EP1115514A2 - Dispositif pour le cintrage de toles - Google Patents

Dispositif pour le cintrage de toles

Info

Publication number
EP1115514A2
EP1115514A2 EP99947370A EP99947370A EP1115514A2 EP 1115514 A2 EP1115514 A2 EP 1115514A2 EP 99947370 A EP99947370 A EP 99947370A EP 99947370 A EP99947370 A EP 99947370A EP 1115514 A2 EP1115514 A2 EP 1115514A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
bending
guide
machine table
eccentric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99947370A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1115514B1 (fr
Inventor
Werner Ditscher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fasti-Werk Carl Aug Fastenrath & Co KG GmbH
Original Assignee
Fasti-Werk Carl Aug Fastenrath & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fasti-Werk Carl Aug Fastenrath & Co KG GmbH filed Critical Fasti-Werk Carl Aug Fastenrath & Co KG GmbH
Publication of EP1115514A2 publication Critical patent/EP1115514A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1115514B1 publication Critical patent/EP1115514B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work

Definitions

  • the invention relates to a device for bending 00004 sheet metal, wherein the sheet metal is clamped between a movable 00005 upper beam and a fixed machine table 00006 and a leg 00007 protruding from the clamping is bent with one below the machine table 00008 rotatable, recessed bending tool actuated by a movable tool00009 table.
  • a device for bending 00004 sheet metal wherein the sheet metal is clamped between a movable 00005 upper beam and a fixed machine table 00006 and a leg 00007 protruding from the clamping is bent with one below the machine table 00008 rotatable, recessed bending tool actuated by a movable tool00009 table.
  • Such a device is known from DE-Al 195 40 40 406 00012.
  • the content of this patent application is hereby fully incorporated into the disclosure of the present 00014 invention, also for the purpose of including features 00015 of this patent application in the claims of the present invention.
  • This device consists of 00017 a rotatably mounted, recessed tool, which sits on a movable tool table.
  • the 00019 upper cheek and the tool table are connected to each other by hydraulic cylinders, so that when the 00021 cylinder is retracted, the upper cheek first moves and the sheet 00022 jams. Then the tool table is raised, 00023 whereby the rotatably mounted tool is supported with a 00024 edge below the clamping, while the 00025 presses the other edge against the sheet and bends it.
  • 00026 00027 With regard to the prior art Tech00028 described above, a technical problem of the invention 00029 is seen in advantageously developing a device of the type in question 00030.
  • 00031 00032 This problem is solved first and foremost in 00033 subject of claim 1, whereby it is emphasized that the bending tool in a guide formed on the machine table on the machine table above and below 00036 is supported. As a result of this configuration
  • the object of the invention provides that the bending tool
  • 00044 has body. The latter is preferred on the one hand
  • 00046 also forms an axis of rotation for
  • a bending edge of the bending tool at least one
  • the guide be horizontal, i.e.
  • 00069 runs parallel to the machine table.
  • 00074 conceivable, for example in the range of 1 or 2 °.
  • 00074 conceivable, for example in the range of 1 or 2 °.
  • 00080 movable upper beam moves. It can also be provided
  • 00082 is directed upwards at an acute angle.
  • 00089 can also be provided in combination with this. Furthermore,
  • 00090 also turns out to be an advantage of a guided tour
  • 00091 does not run in a straight line, for example curved in cross section
  • 00093 curving guide is a guide of the previous
  • 00094 described type can connect. 00095
  • the invention further relates to a device of the in
  • the invention further relates to a device of the 00107 type described above, wherein it is proposed for advantageous further education that the wings of a 00109 swing arm row are of different lengths compared to the swing arms of the other 00110 swing arm row and / or have different inclinations, possibly also in the Starting 00112 position.
  • the wings of a lower row of 00113 wings can be longer and start from a different slope than the wings of an upper 00115 wing row.
  • the invention relates to a device of the type described 00118, in which 00119 is advantageously proposed that the position of the rocker pivot points is adjustable.
  • the invention is also concerned with a device of the type described, which is further developed in part 00004 in such a way that the vibrations in the rocker rows in the unactuated starting position 00126 assume different angles of attack.
  • 00127 00128 Furthermore, the invention relates to a device in 00129 of the type described above, wherein the upper beam 00130 and the tool table are connected to one another via a hydraulic cylinder 00131.
  • Such an arrangement 00132 is also known from the aforementioned DE-Al 195 40 406 be00133, in which the hydraulic cylinder attached to the tool 00134 table acts with one free end directly on 00135 the upper beam.
  • the hydraulic cylinder preferably 00138 acts indirectly on the upper beam, for example by means of an eccentric crank rocker 00139.
  • the holding forces are automatically 00140 on the movement of the bending tool and this 00141 occurring forces adjusted.
  • 00153 tool bends the sheet. It is preferably one
  • the eccentric is designed as a triangular body
  • the invention also relates to a device according to the
  • 00169 tool table is adjustable. For example, the senior
  • FIG. 2 shows a partial cross section through the device, 00189 showing the unactuated initial position of a work table 00000, with a lowered position 00192 shown in dash-dotted lines 00191 of an upper beam for clamping a sheet metal; 00193 00194
  • FIG. 3 shows an enlargement from FIG. 2 relating to the starting position 00005; 00196 00197
  • FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 3, 00198 however after lowering the upper cheek for clamping the sheet to be bent; 00200 00201
  • FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 2, 00202 however in the course of the bending process; 00203 00204
  • FIG. 6 shows a follow-up view of FIG. 5 after the sheet has been bent; 00206 00207 FIG.
  • FIG. 1 is a device 1 for bending sheet metal, with 00216 a movable upper beam 2 and a fixed machine table 3. The latter forms a fixed lower beam 4 00219 on the upper side facing the upper beam 2 00218 from (see Fig. 2).
  • 00220 00221
  • rockers 6 a movable 00222 tool table 5 is articulated on the machine table 3 via rockers 6.
  • the tool table 5 carries a rotatably mounted 00231 bending tool 7.
  • 00232 00233 The latter essentially consists of a, facing the 00234 upper cheek 2, in the unactuated initial 00235 position according to FIG.
  • a 00251 recess 14 is provided, into which the lower beam 4 is immersed in the course of the bending 00252 process.
  • the machine table 3 forms a guide 15 on the underside of the lower beam 00255 4, which in the embodiment shown is straight, horizontal and is delimited on the upper side by the lower beam 4 and on the underside by 00258 a guide base 16 00259 fastened on the machine table side.
  • the vertical clear dimension of this guide 00260 15 corresponds approximately to the diameter of the roller body 11 00261 of the bending tool 7.
  • the roller body 11 of the bending tool 7 forms a movable axis of rotation y in the 00264 guide 15.
  • 00265 00266 The arrangement is selected such that a offset dimension a of the 00267 fixed axis of rotation x of the bending tool 7 to a bending edge 17 formed in 00268 area of section 13 00269 is approximately half the distance dimension b between the fixed 00270 axis of rotation x and the movable axis of rotation y in corresponds to 00271 guide 15.
  • the latter 00275 in a cross section with the machine table 3 includes an 00276 acute angle and here upward in the 00277 direction on the upper beam 2 or downwards, from the 00278 upper cheek 2 is directed away. Further is also 00279 conceivable that the guide 15 curved in cross section
  • the machine table 3 is between a left and
  • Each machine stand 18 has the area facing the 00287
  • 00313 pair 22 and hydraulic cylinder 23 is on both machine 00314 nenstands 18, consequently provided on both sides of the tool table 5, mirror-symmetrical to each other.
  • 00316 00317 The unactuated initial position is stop-limited 00318 by jacks 25 arranged on the front of the machine table 3, 00319 under the tool table 5.
  • 00320 00321 To bend a sheet 12, the hydraulic cylinders 00322 of 23 are extended, which is initially done by the Exzen00323 ter 21 and the eccentric crank - Swing arm 22 formed 00324 lever transmission causes lowering of the upper beam 2 for clamping the sheet 12.
  • the 00326 on the sheet metal 12 upper cheek 2 forms a 00327 support for the hydraulic cylinders 23, after which the further movement of the tool table 5 upwards by 00328 causes the tool table 5 to move upwards about the rocker arms 6 'pivoting about pivot points 00330 6'.
  • 00331 The bending tool 7, which is placed on the tool table 5 via the rotating body 9, pivots in the course of the upward movement 00333 of the tool table 5 in the direction of the 00334 upper beam 2, the protruding from the clamping 00335 de leg 30 of the sheet 12 around the upper beam 2 00336 will.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
EP99947370A 1998-09-26 1999-09-16 Dispositif pour le cintrage de toles Expired - Lifetime EP1115514B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19844244 1998-09-26
DE19844244A DE19844244A1 (de) 1998-09-26 1998-09-26 Vorrichtung zum Biegen von Blechen
PCT/EP1999/006866 WO2000018525A2 (fr) 1998-09-26 1999-09-16 Dispositif pour le cintrage de toles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1115514A2 true EP1115514A2 (fr) 2001-07-18
EP1115514B1 EP1115514B1 (fr) 2002-12-18

Family

ID=7882376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99947370A Expired - Lifetime EP1115514B1 (fr) 1998-09-26 1999-09-16 Dispositif pour le cintrage de toles

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1115514B1 (fr)
AT (1) ATE229852T1 (fr)
AU (1) AU6084599A (fr)
DE (2) DE19844244A1 (fr)
ES (1) ES2189488T3 (fr)
WO (1) WO2000018525A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20004498U1 (de) * 2000-03-14 2001-08-02 KUKA Schweissanlagen GmbH, 86165 Augsburg Bördeleinheit
IT1395501B1 (it) * 2009-05-15 2012-09-28 Balestrini Renzo Spa Supporto a doppia funzione per il bloccaggio di pezzi in lavorazione
CN113172137B (zh) * 2021-04-01 2022-10-25 嘉兴逸合盛制冷科技有限公司 一种制冷配件加工用折边装置
CN114632843B (zh) * 2022-03-11 2024-08-16 中国民航大学 一种开放式多功能台式弯板机

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4557132A (en) * 1984-02-03 1985-12-10 Tapco Products Company, Inc. Sheet bending brake
FR2597398B1 (fr) * 1986-04-16 1990-12-07 Favrin Pierre Presse plieuse a tablier pivotant
DE19540406A1 (de) * 1994-11-02 1996-05-09 Werner Dr Ing Ditscher Vorrichtung zum Biegen von Blechen und ähnlichem tafelförmigem Material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0018525A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2189488T3 (es) 2003-07-01
EP1115514B1 (fr) 2002-12-18
WO2000018525A2 (fr) 2000-04-06
DE19844244A1 (de) 2000-03-30
WO2000018525A3 (fr) 2000-08-03
AU6084599A (en) 2000-04-17
DE59903860D1 (de) 2003-01-30
ATE229852T1 (de) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69919127T2 (de) Negativwinkel-Formmwerkzeuge und Pressvorrichtung dafür
DE2439722C3 (de) Bewegungsgetriebe für ein Arbeitsorgan
EP0394531B1 (fr) Machine à sertir
DE3709251C2 (de) Nähautomat
DE1552017A1 (de) Zwei-Walzenmaschine
DE68926538T2 (de) Faltvorrichtung
DE3709232C2 (fr)
DE3709210C2 (fr)
DE3016047C2 (fr)
EP0136598A2 (fr) Dispositif pour la manipulation de feuilles de tôle
DE3117293A1 (de) Einrichtung zum schneiden linear bewegten materials in einzellaengen
DE3709264C2 (de) Nähautomat
DE2649471B1 (de) Vorrichtung zum Wegfuehren und Sammeln flexibler Werkstuecke an einer Naehmaschine
EP0641265B1 (fr) Machine a dresser
DE10003133A1 (de) Nähautomat
WO2000018525A2 (fr) Dispositif pour le cintrage de toles
EP1056556B1 (fr) Dispositif de sertissage a elements de pression et de serrage
WO1992000154A1 (fr) Machine a plier et a former des feuilles de tole
EP0429004B1 (fr) Dispositif à plier pour plaques d'impression
DE19754531A1 (de) Platten-Roll-Biege-Maschine und zugehöriges Verfahren
DE10111134C1 (de) Verfahren zum Abkanten eines Bleches und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0497780B1 (fr) Procede de cintrage oppose d'une tole
CH616866A5 (en) Device for bending the edges of large-area sheet-metal blanks
WO1999037418A1 (fr) Dispositif de sertissage avec tete de sertissage
DE20004498U1 (de) Bördeleinheit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 21D 5/04 A

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020220

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

REF Corresponds to:

Ref document number: 229852

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59903860

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

Kind code of ref document: P

Ref document number: 59903860

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030318

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030318

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030428

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2189488

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1115514E

Country of ref document: IE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030916

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20030919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040203

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040204

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 20040204

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040205

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040206

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20040206

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040209

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20040226

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040916

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050316

BERE Be: lapsed

Owner name: FASTI-WERK CARL AUG. *FASTENRATH G.M.B.H. & CO. K.

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050316

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040917

BERE Be: lapsed

Owner name: FASTI-WERK CARL AUG. *FASTENRATH G.M.B.H. & CO. K.

Effective date: 20040930