EP1437475A3 - Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement - Google Patents

Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement Download PDF

Info

Publication number
EP1437475A3
EP1437475A3 EP03029335A EP03029335A EP1437475A3 EP 1437475 A3 EP1437475 A3 EP 1437475A3 EP 03029335 A EP03029335 A EP 03029335A EP 03029335 A EP03029335 A EP 03029335A EP 1437475 A3 EP1437475 A3 EP 1437475A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
drive device
door
wing
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03029335A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1437475B1 (fr
EP1437475A2 (fr
Inventor
Bernd Diekmann
Oliver Niemeier
Eitel-Friedrich Höcker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2003100653 external-priority patent/DE10300653A1/de
Priority claimed from DE10300654A external-priority patent/DE10300654A1/de
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Priority to EP13182566.3A priority Critical patent/EP2674560A3/fr
Publication of EP1437475A2 publication Critical patent/EP1437475A2/fr
Publication of EP1437475A3 publication Critical patent/EP1437475A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1437475B1 publication Critical patent/EP1437475B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/04Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables
    • E05F11/06Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables in guide-channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
EP03029335.1A 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement Expired - Lifetime EP1437475B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13182566.3A EP2674560A3 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte dotée d'un dispositif d'entraînement

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003100653 DE10300653A1 (de) 2003-01-09 2003-01-09 Fenster oder Tür mit Antriebsvorrichtung
DE10300654 2003-01-09
DE10300653 2003-01-09
DE10300654A DE10300654A1 (de) 2003-01-09 2003-01-09 Fenster oder Tür mit Antriebsvorrichtung

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13182566.3A Division EP2674560A3 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte dotée d'un dispositif d'entraînement
EP13182566.3A Division-Into EP2674560A3 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte dotée d'un dispositif d'entraînement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1437475A2 EP1437475A2 (fr) 2004-07-14
EP1437475A3 true EP1437475A3 (fr) 2010-02-10
EP1437475B1 EP1437475B1 (fr) 2017-08-02

Family

ID=32509770

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03029335.1A Expired - Lifetime EP1437475B1 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement
EP13182566.3A Withdrawn EP2674560A3 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte dotée d'un dispositif d'entraînement

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13182566.3A Withdrawn EP2674560A3 (fr) 2003-01-09 2003-12-19 Fenêtre ou porte dotée d'un dispositif d'entraînement

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP1437475B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011001461U1 (de) * 2011-01-13 2011-03-17 Siegenia-Aubi Kg Ausstellvorrichtung für einen Dreh-Kipp-Flügel eines Fensters oder einer Tür zum manuellen und/oder motorischen Kippen
DE202011001462U1 (de) * 2011-01-13 2011-03-17 Siegenia-Aubi Kg Ausstellvorrichtung für einen Dreh-Kipp-Flügel oder Kipp-Flügel eines Fensters oder einer Tür zum manuellen und/oder motorischen Kippen
DE202011051971U1 (de) 2011-11-15 2012-11-26 Aumüller Aumatic GmbH Lüftungsklappe
CN105220984B (zh) * 2015-10-12 2017-03-15 邓名柏 一种平开上悬智能门窗
DE102020206316B4 (de) 2020-05-20 2021-12-30 Geze Gmbh Antrieb

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995020091A1 (fr) * 1994-01-21 1995-07-27 Interlock Industries Limited Dispositif de commande pour fenetre
DE19603768A1 (de) * 1996-02-02 1997-08-07 Winkhaus Fa August Fenster, Tür oder dergleichen, gegebenenfalls mit Schwenkantrieb
EP1076147A2 (fr) * 1999-08-12 2001-02-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
DE20120604U1 (de) * 2001-12-20 2002-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte Antriebseinrichtung zum Bewegen eines Flügels eines Fensters
WO2002029192A2 (fr) * 2000-10-06 2002-04-11 Caldwell Manufacturing Company Systeme de charniere d'ouverture de fenetre
EP1219771A2 (fr) * 2000-12-22 2002-07-03 esco Metallbaubeschläge Dispositif d'ouverture pour ouvrir une fenêtre de type lucarne
EP1223287A2 (fr) * 2001-01-15 2002-07-17 W. HAUTAU GmbH Dispositif déflecteur à montage simple avec fonctions additionnelles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1011772B (de) * 1954-04-14 1957-07-04 Ver Baubeschlag Gretsch Co Beschlag zum OEffnen und Schliessen der Kipp-Schwenk-Fluegel von Fenstern, Tueren od. dgl.
DE1096246B (de) * 1957-02-23 1960-12-29 Wilhelm Weber Betaetigungsvorrichtung fuer einen kipp- und schwenkbaren Oberlichtfluegel
DE29816102U1 (de) * 1998-09-08 1998-12-17 D + H Mechatronic, Dingfelder + Kern GmbH, 22949 Ammersbek Vorrichtung zum Bewegen von radial und linear geführten Elementen
JP2001049948A (ja) * 1999-08-11 2001-02-20 Infinix:Kk 自動ドア装置
DE29916343U1 (de) * 1999-09-16 2000-01-13 SIMON RWA GmbH, 94036 Passau Konsole zur Kettenvorspannung bei Antrieben mit monostabilen Öffnungsmedium

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995020091A1 (fr) * 1994-01-21 1995-07-27 Interlock Industries Limited Dispositif de commande pour fenetre
DE19603768A1 (de) * 1996-02-02 1997-08-07 Winkhaus Fa August Fenster, Tür oder dergleichen, gegebenenfalls mit Schwenkantrieb
EP1076147A2 (fr) * 1999-08-12 2001-02-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
WO2002029192A2 (fr) * 2000-10-06 2002-04-11 Caldwell Manufacturing Company Systeme de charniere d'ouverture de fenetre
EP1219771A2 (fr) * 2000-12-22 2002-07-03 esco Metallbaubeschläge Dispositif d'ouverture pour ouvrir une fenêtre de type lucarne
EP1223287A2 (fr) * 2001-01-15 2002-07-17 W. HAUTAU GmbH Dispositif déflecteur à montage simple avec fonctions additionnelles
DE20120604U1 (de) * 2001-12-20 2002-02-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte Antriebseinrichtung zum Bewegen eines Flügels eines Fensters

Also Published As

Publication number Publication date
EP2674560A3 (fr) 2014-05-14
EP1437475B1 (fr) 2017-08-02
EP2674560A2 (fr) 2013-12-18
EP1437475A2 (fr) 2004-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1312742A3 (fr) Bras de compas pour panneau basculant, en particulier pour panneau oscillo-battant d'une fenêtre, porte ou similaire, fenêtre associée et procédé associé de basculement motorisé et manuel
EP1437471A3 (fr) Ferrure pour une porte à soulèvement et coulissement ou une fenêtre à soulèvement
EP1959080A3 (fr) Butée de battant mobile de fenêtre ou de porte
EP1348830A3 (fr) Entraínement pour battant
EP1510386A3 (fr) Mécanisme de guidage pour porte pivotante-coulissante de véhicule, et porte pivotante-coulissante
EP1837470A3 (fr) Elément de fenêtre ou de porte doté d'un actionnement automatique
DE69417469T2 (de) Kettenantrieb für Fenster
EP1437475A3 (fr) Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement
DE602004001822D1 (de) Ein verbessertes Drehfenster mit mindestens einer Hilfsvorrichtung zum Öffnen
EP2290187A3 (fr) Porte du type de porte à embouti sans barrière
EP1559861A3 (fr) Fenêtre
EP1418304A3 (fr) Profilés pour fenêtres, portes et façades
EP1389662A3 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'un vantail dans un dormant
EP1128015A3 (fr) Fenêtre ou porte à coulissement parallèle
EP1215357A3 (fr) Arrangement de charnière pour portes, fenêtres ou similaires
EP1746234A3 (fr) Ferrure pour cloison repliable et coulissante
EP1577476A3 (fr) Charnière pour maintenir de façon articulée une porte ou une fenêtre sur un cadre
EP0824177A3 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée
EP1619335A3 (fr) Charnière réglable pour portes, fenêtres ou similaires
EP1036907A3 (fr) Fenêtre avec un appui métallique fixé de manière invisible
EP1908892A3 (fr) Lucarne
EP1500764A3 (fr) Dispositif de fermeture
EP1873346A3 (fr) Dispositif destiné à l'ouverture et la fermeture d'une ouverture de bâtiment
EP1754851A3 (fr) Ferrure
AT412225B (de) Feststelleinrichtung für fenster und türen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20100316

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110919

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/12 20060101AFI20140211BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 50315684

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015120000

Ipc: E05F0015611000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/611 20150101AFI20170220BHEP

Ipc: E05D 15/52 20060101ALI20170220BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170404

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 914670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50315684

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50315684

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171219

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171219

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181214

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 914670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20031219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50315684

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701