canalisation 24.
Sur le schéma représenté sur la figure 3, le CO2 est introduit de façon avantageuse en amont du point de séparation de l'alimentation en eaux blanches destinée à réaliser les deux étapes de dilution, ce qui permet de ne procéder qu'à une seule injection de CO2.
L'alimentation en eaux blanches destinée à la dilution de la pâte issue du traitement préalable des cassés comprend dans le cas représenté sur la figure 3 d'une part des eaux blanches provenant de la première étape de préparation du papier dans la caisse de tête 11 de la machine à papier. Cette eau est introduite par la canalisation 18. Elle contient, en outre, d'autres eaux issues d'autres étapes du procédé introduites respectivement par les canalisations 27 et 28. Il s'agit, par exemple, d'autres eaux blanches issues de l'étape d'épaississage de la pâte lors de son lavage pour éliminer les différentes impuretés et qui conduit à récupérer des eaux diluées.
A l'issue de la deuxième étape de dilution, la pâte est amenée à un pH de l'ordre de celui que l'on cherche à imposer dans le cuvier de mélange, par exemple un pH de 8,0 et à un degré de dilution généralement de l'ordre de 3 à 4 %, dilution qui est également celle que l'on réalise dans le cuvier de mélange 2.
Les exemples d'application suivants permettent de mieux illustrer l'invention :
Dans ces exemples, les cassés sont du type REH (résistants état humide) ( il n'a pas été procédé lors des essais rapportés ici à des injections de dioxyde de carbone dans les eaux blanches).
Objet des essais :
Il s'agit de comparer des localisations d'injections de dioxyde de carbone dans le circuit des cassés et d'évaluer l'intérêt de la substitution de l'acide sulfurique par le dioxyde de carbone selon le procédé de l'invention.
Dans ce cas particulier, le traitement des cassés présente, au niveau de l'étape de dé-pastillage, un circuit en boucle dans lequel les cassés sont pompés dans le bac 25 et réinjectés entre 21 et 22 jusqu'à obtention du produit fini satisfaisant ; ils sont ensuite évacués vers 2 conformément à la figure 2.
Mise en oeuvre :
  • Essai n°1 = Point d'introduction du CO2 au refoulement de la pompe de vidange du pulpeur 15.
  • Essai n°2 = Point d'introduction du CO2 au refoulement de la pompe du bac 25 dans le circuit en boucle;
  • Essai n°3 = Point d'introduction du CO2 à l'aspiration de la pompe de vidange du pulpeur 15.
    • Résultats :
  • Essai n°1 : pH initial de pâte de 9,6 (en 15) - Ajout dosé de 6 kg de CO2 pendant 4 mn (temps de vidange = 2'30 ) - pour un pH final de pâte après stabilisation de 7,3 (en sortie de circuit des cassés).
  • Essai n°2 : pH initial de pâte de 10,9 (en 15) - Ajout dosé de 8,5 kg de CO2 en 10 mn - re-circulation de la pâte dans le circuit dépastilleur - pH final après stabilisation = 7,02(en sortie de circuit des cassés).
  • Essai n°3 : pH initial de pâte de 10,8(en 15) - Ajout dosé de 9 kg de CO2 en 2'30 - pH final après stabilisation = 7,45 (en sortie de circuit des cassés)
    • Analyse des résultats : Localisation de l'injection
    L'essai n°3 est un bon compromis entre une utilisation industrielle et un bon rendement de dissolution.
    Comparaison avec l'acide sulfurique : Pour 106 litres de NaOH à 375 g/l dans un pulpeur de 2 tonnes :
  • A) consommation de H2SO4 par pulpeur = 200 litres dilués 12 fois (correspondant à 30kg de H2SO4 pur).
  • B) consommation de CO2 par pulpeur = 9 kg.
    • Soit une économie de 10 kg d'acide par tonne de pâte issue de cassés REH.
    Pour un traitement estimé à 10.000 tonnes par an, on réalise ainsi une économie de 100 T d'acide environ.
    Ces essais illustrent l'intérêt du procédé selon l'invention qui permet notamment, avec une mise en oeuvre facile et ne nécessitant pas d'investissement particulier, des économies substantielles d'acide par rapport aux procédés traditionnellement mis en oeuvre, (économie de 10 kg d'acide par tonne de cassés REH), avec en outre une diminution de la quantité de sulfates dans les circuits.

    Claims (14)

    1. Procédé de fabrication d'un produit papetier à partir de pâte cellulosique dont une partie provient de cassés, lesdits cassés ayant subi un traitement dit traitement des cassés comprenant :
      une première étape consistant en une remise en solution sous agitation et en milieu alcalin des fibres cellulosiques contenues dans les dits cassés, ladite étape étant réalisée dans un pulpeur dit pulpeur à cassés (15),
      puis une deuxième étape, destinée à amener la pâte issue dudit pulpeur (15) à une concentration et à un pH voisin de ceux de la pâte neuve contenue dans le cuvier de mélange (2), ladite deuxième étape comprenant au moins une étape de dilution par des eaux blanches du procédé et au moins une étape d'acidification,
      caractérisé en ce que ladite étape d'acidification est réalisée par injection de dioxyde de carbone en au moins un point du circuit de traitement des cassés situé entre la sortie du pulpeur à cassés (15) et le mélange de la pâte issue du traitement des cassés avec la pâte neuve.
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième étape comprend au moins deux étapes de dilution par les eaux blanches.
    3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est injecté dans les eaux blanches servant à la dilution de la pâte issue du traitement des cassés.
    4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites eaux blanches servant à la dilution de la pâte issue des cassés comprennent des eaux blanches récupérées à partir de la machine à papier et éventuellement des eaux blanches d'autres origines, en particulier des eaux blanches issues de la préparation de la pâte et/ou des eaux clarifiées issues de différentes étapes du procédé.
    5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est introduit en deux points au moins du circuit de traitement des cassés, en partie à la sortie du pulpeur à cassés et en partie en fin de traitement des cassés
    6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la deuxième étape du traitement des cassés comprend au moins une étape de dé-pastillage et/ou au moins une étape d'épuration complémentaire de la pâte issue du traitement réalisé dans le pulpeur (15).
    7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est introduit en au moins deux points, en un premier point de façon à obtenir un pH intermédiaire adapté lors des étapes de dé-pastillage (22) et/ou d'épuration (21,23) de ladite pâte et en un deuxième point situé après lesdites étapes et avant la fin du circuit des cassés de façon à avoir un pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés sensiblement compatible avec le pH maintenu dans le cuvier de mélange (2).
    8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés est compris entre 5,5 et 8,5.
    9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le pH intermédiaire de la pâte lors de l'étape de dé-pastillage (22) et /ou lors des étapes d'épurations (21,23) est compris entre 7,5 et 9, et préférentiellement entre 8 et 8,5.
    10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est injecté en l'un et /ou plusieurs des points suivants :
      dans les eaux blanches destinées à la dilution des cassés (18 ),
      dans les eaux blanches (20) pour dilution en sortie du pulpeur à cassés (15),
      dans les eaux blanches (24) pour dilution en fin de traitement des cassés, avant mélange avec la pâte neuve,
      dans la pâte des cassés, en sortie de pulpeur (15) et avant les étapes (21 et/ou 22 et/ou 23),
      dans la pâte des cassés, en fin de traitement des cassés, et avant mélange avec la pâte neuve.
    11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est introduit par l'intermédiaire d'une première arrivée d'eau de dilution après la sortie du pulpeur des cassés de façon à obtenir un pH compris entre 7,5 et 9, et préférentiellement 8 et 8,5 au niveau du dispositif de dé-pastillage complémentaire de ladite pâte, et par l'intermédiaire d'une deuxième arrivée d'eau de dilution située entre la sortie de ce dispositif et la fin du circuit des cassés de façon à avoir un pH de la pâte diluée issue du traitement des cassés sensiblement égal au pH maintenu dans le cuvier de mélange de la pâte issue des cassés avec le reste de la pâte cellulosique.
    12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est essentiellement sous forme gazeuse.
    13. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est essentiellement sous forme liquide.
    14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dioxyde de carbone est partiellement sous forme gazeuse et partiellement sous forme liquide.
    EP00401639A 1999-07-01 2000-06-09 Procédé de fabrication de produits papetiers Revoked EP1065314B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9908482 1999-07-01
    FR9908482A FR2795753B1 (fr) 1999-07-01 1999-07-01 Perfectionnement aux procedes de fabrication de produits papetiers en vue de l'incorporation dans lesdits produits de dechets papetiers necessitant un traitement basique

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1065314A1 true EP1065314A1 (fr) 2001-01-03
    EP1065314B1 EP1065314B1 (fr) 2007-06-06

    Family

    ID=9547588

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00401639A Revoked EP1065314B1 (fr) 1999-07-01 2000-06-09 Procédé de fabrication de produits papetiers

    Country Status (8)

    Country Link
    EP (1) EP1065314B1 (fr)
    AT (1) ATE364107T1 (fr)
    BR (1) BR0002954A (fr)
    CA (1) CA2311279A1 (fr)
    DE (1) DE60035084T2 (fr)
    ES (1) ES2286991T3 (fr)
    FR (1) FR2795753B1 (fr)
    PT (1) PT1065314E (fr)

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0281273A1 (fr) * 1987-02-27 1988-09-07 The BOC Group, Inc. Pâte cellulosique
    EP0884416A2 (fr) * 1997-06-10 1998-12-16 Praxair Technology, Inc. Procédé de fabrication de papier avec du dioxyde de carbone
    EP0911443A1 (fr) * 1997-10-24 1999-04-28 Praxair Technology, Inc. Procédé pour régler l'alcalinité d'une bouillie de papier dans un pulpeur de cassé

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0281273A1 (fr) * 1987-02-27 1988-09-07 The BOC Group, Inc. Pâte cellulosique
    EP0884416A2 (fr) * 1997-06-10 1998-12-16 Praxair Technology, Inc. Procédé de fabrication de papier avec du dioxyde de carbone
    EP0911443A1 (fr) * 1997-10-24 1999-04-28 Praxair Technology, Inc. Procédé pour régler l'alcalinité d'une bouillie de papier dans un pulpeur de cassé

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE364107T1 (de) 2007-06-15
    DE60035084D1 (de) 2007-07-19
    ES2286991T3 (es) 2007-12-16
    BR0002954A (pt) 2001-04-03
    PT1065314E (pt) 2007-08-06
    FR2795753B1 (fr) 2001-09-14
    FR2795753A1 (fr) 2001-01-05
    EP1065314B1 (fr) 2007-06-06
    CA2311279A1 (fr) 2001-01-01
    DE60035084T2 (de) 2008-01-31

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FI63607B (fi) Foerfarande foer framstaellning av cellulosamassor i utbytesomraodet 65-95 %
    JP2023517688A (ja) ポリコットン混合物の分離
    EP0284526A1 (fr) Procédé et installation pour le recyclage de vieux papiers imprimés
    FR2641010A1 (fr)
    CA2044466C (fr) Procede pour desencrer les papiers imprimes
    FR2831565A1 (fr) Nouvelle pate a papier mecanique blanchie et son procede de fabrication
    SK283771B6 (sk) Kyslíková delignifikácia odpadových celulózovo-papierenských výrobkov
    CN101389808B (zh) 用于制造机械纸浆和纸张产品的方法
    CA2739694C (fr) Procede de fabrication de pate a papier
    CN113882181B (zh) 一种Lyocell纤维竹浆粕及其制备方法
    EP1065314B1 (fr) Procédé de fabrication de produits papetiers
    EP0351330B1 (fr) Procédé de fabrication de pâtes chimicothermomécaniques blanchies
    EP0293309B1 (fr) Procédé de préparation de pâtes chimicothermomécaniques
    JP2024522313A (ja) 非木材原料を処理するためのプロセス
    CN116971197A (zh) 一种湿强解离剂及其使用方法
    FR2836938A1 (fr) Perfectionnement aux procedes de fabrication de produits papetiers par amelioration du comportement physico-chimique de la pate a papier
    US20020148581A1 (en) Processes for paper manufacture, useful for incorporating paper waste requiring a basic treatment into paper products
    Liu et al. The Use of Mg (OH) 2 in the Final Peroxide Bleaching Stage of Wheat Straw Pulp.
    FR2480321A1 (fr) Procede de fabrication de pulpe mecanique de cellulose exempte de resine
    EP0451031B1 (fr) Procédé de traitement d&#39;eaux recyclées destinées à diluer une pate papetière
    EP1931826B1 (fr) Système papetier pour la diminution des dépôts et encrassements sur machine au cours de la fabrication de papiers et cartons
    Ghorbel et al. New insights on the ozone reactive flotation: fundamental study using virgin fibers to model recovered cellulosic fibers
    SU265020A1 (ru) Способ отбеливания сб1рой целлюлозной массы
    CN120700723A (zh) 一种竹纤维造纸浆料制备方法
    FR2514382A1 (fr) Procede et installation pour le blanchiment de tissus cellulosiques de fabrication chimique

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010703

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: L'AIR LIQUIDE, S.A. AE DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SU

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60035084

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20070719

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20070725

    NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

    Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE

    Effective date: 20070627

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20070815

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2286991

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070630

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070606

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070606

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

    26 Opposition filed

    Opponent name: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

    Effective date: 20080306

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070907

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070606

    PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

    PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070606

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070609

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20100615

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: ES

    Payment date: 20100623

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: PT

    Payment date: 20100604

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: FR

    Payment date: 20100706

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20100626

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: AT

    Payment date: 20100614

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20100623

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: BE

    Payment date: 20100611

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20100614

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: GB

    Payment date: 20100618

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: DE

    Payment date: 20100625

    Year of fee payment: 11

    RDAF Communication despatched that patent is revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R064

    Ref document number: 60035084

    Country of ref document: DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R103

    Ref document number: 60035084

    Country of ref document: DE

    RDAG Patent revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MP4A

    Effective date: 20110809

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    27W Patent revoked

    Effective date: 20110411

    GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

    Effective date: 20110411

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R107

    Ref document number: 60035084

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20111020

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: ECNC

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

    Effective date: 20070606

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

    Effective date: 20070606