EP2101063A2 - Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen - Google Patents

Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen Download PDF

Info

Publication number
EP2101063A2
EP2101063A2 EP09003361A EP09003361A EP2101063A2 EP 2101063 A2 EP2101063 A2 EP 2101063A2 EP 09003361 A EP09003361 A EP 09003361A EP 09003361 A EP09003361 A EP 09003361A EP 2101063 A2 EP2101063 A2 EP 2101063A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
pump
annular mounting
mounting flange
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09003361A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2101063B1 (de
EP2101063A3 (de
Inventor
Jean-Francois Marsollier
Laurent Costaouec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo SE
Original Assignee
Wilo AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilo AG filed Critical Wilo AG
Publication of EP2101063A2 publication Critical patent/EP2101063A2/de
Publication of EP2101063A3 publication Critical patent/EP2101063A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2101063B1 publication Critical patent/EP2101063B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/605—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/4293—Details of fluid inlet or outlet

Definitions

  • the invention relates to a pump housing with a pressure and / or suction nozzle, with which the housing is connectable to a line, wherein the nozzle is surrounded by a rotatable annular mounting flange to which the line is fastened in particular screwed.
  • Rotatable annular mounting flanges on the neck of a pump housing have the advantage that pipes with a variety of types of fastening can be attached without having to change the pump housing itself or its neck. In this case, it has been shown that a secure mounting of the rotatable annular mounting flange is structurally complex.
  • the object of the invention is to make the storage of a rotatable annular mounting flange on the neck of a pump housing structurally simple and secure with ease of manufacture and assembly.
  • the nozzle has an internal thread into which a socket with its external thread can be screwed, and that the socket forms a flange against which abuts the annular mounting flange.
  • the annular mounting flange has holes for screw fasteners in particular regular intervals. It is particularly advantageous if the annular attachment flange has protruding parts, in particular ribs, between the bores, for the abutment of nuts or screw heads. As a result, a rotationally secure hold of the nuts or screw heads is achieved during assembly.
  • the pump housing forms the lower portion of a multi-stage pump, wherein on the opposite side of the suction port on the housing, a housing tube is fixed, in which two or more pump impellers are arranged on the pump shaft.
  • the housing 1 of a pump forms in the embodiment, the lower portion of a multi-stage pump, wherein on the top of the housing a Housing tube is fastened, in which two or more wheels are mounted on the pump shaft.
  • an electric motor is attached on the upper side via a lantern.
  • the sockets 2, 3 each have an internal thread 4, in each of which a socket 5, 6 with its external thread 7, 8 can be screwed.
  • the bushes 5, 6 have on the end facing away from the housing 1 each have a molded flange 9, 10, which projects beyond the outer diameter of the nozzle when screwed into the socket socket.
  • an annular mounting flange 11 and 12 is pushed onto the nozzle, which rotatably mounted on the nozzle and held by screwing the sockets 5, 6 by the flanges 9, 10 are.
  • the inner diameter of the inner opening of the annular mounting flange is only slightly larger than the outer diameter of the nozzle and smaller than the outer diameter of the flange 9, 10th
  • the annular mounting flanges 11, 12 have bores 13 in particular at regular intervals, wherein in the bores 13 screws not shown can be used, through which the ends of lines / pipes can be fastened.
  • the lines / tubes, not shown preferably have flanges with bores at their ends.
  • On the back of the rotatable mounting flange 11 are ribs 14 in pairs next to each hole 13 before, wherein the distance of the ribs 14 of a pair of ribs corresponds to the distance of the flattenings of a nut or a screw head, so that the nuts or screws used secured during tightening against rotation are.
  • a base plate 15 is screwed, which is preferably made of sheet metal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Pumpengehäuse mit einem Druck- und/oder Saugstutzen, mit dem das Gehäuse an eine Leitung anschließbar ist, wobei der Stutzen von einem verdrehbaren ringförmigen Befestigungsflansch umgeben ist, an dem die Leitung befestigbar insbesondere anschraubbar ist, wobei der Stutzen ein Innengewinde aufweist, in das eine Buchse mit ihrem Außengewinde einschraubbar ist, und dass die Buchse einen Flansch bildet, an dem der ringförmige Befestigungsflansch anliegt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Pumpengehäuse mit einem Druck- und/oder Saugstutzen, mit dem das Gehäuse an eine Leitung anschließbar ist, wobei der Stutzen von einem verdrehbaren ringförmigen Befestigungsflansch umgeben ist, an dem die Leitung befestigbar insbesondere anschraubbar ist.
  • Verdrehbare ringförmige Befestigungsflansche an den Stutzen eines Pumpengehäuses haben den Vorteil, dass Rohre mit unterschiedlichsten Befestigungsarten befestigt werden können, ohne das Pumpengehäuse selber bzw. deren Stutzen verändern zu müssen. Hierbei hat es sich aber gezeigt, dass eine sichere Lagerung des verdrehbaren ringförmigen Befestigungsflansches konstruktiv aufwendig ist.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, die Lagerung eines verdrehbaren ringförmigen Befestigungsflansches am Stutzen eines Pumpengehäuses konstruktiv einfach und sicher zu gestalten bei einfacher Herstellung und Montage.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Stutzen ein Innengewinde aufweist, in das eine Buchse mit ihrem Außengewinde einschraubbar ist, und dass die Buchse einen Flansch bildet, an dem der ringförmige Befestigungsflansch anliegt.
  • Durch eine solche Konstruktion wird eine besonders einfache und sichere Lagerung des ringförmigen Befestigungsflansches am Pumpenstutzen ermöglicht, wobei Herstellung und Montage besonders einfach sind.
  • Eine einfache Konstruktion bei geringen Abmessungen wird erreicht, wenn der Flansch auf dem dem Gehäuse abgewandten Ende an der Buchse angeordnet ist.
  • Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der ringförmige Befestigungsflansch in insbesondere regelmäßigen Abständen Bohrungen für Schraubbefestigungen aufweist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der ringförmige Befestigungsflansch zwischen den Bohrungen vorstehende Teile insbesondere Rippen aufweist, zur Anlage von Anflachungen von Muttern oder Schraubköpfen. Hierdurch wird ein verdrehsicherer Halt der Muttern oder der Schraubenköpfe während der Montage erreicht.
  • Vorzugsweise bildet das Pumpengehäuse den unteren Bereich einer mehrstufigen Pumpe, wobei auf der der Saugöffnung gegenüberliegenden Seite am Gehäuse ein Gehäuserohr befestigt ist, in dem zwei oder mehr Pumpenlaufräder auf der Pumpenwelle angeordnet sind.
  • Gewicht und Kosten werden eingespart, wenn an der Gehäuseunterseite eine Grundplatte aus Blech befestigt ist.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen
    • Fig. 1
    das Pumpengehäuse in einer Explosionsdarstellung einschließlich Befestigungsflanschen, Buchsen und Grundplatte,
    Fig. 2
    eine Rückansicht des Befestigungsflansches.
  • Das Gehäuse 1 einer Pumpe bildet im Ausführungsbeispiel den unteren Bereich einer mehrstufigen Pumpe, wobei auf der Oberseite des Gehäuses ein Gehäuserohr befestigbar ist, in dem zwei oder mehr Laufräder auf der Pumpenwelle befestigt sind. Hierbei ist am nicht dargestellten Gehäuserohr oberseitig über eine Laterne ein Elektromotor befestigt.
  • Zu beiden Seiten des Gehäuses 1 aus Metall oder Kunststoff sind Stutzen 2, 3 angeformt, um an nicht dargestellten Leitungen befestigt zu werden. Die Stutzen 2, 3 weisen jeweils ein Innengewinde 4 auf, in das jeweils eine Buchse 5, 6 mit ihrem Außengewinde 7, 8 einschraubbar ist.
  • Die Buchsen 5, 6 weisen auf dem dem Gehäuse 1 abgewandten Ende jeweils einen angeformten Flansch 9, 10 auf, der bei in den Stutzen eingeschraubter Buchse den Außendurchmesser des Stutzens überragt. Vor dem Einschrauben der Buchse 5, 6 in die jeweiligen Stutzen 2, 3 wird auf den Stutzen ein ringförmiger Befestigungsflansch 11 bzw. 12 aufgeschoben, die auf den Stutzen verdrehbar gelagert und nach dem Einschrauben der Buchsen 5, 6 durch deren Flansche 9, 10 gehalten sind. Hierbei ist der Innendurchmesser der Innenöffnung des ringförmigen Befestigungsflansches nur wenig größer als der Außendurchmesser des Stutzens und kleiner als der Außendurchmesser des Flansches 9, 10.
  • Die ringförmigen Befestigungsflansche 11, 12 weisen Bohrungen 13 insbesondere in regelmäßigen Abständen auf, wobei in die Bohrungen 13 nicht dargestellte Schrauben einsetzbar sind, durch die die Enden von Leitungen/Rohren befestigbar sind. Hierzu weisen die nicht dargestellten Leitungen/Rohre an ihren Enden vorzugsweise Flansche mit Bohrungen auf. Auf der Rückseite des verdrehbaren Befestigungsflansches 11 stehen Rippen 14 paarweise neben jeder Bohrung 13 vor, wobei der Abstand der Rippen 14 eines Rippenpaares dem Abstand der Anflachungen einer Mutter oder eines Schraubenkopfes entspricht, so dass die eingesetzten Muttern oder Schrauben während des Festschraubens gegen ein Verdrehen gesichert sind.
  • Auf der Unterseite des Gehäuses 1 ist eine Grundplatte 15 angeschraubt, die vorzugsweise aus Blech gefertigt ist.

Claims (6)

  1. Pumpengehäuse (1) mit einem Druck- und/oder Saugstutzen (2, 3), mit dem das Gehäuse an eine Leitung anschließbar ist, wobei der Stutzen (2, 3) von einem verdrehbaren ringförmigen Befestigungsflansch (11, 12) umgeben ist, an dem die Leitung befestigbar insbesondere anschraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (2, 3) ein Innengewinde (4) aufweist, in das eine Buchse (5, 6) mit ihrem Außengewinde (7, 8) einschraubbar ist, und dass die Buchse (5, 6) einen Flansch (9, 10) bildet, an dem der ringförmige Befestigungsflansch (11, 12) anliegt.
  2. Pumpe nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (9, 10) auf dem dem Gehäuse (1) abgewandten Ende an der Buchse (5, 6) angeordnet ist.
  3. Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Befestigungsflansch (11, 12) in insbesondere regelmäßigen Abständen Bohrungen (13) für Schraubbefestigungen aufweist.
  4. Pumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Befestigungsflansch (11, 12) zwischen den Bohrungen (13) vorstehende Teile insbesondere Rippen (14) aufweist, zur Anlage von Anflachungen von Muttern oder Schraubköpfen.
  5. Pumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der der Saugöffnung gegenüberliegenden Seite am Gehäuse (1) ein Gehäuserohr befestigt ist, in dem zwei oder mehr Pumpenlaufräder auf der Pumpenwelle angeordnet sind.
  6. Pumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Gehäuseunterseite eine Grundplatte (15) aus Blech befestigt ist.
EP09003361.4A 2008-03-10 2009-03-09 Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen Active EP2101063B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008013473A DE102008013473A1 (de) 2008-03-10 2008-03-10 Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2101063A2 true EP2101063A2 (de) 2009-09-16
EP2101063A3 EP2101063A3 (de) 2016-12-21
EP2101063B1 EP2101063B1 (de) 2017-08-16

Family

ID=40474920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09003361.4A Active EP2101063B1 (de) 2008-03-10 2009-03-09 Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2101063B1 (de)
DE (1) DE102008013473A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013110525A1 (de) * 2012-01-24 2013-08-01 Ksb Aktiengesellschaft Ein aus guss gefertiges gehäuse für fluide
ITUB20153607A1 (it) * 2015-09-14 2017-03-14 Dab Pumps Spa Dispositivo di collegamento di un corpo pompa ad una tubazione di un impianto idraulico

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013007645U1 (de) 2013-08-27 2014-11-28 Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft Gmbh Modulare Förderpumpe für fluide Medien
CN106402027B (zh) * 2016-07-20 2019-02-19 南方中金环境股份有限公司 一种进出水段结构

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235166A1 (de) * 1992-10-19 1994-04-21 Wilo Gmbh Flansch-Rohrverbindung
DE29718219U1 (de) * 1997-10-14 1997-12-04 Wang, Wen-Chang, Tainan, Hsien Vorrichtung zur Änderung der Auslaßrichtung für Wasserpumpen
JP2001153033A (ja) * 1999-11-25 2001-06-05 Mikuni Adec Corp プランジャ式ポンプ
DE10029962A1 (de) * 2000-06-26 2002-01-03 Wilo Gmbh Pumpe mit Anschlussadapter
DE10032835C5 (de) * 2000-07-06 2008-07-03 Grundfos A/S Fluidleitendes Gehäuseendteil für eine Kreiselpumpe
ES2263356B1 (es) * 2004-11-10 2007-11-16 Bominox, S.A. Sistema modular simplificado de fabricacion de bombas centrifugas.
DE202005000993U1 (de) * 2005-01-21 2005-03-31 Wang Wen Chang Pumpe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013110525A1 (de) * 2012-01-24 2013-08-01 Ksb Aktiengesellschaft Ein aus guss gefertiges gehäuse für fluide
ITUB20153607A1 (it) * 2015-09-14 2017-03-14 Dab Pumps Spa Dispositivo di collegamento di un corpo pompa ad una tubazione di un impianto idraulico
US11137096B2 (en) 2015-09-14 2021-10-05 Dab Pumps S.P.A Device for connecting a pump body to a pipe of a hydraulic system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008013473A1 (de) 2009-09-17
EP2101063B1 (de) 2017-08-16
EP2101063A3 (de) 2016-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2101063B1 (de) Pumpengehäuse mit verdrehbaren Befestigungsflanschen
EP2818721A1 (de) Kreiselpumpe
DE102010053055A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Lüfterrads und Baugruppe eines Lüfterrads und einer solchen Vorrichtung
EP3009680A1 (de) Mehrstufige Kreiselpumpe
DE202023100891U1 (de) Befestigungsvorrichtung zur Befestigung von Schläuchen an einer Sanitärarmatur
DE102010019926A1 (de) Befestigungsanordnung zum lösbaren Befestigen eines Anbauteils
EP2119918A2 (de) Befestigung eines Pumpemlaufrades
EP2101062B1 (de) Motorpumpe
DE9208801U1 (de) Pumpenaggregat
EP2647852A2 (de) Unterlegscheibe
WO2021037769A1 (de) Käfigventil
CH173593A (de) Wagenrad, insbesondere für Motorfahrzeuge, bei welchem die Nabe und die Speichen aus Gusseisen bestehen.
EP0831265B1 (de) Flanscharmatur
EP2559926A1 (de) Sicherheitsventil
EP4689409A1 (de) Einlaufdüse für ventilatoren
DE20301194U1 (de) Verbindungsgehäuse für Wasserarmaturen
DE202025000823U1 (de) Frei positionierbares Verbindungsstück zwischen Pumpengehäuse und Schlauchkupplungen von Tragkraftspritzen
DE202020101198U1 (de) Ventileinbausatz
DE202006015122U1 (de) Kühlventilator mit Luftführung
DE102023131337A1 (de) Steckverbindung und Verfahren zum Herstellen einer Steckverbindung
DE2921730C3 (de) Anordnung eines Entleerkugelhahnes an einem Behälter
DE3916915A1 (de) Pumpengehaeuse
DE1575932A1 (de) Einrichtung zur loesbaren Befestigung von Naben auf Wellen
DE1632326C (de) Vorrichtung zur Aufnahme der in einer Wascheschleuder angeordneten Kabel, Schalt und Bremselemente
DE19653950C2 (de) Flanscharmatur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04D 29/42 20060101AFI20161114BHEP

Ipc: F04D 29/60 20060101ALI20161114BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20170118

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170331

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARSOLLIER, JEAN-FRANCOIS

Inventor name: COSTAOUEC, LAURENT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WILO SE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009014261

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009014261

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180517

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230615

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 18