EP2103770B1 - Agencement de ferrure - Google Patents

Agencement de ferrure Download PDF

Info

Publication number
EP2103770B1
EP2103770B1 EP20090003762 EP09003762A EP2103770B1 EP 2103770 B1 EP2103770 B1 EP 2103770B1 EP 20090003762 EP20090003762 EP 20090003762 EP 09003762 A EP09003762 A EP 09003762A EP 2103770 B1 EP2103770 B1 EP 2103770B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accordance
fitting arrangement
ventilation
drive rod
leaf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20090003762
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2103770A3 (fr
EP2103770A2 (fr
Inventor
Gerhard Erich Kofler
Wolfgang Rieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maco Technologie GmbH
Original Assignee
Maco Technologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maco Technologie GmbH filed Critical Maco Technologie GmbH
Publication of EP2103770A2 publication Critical patent/EP2103770A2/fr
Publication of EP2103770A3 publication Critical patent/EP2103770A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2103770B1 publication Critical patent/EP2103770B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses

Definitions

  • the present invention relates to a fitting arrangement for a wing of a window, a door or the like with a drive rod, which from a locking position, in which the wing is in a locked state, in an open position, in which the wing is in an unlocked state , is displaceable. Furthermore, the invention is directed to a window or a door with such a fitting arrangement.
  • Such fitting arrangements are used for example in rotary, Drehkipp- or sliding panels.
  • rotary tilting or pure tilting wings although the possibility of ventilation in the tilted position is given, however, the risk of burglary is on the one hand increased in the tilted position and on the other it is undesirable, for example, certain weather conditions to leave the wing permanently in the tilted position.
  • a continuous ventilation is usually not possible in the known wings.
  • this object is achieved in that the drive rod is connected via a coupling unit with a cover, which is closed for closing and releasing an opening formed in the wing from a closed position to a release position, that the drive rod is displaceable in a ventilation position and that upon displacement of the drive rod in the ventilation position, the cover by the Coupling unit is brought into the release position.
  • a window or a door according to the invention comprise a wing and a fitting arrangement according to the invention arranged on the wing, wherein a ventilation opening is formed in the wing and the cover element for closing the ventilation opening is arranged on the outside of the wing.
  • the cover is spent by the coupling unit and / or by a spring element in the closed position when moving the drive rod from the ventilation position.
  • the drive rod for example, in the open position, the locking position or an optionally present tilted position, so according to the invention automatically provided in the wing opening is closed by the cover again. There are thus no additional beyond the normal condition beyond handles required, so that the operation is further simplified.
  • a blocking element is provided by which a movement of the cover is blocked when the drive rod is in the locking position or in the open position.
  • the blocking element thus prevents the opening in the wing from being released by the cover element when the window is locked or opened. This is essential in particular in the locking position, so that no access to the interior of the space separated by the wing from the outside world is possible via the opening formed in the wing.
  • the ventilation position of the drive rod simultaneously forms a second locking position of the drive rod.
  • there is a second locking position i. that the wing is locked even when the drive rod is in the ventilation position.
  • the measures provided for the normal locking position locking pin also when moving the drive rod in the ventilation point in the associated Frame provided for closing pieces, whereby a locking of the wing takes place.
  • the strikers as double-sided strikers, which have at their two ends latch receptacles for the locking pins and in a central region a lateral retraction of the locking pins allowed to allow a pivot opening of the wing. If, in addition, a tilted position is provided, then the closing pieces are designed accordingly in order to release the locking pins again in the tilted position.
  • the coupling unit comprises a slotted guide.
  • the slotted guide can be provided on the drive rod and interact with a coupled to the cover control.
  • the slotted guide is connected to the cover and cooperates with a provided on the drive rod control.
  • the coupling unit preferably comprises a control element which is arranged on the drive rod and can be displaced together with the latter, in particular in the form of a pin.
  • the pin can be formed as a conventional locking pin, for example, as a mushroom pin.
  • the slotted guide is rotatably mounted on a wing-fixed fitting part, in particular on a faceplate or on a wing flap. Due to the rotatable mounting of the guide slot associated with this cover can be switched from the closed position to the release position.
  • the slotted guide comprises an obliquely extending to the drive rod control section with a sloping Ausstellkante.
  • control section comprises a return edge running essentially parallel to the obliquely extending opening edge. In this way it is achieved that when pushing back the drive rod from the ventilation position, the cover is automatically transferred back into the closed position.
  • the control section may preferably be arcuate in order to increase in this way the stroke of the movement of the cover between the closed position and the release position.
  • control section is adjoined by a guide section extending essentially parallel to the drive rod.
  • the guide portion may comprise a substantially parallel to the drive rod extending retaining edge.
  • the control element connected to the drive rod preferably moves within the guide section when the drive rod is displaced between the locking position and the open position. Due to the parallel arrangement of the guide section no movement of the cover takes place in this case, so that this remains in the closed position. At the same time the cover is blocked by the retaining edge, so that it can not be opened from the outside.
  • the cover is designed as an exposed ventilation flap.
  • the ventilation flap can be pivoted in particular about the axis of rotation of the slotted guide.
  • the cover is designed as a sliding cover, which can be moved to release the opening formed in the wing from its closed position to the release position. Even a particular parallel parking or otherwise moving the cover, through which the opening is released, is possible in principle.
  • the ventilation flap is connected to the coupling unit, in particular integrally formed with the coupling unit.
  • the coupling unit in particular integrally formed with the coupling unit.
  • the drive rod via an actuating handle between the locking position, the open position and the ventilation position is displaceable.
  • the drive rod is controlled in any other way, for example via an electric motor.
  • the drive rod can be designed to be displaceable in an additional position, for example in a tilted position. If no tilted position is provided, the ventilation position can replace the tilted position, ie the ventilation position of the drive rod is reached when the actuating handle is in the position otherwise assigned to the tilted position.
  • the ventilation position is present in addition to a tilted position and, for example, when the operating handle is between the open position and the tilted position or between the open position and the locking position.
  • the drive rod is displaceable from the locking position via the open position into the ventilation position. This is the case, for example, when the fitting arrangement instead of tilting the wing permits a ventilation position or when the ventilation position is between the tilted position and the open position. In these two arrangements, the user-known operation remains largely intact, so that intuitive operation is possible.
  • Fig. 1 shows a wing 1 of a window, a door or the like with a face-plate 2, through which a formed in the rebate surface of the wing 1 fitting groove 3 is covered, wherein in the fitting groove 3 a displaceably mounted in the usual manner drive rod 4 is arranged.
  • the peg-shaped control element 5 projects through a slot 7 formed in the face-plate rail 2 and interacts with a sliding guide 8, which is fastened to the face-plate rail 2 via a screw 9 and is mounted rotatably about the screw 9. Furthermore, the slide guide 8 is connected via a web 10 with a cover 11, wherein the web 10 through an opening 12 (see FIGS. 7 and 8 ) is guided in the rollover of the wing 1 and the cover 11 is formed to close the opening 12. When the opening 12 is closed, the cover element 11 lies flat against the outside of the rollover 1 located on the inside of the space, as shown in FIG Fig. 1 is shown.
  • the drive rod 4 is coupled via the peg-shaped control element 5 and the slide guide 8 with the cover 11, so that the slide guide 8 and the peg-shaped control 5 form a coupling unit 13 of the fitting arrangement.
  • the slotted guide 8 comprises an arcuate, obliquely to the drive rod 4 extending control section 14 and an adjoining parallel to the drive rod 4 extending guide portion 15.
  • the control section 14 has an oblique, arcuate Ausstellkante 16 and a substantially parallel extending arcuate return edge 17th Both the Ausstellkante 16 and the return edge 17 go into a respective parallel to the drive rod 4 extending leading edge 18, 19 of the guide portion 15, wherein the leading edge 19 at the same time a retaining edge for the cover 11 and together with a holding edge 19 forming portion 20 of Slotted guide 8 forms a blocking element 21 for the cover 11.
  • the peg-shaped control element 5 is arranged at the beginning of the guide portion 15 between the two leading edges 18 and 19 in this position. A folding out of the cover 11 is not possible in this state, since a required pivoting the slide guide 8 is prevented by the screw 9 by the voltage applied to the peg-shaped control element 5 retaining edge 19.
  • the peg-shaped control element 5 is within the guide portion 15 into the in Fig. 1 shown shifted position. In this position, the wing 1 is locked again in a conventional manner, being ensured at the same time by the voltage applied to the peg-shaped control element 5 retaining edge 19, that the cover 11 is not lifted from the outside and thus the opening 12 can be exposed.
  • FIGS. 9 and 10 show a further embodiment of an inventively designed fitting arrangement.
  • Features which have already been used in the description of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as in FIGS Fig. 1 to 8 ,
  • Fig. 9 is a cover 11 'shown, at the lower end of a coupling unit 13' is formed with a slotted guide 8 '.
  • the slide guide 8 ' in this case comprises a Ausstellkante 16 which cooperates with the peg-shaped control element 5 for issuing the cover 11'.
  • the spring element 25 is formed as a leaf spring, which is attached at one end to the cover 11 'and is supported on the wing side of a retaining lug 26 with the other end.
  • the spring bias of the cover element 11 ' can also be generated by other suitable means, for example by a spiral spring arranged around the rotation axis 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (15)

  1. Agencement de ferrure pour un vantail (1) d'une fenêtre, d'une porte ou similaire, comprenant une crémone (4) qui peut être déplacée depuis une position de verrouillage dans laquelle le vantail (1) se trouve dans un état verrouillé jusque dans une position d'ouverture dans laquelle le vantail (1) se trouve dans un état déverrouillé,
    caractérisé en ce que la crémone (4) est reliée via un élément de couplage (13) avec un élément de recouvrement (11) qui, pour obturer et pour dégager une ouverture (12) ménagée dans le vantail (1), peut être passé d'une position d'obturation jusque dans une position de dégagement, en ce que la crémone (4) est déplaçable jusque dans une position d'aération, et en ce que lors du déplacement de la crémone (4) jusque dans la position d'aération, l'élément de recouvrement (11) est amené par l'unité de couplage (13) jusque dans la position de dégagement.
  2. Agencement de ferrure selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que lors du déplacement de la crémone (4) depuis la position d'aération, l'élément de recouvrement (11) est amené dans la position d'obturation par l'unité de couplage (13) et/ou par un élément de ressort (25).
  3. Agencement de ferrure selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce qu'il est prévu un élément de blocage (21) au moyen duquel un déplacement de l'élément de recouvrement (11) est bloqué quand la crémone (4) se trouve dans la position de verrouillage ou dans la position d'ouverture.
  4. Agencement de ferrure selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que la position d'aération de la crémone (4) forme simultanément une seconde position de verrouillage de la crémone (4)
  5. Agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que l'unité de couplage (13) comprend un guidage à glissière (8), de préférence en ce que le guidage à glissière (8) est monté rotatif sur une pièce de ferrure solidaire du vantail, en particulier sur un rail de coiffe (2) ou sur une ferrure recouvrant le vantail.
  6. Agencement de ferrure selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que le guidage à glissière (8) comprend un tronçon de commande (14) qui s'étend en oblique par rapport à la crémone (4), avec une arête de déploiement (16) s'étendant en oblique.
  7. Agencement de ferrure selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que le tronçon de commande (14) comprend une arête de rabattement (17) qui s'étend sensiblement parallèlement à l'arrête de déploiement (16) qui s'étend en oblique, et/ou en ce que le tronçon de commande (14) est réalisé en forme d'arc.
  8. Agencement de ferrure selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un tronçon de guidage (15) s'étendant sensiblement parallèlement à la crémone (4) se raccorde au tronçon de commande (14).
  9. Agencement de ferrure selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que le tronçon de guidage (30) comprend une arête de retenue (19) qui s'étend sensiblement parallèlement à la crémone (4).
  10. Agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que l'unité de couplage (13) comprend un élément de commande (5), en particulier sous la forme d'un tenon, agencé sur la crémone (4) et déplaçable conjointement avec celle-ci.
  11. Agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (11) est réalisé sous forme de clapet d'aération susceptible d'être déployé.
  12. Agencement de ferrure selon la revendication 11,
    caractérisé en ce que le clapet d'aération est relié à l'unité de couplage (13), et est en particulier réalisé d'une seule pièce avec l'unité de couplage (13).
  13. Agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que la crémone (4) est déplaçable au moyen d'une poignée d'actionnement (22) entre la position de verrouillage, la position d'ouverture et la position d'aération.
  14. Agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que la crémone (4) est déplaçable de la position de verrouillage jusque dans la position d'aération en passant par la position d'ouverture.
  15. Fenêtre ou porte comprenant un vantail (1) et un agencement de ferrure selon l'une au moins des revendications précédentes, agencé sur le vantail (1), avec une ouverture d'aération (12) ménagée dans le vantail, et l'élément de recouvrement (11) destiné à obturer l'ouverture d'aération (12) est agencé contre celle-ci.
EP20090003762 2008-03-17 2009-03-16 Agencement de ferrure Not-in-force EP2103770B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820003740 DE202008003740U1 (de) 2008-03-17 2008-03-17 Beschlaganordnung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2103770A2 EP2103770A2 (fr) 2009-09-23
EP2103770A3 EP2103770A3 (fr) 2011-10-05
EP2103770B1 true EP2103770B1 (fr) 2013-05-15

Family

ID=40622062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090003762 Not-in-force EP2103770B1 (fr) 2008-03-17 2009-03-16 Agencement de ferrure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2103770B1 (fr)
DE (1) DE202008003740U1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023109444A1 (de) * 2023-04-14 2024-10-17 SCHÜCO International KG Dreh-/Kippfenster oder Tür

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19846308C2 (de) * 1998-03-25 2001-11-22 Siegenia Frank Kg Abdicht- und Verriegelungsvorrichtung für Fenster oder Türen
DE19902382C1 (de) * 1999-01-21 2000-07-06 Siegenia Frank Kg Fenster oder Tür
DE10031420C2 (de) * 2000-06-28 2003-04-17 Damgartener Tischler Gmbh Fenster mit Lüftungseinrichtung
DE102004043941A1 (de) * 2004-09-11 2006-03-16 Roto Frank Ag Schubstangenanordnung
DE202006017044U1 (de) * 2006-11-06 2007-01-04 Siegenia-Aubi Kg Fenster oder Tür
DE202007016354U1 (de) * 2007-11-21 2008-02-28 Siegenia-Aubi Kg Fenster oder Tür mit einem Blend- und Flügelrahmen

Also Published As

Publication number Publication date
DE202008003740U1 (de) 2009-08-06
EP2103770A3 (fr) 2011-10-05
EP2103770A2 (fr) 2009-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1286012B1 (fr) Ferrure de verrouillage avec un elément de verrou tournante
EP2264268A2 (fr) Crémone serrure
EP2692969A1 (fr) Engrenage d'un dispositif de verrouillage à crémone, dispositif de verrouillage avec un tel engrenage ainsi que fenêtre, porte ou analogue avec un tel dispositif de verrouillage à crémone
EP1582673B1 (fr) Gâche pour fenêtre ou porte-fenêtres
DE68903724T2 (de) Beschlag fuer tuer, fenster oder dergleichen.
CH657417A5 (de) Treibstangenverschluss ohne panikfunktion, insbesondere fuer den standfluegel zweifluegeliger tueren.
WO2018206307A1 (fr) Fenêtre ou porte à limitation d'ouverture en basculement anti-effraction
DE19511929C1 (de) Dreh- und/oder Kipp-Beschlag für Fenster, Türen od. dgl. mit einem zwischen dem Flügel und dem Rahmen angeordneten Flügelheber
EP1066444A1 (fr) Porte a double battant, notamment porte coupe-feu
EP1243725A2 (fr) Serrure à fermeture assistée
EP2103770B1 (fr) Agencement de ferrure
EP1818489B1 (fr) Fenêtre ou porte de sécurité inhibant l'effraction
DE10257688A1 (de) Verschussvorrichtung für eine in einem Fahrzeug vorgesehene Öffnung mit einer einzigen Gleitführungsschiene sowie entsprechendes Fahrzeug
EP1590548B1 (fr) Ferrure oscillobattante
EP2453086B1 (fr) Ferrure de crémone pour battant fixe de fenêtres ou de portes à deux vantaux sans montant médian
DE19906071C2 (de) Drehbegrenzer für Dreh-Schiebe-Fenster
EP1580362B1 (fr) Porte coulissante, fenêtre coulissante ou similaire
EP2320013B1 (fr) Armature dotée d'une transmission de renvoi
DE102014226794A1 (de) Beschlag zum Einbau zwischen einem Flügel und einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Beschlag
EP4174264B1 (fr) Agencement de battant
EP1493890B1 (fr) Dispositif d'entrainement pour un panneau de fenêtres ou un volet
DE102007035123A1 (de) Kippsicherung
DE19929103A1 (de) Verschluss für Türen, Hauben, Klappen od.dgl., insbesondere Heckverschluss eines Fahrzeugs
DE102023208714A1 (de) Schließersystem sowie zweiflügelige Tür
EP2072726B1 (fr) Serrure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MACO VERMOEGENSVERWALTUNG GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 9/00 20060101ALI20110826BHEP

Ipc: E06B 7/10 20060101ALI20110826BHEP

Ipc: E06B 7/02 20060101AFI20110826BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20111026

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MACO TECHNOLOGIE GMBH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 9/00 20060101ALI20120803BHEP

Ipc: E06B 7/02 20060101AFI20120803BHEP

Ipc: E06B 7/10 20060101ALI20120803BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 612248

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009007069

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 14196

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130915

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130816

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130916

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130815

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130815

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 6

Ref country code: SK

Payment date: 20140313

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009007069

Country of ref document: DE

Effective date: 20140218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140312

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20140321

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140530

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140316

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140316

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009007069

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 612248

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150316

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150316

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 14196

Country of ref document: SK

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090316

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515