EP1947268A3 - Robot de nettoyage pour piscine - Google Patents

Robot de nettoyage pour piscine Download PDF

Info

Publication number
EP1947268A3
EP1947268A3 EP08155567A EP08155567A EP1947268A3 EP 1947268 A3 EP1947268 A3 EP 1947268A3 EP 08155567 A EP08155567 A EP 08155567A EP 08155567 A EP08155567 A EP 08155567A EP 1947268 A3 EP1947268 A3 EP 1947268A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
bottom panel
pool cleaning
cleaning robot
robot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08155567A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1947268B1 (fr
EP1947268A2 (fr
Inventor
Efraim Garti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maytronics Ltd
Original Assignee
Maytronics Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maytronics Ltd filed Critical Maytronics Ltd
Publication of EP1947268A2 publication Critical patent/EP1947268A2/fr
Publication of EP1947268A3 publication Critical patent/EP1947268A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1947268B1 publication Critical patent/EP1947268B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654—Self-propelled cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
EP08155567A 2005-08-04 2006-08-03 Unité de filtrage pour un robot de nettoyage pour piscine Expired - Lifetime EP1947268B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/196,737 US20070028405A1 (en) 2005-08-04 2005-08-04 Pool cleaning robot
EP06766211A EP1915496B1 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06766211A Division EP1915496B1 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1947268A2 EP1947268A2 (fr) 2008-07-23
EP1947268A3 true EP1947268A3 (fr) 2008-08-13
EP1947268B1 EP1947268B1 (fr) 2009-09-30

Family

ID=37027531

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06766211A Expired - Lifetime EP1915496B1 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine
EP08155565A Withdrawn EP1947267A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine
EP08155567A Expired - Lifetime EP1947268B1 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Unité de filtrage pour un robot de nettoyage pour piscine
EP08155563A Withdrawn EP1947266A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine
EP08155562A Withdrawn EP1947265A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06766211A Expired - Lifetime EP1915496B1 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine
EP08155565A Withdrawn EP1947267A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08155563A Withdrawn EP1947266A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine
EP08155562A Withdrawn EP1947265A3 (fr) 2005-08-04 2006-08-03 Robot de nettoyage pour piscine

Country Status (6)

Country Link
US (3) US20070028405A1 (fr)
EP (5) EP1915496B1 (fr)
AT (2) ATE458881T1 (fr)
AU (1) AU2006274549A1 (fr)
DE (2) DE602006012499D1 (fr)
WO (1) WO2007015251A2 (fr)

Families Citing this family (72)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080099409A1 (en) * 2006-10-26 2008-05-01 Aquatron Robotic Systems Ltd. Swimming pool robot
US20100293741A1 (en) * 2007-11-30 2010-11-25 John Ferris Waste Collecting Device
US7556739B1 (en) * 2008-02-07 2009-07-07 Amcol International Corporation Underwater processing of fluid streams
US8141191B2 (en) * 2008-04-10 2012-03-27 Techno Spa Limited Pool cleaning vehicle having algorithm for moving
US8341789B2 (en) * 2008-06-12 2013-01-01 Maytronics Ltd. Pool cleaning robot
US8343339B2 (en) * 2008-09-16 2013-01-01 Hayward Industries, Inc. Apparatus for facilitating maintenance of a pool cleaning device
USD598168S1 (en) 2008-09-16 2009-08-11 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
US8225446B2 (en) * 2008-11-17 2012-07-24 Heavy Gain Limited Pool cleaning vehicle with endless loop track
US8110098B2 (en) 2008-11-18 2012-02-07 Pool Bag Limited Pool cleaning vehicle with filter element and self locking clip
US8424142B2 (en) 2009-06-04 2013-04-23 Maytronics Ltd. Pool cleaning robot
USD630809S1 (en) 2009-07-01 2011-01-11 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD630808S1 (en) 2009-07-01 2011-01-11 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
US9593502B2 (en) 2009-10-19 2017-03-14 Hayward Industries, Inc. Swimming pool cleaner
AU2011273112B2 (en) * 2010-06-28 2016-04-07 Zodiac Pool Systems, Inc. Automatic pool cleaners and components thereof
CA136282S (en) * 2010-07-09 2011-02-07 Cristiaan Van Den Heuvel Compact floating vacuum cleaner
US8784652B2 (en) 2010-09-24 2014-07-22 Poolvergnuegen Swimming pool cleaner with a rigid debris canister
US8510889B2 (en) * 2010-10-28 2013-08-20 Wing-kin HUI Automated pool cleaning vehicle with middle roller
US8869337B2 (en) 2010-11-02 2014-10-28 Hayward Industries, Inc. Pool cleaning device with adjustable buoyant element
IL214419A0 (en) 2011-08-02 2011-11-30 Josef Porat Pool cleaner with brush
IL215115A (en) 2011-09-13 2012-05-31 Maytronics Ltd Pool cleaning robot
FR2981971B1 (fr) * 2011-10-27 2013-12-06 Zodiac Pool Care Europe Dispositif de pilotage a distance d'un appareil nettoyeur de surface immergee et appareil ainsi pilote
CN103089040B (zh) * 2011-11-03 2015-11-25 东莞智宝文教用品有限公司 可连接到潜水式自动化水池清洁机上的清洁结构
IL221877A (en) 2012-09-11 2017-06-29 Mageny Yohanan Greeting cleaning robot
US20140137343A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-22 Aqua Products, Inc. Pool or tank cleaning vehicle with a powered brush
US20160047135A1 (en) * 2012-11-20 2016-02-18 Aqua Products, Inc. Brush assembly for self-propelled pool and tank cleaner
PT2743428T (pt) 2012-12-17 2020-03-13 Spectralight Tech Inc Robô de limpeza de piscina
US10111563B2 (en) 2013-01-18 2018-10-30 Sunpower Corporation Mechanism for cleaning solar collector surfaces
CA2905794C (fr) 2013-03-11 2018-02-27 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Systeme de direction avec actionneur a deux roues et procede de nettoyage de piscine
WO2014160421A1 (fr) 2013-03-13 2014-10-02 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Mécanisme à aubes alternées pour organe de nettoyage pour piscine
AU2014243861B2 (en) 2013-03-13 2017-11-23 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Double paddle mechanism for pool cleaner
CA2906043A1 (fr) 2013-03-14 2014-10-02 Hayward Industries, Inc. Systeme de nettoyage pour piscine avec des elements de nettoyage articules
US9677294B2 (en) 2013-03-15 2017-06-13 Hayward Industries, Inc. Pool cleaning device with wheel drive assemblies
EP3093413B1 (fr) 2013-09-11 2020-05-13 Maytronics Ltd. Robot de nettoyage de piscine
EP2821564B1 (fr) 2014-01-07 2016-04-13 Aquatron Robotic Technology Ltd. Dispositif de nettoyage de piscine
EP3987993B1 (fr) * 2014-07-01 2023-05-10 Samsung Electronics Co., Ltd. Robot nettoyeur et son procédé de commande
DE102014013109A1 (de) 2014-09-02 2016-03-03 Torsten Reuss Unterwasser-Reinigungsmaschine mit einer Filtereinrichtung
USD787761S1 (en) 2014-11-07 2017-05-23 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD787760S1 (en) 2014-11-07 2017-05-23 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD789003S1 (en) 2014-11-07 2017-06-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD789624S1 (en) 2014-11-07 2017-06-13 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
DE102014017366A1 (de) 2014-11-24 2016-05-25 Daiber Werbetechnik GmbH Unterwasser-Reinigungsmaschine mit einer Fahrwerkeinrichtung
US9885196B2 (en) 2015-01-26 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
ES2930241T3 (es) 2015-01-26 2022-12-09 Hayward Ind Inc Limpiador de piscinas con separador de partículas hidrociclónico y/o sistema de accionamiento de seis rodillos
EP3286389B1 (fr) 2015-04-21 2020-06-03 Aqua Products Inc. Procédé et appareil pour fournir des signaux électriques associés à une orientation provenant d'un dispositif de nettoyage de piscine robotique ayant un capteur d'orientation à une alimentation électrique à distance par l'intermédiaire d'un câble à deux fils
USD782552S1 (en) * 2015-08-31 2017-03-28 Aquarius Partners, LLC Pool skimmer
FR3041982B1 (fr) * 2015-10-05 2017-11-24 Max Roumagnac Robot de nettoyage de piscine autonome
US10876316B2 (en) * 2016-03-09 2020-12-29 Martin Wing-Kin Hui Portable pool cleaner and method therefor
CN105774933B (zh) * 2016-03-22 2018-01-26 京东方科技集团股份有限公司 移动平台和移动平台的工作方法
US10407931B2 (en) 2016-09-02 2019-09-10 Aqua Products, Inc. Modular swimming pool cleaner
US10156083B2 (en) 2017-05-11 2018-12-18 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
US10676950B2 (en) 2017-05-11 2020-06-09 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner roller latch
US9885194B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner impeller subassembly
US9885195B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner roller assembly
US9896858B1 (en) 2017-05-11 2018-02-20 Hayward Industries, Inc. Hydrocyclonic pool cleaner
US10161153B2 (en) 2017-05-11 2018-12-25 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner canister handle
US9878739B1 (en) 2017-05-11 2018-01-30 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner modular drivetrain
US10214933B2 (en) 2017-05-11 2019-02-26 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power supply
US10774557B1 (en) 2019-02-21 2020-09-15 Aquatron Robotic Technology Ltd. Pool cleaner with selective inlet control
CN109914873B (zh) * 2019-03-28 2020-11-10 江苏蚨瑞盛达医疗器械有限公司 一种户外泳池无需排水的深潜浮泡即时清理机
CN111628799B (zh) * 2020-06-04 2021-07-09 潍坊学院 一种核设备拆解用全封闭可视对讲机器人
USD945723S1 (en) * 2020-07-09 2022-03-08 Aquastar Pool Products, Inc. Pool cleaner
CN115324395A (zh) * 2022-09-19 2022-11-11 深圳市凡事宝科技有限公司 一种泳池清扫机器人
USD992844S1 (en) * 2022-10-11 2023-07-18 Shenzhen Seauto Technology Co., Ltd. Cleaning robot
USD1054134S1 (en) 2022-11-15 2024-12-10 Aquastar Pool Products, Inc. Pool cleaner
CN116060396B (zh) * 2023-03-20 2024-12-13 星迈创新科技(苏州)有限公司 水池机器人
CN219638512U (zh) * 2023-03-22 2023-09-05 宁波市普世达泳池用品有限公司 一种水池吸污器
EP4464859A1 (fr) * 2023-05-15 2024-11-20 Maytronics Ltd. Nettoyeur de piscine
IL304027A (en) * 2023-06-25 2025-01-01 Maytronics Ltd Filtration unit
CN117052204A (zh) * 2023-08-07 2023-11-14 天津望圆智能科技股份有限公司 一种水池清洁机器人及其控制方法
WO2025145455A1 (fr) * 2024-01-05 2025-07-10 深圳市元鼎智能创新有限公司 Appareil de nettoyage d'eau et mécanisme de pulvérisation d'eau
CN223119649U (zh) * 2024-09-05 2025-07-18 元鼎智能创新(国际)有限公司 水池清洁机器人
CN120491639A (zh) * 2025-01-07 2025-08-15 深圳市元鼎智能创新有限公司 水池自动清洁装置及其控制方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020104790A1 (en) * 2001-01-30 2002-08-08 Lincke Steven L. Filter element for swimming pool cleaner

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197A (en) * 1847-07-24 Or paring
GB1199886A (en) * 1969-04-14 1970-07-22 Robert Roy Myers Swimming Pool Cleaner
ZA767474B (en) * 1976-12-15 1978-08-30 W Rasch Pool cleaners
DE8714647U1 (de) * 1987-11-04 1988-03-03 Bauer, Michael, 8752 Mömbris Schwimmbadreinigungsgerät
IT1217945B (it) * 1988-06-28 1990-03-30 Egatechnics Srl Pulitore automatico semovente per piscine
BE1003703A3 (fr) * 1990-07-02 1992-05-26 Sunnen Jean Perfectionnement aux robots de service.
US5197158A (en) * 1992-04-07 1993-03-30 Philip L. Leslie Swimming pool cleaner
IL109394A (en) * 1994-04-22 1997-03-18 Maytronics Ltd Swimming pool cleaning, navigational control system and method
US6039886A (en) * 1997-06-25 2000-03-21 Henkin; Melvyn L. Water suction powered automatic swimming pool cleaning system
US6294084B1 (en) * 1997-12-25 2001-09-25 Melvyn L. Henkin Electric powered automatic swimming pool cleaning system
US6013178A (en) * 1998-10-15 2000-01-11 Aqua-Vac Systems, Inc. Water filter and water filter assembly for robotic underwater swimming pool cleaning machines
USRE38479E1 (en) * 1998-12-23 2004-03-30 Henkin Melvyn L Positive pressure automatic swimming pool cleaning system
US6412133B1 (en) * 1999-01-25 2002-07-02 Aqua Products, Inc. Water jet reversing propulsion and directional controls for automated swimming pool cleaners
US6226826B1 (en) 1999-02-05 2001-05-08 Zodiac Pool Care, Inc. Bumper assemblies for swimming pool cleaners
FR2818680B1 (fr) * 2000-12-21 2003-04-04 Zodiac Pool Care Europe Appareil roulant automoteur nettoyeur de surface immergee
IL150567A (en) * 2002-07-03 2005-11-20 Maytronics Ltd Liquid filter element
US6842931B2 (en) * 2002-08-12 2005-01-18 Aqua Products, Inc. Submersible pool cleaner with integral rechargeable battery

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020104790A1 (en) * 2001-01-30 2002-08-08 Lincke Steven L. Filter element for swimming pool cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007015251A3 (fr) 2007-05-10
US20070028405A1 (en) 2007-02-08
EP1947267A2 (fr) 2008-07-23
EP1915496B1 (fr) 2010-02-24
US20080128343A1 (en) 2008-06-05
EP1947268B1 (fr) 2009-09-30
DE602006012499D1 (de) 2010-04-08
EP1947266A2 (fr) 2008-07-23
WO2007015251A2 (fr) 2007-02-08
EP1947265A3 (fr) 2008-07-30
EP1947268A2 (fr) 2008-07-23
AU2006274549A1 (en) 2007-02-08
EP1947266A3 (fr) 2008-07-30
DE602006009544D1 (de) 2009-11-12
ATE444423T1 (de) 2009-10-15
US20090045110A1 (en) 2009-02-19
EP1947265A2 (fr) 2008-07-23
EP1947267A3 (fr) 2008-07-30
EP1915496A2 (fr) 2008-04-30
ATE458881T1 (de) 2010-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1947265A3 (fr) Robot de nettoyage pour piscine
USD604834S1 (en) Cartridge lid for use with a filter respirator mask
USD564254S1 (en) Panel wall/sideboard
USD549710S1 (en) Controller keypad
USD526601S1 (en) Baby stroller
USD529158S1 (en) Air conditioner
USD519486S1 (en) Portable telephone
USD522991S1 (en) Portable telephone
USD514398S1 (en) Fluid strainer
AU2002217248A1 (en) Self-propelled running apparatus for cleaning an immersed surface
USD570137S1 (en) Upper bench part
USD567841S1 (en) Spectacle frames
EG23306A (en) Vacuum cleaner with reusable filter.
GB2411824B (en) Cleaning apparatus
TW200801406A (en) Filter-fan unit
USD558099S1 (en) Jogging stroller frame
USD497975S1 (en) Water pistol for use in motor cleaning
USD542488S1 (en) Handheld steam cleaner
USD538535S1 (en) Double wave container
AU2003286640A8 (en) Biological fluid filter
USD571457S1 (en) Breathing air filtration device
USD572360S1 (en) Breathing air filtration device
USD557218S1 (en) Controller
USD520620S1 (en) Oval filter air cleaner top
USD564463S1 (en) LCD monitor with a remote controller

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1915496

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20090206

RTI1 Title (correction)

Free format text: FILTER UNIT FOR A POOL CLEANING ROBOT

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1915496

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006009544

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091112

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100201

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006009544

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930