EP1936103B1 - System zum Betätigen eines Rollladens mit einer tragbaren Steuereinheit mit elektrischer Energiequelle - Google Patents

System zum Betätigen eines Rollladens mit einer tragbaren Steuereinheit mit elektrischer Energiequelle Download PDF

Info

Publication number
EP1936103B1
EP1936103B1 EP07122510A EP07122510A EP1936103B1 EP 1936103 B1 EP1936103 B1 EP 1936103B1 EP 07122510 A EP07122510 A EP 07122510A EP 07122510 A EP07122510 A EP 07122510A EP 1936103 B1 EP1936103 B1 EP 1936103B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control device
electrical
electro
door
motor apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07122510A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1936103A2 (de
EP1936103A3 (de
Inventor
Giuseppe Zuelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sun Bell Srl
Original Assignee
Sun Bell Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sun Bell Srl filed Critical Sun Bell Srl
Priority to SI200730362T priority Critical patent/SI1936103T1/sl
Priority to PL07122510T priority patent/PL1936103T3/pl
Publication of EP1936103A2 publication Critical patent/EP1936103A2/de
Publication of EP1936103A3 publication Critical patent/EP1936103A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1936103B1 publication Critical patent/EP1936103B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E06B2009/2643—Screens between double windows

Definitions

  • the present invention relates to the field of doors or windows having motor driven closing means such as for example Venetian blinds, plissé, roller blinds or roller shutter windows, and in particular it refers to an actuating system for such closing means.
  • Doors or windows provided with a motor apparatus for moving closing means such as the blades of a Venetian blind are essentially divided in two types, as regards the manufacture of the actuating means and the actuating mode.
  • a first type envisages including all the electrical and electronic devices that command and control the motor apparatus in an element of the door or window frame. Only an actuating device is fixed outside the door or window, typically consisting of at least two electrical contacts or switches, that the user must actuate to activate the motor control and command devices in the desired mode.
  • a second type envisages the use of a remote control for activating the motor control and command devices.
  • a remote control for activating the motor control and command devices.
  • An example of this type of solution is disclosed in US 2006/0076113 A1 .
  • the command and control devices of the motor apparatus provided in the door or window frame must be connected to the mains to be powered. Since the motor apparatus operates at low voltage, a transformer should further be provided to reduce the mains voltage to the motor operating voltage.
  • the electrical system of a room must be designed and modified so as to always be provided with a current outlet in the vicinity of a motor driven door or window.
  • each motor apparatus is associated to its own command and control devices, all integrated in the door or window frame. In the presence of multiple window and door frames, these devices must therefore be multiplied by the number of motor apparatus used.
  • the motor apparatus and the relevant electrical/electronic devices are located inside a sealed air space. If one of these elements undergoes failure, it is necessary to remove the entire blind and one is often forced to send it to the manufacturer for repair and reassembly.
  • command device comprising electrical supply means of the electro-motor apparatus and electronic means to control said apparatus, said command device being transportable by a user and having an electrical outlet element suitable for coupling with said plug element for electrically connecting said supply means and said electronic means for controlling the electro-motor apparatus.
  • WO 03/095781 discloses a portable power supply assembly capable of providing electrical power to an electric motor of a shutter assembly.
  • the shutter assembly comprises an electrical power receiving port, preferably in the form of a wall-mounted plate or bracket connected to the electrical motor of the shutter assembly.
  • the plate is preferably adapted so as to both mechanically and electrically receive the detachable body of the power supply assembly.
  • the object of the present invention is to obviate the limits and disadvantages mentioned above and propose a system for actuating motor driven doors or windows even more comfortable to use and with very limited overall dimensions. Such object is achieved with an actuating system according to claim 1.
  • the actuating system described allows obtaining the following advantages.
  • the electronic and supply part is located in a usual box shaped container external to the blind and can be easily fixed in the event of a failure or replaced without intervening on the blind.
  • the electrical connection of the electro-motor apparatus to the supply is greatly simplified compared to the current blinds, where electrical conductors to connect to the mains protrude from the blind. There is not the constraint of having to provide an outlet in the proximity of the motor driven blind.
  • control device with rechargeable batteries allows avoiding the use of heavy and bulky voltage transformers.
  • the blind therefore exhibits the known use comfort of a motor driven movement but is simpler and more expensive to make, reliable over time and in any case easy to maintain.
  • figure 1 shows an overall view of a Venetian blind and of a relevant control device according to the present invention
  • figure 2 shows a perspective view of a Venetian blind without a glass locking frame
  • figure 3 shows a view of a portion of a Venetian blind in a second embodiment thereof, wherein the actuating device is shown excessively enlarged;
  • figure 4 shows a cutaway view of a Venetian blind at the level of the electro-motor apparatus
  • figure 5 shows the contact holder plate of the actuating system
  • figure 6 shows the back side of the control device
  • figure 7 shows the front side of the control device
  • figure 8 shows a perspective exploded view of the contact holder plate
  • figure 9 shows a perspective exploded view of the control device.
  • the actuating system for actuating a Venetian blind 10 of the present invention is advantageously applicable to a Venetian blind 10 with double glazing, that is, a blind 10 wherein the adjustable blades 12 and the relevant moving means are arranged in a sealed air space delimited by two glasses 10'.
  • the invention in any case is applicable in the same way to other types of doors or windows, such as roller shutters, provided with a motor driven apparatus for moving the closing means of such doors or windows.
  • the system for actuating the Venetian blind 10 comprises an electro-motor apparatus 11 ( Figure 4 ) suitable for moving in an automated manner the rise and the lowering of blades 12 of said Venetian blind 10.
  • the electro-motor apparatus 11 is seated in portion of a frame 13 supporting blind 10.
  • the electro-motor apparatus 11 comprises a motor-reduction gear 14 coupled to a roller or shaft 15 for winding/unwinding ropes 12' for moving blades 12.
  • Motor-reduction gear 14 and shaft 15 are located in a seat 16 with horizontal extension obtained in a box or a top portion 17 of frame 13 of the blind 10.
  • shaft 15 is associated to a mechanical stop device 18 suitable for stopping the movement of said shaft 15 when the blind 10 reaches a predetermined height position.
  • Seat 16 has no further electrical or electronic device for supplying 22 and controlling 20 the electro-motor apparatus 11.
  • a contact holder plate 19 is fixed to frame 13 of blind 10, or to one of glasses 10', in any case in a position comfortably accessible by a user, wherein at least two electrical contacts 19' electrically connected to the motor-reduction gear 14 are buried.
  • the contact holder plate 19 is suitable for electrically coupling to a control device 20 comprising electrical supply means 22 of the motor-reduction gear 14 and electronic control means 44 of said gear 14.
  • the control device 20 is shaped as a usual remote control, that is, it is a device included in a box shaped container 26 separate from blind 10 and that can be carried by a user.
  • the control device 20 is provided with electrical contacts 23 suitable for electrically coupling to the electrical contacts 19' of plate 19 for electrically connecting the supply means 22 and the electronic control means 44 to the electro-motor apparatus 11.
  • the contact holder plate 19 is glued to glass 10' ( Figures 3 , 4 ), screwed to frame 13 ( Figure 1 ) or to a simple glass locking frame 50 removably coupled to the frame 13 ( figure 2 ), according to the needs.
  • Plate 19 is connected to the motor-reduction gear 14 by electrical conductors 24, for example shaped as a plate, which extends along an external element 25 of the blind frame 13 and which can advantageously be hidden by the glass locking frame 50, so as to be substantially hidden to sight.
  • the electrical conductors 24. are associated to sealing means suitable for preventing any air passage between the inside of the air space and the external environment.
  • the contact holder plate 19 and the control device 20 can be magnetically coupled to each other so as to obtain the electrical connection between the respective electrical contacts 19', 23.
  • the matching between plate 19 and control device 20 that allows establishing an electrical connection between the respective electrical contacts 19', 23 is given by a magnetic field that attracts the control device 20 to the plate 19.
  • the contact holder plate 19 is provided with a magnet 29 suitable for attracting an element made of a ferromagnetic material 23 associated to the control device 20.
  • the contact holder plate 19 is provided with two magnets 29 suitable for coupling with corresponding plates of ferromagnetic material associated to the control device 20 and acting as electrical contacts 23.
  • each electrical contact 19' of plate 19 is placed in contact with a respective magnet 29 so as to make a single conductor element therewith.
  • magnets 29 have the dual function of coupling means between the control device 20 and plate 19 and electrical conduction means between contacts 23 of the control device 20 and contacts 19' of plate 19. It should be noted that the presence of the electrical contacts 19' is suitable because it would be complicated to connect, for example by welding, the electrical conductors 24 directly to magnets 29.
  • the magnetic coupling is such as to overcome the weight force of the control device 20, which remains fixed to plate 19 as soon as it is moved near it, without the need of being manually supported by the user and without the use of further coupling means.
  • the ferromagnetic material of electrical contacts 23 for example is ferric phosphate.
  • the contact holder plate 19 comprises a base 30 suitable for being fixed, for example by a two-faced sheet 31, to the glass 10' or to the frame 13 of the door or window. Two seats 32 are obtained in said base 30, in each there is seated an electrical contact 19' and a magnet 29 superimposed thereto.
  • the electrical contacts 19' exhibit a laminar shape and are welded to conductors 24 that protrude from plate 19. Magnets 29 also exhibit a flat shape as a tablet.
  • Plate 19 is completed by a cover 33 fixed to base 30, for example by screws 34. At the level of magnets 29, the cover 33 has respective windows 35 wherethrough the outer surface of magnets 29 protrudes, suitable for contacting plates 23 of the control device 20.
  • Plate 19 therefore has a very small thickness, for example in the range of few millimetres. Magnets 29 are almost buried in plate 19, that is, they do not considerably protrude from the front surface of the plate 19 itself.
  • Base 30 and cover 33 of plate 19 may also be made of plastic material or rubber, for example transparent polycarbonate, so as to hide as much as possible with the frame 13 or the glass 10'.
  • plates 23 of the control device 20 have a flat shape so as to not considerably protrude from the box shaped container 26 of the control device 20.
  • plates 23 have a contact surface sufficiently wide to allow the immediate centring and thus locking between control device 20 and plate 19.
  • the user needs not be careful to the alignment between magnets 29 of plate 19 and plates 23 of the control device 20; instead, as the user approaches the control device 20 to plate 19, so that the side of the box shaped container 26 carrying plates 23 faces plate 19, the magnetic field force makes the two parts conjugate immediately in a correct manner.
  • plates 23 are fixed to the box shaped container 26 of the control device 20 by contact screws 40.
  • the contact screws 40 penetrate in said box shaped container 26 and are electrically connected to the power 22 and control means 44 of the motor apparatus 11.
  • said screws 40 are screwed to locking washers 41 that fasten the screws 40 themselves to a pair of electrical cables 42 that connect the electrical contacts 23, 40 to the supply 22 and control means 44 of the motor apparatus 11 provided into the box shaped container 26.
  • the power supply means 22 comprise at least one electrical battery, preferably of the rechargeable type.
  • the control device 20 is provided with an electrical plug 27 for the connection to a battery charger (not shown).
  • the electronic control means 44 comprise:
  • the means with self-learning function allow storing a travel end position subsequent to the detection of a current peak due to the activation of the mechanical stop device 18.
  • the circuit for detecting the current absorbed is provided for interrupting the supply to the electro-motor apparatus 11 when the absorbed current exceeds a predetermined threshold value.
  • control device 20 comprises at least one electrical switch actuable by a user by a key 28, 28' or a button for activating/deactivating an electrical connection between the power supply means 22 and/or the electronic control means 44 of the control device 20 and the electro-motor gear 14.
  • a key 28 may be provided for controlling the rise of blind 10 and a key 28' for controlling the lowering of the blind 10.
  • the control device 20 is further provided with light signalling devices 52 for indicating, for example, the correct movement of the blind 10 rising or lowering, or the status of battery.
  • the actuating system with magnetic coupling allows a user to press a blind rise 28 or lowering 28' key and thanks to the fact that the control device 20 remains autonomously connected to the contact holder plate 19, leaving the control device 20 while the blind 10 is moved, for example for controlling other blinds 10.
  • control device 20 can be disconnected from plate 19, but can also remain connected thereto.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (22)

  1. System zum Betätigen einer Jalousie (10), eines Plissés, eines Springrollos, eines Rollladens bzw. Rolltors oder anderen ähnlichen Mitteln zum Schließen bzw. Verschließen einer Tür oder eines Fensters, umfassend:
    - eine Elektromotorvorrichtung (11), die geeignet ist, die Jalousie (10), den Laden bzw. das Tor oder dergleichen zu bewegen, wobei die Vorrichtung (11) geeignet ist, in einem Sitz (16) angeordnet zu sein, der in einem Körper oder Teil eines Rahmens (13) der Tür oder des Fensters gebildet ist, wobei der Sitz (16) frei von jeglicher elektrischer oder elektronischer Leistungs- und Steuer- bzw. Regelvorrichtung (22, 20) ist,
    - eine Kontakthalterplatte (19), die geeignet ist, an dem Glas (10') der Tür oder des Fensters in einer Position fixiert bzw. befestigt zu werden, die für einen Benutzer zugänglich ist, und umfassend zumindest zwei elektrische Kontakte (19'), die elektrisch mit der Elektromotorvorrichtung (11) verbunden sind, und
    - einer Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20), umfassend elektrische Versor-gungsmittel (22) der Elektromotorvorrichtung (11) und elektronische Steuer- bzw. Regelmittel (44), um die Vorrichtung (11) zu steuern bzw. zu regeln, wobei die Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) durch einen Benutzer trans-portiert ist und zumindest zwei elektrische Kontakte (23) aufweist, die ge-eignet sind, mit den elektrischen Kontakten (19') der Kontakthalterplatte (19) zu koppeln, um die Versorgungsmittel (22) und die elektronischen Mittel (44) elektrisch zu verbinden, um die Elektromotorvorrichtung (11) zu steuern bzw. zu regeln,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kontakthalterplatte (19) mit zwei Magneten (29) versehen ist, wobei jeder elektrische Kontakt (19') der Kontakthalterplatte (19) mit einem jeweiligen Magneten (29) in Kontakt platziert ist, um ein einzelnes Leiterelement mit diesem zu bilden, und dadurch, dass die Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) zwei Elemente (23) umfasst, die aus einem ferromagnetischen Material bestehen, das geeignet ist, von den Magneten (29) angezogen zu werden und als die elektrischen Kontakte (23) zu wirken, wobei die Kontakthalterplatte (19) und die Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) auf diese Weise geeignet sind, magnetisch miteinander gekoppelt zu werden, um die elektrische Verbindung zwischen den jeweiligen elektrischen Kontakten (19', 23) zu erzielen bzw. herzustellen.
  2. System nach Anspruch 1, wobei die Kontakthalterplatte (19) eine Basis (30) umfasst, die geeignet ist, an dem Glas (10') oder der Tür oder dem Fenster-rahmen (13) fixiert bzw. befestigt zu werden, wobei zwei Sitze (32) erhalten werden, in denen jeweils ein elektrischer Kontakt (19') und ein diesem überlagerter Magnet (29) platziert sind.
  3. System nach Anspruch 2, wobei die elektrischen Kontakte (19') eine laminare Form aufweisen und an jeweilige Leiterkabel (24) geschweißt sind, die von der Platte (19) vorstehen.
  4. System nach Anspruch 3, wobei die Magneten (29) zudem eine flache Form wie ein Tablett aufweisen, um im Wesentlichen in der Basis (30) der Kontakthalterplatte (19) eingegraben zu sein.
  5. System nach Anspruch 4, wobei die Kontakthalterplatte (19) durch eine Ab-deckung (33) verschlossen ist, wobei an den Magneten (29) jeweilige Fenster (35) erhalten werden, durch welche die äußere Fläche bzw. Oberfläche der Magneten (29) vorsteht, geeignet, die Platten (23) der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) zu kontaktieren.
  6. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Magnetkopplung zwischen der Kontakthalterplatte (19) und der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) so ist, um die Gewichtskraft der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) zu überwinden.
  7. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kontakthalter-p latte (19) aus Kunststoffmaterial oder Gummi, beispielsweise transparentem Polycarbonat besteht.
  8. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektrischen Kontakte (23) der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) an einem kastenförmigen Behälter (26) der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) durch Kontaktschrauben (40) fixiert bzw. befestigt sind, die in den Behälter (26) penetrieren und elektrisch mit der elektrischen Versorgung (22) und Steuer- bzw. Regelmitteln (44) der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) verbunden sind.
  9. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Elektromotor-vorrichtung (11) ein Motoruntersetzungsgetriebe (14) umfasst.
  10. System nach Anspruch 9, wobei das Motoruntersetzungsgetriebe (14) mit einer Rolle oder Welle (15) gekoppelt ist, um die Jalousie (10), den Rollladen bzw. das Rolltor oder dergleichen hochzurollen/runterzurollen.
  11. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektrischen Versorgungsmittel (22) zumindest eine elektrische Batterie, beispielsweise der wiederaufladbaren Art umfassen.
  12. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) zumindest einen elektrischen Schalter umfasst, der von einem Benutzer durch eine Taste oder Knopf (28, 28') betätigbar ist, um eine elektrische Verbindung zwischen den elektrischen Versorgungsmitteln (22) und/oder den elektronischen Steuer- bzw. Regelmitteln (44) der Steuer- bzw. Regeleinrichtung (20) und der Elektromotorvorrichtung (11) zu aktivie-ren/deaktivieren.
  13. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektronischen Steuer- bzw. Regelmittel (44) Mittel zum Betätigen einer Bewegung in einer Richtung und in der entgegengesetzten Richtung der Jalousie (10), des Roll-ladens bzw. Rolltors oder dergleichen umfassen, die das Stoppen derselben in jeder Position erlauben.
  14. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektronischen Steuer- bzw. Regelmittel (44) Mittel zum Steuern bzw. Regeln einer langsamen Bewegung der Jalousie (10), des Rollladens bzw. Rolltors oder dergleichen umfassen, die das Drehen und Einstellen des Lichts erlauben.
  15. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektronischen Steuer- bzw. Regelmittel (44) zumindest eine Schaltung zum Erlangen der Position und der Geschwindigkeit der Elektromotorvorrichtung (11) und eine Schaltung zum Detektieren des durch die Vorrichtung (11) absorbierten Stroms umfassen.
  16. System nach Anspruch 15, wobei die Schaltung zum Detektieren des absor-bierten Stroms vorgesehen ist, um die Versorgung der Elektromotorvorrichtung (11) zu unterbrechen, wenn der absorbierte Strom einen vorbestimmten Schwellenwert überschreitet.
  17. System nach Anspruch 10, wobei die Welle oder Rolle (15), die mit der Elekt-romotorvorrichtung (11) gekoppelt ist, einer mechanischen Stoppeinrichtung (18) zugeordnet ist, die geeignet ist, die Bewegung der Welle (15) zu stoppen, wenn die Jalousie (10), der Rolladen bzw. Rolltor oder dergleichen eine vorbestimmte Position erreicht.
  18. System nach Anspruch 17, wobei die elektronischen Steuer- bzw. Regelmittel (44) Mittel mit Selbstlernfunktion umfassen, die das Speichern einer Bewe-gungsendposition im Anschluss an das Detektieren einer Stromspitze auf Grund der Aktivierung der mechanischen Stoppeinrichtung (18) erlauben.
  19. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektronischen Steuer- bzw. Regelmittel (44) Mittel für eine Kalibrierung des von der Elektromotorvorrichtung (11) absorbierten Stroms basierend auf dem Gewicht und den Abmessungen der Jalousie (10), des Rollladens bzw. Rolltors oder dergleichen umfassen.
  20. Tür oder Fenster mit einer Jalousie (10), einem Rollladen bzw. Rolltor oder ähnlichen beweglichen bzw. bewegbaren Mitteln als Schließmitteln, umfassend ein System nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Betätigen der Jalousie (10), des Rollladens bzw. Rolltors oder ähnlicher beweglicher bzw. bewegbarer Mittel, wobei die Vorrichtung (11) in einem Sitz (16) angeordnet ist, der in einem Körper oder Teil eines Rahmens (13) der Tür oder des Fensters gebildet ist, wobei der Sitz (16) frei von jeglicher elektrischer oder elektronischer Leistungs- und Steuer- bzw. Regelvorrichtung (22, 20) im Inneren des Körpers oder Rahmenteils ist, und wobei die Kontakthalterplatte (19) an dem Glas (10') oder an dem Rahmen (13) der Tür oder des Fensters oder an einem Glasverriegelungsrahmen (50) der Tür oder des Fensters in einer Position fixiert bzw. befestigt ist, die für einen Benutzer zugänglich ist.
  21. Tür oder Fenster nach Anspruch 20, wobei die Kontakthalterplatte (19) an das Glas (10') geklebt oder an den Rahmen (13) oder den Glasverriegelungsrahmen (50) geschraubt ist, der entfernbar mit dem Rahmen (13) gekoppelt ist.
  22. Tür oder Fenster nach Anspruch 20 oder 21, wobei die Kontakthalterplatte (19) mit der Elektromotorvorrichtung (11) durch elektrische Leiter (24) verbunden ist, die sich entlang eines externen Elements (25) der Tür oder des Fensterrahmens (13) erstrecken und durch die Glasverriegelungsrahmen (50) verborgen sind, um im Wesentlichen dem Blick verborgen zu sein.
EP07122510A 2006-12-13 2007-12-06 System zum Betätigen eines Rollladens mit einer tragbaren Steuereinheit mit elektrischer Energiequelle Active EP1936103B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200730362T SI1936103T1 (sl) 2006-12-13 2007-12-06 Sistem za proženje rolete s prenosno krmilno enoto ki vsebuje vir električnega napajanja
PL07122510T PL1936103T3 (pl) 2006-12-13 2007-12-06 Układ do uruchamiania żaluzji rolkowej z przenośnym urządzeniem sterującym zawierający zasilanie energią elektryczną

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000219A ITBS20060219A1 (it) 2006-12-13 2006-12-13 Sistema di attuazione di una tenda alla veneziana, di una persiana avvolgibile o di altri mezzi movibili di chiusura di una porta o finestra

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1936103A2 EP1936103A2 (de) 2008-06-25
EP1936103A3 EP1936103A3 (de) 2009-02-18
EP1936103B1 true EP1936103B1 (de) 2010-07-21

Family

ID=39185903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07122510A Active EP1936103B1 (de) 2006-12-13 2007-12-06 System zum Betätigen eines Rollladens mit einer tragbaren Steuereinheit mit elektrischer Energiequelle

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1936103B1 (de)
AT (1) ATE474993T1 (de)
DE (1) DE602007007878D1 (de)
ES (1) ES2348796T3 (de)
IT (1) ITBS20060219A1 (de)
PL (1) PL1936103T3 (de)
PT (1) PT1936103E (de)
SI (1) SI1936103T1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9241590B2 (en) 2013-11-18 2016-01-26 Gordon's Window Decor, Inc. Quick-release control system for architectural opening covering
US11462871B2 (en) 2019-10-22 2022-10-04 Hunter Douglas Inc. Power supply box for use with an architectural-structure covering
US12503910B2 (en) 2019-09-06 2025-12-23 Pellini S.P.A. Insulated glazing units with memory modules

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2013100229B4 (en) * 2009-01-13 2013-07-04 Automatic Technology (Australia) Pty Ltd Door Operator Unit Having a Motor Unit Housing and an Electric Component Housing
AU2009100360B4 (en) * 2009-01-13 2009-09-10 Automatic Technology (Australia) Pty Ltd Door Operator Unit Having a Motor Unit Housing and an Electric Component Housing
US20130276995A1 (en) * 2012-04-18 2013-10-24 Homerun Holdings Corporation Counterbalanced roll type blind or shade system having a configuration to utilize an external power supply or an external motor controller
GR1007939B (el) * 2012-08-24 2013-07-16 Στυλιανος Αθανασιου Κουπουρτιδης Μηχανισμος κινησης περσιδων με μαγνητη τοποθετημενων εσωτερικα στο διακενο διπλου υαλοπινακα με τη χρηση μικρου ηλεκτροκινητηρα συνεχους ρευματος
EP3615760A2 (de) 2017-04-28 2020-03-04 Lutron Technology Company LLC Fensterbehandlungbefestigungsklammer
IT202300013998A1 (it) * 2023-07-05 2025-01-05 Sun Bell S R L Sistema di attuazione per una tenda mobile motorizzata

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3810258A (en) * 1972-07-11 1974-05-07 W Mathauser Quick connect electrical coupler
DE4008939A1 (de) * 1990-03-20 1991-09-26 Elero Antrieb Sonnenschutz Elektronische rolladensteuerung mit steckbarem steuerteil
WO2002064938A1 (de) * 2001-02-15 2002-08-22 Alfred Schellenberg Gmbh Vorrichtung und verfahren zum ansteuern eines gurtes für einen rolladen
FR2826517B1 (fr) * 2001-06-20 2004-03-12 Somfy Dispositif d'alimentation pour store motorise ou similaire
AUPS224902A0 (en) 2002-05-13 2002-06-13 Ozroll Ip Pty Ltd A shutter assembly
CN2637690Y (zh) * 2003-07-25 2004-09-01 亿丰综合工业股份有限公司 易于更换电池的电动窗帘
US7026789B2 (en) * 2003-12-23 2006-04-11 Motorola, Inc. Charging system for electronic devices
KR200373326Y1 (ko) 2004-10-12 2005-01-27 주식회사 한스 원격 제어 가능한 자동 블라인드 내장형 복층 유리 창호

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9241590B2 (en) 2013-11-18 2016-01-26 Gordon's Window Decor, Inc. Quick-release control system for architectural opening covering
US10030443B2 (en) 2013-11-18 2018-07-24 Gordon's Window Decor, Inc. Quick-release control system for architectural opening covering
US12503910B2 (en) 2019-09-06 2025-12-23 Pellini S.P.A. Insulated glazing units with memory modules
US11462871B2 (en) 2019-10-22 2022-10-04 Hunter Douglas Inc. Power supply box for use with an architectural-structure covering

Also Published As

Publication number Publication date
EP1936103A2 (de) 2008-06-25
PT1936103E (pt) 2010-10-21
EP1936103A3 (de) 2009-02-18
ITBS20060219A1 (it) 2008-06-14
SI1936103T1 (sl) 2010-11-30
ATE474993T1 (de) 2010-08-15
PL1936103T3 (pl) 2010-12-31
ES2348796T3 (es) 2010-12-14
DE602007007878D1 (de) 2010-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1936103A2 (de) System zum Betätigen einer Jalousie, eines Rollladens oder anderer beweglicher Mittel zum Schließen einer Tür oder eines Fensters
US12065876B2 (en) Motorized window treatment
CN100504016C (zh) 控制可移动障碍物操作的方法
CA2648114C (en) Spring-assisted mechanism for raising and lowering a load
US9959997B2 (en) Remote controlled switch cover
CN101715313A (zh) 用于马桶的自动座圈和/或盖板组件
US8561348B2 (en) Security automatic garage door closer
US20230009409A1 (en) Electromechanical actuator for blackout or sun-shading device and blackout or sun-shading installation comprising such an actuator
CA2590862A1 (en) Automated shutter control
CN114901108B (zh) 机动驱动装置、掩蔽或日光保护装置及家庭自动化设备
CN115735045A (zh) 包括电动设备的遮蔽设备
KR100706328B1 (ko) 슬라이드 도어의 전동 개폐장치
US20070144684A1 (en) Door glass assembly with powered blind
EP0878600A3 (de) Elektromotorisch angetriebene Kippöffnungsvorrichtung für Fenster, Türen oder dergleichen
CN103997830B (zh) 开关设备及其控制方法
US20220408957A1 (en) Motorized drive device of an occultation or sunscreen device, occultation or sunscreen device and associated installation
CN110259315B (zh) 门锁用电机驱动机构
CN118390929A (zh) 浴室调光玻璃门及调光方法
EP3400604B1 (de) Ferngesteuerte schalterabdeckung
EP2700783B1 (de) Magnetischer Mechanismus zur Jalousienbetätigung zwischen Doppelverglasung unter Verwendung eines kleinen elektrischen Gleichstrommotors
CN210659668U (zh) 门锁用电机驱动机构
CN110206471A (zh) 可自动调节的人工智能百叶窗帘
JP4268600B2 (ja) 引戸開閉装置
EP4653658A1 (de) Integriertes automatisierungssystem zur betätigung der verstellbaren lamellen von drehfenster-fensterladentüren
JP3087940U (ja) 警報装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090814

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090909

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: SYSTEM FOR ACTUATING A ROLLER SHUTTER WITH A PORTABLE CONTROL DEVICE CONTAINING THE ELECTRIC ENERGY SUPPLY

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007007878

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100902

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20100402020

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20101130

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101121

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E009037

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 8344

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

26N No opposition filed

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007007878

Country of ref document: DE

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101206

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20251127

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251219

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20251223

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251007

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20251223

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20251128

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20251130

Year of fee payment: 19

Ref country code: GR

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20251021

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20251021

Year of fee payment: 19

Ref country code: PL

Payment date: 20251118

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20251203

Year of fee payment: 19

Ref country code: RO

Payment date: 20251205

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20251127

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260102

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 19