EP2013033B1 - Plaque de cuisson avec un décor encastré - Google Patents

Plaque de cuisson avec un décor encastré Download PDF

Info

Publication number
EP2013033B1
EP2013033B1 EP07726937A EP07726937A EP2013033B1 EP 2013033 B1 EP2013033 B1 EP 2013033B1 EP 07726937 A EP07726937 A EP 07726937A EP 07726937 A EP07726937 A EP 07726937A EP 2013033 B1 EP2013033 B1 EP 2013033B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal
layer
plate unit
rear side
hob plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07726937A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2013033B2 (fr
EP2013033A1 (fr
Inventor
Miguel Angel Bunuel Magdalena
Jesus Ceamanos Gaya
Jose-Ramon Garcia Jimenez
Alfonso Lorente Perez
Robert Sachon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38199853&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2013033(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2013033A1 publication Critical patent/EP2013033A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2013033B1 publication Critical patent/EP2013033B1/fr
Publication of EP2013033B2 publication Critical patent/EP2013033B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0407—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing glass elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0415—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing metallic elements

Definitions

  • the invention relates to a hob plate unit, for a cooking device, with a transparent base according to the preamble of claim 1.
  • the utility model letter DE 20 2004 015 925 U1 discloses a cooktop panel unit having a transparent base body, a decor portion and a metal-like layer.
  • the object of the invention is to provide a generic disk unit in terms of a durable decoration.
  • the invention relates to a cooking plate unit, for a cooking device, comprising a transparent base body with a visible side and a rear side opposite the visible side, a metal-like layer and at least one decorative portion, which, viewed from the visible side, are arranged behind the rear side.
  • the metal-like layer has a section that covers the decorative section, viewed from the visible side, from behind. It can be achieved by an advantageous protection of the decorative section.
  • the portion is a contiguous portion of the metal-like layer.
  • the hob unit for one can. be used in an induction, electric or gas stove.
  • the decorative section preferably forms a line-like decorative motif which serves to indicate a specific functional zone of the plate unit, in particular a cooking zone, a display zone in which information can be displayed. Where is the function zone
  • the decor section may also represent a caption of the transparent base body, which serves, for example, to indicate a specific function and / or an operation of a control element arranged on the main body.
  • the decorative portion may be formed as an aesthetic ornament of the main body.
  • the cooktop unit may comprise a plurality of decorative sections, each having a different color. You can also choose multiple colors for a decor section.
  • the decorative portion is made of an organic solution, in particular an organometallic solution, whereby manufacturing costs can be reduced.
  • a transparent body a body made of a material which is permeable at least for visible light.
  • the material is additionally permeable to infrared radiation, which is particularly suitable for use of the hob plate unit for a heating device having a cooking device.
  • a permeable material is to be understood as meaning a material having a permeability which is greater than 10% and preferably greater than 30% and particularly preferably greater than 50%.
  • the transparent base body is preferably made of glass or of glass ceramic.
  • a metal-like layer is to be understood as meaning a layer of a material which has at least one metallic property. For this, the layer may be e.g.
  • the visible side of the basic body is to be understood as meaning a side of the basic body which faces the operator when the panel unit is used by an operator.
  • the visible side is designed as a support surface for the placement of cookware.
  • the section at least substantially cover the rear side.
  • a protective function of the metal-like Layer advantageously be extended by the metal-like layer is used to protect the back.
  • the decor section is printed on the back side.
  • a simple application of the decorative section to the rear side can be achieved by means of conventional methods, wherein an additional fastening means for fastening the decorative section, e.g. for the production of a material connection, can be avoided.
  • the decorative portion is applied by an enamel method on the back, whereby a particularly durable decorative section can be achieved.
  • the metal-like layer bears against the rear side, as a result of which a compact construction of the plate unit can be achieved.
  • the rear side is coated with the metal-like layer, whereby a particularly firm holding of the metal-like layer can be achieved at the rear without the use of additional fastening means.
  • the hob plate unit is preferably by an application, in particular an imprinting of the decorative section on the rear side, and then by a coating of the rear side with the metal-like Layer produced, whereby a particularly advantageous embedding of the decorative portion can be achieved in the metal-like layer. In order to achieve a high homogeneity of the metal-like layer, this coating can advantageously be carried out in one production step.
  • the metal-like layer After coating the rear side with the metal-like layer, the metal-like layer can be coated with a further protective layer, whereby an advantageous protection of the metal-like layer can be achieved in a further processing of the cooking plate unit or its assembly, in a cooking device.
  • the metal-like layer may be made of an inorganic solution.
  • the metal-like layer is made of an organic, in particular an organometallic solution, whereby manufacturing costs can be reduced.
  • the metal-like layer is formed as a metal piece, whereby a simple manufacture of the disk unit can be achieved.
  • a long lasting piece of metal can be obtained if it is made of a noble metal, such as a metal. made of platinum, silver, copper, etc.
  • the metal piece may have a base body which is coated with a layer of a noble metal. The metal piece can be attached by gluing to the back of the body. Alternatively or additionally, it can be pressed by means of a fastening means and / or by its own force against the rear side of the base body.
  • the decorative section is integrated in the metal piece, whereby a particularly long-lasting decorative section can be achieved.
  • the decor portion may be disposed in a space recessed from one side of the metal piece from the metal piece.
  • the decor portion is at least partially embedded in the metal-like layer. This allows a particularly high protection of the decorative section can be achieved.
  • a partial embedding of the decorative section in the metal-like layer may be understood to mean at least partial embrace of the decorative section by a material of the metal-like layer.
  • the decor section has at least one region which, viewed from the visible side, can be seen.
  • the main body comprises a functional zone and the metal-like layer has a recessed area which is assigned to the functional zone.
  • a functional zone is to be understood in particular as a region which is assigned to a functional component of a device in which the hob plate unit is inserted.
  • the functional zone may e.g. a cooking zone as a support surface for laying a cookware, which is associated with a radiator of the cooking device.
  • a cooking zone as a support surface for laying a cookware, which is associated with a radiator of the cooking device.
  • the metal-like layer is made of a material containing a noble metal.
  • a particularly durable metal-like layer can be achieved.
  • a cooking device having a cooking plate unit, which has a transparent base body with a visible side and one of the visible side arranged rear side, a metal-like layer and at least one of the metal-like layer differienden decor portion, which, viewed from the visible side, behind the rear side, comprises, wherein the metal-like layer has a portion of the decor portion, viewed from the visible side, Covered from behind and the decorative portion rests on the rear side, wherein the decorative portion is embedded in recesses of the metal-like layer. It can be achieved a cooking device with a long-lasting decor section, whereby a high ease of use of the cooking device can be achieved.
  • FIG. 1 shows a cooking device designed as a hob 10 with a hob plate unit 12 and a frame 14 to which the hob plate unit 12 is attached.
  • the cooking device 10 is integrated in a worktop 16 ( FIG. 2 ).
  • the frame 14 is made of a stainless material such as stainless steel or aluminum.
  • the base body 18 has a plurality of functional zones 20, 22, 24, 26, which are designated by decorative sections 28a, 30a, 32a, 34a, 36a of the hob plate unit 12.
  • the functional zones 20, 22, 24, 26 are designed as cooking zones and for this purpose each represent a supporting surface for placing a cookware, which is assigned to a radiator of the cooking device 10 arranged below the main body 18. This radiator is eg a heating resistor or a heating coil.
  • the decor sections 28a, 30a, 32a, 34a, 36a are formed as line-like motifs.
  • the functional zones 20, 22, 24, 26 are designated in particular with the aid of closed, curved contours, in particular with the aid of circles.
  • Further decorative sections 38a, 40a of the hob plate unit 12 can be seen, each of which designates a functional zone 42 or 44 of the main body 18.
  • These functional zones 42, 44 are designed as display zones, within which information can be displayed to an operator during operation of the cooking appliance 10 with the aid of a display (not shown) arranged below the main body 18 or integrated in the main body 18.
  • the decorative sections 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 are, viewed from the perspective of an operator, behind the main body 18 (see FIG. 2 ), which is transparent especially for visible light.
  • the arrangement of the decorative sections 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 behind the main body 18 particularly durable decorative sections can be achieved. In particular, wear by repeated contact with hot cooking utensils or the use of detergents can be avoided
  • FIG. 2 is a sectional view of the cooking device 10 designed as a hob along a line II-II ( FIG. 1 ).
  • the cooking device 10 is arranged in a recess of the worktop 16.
  • the frame 14 has a support portion 46 for supporting the cooking apparatus 10 on the worktop 16. This is formed by an extension 48 of the frame 14.
  • Trained as a glass ceramic plate body 18 of the plate unit 12 is fastened by Befest Trentsigunsstoff not shown on the frame 14.
  • a visible side 50 of the main body 18 faces an operator of the cooking device 10.
  • One of the visible side 50 opposite rear side 52 of the base body 18 can also be seen in the figure.
  • the decorative sections 32a, 34a, 36a can be seen, which are printed on the rear side 52 of the main body 18.
  • the decorative sections 28a, 30a, 32a, 34a, 36a, 38a, 40a are made of a preferably inorganic temperature-resistant paint. All the decorative sections may be the same color, or they may be made using different colors, e.g. a distinction can be made between the respective functions of the functional zones designated by the decorative sections.
  • the cooktop panel unit 12 further comprises a metal-like layer 54 a, which is applied to the rear side 52 of the base body 18.
  • the metal-like layer 54a is made of a, preferably inorganic, solution which is a noble metal, e.g. Platinum, includes, manufactured.
  • the metal-like layer 54a may be made of an organometallic solution.
  • the metal-like layer 54 a has a contiguous portion 56 a which continuously covers the rear side 52 of the main body 18. In this case, the section 56a covers the decorative sections 32a, 34a, 36a, viewed from the visible side 50, from behind, whereby an advantageous protection of the decorative sections 32a, 34a, 36a can be achieved.
  • the metal-like layer 54a in addition to the protection of the decorative sections 32a, 34a, 36a, a further decorative precious metal-like effect can be achieved.
  • the metal-like layer 54a may have a plurality of discrete portions separated from each other and each covering one of the decorative portions 32a, 34a, 36a from the rear, thereby further emphasizing the functional zones 20, 22, 24, 26, 42, 44 of FIG Cooking device 10 can be achieved. It is also conceivable that further sections of the metal-like layer 54a are applied to the section 56a. In particular, further sections of the metal-like layer 54a can be applied to the section 56a, by which a brightness contrast between the functional zones 20, 22, 24, 26, 42, 44 and a gap between these functional zones can be achieved.
  • the decor sections 28a, 30a, 32a, 34a, 36a, 38a, 40a are printed on the rear side 52.
  • the rear side 52, on which these decorative sections have already been applied is coated with the metal-like layer 54a. This can be done for example by an enamelling process.
  • the decorative sections 28a, 30a, 32a, 34a, 36a, 38a, 40a are partially embedded in the section 56a of the metal-like layer 54a.
  • the arrangement of these decorative sections behind the main body 18 and the embedding of the decorative sections in the metal-like layer 54a can unwanted optical effects, such as in particular reflections of Dekorabsacrificingsmotive on the metal-like layer 54a, are avoided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Cookers (AREA)

Claims (14)

  1. Plaque de cuisson comprenant un corps de base transparent (18) muni d'une face visible (50) et d'une face arrière (52) disposée à l'opposé de la face visible (50), une couche (54a) semblable à du métal et au moins une section en décor (32a, 34a, 36a) se différenciant de la couche (54a) semblable à du métal, lesquelles, vues depuis la face visible (50), sont disposées derrière la face arrière (52), la couche (54a) semblable à du métal présentant une section (56a) qui recouvre par l'arrière la section en décor (32a, 34a, 36a), vue depuis la face visible (50), et la section en décor (32a, 34a, 36a) étant adjacente à la face arrière (52), caractérisée en ce que la section en décor (32a, 34a, 36a) est logée dans des évidements de la couche (54a) semblable à du métal.
  2. Plaque de cuisson selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section (56a) recouvre la face arrière (52) au moins essentiellement en continu.
  3. Plaque de cuisson selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section en décor (32a, 34a, 36a) est imprimée sur la face arrière (52).
  4. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche (54a) semblable à du métal est adjacente à la face arrière (52).
  5. Plaque de cuisson selon la revendication 4, caractérisée en ce que la face arrière (52) est revêtue par la couche (54a) semblable à du métal.
  6. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la couche (54a) semblable à du métal est réalisée en tant que pièce métallique.
  7. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de base (18) comprend une zone de fonction (24, 26) et en ce que la couche (54a) semblable à du métal présente une partie évidée, laquelle est attribuée à la zone de fonction (24, 26).
  8. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche (54a) semblable à du métal peut être fabriquée à partir d'une matière contenant un métal précieux.
  9. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section en décor (32a, 34a, 36a) peut être appliquée sur la face arrière (52) au moyen d'un procédé d'émaillage.
  10. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche (54a) semblable à du métal peut être fabriquée à partir d'une solution organique.
  11. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche (54a) semblable à du métal peut être fabriquée à partir d'une solution organo-métallique.
  12. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section en décor (32a, 34a, 36a) forme un motif de décor semblable à des lignes.
  13. Dispositif de cuisson comprenant une plaque de cuisson (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  14. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que, dans un plan de coupe, perpendiculairement à face arrière (52) le long d'une ligne (II-II), la couche (54a) semblable à du métal présente des étendues plus grandes, perpendiculairement à la face arrière (52), que les sections en décor (32a, 34a, 36a).
EP07726937.1A 2006-04-12 2007-03-15 Plaque de cuisson avec un décor encastré Active EP2013033B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006017250A DE102006017250A1 (de) 2006-04-12 2006-04-12 Platteneinheit
PCT/EP2007/052447 WO2007118744A1 (fr) 2006-04-12 2007-03-15 Plaque à décor permanent

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10183697 Division-Into 2010-09-30
EP10183697.1 Division-Into 2010-09-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2013033A1 EP2013033A1 (fr) 2009-01-14
EP2013033B1 true EP2013033B1 (fr) 2011-06-29
EP2013033B2 EP2013033B2 (fr) 2014-08-20

Family

ID=38199853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07726937.1A Active EP2013033B2 (fr) 2006-04-12 2007-03-15 Plaque de cuisson avec un décor encastré

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2013033B2 (fr)
AT (1) ATE514566T1 (fr)
DE (1) DE102006017250A1 (fr)
ES (1) ES2366238T5 (fr)
WO (1) WO2007118744A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4328492A3 (fr) * 2019-09-10 2024-05-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Appareil de cuisson

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008040763B4 (de) * 2008-07-28 2022-11-10 BSH Hausgeräte GmbH Glasplatte für ein Hausgerät
DE102008040762A1 (de) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Glasplatte für ein Hausgerät
ES2368641B1 (es) * 2009-04-03 2012-10-10 BSH Electrodomésticos España S.A. Placa con un cuerpo base translúcido para un aparato doméstico y procedimiento para la fabricación de la placa.
ES2394378A1 (es) * 2009-08-17 2013-01-31 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Placa de cubierta de aparato doméstico.
US9591697B2 (en) 2009-08-17 2017-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Cover plate for a domestic appliance, said cover plate having at least one semi-transparent support plate, domestic appliance for preparing food and method for producing a cover plate for a domestic appliance
EP2467343B1 (fr) 2009-08-17 2014-04-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Table de cuisson à induction comportant une plaque de couverture à couche métallique
ES2388866A1 (es) * 2009-10-01 2012-10-19 BSH Electrodomésticos España S.A. Encimera de cocción con una placa de cubierta revestida metálicamente.
EP2467344B1 (fr) 2009-08-17 2014-10-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Plaque de couverture d'appareil ménager comportant une couche d'interférence de fabry-perot
ES2394645B1 (es) 2010-08-30 2014-01-22 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Placa de cubierta de aparato domestico, y campo de coccion con una placa de cubierta de tal tipo
ES2385152A1 (es) * 2010-12-23 2012-07-19 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Dispositivo de aparato doméstico.
ES2393511B1 (es) 2011-03-30 2013-11-08 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Placa de campo de cocción con un recubrimiento aplicado junto al lado inferior
ES2392713B1 (es) 2011-03-30 2013-11-08 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Placa de campo de cocción, y campo de cocción con una placa de campo de cocción correspondiente
EP2664856B1 (fr) * 2012-05-15 2020-03-11 BSH Hausgeräte GmbH Plaque de cuisson
ES2533218B1 (es) * 2013-10-04 2016-02-05 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Componente para un aparato doméstico, aparato doméstico, y procedimiento para fabricar un componente para un aparato doméstico
EP3031785B1 (fr) * 2014-12-12 2018-10-17 Schott AG Procede de fabrication d'un element en vitroceramique faisant appel a un revetement structure

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4901074A (en) * 1987-12-31 1990-02-13 Whirlpool Corporation Glass membrane keyboard switch assembly for domestic appliance
JPH0717409B2 (ja) † 1989-07-31 1995-03-01 鳴海製陶株式会社 ラスター付結晶化ガラス
FR2752542B1 (fr) * 1996-08-22 1998-11-20 Vtf Ind Sarl Procede de realisation d'un panneau composite
JP3823431B2 (ja) † 1997-03-27 2006-09-20 鳴海製陶株式会社 遮光性ガラスプレート
JP3758445B2 (ja) † 2000-01-31 2006-03-22 鳴海製陶株式会社 パール調絵付ガラスセラミックス及びその製造方法
DE10014373C2 (de) † 2000-03-23 2003-12-11 Schott Glas Kochfeld
DE20005461U1 (de) * 2000-03-23 2000-06-08 Schott Glas, 55122 Mainz Kochfeld
DE10122093B4 (de) * 2001-05-07 2005-03-24 Schott Ag Glas- oder Glaskeramikpaneel
JP4310948B2 (ja) † 2001-09-06 2009-08-12 鳴海製陶株式会社 調理器用のトッププレート
AU2003235268A1 (en) † 2002-05-16 2003-12-02 Nippon Electric Glass Co., Ltd. Cooking top plate
DE10232814B4 (de) * 2002-07-19 2007-08-30 Schott Ag Transparente Glas/Glaskeramikplatte mit Metallanmutung, ausgebildet als Kochfläche oder Kaminsichtscheibe
JP4120793B2 (ja) † 2002-12-13 2008-07-16 日本電気硝子株式会社 調理器用トッププレート
JP4026062B2 (ja) † 2003-01-21 2007-12-26 日本電気硝子株式会社 調理器用トッププレート及びその製造方法
JP4207158B2 (ja) † 2003-04-25 2009-01-14 日本電気硝子株式会社 調理器用トッププレート及びその製造方法
JP2005055005A (ja) † 2003-08-04 2005-03-03 Nippon Electric Glass Co Ltd 調理器用トッププレート
JP2005090906A (ja) † 2003-09-19 2005-04-07 Nippon Electric Glass Co Ltd 調理器用トッププレート
DE102004040043B3 (de) * 2004-08-18 2006-03-02 Schott Ag Dekorblende mit metallischer Anmutung
DE202004015925U1 (de) † 2004-10-13 2005-11-24 Schott Ag Druckaufbau zur Erzeugung einer metallischen Anmutung für Vorsatzscheiben von Hausgeräten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4328492A3 (fr) * 2019-09-10 2024-05-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Appareil de cuisson
US12256477B2 (en) 2019-09-10 2025-03-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Cooking apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006017250A1 (de) 2007-10-18
ES2366238T5 (es) 2014-10-30
EP2013033B2 (fr) 2014-08-20
ES2366238T3 (es) 2011-10-18
EP2013033A1 (fr) 2009-01-14
WO2007118744A1 (fr) 2007-10-25
ATE514566T1 (de) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2013033B1 (fr) Plaque de cuisson avec un décor encastré
EP2217036B2 (fr) Plaque de travail de cuisine dotée d'un champ de cuisson à induction
EP2559672A1 (fr) Plaque de recouvrement d'appareils ménagers avec couche d'interférence Fabry-Perot
DE69700048T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines dekorierten Fassadenelements eines Haushaltselektrogeräts
EP2467345A1 (fr) Plaque de couverture d'appareil ménager comportant une plaque support au moins semi-transparente, appareil ménager destiné à la préparation d'aliments et procédé de fabrication d'une plaque de couverture d'appareil ménager
EP2788688A1 (fr) Unité plaque
DE10232814B4 (de) Transparente Glas/Glaskeramikplatte mit Metallanmutung, ausgebildet als Kochfläche oder Kaminsichtscheibe
EP2191689B1 (fr) Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson
EP1264806B1 (fr) Panneau en verre ou en vitrocéramique
WO2010046400A1 (fr) Elément de commande pour appareil électroménager
EP2664856B1 (fr) Plaque de cuisson
DE102009046208B4 (de) Gargerätetür
DE10221947B4 (de) Dekorblende mit metallischer Anmutung und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102004040043B3 (de) Dekorblende mit metallischer Anmutung
EP2722594A1 (fr) Panneau en verre d'un appareil électroménager avec au moins un couvercle en forme de feuille
DE102010029577A1 (de) Verblendungsteil für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät und Verfahren zur Herstellung eines Verblendungsteils eines Haushaltsgerätes
EP1217309B1 (fr) Hotte aspirante de cuisine à un ou plusieurs panneaux décoratifs
DE202018104880U1 (de) Kochgeräte mit erhöhtem Bedienkomfort, intuitiver Steuerung und verbesserter Nutzersicherheit
WO2012085821A1 (fr) Dispositif pour appareil ménager
EP2671849B1 (fr) Procédé de fabrication d'un dispositif d'appareil ménager et dispositif d'appareil ménager
DE10211520A1 (de) Glaskeramik-Kochfläche
EP1283105A1 (fr) Panneau frontal pour un appareil électrique
EP2757321B1 (fr) Plaque de cuisson
DE10143485B4 (de) Frontblende eines Elektrogerätes
EP2757320B1 (fr) Dispositif de plaque de cuisson avec plusieurs revêtements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090130

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RTI1 Title (correction)

Free format text: COOKING PLATE WITH AN EMBEDDED DECORATION

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2366238

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111018

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111029

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111031

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: SCHOTT SOLAR AG

Effective date: 20120329

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

Effective date: 20120329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 514566

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070315

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20140820

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110629

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2366238

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20141030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150609

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007007561

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230313

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240315

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250331

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240315

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20250430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240316