EP1290302B1 - Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes - Google Patents

Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes Download PDF

Info

Publication number
EP1290302B1
EP1290302B1 EP01915391A EP01915391A EP1290302B1 EP 1290302 B1 EP1290302 B1 EP 1290302B1 EP 01915391 A EP01915391 A EP 01915391A EP 01915391 A EP01915391 A EP 01915391A EP 1290302 B1 EP1290302 B1 EP 1290302B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking bar
locking
tilt
fitting
turn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01915391A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1290302A1 (fr
Inventor
Erhard Riegelmayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Publication of EP1290302A1 publication Critical patent/EP1290302A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1290302B1 publication Critical patent/EP1290302B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a closer-latch for rotatable and tiltable window and / or doors, where the desired switching sequence of a operable switching element (lever) effected by means of at least one fitting is. (e.g., from document GB-A-2 169 636)
  • Such closer bars are used to determine the switching sequence either Closing - Turning - Tilting, known under the term “Turn-tilt sequence” or in accordance with other design of the switching sequence Closing - tilting - turning, the so-called “tilt before tum” or short TBT switching sequence.
  • these closer bars are on the Ausstellvorraumen provided and will be in accordance with the desired Sequence of prefabricated Ausstellarm modules together with appropriate Installation instructions produced, kept and according to the order delivered.
  • the present invention is therefore the object of the Achievement of the switching sequence function required structure too simplify that sustainable cost reduction can be achieved without would have to be dispensed with the usual burglary and functional safety or restrictions in the assembly would have to be accepted.
  • closing bolt both the closing pattern of the turn-tilt (DK) and the switching sequence Tilt-turn (TBT), wherein the closing pattern is arranged such that the closer-latch in one installation position on the fitting the tilt-turn sequence (DK) and in the other, convertible by 180 ° Installation position causes the turn-tilt sequence (TBT).
  • the closer bar acts with a tilting arm defining the tilting together, the Determines switching position.
  • the closer latch according to the invention also as spare part universally also with already installed units be used.
  • the closer latch according to a further feature of Invention seen to the vertical axis an asymmetric shape and preferably at the ends of the long side connecting elements for a Connection on, with which the NO bolt by 180 ° reversible to the fitting preferably by means of positive locking is connectable.
  • the burglary protection in the installed state is reliable guaranteed.
  • the advantage here is the connection of fitting and closer bar designed as plugged or verhakbare connection.
  • the connecting element is on Sides of the closer latch formed on each side as an opening in the at least one integrally formed on the fitting hump engages positively.
  • the connection element on sides of the fitting at least an opening into which at least one integrally formed on the closer latch Bump positively engages.
  • the closing pattern of the closer latch is embodied by longitudinally arranged limiting cheeks which form a guide, wherein the delimiting cheeks have openings through which the switching positions closing (V) and turning (D) securing locking pin can emerge when the closer-latch in the switching position tilting (K) is transferred and these viewed opposite to the longitudinal side asymmetrically arranged breakthroughs represent the part of the closing pattern, which is effective when switching over 180 ° for the purpose of selective shift sequence determination: Closing - Turning - Tilt (DK) or Close - Tilt - Turn (TBT).
  • run-on slopes are provided on the boundary walls, at least in the area of the apertures, which promote the engagement of the lock pin in the installed state when the lock pin re-enters the guide and a further position of the shooter lock is effected via the fitting by displacement.
  • Fig. 1 an elongated extended normally-latch 10 is shown, which with a Closing pattern 20 is provided, seen to the narrow axis 11, a has asymmetrical shape.
  • connection elements 13 for a connection 25 provided with those of the closer-latch 10 by 180 ° umtschbar a fitting shown later 30 by positive engagement by hacking or plugging is connectable.
  • a lock pin 31 which at one, with the fitting 30th pivotally connected extension arm 32 is attached. It is the Functional situation each marked with letters, namely: closing V, tilt K, rotate D, with the top row of letters the first Installation position (DK) and the lower row refer to the second installation position (TBT).
  • the closing pattern 20 of the closer bolt 10 is as such by each opposite longitudinally arranged boundary cheeks 14 embodied, which form a guide 15.
  • the boundary cheeks 14 are penetrated by openings 16, which are provided with chamfers 17.
  • the locking positions V and turn D locking Locking pin 31 can through the apertures 16 from the guide 15th emerge when the closer latch 10 the according to his chosen Installation position given position tilting K occupies, i. in the shown Embodiment is, as indicated in Fig. 1 by the arrows, the Normally open latch 10 is moved by fitting 30, wherein the locking pin 31 when entering or exiting in or out of the guide 15 by the Breakthrough 16 during the tilting of the wing one - accordingly the interpretation of the extension arm 32 - describes approximately straight path. Due to the storage of Ausstellarmes 32 to a not shown Frame fixes this fixed the position of the wing.
  • the closer latch 10 is in the second Installation position for the tilt-turn sequence (TBT) turned by 180 ° shown arranged.
  • TBT tilt-turn sequence
  • the Locking pin 31 of the limiting cheeks 14 within the left part the guide 15 held positively. If the closer-bar 10 after shifted left, the locking pin 31 immediately enters the area of Breakthroughs 16 and the wing can be tilted into the tilting position, as the locking pin 31 no longer from the Begrenzungswangen 14 in the Guide 15 is held. To turn the wing, this is from the Tilted tipping back, whereby the locking pin 31 through the Breakthroughs 16 again enters the guide 15.
  • the closer latch 10 is pushed further to the left by means of the fitting 30, wherein the Chamfers 17 a safe opening of the lock pin 31 in the Leadership 15 effect.
  • the locking pin 31 enters the - based on the closing pattern 20 seen - right-lying portion of the guide 15, in which the locking pin 31 positively between the Limiting cheeks 14 is held in the position turning D and thus the Wing can be safely turned.
  • a bump 27th is arranged, which together with the opening 26 of the closer latch 10th form a positive connection connection 25.
  • the NO bolt 10 during assembly according to the desired Function sequence Turn-tilt (DK) according to Fig. 2 or tilt-turn (TBT) According to Fig. 3 via the connection connection 25 can be coupled.
  • FIGS. 6 and 7 show the positions of a switching element in the form of a Levers 40, with the fitting 30 in these sliding Active connection stands and the function sequences according to the two Installation positions of the closer bolt 10 sets, where V for closing, D for turning and K for tilting the sash stands.
  • Fig. 6 shows the sequence of the first Installation position of the NO bolt 10 - Locked, turn, then tilt (DK) - and
  • Fig. 7 shows the second installation position - locked, tilting then turning (TBT).
  • the closed position V embodies a downward in both cases directed lever 40.
  • the closer-latch 10 is depending on the sash weight as a die-cast molding or as a precision forging molding rationally manufactured and used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Pallets (AREA)

Claims (10)

  1. Tringle de verrouillage pour fenêtre et/ou porte pivotante et basculante, dans laquelle la séquence de manoeuvres souhaitée d'un organe d'enclenchement (levier) actionnable est réalisable au moyen d'au moins une ferrure,
    caractérisée en ce que
    la tringle de verrouillage (10) présente aussi bien la configuration de verrouillage (20) pour la séquence de manoeuvres de rotation - basculement (DK) que pour celle de basculement - rotation (TBT), la configuration de verrouillage (20) étant agencée de telle sorte que la tringle de verrouillage (10) produit dans une position de montage sur la ferrure (30), la séquence de manoeuvres de rotation - basculement (DK) et, dans l'autre position de montage, retournée de 180°, la séquence de manoeuvres de basculement - pivotement (TBT).
  2. Tringle de verrouillage selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    la tringle de verrouillage (10) coopère avec un bras de positionnement (32) déterminant la position de basculement de l'ouvrant, qui détermine la position d'enclenchement (V, D, K; V, K, D).
  3. Tringle de verrouillage selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    la configuration de verrouillage (20) présente sur la tringle de verrouillage (10) une forme asymétrique par rapport à l'axe vertical (11), et présente de préférence à chacune des extrémités longitudinales, des éléments de raccordement (13) pour une jonction (25), avec lesquels la tringle de verrouillage (10) peut être retournée de 180° sur la ferrure (30), de préférence par assemblage mécanique.
  4. Tringle de verrouillage selon la revendication 3,
    caractérisée en ce que
    la jonction (25) de la ferrure (30) et de la tringle de verrouillage (10) est réalisée sous la forme d'une liaison enfichable ou accrochable.
  5. Tringle de verrouillage selon la revendication 3 ou 4,
    caractérisée en ce que
    l'élément de raccordement (13) sur des côtés de la tringle de verrouillage (10) est réalisé de chaque côté sous la forme d'une ouverture (26) dans laquelle s'engage au moins un crochet (27) formé sur la ferrure (30).
  6. Tringle de verrouillage selon la revendication 3 ou 4,
    caractérisée en ce que
    l'élément de raccordement (13) sur des côtés de la ferrure (30) présente au moins une ouverture (26) dans laquelle s'engage mécaniquement au moins un crochet (27) formé sur la tringle de verrouillage (10).
  7. Tringle de verrouillage selon les revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    la configuration de verrouillage (20) de la tringle de verrouillage (10) est matérialisée par des joues (14) agencées longitudinalement, qui forment un guide (15), les joues (14) présentant des interruptions (16) par lesquelles peut sortir un goujon de verrouillage (31) assurant la position d'enclenchement de verrouillage (V) et de pivotement (D), lorsque la tringle de verrouillage (10) est amenée dans la position d'enclenchement de basculement (K), et ces interruptions (16) agencées face à face, de manière asymétrique longitudinalement, forment la partie de la configuration de verrouillage (20) qui est active lors d'un retournement de 180° de la tringle de verrouillage (10) sur la ferrure (30) en vue de la détermination de la séquence de manoeuvre choisie : fermeture - rotation - basculement (DK) ou fermeture - basculement - rotation (TBT).
  8. Tringle de verrouillage selon la revendication 7,
    caractérisée en ce que
    des parties inclinées d'introduction (17) sont prévues sur les joues (14), au moins dans la région des interruptions (16), en vue d'assurer la sécurité d'introduction du goujon de verrouillage (31) dans le guide (15).
  9. Tringle de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 8,
    caractérisée en ce que
    la tringle de verrouillage (10) est fabriquée comme une pièce moulée par injection.
  10. Tringle de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 8,
    caractérisée en ce que
    la tringle de verrouillage (10) est fabriquée sous la forme d'une pièce forgée de précision.
EP01915391A 2000-06-09 2001-03-21 Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes Expired - Lifetime EP1290302B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10028196A DE10028196A1 (de) 2000-06-09 2000-06-09 Schließer-Riegel für dreh-und kippbare Fenster und/oder Türen
DE10028196 2000-06-09
PCT/EP2001/003217 WO2001094729A1 (fr) 2000-06-09 2001-03-21 Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1290302A1 EP1290302A1 (fr) 2003-03-12
EP1290302B1 true EP1290302B1 (fr) 2005-07-27

Family

ID=7644999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01915391A Expired - Lifetime EP1290302B1 (fr) 2000-06-09 2001-03-21 Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1290302B1 (fr)
AT (1) ATE300648T1 (fr)
AU (1) AU2001242494A1 (fr)
DE (2) DE10028196A1 (fr)
ES (1) ES2245353T3 (fr)
WO (1) WO2001094729A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017949A5 (nl) * 2008-01-17 2010-01-12 Parys Remi E Van Beslag van een raam en onderdelen daarvoor.
EP4644649A1 (fr) * 2024-05-03 2025-11-05 Masterlab S.R.L. Accessoire pour portes ou fenêtres oscillo-battantes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8500746U1 (de) * 1985-01-15 1985-06-05 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Treibstangenbeschlag für Dreh-Kipp-Fenster od. dgl. mit Schaltsperre
GB2175631B (en) * 1985-05-24 1988-07-13 Hardware & Systems Patents Ltd Window
DE3617216A1 (de) * 1986-05-22 1987-11-26 Siegenia Frank Kg Ausstellvorrichtung fuer kippfluegel, insbesondere drehkipp- oder auch schiebekippfluegel, von fenstern, tueren od. dgl.
DE9002735U1 (de) * 1990-03-08 1991-07-04 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Beschlag für Fenster, Türen. od.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
DE50106907D1 (de) 2005-09-01
ES2245353T3 (es) 2006-01-01
AU2001242494A1 (en) 2001-12-17
EP1290302A1 (fr) 2003-03-12
WO2001094729A1 (fr) 2001-12-13
ATE300648T1 (de) 2005-08-15
DE10028196A1 (de) 2002-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1959080B1 (fr) Butée de battant mobile de fenêtre ou de porte
DE2920581C3 (de) Zusatzverriegelung, insbesondere Mittelverriegelung, für Fenster, Türen od.dgl.
EP3363976B1 (fr) Dispositif de limitation d'ouverture rotative pour une fenêtre ou pour une porte permettant de limiter le mouvement d'ouverture rotatif d'un vantail d'une fenêtre ou d'une porte
EP2058461B1 (fr) Crémone
DE10134249A1 (de) Verriegelungsbeschlag mit drehbarer Riegelleiste
DE9017302U1 (de) Verschlußgetriebe für ein zweiflügeliges Fenster o.dgl.
DE19511929C1 (de) Dreh- und/oder Kipp-Beschlag für Fenster, Türen od. dgl. mit einem zwischen dem Flügel und dem Rahmen angeordneten Flügelheber
DE3022163C2 (de) Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster, Türen o.dgl. mit Spaltlüftung
EP1290302B1 (fr) Pene de fermeture de fenetres et/ou portes pivotantes et basculantes
DE10147782A1 (de) Betätigungsgetriebe, insbesondere Schloss für einen Treibstangenbeschlag sowie Treibstangenbeschlag mit einem solchen Betätigungsgetriebe
DE2658626B2 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschläge
DE3221110C2 (fr)
EP1008713A1 (fr) Dispositif de verrouillage
EP1614844A2 (fr) Dispositif d'articulation
EP2453086B1 (fr) Ferrure de crémone pour battant fixe de fenêtres ou de portes à deux vantaux sans montant médian
EP1405973B1 (fr) Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante
EP1309767B1 (fr) Ferrure oscillo-battante pour fenetres et portes ou structures similaires
EP0356772B1 (fr) Crémone
DE102014226794A1 (de) Beschlag zum Einbau zwischen einem Flügel und einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Beschlag
EP4174264B1 (fr) Agencement de battant
EP2103770B1 (fr) Agencement de ferrure
AT375724B (de) Vorrichtung zur selbsttaetigen fehlbedienungssicherung von kipp-schwenk-fluegeln an fenstern, tueren od.dgl.
EP1421245B1 (fr) Dispositif de securite contre les fausses manoeuvres destine a des ferrures de barres d'entrainement
DE102007035123A1 (de) Kippsicherung
EP0732475A1 (fr) Ferrure pour fenêtres, portes ou similaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020704

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106907

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050901

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2245353

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060321

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060428

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110401

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110323

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20170220

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106907

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180321