EP2229857A2 - Dispositif d'aspiration doté d'un module de fonctionnement - Google Patents

Dispositif d'aspiration doté d'un module de fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP2229857A2
EP2229857A2 EP10002155A EP10002155A EP2229857A2 EP 2229857 A2 EP2229857 A2 EP 2229857A2 EP 10002155 A EP10002155 A EP 10002155A EP 10002155 A EP10002155 A EP 10002155A EP 2229857 A2 EP2229857 A2 EP 2229857A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction device
module
functional module
suction
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10002155A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2229857B1 (fr
EP2229857A3 (fr
Inventor
Markus Barabeisch
Hartmut Walter
Frank Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festool GmbH
Original Assignee
Festool GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42244077&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2229857(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Festool GmbH filed Critical Festool GmbH
Priority to DK18215339.5T priority Critical patent/DK3485781T4/da
Priority to EP18215339.5A priority patent/EP3485781B2/fr
Publication of EP2229857A2 publication Critical patent/EP2229857A2/fr
Publication of EP2229857A3 publication Critical patent/EP2229857A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2229857B1 publication Critical patent/EP2229857B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0085—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids adapted for special purposes not related to cleaning
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0095—Suction cleaners or attachments adapted to collect dust or waste from power tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805—Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2821—Pressure, vacuum level or airflow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805—Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2831—Motor parameters, e.g. motor load or speed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2842—Suction motors or blowers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2894—Details related to signal transmission in suction cleaners
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • H01R27/02—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts for simultaneous co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles

Definitions

  • the invention relates to a suction device for separating particles from a suction flow, with a suction motor for generating the suction flow and with a control wall for operating the suction device having suction cup.
  • Such a suction device is for example off DE 101 30 995 known.
  • a control wall for operating the suction device is provided, which is not shown in detail in the drawing of the aforementioned document.
  • Such a control wall usually has an on and off switch for switching on and off of the suction device. Furthermore, further control elements, for example, for speed adjustment of the suction motor, may be provided at this point. In the workshop used suction devices often still have a socket for connecting an electrical tool. The range of functions of the suction device is however fixed.
  • a suction device of the type mentioned that on the control panel at least a module receptacle for accommodating at least one functional module providing an electrical and / or optical and / or acoustic function is arranged such that an electrical connection arrangement for electrical connection of the at least one functional module to the suction device is arranged on the module receptacle, and in that the at least one functional module Connecting means with the sucker housing is releasably connectable.
  • a functional module according to another independent claim is also proposed.
  • a basic idea of the invention is that the functional module can be exchanged as needed. It is therefore possible to use different functional modules for different requirements of the suction device. It is understood that several module receptacles may be present on a suction device according to the invention.
  • the functional module is mounted completely in the mounted state on the nipple housing, that does not penetrate into the nipple housing.
  • the module receptacle has a receiving space in which the at least one functional module is completely or partially received in the assembled state.
  • the receiving space is advantageously accessible from the outside.
  • the receiving space is a receiving chamber or a receiving shaft.
  • the receiving space is so deep that a front side of the at least one functional module is not or only slightly protruding in front of a space surrounding the receiving space of the operating wall.
  • the penetration depth of the functional module therefore essentially corresponds to a depth or height of the functional module.
  • the functional module is not in front of the nipple housing, which is visually appealing and represents a mechanical protection for the functional module.
  • a sealing arrangement that protects the functional module, the module receptacle or the electrical connection arrangement and corresponding contacts of the functional module from environmental influences.
  • at least one seal can be provided at the connections of the connection arrangement. It is preferred if a seal is arranged on the outer circumference of the functional module and / or on an inner circumference of the module receiver. The seal is preferably designed so that no dirt can penetrate into the receiving space.
  • the electrical connection arrangement preferably has supply contacts for the electrical power supply of an electrical consumer connectable to the suction device.
  • the consumer is for example a power tool. It is understood that in addition to the at least one functional module and at least one fixed socket can be present on the suction device, so that in the present case two or more electrical connections for electrical consumers are possible.
  • these may have a switchable switch supply contact which can be switched on and off by a switch of the suction device.
  • This switch of Suction device may be a separate, especially the switch supply contact associated switch or in a preferred embodiment of the invention, a "main switch", advantageously a switch which is provided for switching the suction motor.
  • the supply contact is a continuous current contact, which is permanently connected, for example, to a power supply connection of the suction device, with which it can be connected to a power supply network.
  • the suction device is operated by means of a rechargeable battery, the continuous current contact with the rechargeable battery is permanently connected.
  • an automatic power supply contact is appropriate, which is associated with a current sensor. When current flows through the auto contact, this current flow is detected by the current sensor.
  • one or more power supply connections can be supplied with electrical energy at the respective supply module, to which in turn an electrical consumer, for example an electric tool, can be connected.
  • the functional module can be connectable to one or more of the aforementioned supply contacts, for example the Verschaltmentssitch, the continuous current contact and the automatic supply contact by means of a selector switch. It is understood that the selector switch can only allow the selection of two of the three aforementioned contacts.
  • the functional module can be reconfigured such that the power supply contact can be connected by, for example, switching from the power connections of the functional model optionally to at least two of the three variants of the aforementioned switch supply contact, continuous current contact or automatic power supply contact.
  • the electrical connection arrangement of the suction device expediently also has suction device signal contacts and / or a wireless internal interface for communicating data signals and / or control signals to the functional module or from the respective functional module.
  • the signal contacts are expediently potential-free, for which purpose, for example, a relay or the like can be provided.
  • connection of the functional module with the suction device is expediently done without tools.
  • locking means such as latching hooks are provided.
  • the connecting means may comprise, for example, one or more screws.
  • a variant of the invention can provide that the functional module is deliberately fastened to the suction device or detachable from it by means of a tool. This may for example represent an improved theft protection or be indicated for electrical reasons, namely that the supply contacts of the suction device are not openly accessible. It is understood that in connection means which can be actuated only with tools, certainly locking means or the like can be used, but advantageously only with a suitable tool in a release or release position for removing the functional module can be brought.
  • the functional module according to the invention provides an electrical, optical or acoustic function or any combination of it available.
  • the functional module can be, for example, a switching module. Also display modules are appropriate.
  • the functional module conveniently has suction device signal contacts that can communicate with the module signal contacts to communicate, for example, data signals or control signals.
  • the data signals are expediently bus data signals.
  • the function module has in a preferred embodiment, an electrical switch for switching on or off the suction motor of the suction device.
  • This switch is in a preferred embodiment a signal switch, i. it outputs a switching signal for switching the suction motor on or off at a main switch arranged in the suction device.
  • the switching signal can be transferred floating to the suction device.
  • the switching signal expediently has a lower potential than the main switch of the suction device, with which the suction motor is switched on and off.
  • the function module can be a compressed air module.
  • the functional module has, for example, a compressed air connection arrangement for connecting a compressed air tool.
  • the compressed air connection arrangement expediently comprises compressed air connections for looping through a compressed air line which supplies the compressed air tool. At least one of the compressed air connections is expediently provided with a quick coupling and / or a counterpart for quick couplings.
  • the compressed air functional module expediently comprises a compressed air sensor for detecting a compressed air flow, which flows through the functional module.
  • the compressed air sensor includes, for example, a spring-loaded sensor body, in particular a float, the compressed air actuation or when flowing through the compressed air can be actuated and closes a switch, preferably a reed contact.
  • the float can be magnetic, for example. It is understood that the compressed air sensor may also be a pressure switch, which is actuated by pressure actuation.
  • the functional module has a current sensor for detecting a current flowing through the functional module current flow.
  • a potential-free switching contact is expedient. For example, if a consumer is connected to the aforementioned power supply terminal and it is turned on, i. e.g. a power tool is turned on, this reports the current sensor or the switching contact to the suction device, which in turn then activates the suction motor.
  • the respective sensor for example the compressed air sensor, the current sensor or the switching contact, are advantageously connected for transmitting data signals and control signals to the module signal contacts.
  • the function module may also include a bus coupler for connection to a data bus of the suction device.
  • the functional module includes, for example, data contacts for connecting a data device to a data bus of the suction device and / or the functional module.
  • data contacts for connecting a data device to a data bus of the suction device and / or the functional module.
  • the data contacts are expediently connected to the module bus for connection to the data bus of the suction device.
  • a further variant of the invention provides that the function module is a wireless external interface for wireless Having communication with the functional module and / or the suction device.
  • the suction on and off adjust its suction or the like.
  • the function module may have optical or acoustic output means for outputting data, for example diagnostic data of the suction device, music or the like.
  • a variant of the invention provides that the function module compensation has a noise emission of the suction device.
  • the functional module may also include a radio receiver and / or data reading means.
  • the data reading means are suitable, for example, for the output of music data stored in MP3 format or any other music data format.
  • a functional module according to the invention can also be a master-slave module with the aid of which a further suction device can be connected to the suction device according to the invention.
  • the two suction devices can be switched on and off in this way at the same time, so that their suction power is available simultaneously.
  • the current sensor in the functional module of the other suction device, to which the aforementioned suction device is connected detects the flow of current to the newly switched-on suction device and, in consequence, also switches on the suction device having the functional module according to the invention. This then forms a slave suction device.
  • the suction device is expediently a transportable, for example rollable and / or portable, suction device, in particular a workshop vacuum cleaner.
  • a suction motor 12 for generating a suction flow 13 is arranged, which is sucked into the sucker housing 11 via a suction inlet 14.
  • a hose not shown, can be connected.
  • a filter arrangement 15 for separating particles from the suction flow 13.
  • a receptacle 17 for receiving the suction hose and / or a connection cable 18, with which the suction device 10 is connected to an electrical supply network.
  • the suction device 10 is a portable suction device, on the underside driving rollers 19, 20 are arranged.
  • the front casters 20 are castors. Furthermore, the suction device 10 can be grasped on a carrying handle 21 on the upper side 16.
  • a control wall 23 with controls 24 for operating the suction device 10.
  • the control wall 23 is suitably inclined, so that the controls 24 are easily operated from diagonally above.
  • the controls 24 include a switch 25, which forms a main switch, so to speak. With the switch 25, the suction motor 12 can be switched on and off. Further, an automatic mode is adjustable, in which the suction motor 12 always runs when a connected load receives electrical power through the suction device 10, which will be explained later. With the help of a Saugados- or speed switch 26, a power of the suction motor 12 can be adjusted.
  • An adaptation switch 27 allows electrical adaptation of the suction device 10 to a respective suction inlet 14 connected suction hose. With a cleaning switch 28, a cleaning function of the suction device 10 can be switched on and / or parameterized.
  • An outlet 29 which is firmly installed on the suction device 10 makes it possible to plug in an electrical energy consumer.
  • the socket 29 is electrically connected to the connecting cable 18.
  • suction device 10 In addition to the operating elements 24, the suction device 10 according to the invention optionally provides further functions which the operator can select as required:
  • a module receptacle 30 for selectively receiving functional modules 50a, 50d, which provide electrical, optical and acoustic functions.
  • the module receptacle 30 is designed in the manner of a receiving shaft, which is closed. Extending from the operating wall 23 in the direction of the interior of the sucker housing 11 are peripheral walls 32, 33 as far as a bottom 31 of the module receptacle 30. An ingress of dirt through the module receptacle 30 in the interior of the sucker housing 11 is prevented.
  • a seal arrangement 35 with a seal 36 is provided.
  • the seal 36 is, for example, an O-ring, which is arranged at an edge region 34 of the receiving space 37 approximately between the operating wall 23 and the peripheral walls 32, 33.
  • the module receptacle 30 can also be covered by a cover plate 38 whose contour is similar to the front walls 51a-51d ( FIG. 11 ).
  • the receiving space 37 forms a plug-in receptacle for receiving the functional modules 50a-50d, which are therefore easily plugged into the module receptacle 30.
  • the functional modules 50a-50d are detachably connectable to the nipple housing 11.
  • the receptacle 37 configured as a plug-in receptacle already forms part of connecting means 52 with which the functional module 50a-50d can be detachably connected to the nipple housing 11.
  • connecting means 52 comprise guide ribs 39, which project in front of the peripheral walls 32, 33 and guide the respective functional module 50a-50d and support it in the mounted state.
  • the connecting means 52 furthermore comprise screws 53 which are pushed through by screw domes 65 of the functional modules 50a-50d which are aligned with screw receptacles 40 of the module receptacle 30 when the respective functional module 50a-50d is mounted on the vacuum cleaner 10.
  • the receiving space 37 has a depth that is sufficient that the front wall 51 a - 51 d substantially with the operating wall 23 Aligns when the respective function module 50a - 50d is attached to the sucker 11.
  • the connection arrangement 41 comprises supply contacts 42 with a continuous current contact 43, which is always connected to the connecting cable 18, so that, for example, a potential of 230 V at the continuous current contact 43 is present when the connection cable 18 is connected to an electrical supply network, not shown.
  • the supply contacts 42 comprise a switch supply contact 44, which then has a power supply potential when the switch 25 turns on the suction motor 12, and an automatic supply contact 45, which is associated with a current sensor 46 for detecting a current flow via the automatic supply contact 45.
  • supply contacts 42a (protective conductor / PE) and 42b (mass / M) are components of the supply contacts 42.
  • a data-technical or signal-technical connection between the suction device and the functional module 50a-50d is possible via suction device signal contacts 47.
  • data contacts 48 are connected to a data bus of the suction device 10.
  • Switching contacts 49 enable potential-free signaling of an input and output signal for switching on and off the suction motor 12 when the switch 25 is set to "automatic".
  • the electrical connection arrangement 51 enables a multiplicity of possibilities of most diverse functional modules, of which the functional modules 50a-50d are explained by way of example below:
  • the functional module 50a is a compressed air module for connecting a compressed air tool.
  • the functional module 50a has a compressed air connection arrangement 54 with compressed air connections 55a, 55b, to each of which a compressed air hose can be connected.
  • the compressed air connection 55a comprises a quick coupling, while the compressed air connection 55b forms, as it were, a counterpart for a quick coupling, which is arranged on a compressed air hose, not shown.
  • a compressed air connection can be looped through the connection assembly 54 by the function module 50a, wherein a compressed air path in the function module 50a via a compressed air sensor 56 for detecting a compressed air flow leads.
  • the compressed air sensor 56 actuates a switch 57 which is connected to module signal contacts 58.
  • the module signal contacts 58 are electrically connected to the suction device signal contacts 47.
  • an electrical connection between the switch 57 and the switch contacts 49 is realized, so that upon actuation of the air tool, not shown, connected to the compressed air connection assembly 54 of the switch 57 bridges the two switching contacts 49, which leads to switching on the suction motor 12 ,
  • the electronic or electrical components of the functional module 50a are accommodated protected in a housing 59.
  • the housing 59 is expediently dimensioned such that it is guided on the guide ribs 39.
  • the function module 50b is used for potential-free switching of the suction motor 12.
  • a connector 60 for inserting a plug is arranged on its front wall 51b.
  • the connector which is designed in the present case as a socket is closed by means of a lid 61 and thus protectable from environmental influences.
  • contacts 62a, 62b of the connector 60 are connected to contacts 58b of the module signal contacts 58, so that an electrical connection between the module signal contacts 58b and the suction-side suction device signal contacts 47 can be produced by inserting the functional module 50b into the module receptacle 30.
  • a data connection for connection to a data bus of the suction device 10 would be possible.
  • contacts 62a, 62c are connected by means of lines 63, 64 to module signal contacts 58a, which contact the suction-side data contacts 48 when the functional module 50b is inserted.
  • a parameterization, programming or diagnosis of the suction device 10 via the function module 50b possible.
  • a computer is connected to the contacts 62a, 62c.
  • guide projections 66 in the manner of lateral guide vanes are provided on the screw domes 65 of the functional module 50b.
  • the function module 50c serves to entertain a user of the suction device 10. It has a radio receiver 67 and data reading means 68 for reading music data.
  • a radio receiver 67 and data reading means 68 for reading music data.
  • a memory card SD card, MMC card or the like
  • the card stores music data in MP3 format.
  • a speaker 69 To the output of music and Language of the radio receiver 67 and the data reading means is a speaker 69, thus an acoustic output means.
  • optical output means 71 for example an LCD display, are also present in order, for example, to display the currently set transmitter.
  • the display 70 can also be used to output diagnostic data of the suction device 10, for example for displaying operating hours, the instantaneous suction power or the like.
  • the speaker 69 can also be used for diagnostic messages, e.g. in order to output a warning tone at a maximum filling of the filter assembly 15.
  • the functional module 50d has an electrical power supply connection 73 arranged on the front wall 51d for connecting an electrical load, for example an electric tool.
  • the power supply connection 73 comprises a socket 74, preferably a grounded socket, which can be closed by means of a cover 75.
  • the lid 75 is pivotable with respect to the front wall 51d.
  • Contacts 76, 77 and 78 of the socket 74 are connected via lines 83 to contacts 79, 80 and 81 of a connector 82.
  • the connector 82 is used to make electrical connections to the supply contacts 42 of the electrical connection assembly 41 of the suction device 10.
  • the contact 79 connects to the supply contact 42a, hence a protective conductor connection, while the contact 80 forms a ground connection with the other supply contact 42b.
  • the contact 81 is connected in the inserted state of the functional module 50 d with the continuous current contact 43. You could contact 81 at any time arrange the contact pads 84 or 85 to connect to the suction device side switching power supply contact 44 or the automatic power supply contact 45 upon insertion of the functional module 50 d.
  • the function module 50d is reconfigurable at any time.
  • the wiring with free lines 83 has the advantage that following a common part principle different contact points, so for example, the contact points 84 or 85, with the power supply contact 78 of the socket 74 are connectable.
  • a higher flexibility would be achieved by arranging a selector switch, which is preferably arranged on the front side or front wall 51d between the contact 78 on the one hand and the contact 81 and arranged at the contact points 84 and 85, not shown contacts, so that the Function module 50d between a continuous current, an automatic mode and a switching mode is switchable.
  • the term electrical connection arrangement between a suction device according to the invention and an associated likewise function module according to the invention expediently provides electrical contacts. At least for an electrical power supply of the respective functional module by the suction device electrical contact surfaces are advantageous. For a data communication, however, the electrical connection arrangement can also be designed wirelessly. If the function module then has a local power supply, for example an accumulator, not even electrical line connections or contact connections between the suction device and the functional module are necessary.
  • the functional module 50b for wireless communication with the suction device 10 could have a radio module 86 for implementing a wireless internal interface 87, which communicates wirelessly with a radio module 88 arranged on the suction device 10, which represents a wireless internal interface 89.
  • the module signal contacts 58 are then not required, at best for the electrical power supply of the functional module 50b.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Manipulator (AREA)
EP10002155.9A 2009-03-21 2010-03-03 Dispositif d'aspiration doté d'un module de fonctionnement Active EP2229857B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK18215339.5T DK3485781T4 (da) 2009-03-21 2010-03-03 Sugeindretning med funktionsmodul
EP18215339.5A EP3485781B2 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Appareil d'aspiration pourvu de module de fonction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009015642.9A DE102009015642B4 (de) 2009-03-21 2009-03-21 Sauggerät mit Funktionsmodul

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215339.5A Division EP3485781B2 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Appareil d'aspiration pourvu de module de fonction
EP18215339.5A Previously-Filed-Application EP3485781B2 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Appareil d'aspiration pourvu de module de fonction

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2229857A2 true EP2229857A2 (fr) 2010-09-22
EP2229857A3 EP2229857A3 (fr) 2015-05-06
EP2229857B1 EP2229857B1 (fr) 2018-12-26

Family

ID=42244077

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215339.5A Active EP3485781B2 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Appareil d'aspiration pourvu de module de fonction
EP10002155.9A Active EP2229857B1 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Dispositif d'aspiration doté d'un module de fonctionnement

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215339.5A Active EP3485781B2 (fr) 2009-03-21 2010-03-03 Appareil d'aspiration pourvu de module de fonction

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP3485781B2 (fr)
DE (1) DE102009015642B4 (fr)
DK (2) DK2229857T3 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104986014A (zh) * 2015-07-06 2015-10-21 江苏埃萨云派环境科技有限公司 车载高能离子空气净化装置
WO2017190784A1 (fr) * 2016-05-04 2017-11-09 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Système de traitement du sol
EP2628428A3 (fr) * 2012-02-17 2018-01-17 Festool GmbH Appareil d'aspiration avec un dispositif de chargement
WO2018177623A1 (fr) * 2017-03-27 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Appareil d'aspiration comportant un module enfichable
US10444720B2 (en) 2017-07-05 2019-10-15 Milwaukee Electrical Tool Corporation Adapters for communication between power tools
EP3028810B1 (fr) 2013-08-02 2019-12-04 Makita Corporation Collecteur de poussière
US10671521B2 (en) 2012-07-17 2020-06-02 Milwaukee Electric Tool Corporation Universal protocol for power tools
US11011053B2 (en) 2018-07-31 2021-05-18 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Systems and methods for remote power tool device control
US12273937B2 (en) 2021-02-16 2025-04-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Communication between a wireless dust extractor and a power tool
US12357136B2 (en) 2020-11-19 2025-07-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Portable dust extractor
CN120999333A (zh) * 2025-10-21 2025-11-21 温州力士盾电器有限公司 具有吸盘结构的排插

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010040336A1 (de) * 2010-09-07 2012-03-08 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen einer Betriebszustandsänderung eines Elektrowerkzeuges sowie Staubsauger
DE202011003605U1 (de) 2011-03-05 2011-05-05 Festool Gmbh Sauggerät mit einer Steckdose
DE102012003073A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Festool Group Gmbh & Co. Kg Sauggerät mit einer Sauggerät-Kommunikationseinrichtung
DE102012003077A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Festool Group Gmbh & Co. Kg Identifikationsverfahren für ein Sauggerät und eine Hand-Werkzeugmaschine
DE102012003076A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Festool Group Gmbh & Co. Kg Sauggerät mit einem Sauggerät-Sender und Extern-Kommunikationseinrichtung dafür
DK3320822T3 (da) 2016-11-07 2019-06-24 Festool Gmbh Sugeindretning med en tilslutningsindretning
DE202017101501U1 (de) 2017-03-15 2017-04-03 Häring Metallbau GmbH & Co. KG Pneumatische Steuerung und Vorrichtung zur Absaugung von durch ein pneumatisches Handgerät verursachten Staub
DE102017219303A1 (de) * 2017-10-27 2019-05-02 Robert Bosch Gmbh Erweiterungsmodul für ein kabelgebundenes Arbeitsgerät
WO2026041808A1 (fr) 2024-08-23 2026-02-26 Festool Gmbh Appareil d'aspiration doté d'un compartiment de rangement pour tuyau d'aspiration
DE102024124229A1 (de) * 2024-08-23 2026-02-26 Festool Gmbh Sauggerät mit einem Steckverbindereinsatz

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10130995A1 (de) 2001-06-27 2003-01-16 Festool Gmbh Sauggerät

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530187C1 (de) * 1995-08-17 1996-08-29 Kaercher Gmbh & Co Alfred Einschaltgerät für einen Staubsauger
US5926909A (en) * 1996-08-28 1999-07-27 Mcgee; Daniel Remote control vacuum cleaner and charging system
IT1315384B1 (it) * 2000-02-01 2003-02-10 T P A Impex Spa Dispositivo di comando, particolarmente per apparecchi di puliziadomestica e/o industriale.
US6360399B1 (en) * 2001-03-14 2002-03-26 Hezdwzlers Research & Development, Inc. Hand-held vacuum cleaner with interchangeable control panel module
US6344782B1 (en) * 2001-06-19 2002-02-05 Jim Chi Hsiang Yang Dry type vacuum cleaner/sander switching adapter
US7296323B2 (en) † 2002-08-21 2007-11-20 Hitachi Koki Co., Ltd. Dust collector
US7653963B2 (en) * 2002-11-12 2010-02-02 Black & Decker Inc. AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience
JP2006247229A (ja) * 2005-03-14 2006-09-21 Funai Electric Co Ltd Ａｖ装置を備えた電気掃除機
ATE545898T1 (de) † 2005-12-02 2012-03-15 Irobot Corp Robotersystem
WO2007065034A1 (fr) † 2005-12-02 2007-06-07 Irobot Corporation Robot modulaire
US20080022479A1 (en) † 2006-06-30 2008-01-31 Kong Zhao Power tool combination and synchronization control device
DE102006032502A1 (de) * 2006-07-12 2008-01-17 Leifheit Ag Vorrichtung zur Aufnahme von Schmutz
US8015657B2 (en) * 2007-02-09 2011-09-13 Black & Decker Inc. Vacuum electronic power tool sense
DE102007036159B4 (de) * 2007-08-02 2011-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Basisstation sowie diese und zumindest einen Staubsammelroboter umfassendens Bodenpflegesystem mit Fernbedienungsfunktion

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10130995A1 (de) 2001-06-27 2003-01-16 Festool Gmbh Sauggerät

Cited By (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2628428A3 (fr) * 2012-02-17 2018-01-17 Festool GmbH Appareil d'aspiration avec un dispositif de chargement
EP4398451A3 (fr) * 2012-02-17 2024-10-02 Festool GmbH Appareil d'aspiration doté d'un dispositif de charge
EP3524110A1 (fr) * 2012-02-17 2019-08-14 Festool GmbH Appareil d'aspiration doté d'un dispositif de recharge
US12350807B2 (en) 2012-07-17 2025-07-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Universal protocol for power tools
US11409647B2 (en) 2012-07-17 2022-08-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Universal protocol for power tools
US11874766B2 (en) 2012-07-17 2024-01-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Universal protocol for power tools
US10671521B2 (en) 2012-07-17 2020-06-02 Milwaukee Electric Tool Corporation Universal protocol for power tools
US12311456B2 (en) 2013-08-02 2025-05-27 Makita Corporation Dust collector
EP3028810B1 (fr) 2013-08-02 2019-12-04 Makita Corporation Collecteur de poussière
US10994351B2 (en) 2013-08-02 2021-05-04 Makita Corporation Dust collector
US11819934B2 (en) 2013-08-02 2023-11-21 Makita Corporation Dust collector
US11571757B2 (en) 2013-08-02 2023-02-07 Makita Corporation Dust collector
US11260462B2 (en) 2013-08-02 2022-03-01 Makita Corporation Dust collector
CN104986014B (zh) * 2015-07-06 2017-01-04 江苏埃萨云派环境科技有限公司 车载高能离子空气净化装置
CN104986014A (zh) * 2015-07-06 2015-10-21 江苏埃萨云派环境科技有限公司 车载高能离子空气净化装置
WO2017190784A1 (fr) * 2016-05-04 2017-11-09 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Système de traitement du sol
CN109068927A (zh) * 2016-05-04 2018-12-21 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 地板处理系统
US11337574B2 (en) 2017-03-27 2022-05-24 Robert Bosch Gmbh Vacuum apparatus having a plug-in module
JP7129993B2 (ja) 2017-03-27 2022-09-02 ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 吸引器具を含むシステム
CN110461201B (zh) * 2017-03-27 2021-11-23 罗伯特·博世有限公司 包括抽吸器具和插接模块的系统
JP2020518307A (ja) * 2017-03-27 2020-06-25 ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングＲｏｂｅｒｔ Ｂｏｓｃｈ Ｇｍｂｈ 吸引器具を含むシステム
WO2018177623A1 (fr) * 2017-03-27 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Appareil d'aspiration comportant un module enfichable
CN110461201A (zh) * 2017-03-27 2019-11-15 罗伯特·博世有限公司 具有插接模块的抽吸器具
US10444720B2 (en) 2017-07-05 2019-10-15 Milwaukee Electrical Tool Corporation Adapters for communication between power tools
US11360450B2 (en) 2017-07-05 2022-06-14 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapters for communication between power tools
US12429841B2 (en) 2017-07-05 2025-09-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapters for communication between power tools
US12019420B2 (en) 2017-07-05 2024-06-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapters for communication between power tools
US11011053B2 (en) 2018-07-31 2021-05-18 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Systems and methods for remote power tool device control
US11890738B2 (en) 2018-07-31 2024-02-06 Techtronic Cordless Gp Systems and methods for remote power tool device control
US12397406B2 (en) 2018-07-31 2025-08-26 Techtronic Cordless Gp Systems and methods for remote power tool device control
US11386774B2 (en) 2018-07-31 2022-07-12 Techtronic Cordless Gp Systems and methods for remote power tool device control
US12357136B2 (en) 2020-11-19 2025-07-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Portable dust extractor
US12273937B2 (en) 2021-02-16 2025-04-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Communication between a wireless dust extractor and a power tool
CN120999333A (zh) * 2025-10-21 2025-11-21 温州力士盾电器有限公司 具有吸盘结构的排插

Also Published As

Publication number Publication date
DK2229857T3 (en) 2019-04-01
EP2229857B1 (fr) 2018-12-26
DE102009015642B4 (de) 2025-09-18
EP3485781B1 (fr) 2020-08-19
EP3485781B2 (fr) 2023-10-04
DE102009015642A1 (de) 2010-09-30
EP2229857A3 (fr) 2015-05-06
DK3485781T3 (da) 2020-09-28
EP3485781A2 (fr) 2019-05-22
EP3485781A3 (fr) 2019-07-10
DK3485781T4 (da) 2023-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2229857B1 (fr) Dispositif d'aspiration doté d'un module de fonctionnement
EP2613683B1 (fr) Dispositif et procédé pour détecter un changement d'état de fonctionnement d'un outil électrique ainsi qu'un aspirateur
EP3967196B1 (fr) Appareil d'aspiration doté d'un émetteur d'appareil d'aspiration et dispositif de communication externe associé
DE60105666T2 (de) Robotisierter Schwimmbeckenreiniger
AT411112B (de) Landmaschine sowie verfahren zur steuerung einer landmaschine
DE102017131457A1 (de) Elektrisches Gerät zur Ansteuerung eines Staubsaugers
DE102014005222A1 (de) Kopplungssystem für einen Staubsammler
EP1896317B1 (fr) Dispositif pour identifier et afficher la position de composants d'attelages de vehicules
DE10127821C1 (de) Anordnung zum Betrieb eines Elektro-Schraubers
DE202016105321U1 (de) Rangierantriebssystem sowie Fahrzeug mit einem solchen
EP2760089A1 (fr) Système de connexion par fiche pour le raccordement électrique d'une remorque à un véhicule tracteur
EP2502762A1 (fr) Appareil de commande pour un attelage et attelage doté d'un appareil de commande
DE102011002113A1 (de) ID-Geber für ein Kraftfahrzeug-Zugangssystem mit einer abnehmbaren NFC-Baugruppe
DE102012024690A1 (de) Antriebsanordnung für die motorische Verstellung eines Verschlusselements eines Kraftfahrzeugs
DE102020201766B4 (de) Kamera-Monitor-System, Verfahren zum Betreiben eines Kamera-Monitor-Systems und Kraftfahrzeug
EP2247414B1 (fr) Système d'appareil(s)
WO2010009704A2 (fr) Unité d'actionnement présentant une unité de régulation séparée
DE102004047853A1 (de) Steuereinrichtung für wenigstens ein Saugelement
DE102017100541A1 (de) Mehrzweckstaubsauger
DE19719657A1 (de) Drahtloses Telefon mit Antennenumschaltung zur wahlweisen Benutzung einer internen oder einer externen Antenne
DE102007036220B4 (de) Vorrichtung zur Abstrahlung von Lichtsignalen sowie eine solche Vorrichtung enthaltende Basisstation eines diese und zumindest einen Staubsammelroboter umfassenden Staubsammelrobotersystems
DE102017115436A1 (de) Verfahren zur Benutzersteuerung eines Mehrzweckstaubsaugers
DE202006017315U1 (de) Drahtloser, mittels eines Funksignales zu betreibender Handsender
DE102018124324B3 (de) Werkzeugmaschinensystem mit Ersatzlast
DE102012100163A1 (de) ID-Geber für ein Kraftfahrzeug-Zugangssystem mit einer abnehmbaren NFC-Baugruppe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FESTOOL GROUP GMBH & CO. KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FESTOOL GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/00 20060101AFI20141124BHEP

Ipc: A47L 9/28 20060101ALI20141124BHEP

Ipc: A47L 7/00 20060101ALI20141124BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 7/00 20060101ALI20150330BHEP

Ipc: A47L 9/28 20060101ALI20150330BHEP

Ipc: A47L 9/00 20060101AFI20150330BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20151103

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160229

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180706

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1080264

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010015646

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190325

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190326

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190326

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190426

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010015646

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

26N No opposition filed

Effective date: 20190927

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1080264

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250321

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250325

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260223

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260223

Year of fee payment: 17

Ref country code: DK

Payment date: 20260324

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260225

Year of fee payment: 17