EP2493661B1 - Haltevorrichtung für ein handwerkzeug und kit mit derartiver vorrichtung - Google Patents

Haltevorrichtung für ein handwerkzeug und kit mit derartiver vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2493661B1
EP2493661B1 EP10790465.8A EP10790465A EP2493661B1 EP 2493661 B1 EP2493661 B1 EP 2493661B1 EP 10790465 A EP10790465 A EP 10790465A EP 2493661 B1 EP2493661 B1 EP 2493661B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
holding
fork
pivot
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10790465.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2493661A1 (de
Inventor
Gérard Rolle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt SA
Original Assignee
Marquardt SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marquardt SA filed Critical Marquardt SA
Publication of EP2493661A1 publication Critical patent/EP2493661A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2493661B1 publication Critical patent/EP2493661B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D15/00—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping
    • B24D15/02—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping rigid; with rigidly-supported operative surface
    • B24D15/023—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping rigid; with rigidly-supported operative surface using in exchangeable arrangement a layer of flexible material

Definitions

  • the invention relates to a device for holding a hand tool, in particular a tool suitable for finishing a coated surface, and to a kit comprising such a device.
  • tool adapted to the finish of a coated surface means here tools, or objects, the implementation and use are performed manually by an operator in the context of the completion of the finishing work of a coated surface, usually sanding operations.
  • the coated surface corresponds to a surface, for example a wall, on which it has been projected, by known techniques, a coating intended to form an underlayer before the introduction of a decorative coating, for example a paint or wallpaper.
  • a sanding wedge either flat or triangular, is used depending on the configuration of the surface to be sanded. This wedge makes it possible to maintain and use the abrasive material.
  • US-A-2007 141,968 on which the preamble of claim 1 is based, discloses a sanding device comprising a gripping member, a pivot member and a bearing surface.
  • the support surface is provided several reliefs delimiting between them channels for ensuring the evacuation of dust towards a central orifice in communication with a discharge tube. Due to the presence of these reliefs, traces are likely to appear between the sanded areas.
  • the invention particularly intends to remedy by proposing a device for holding a hand tool facilitating the finishing work of hard to reach surfaces.
  • the subject of the invention is a device for holding a hand tool suitable for finishing a coated surface, this device being defined in claim 1.
  • the support of the tool relative to the gripping member facilitates, for the operator, access to the different areas of the surface to be treated.
  • the shape of the bearing surface facilitates the use of the tool and limits the traces between the sanded areas.
  • such a device may incorporate one or more of the features defined in claims 2 to 6.
  • the invention also relates to a kit, comprising at least one device for holding a hand tool, as defined in claim 7.
  • the device 1 represented at figure 1 includes, in the lower part looking at the figure 1 , a support 2 for a tool, not shown.
  • the support 2 has a lower face 3 of generally rectangular shape.
  • This surface 3 forms a bearing surface on a surface of a hand tool, not shown, of complementary shape and dimensions. Given the dimensions of the face 3, is easily maintained, preferably removably, a tool.
  • This is for example a tool used for finishing coated surfaces, such as a rectangular sanding wedge, to rectangular or triangular cross section.
  • the tool can be a sheet of abrasive paper.
  • the tool is a lamp.
  • Maintaining the wedge or the abrasive sheet on this surface 3 is achieved by known techniques, for example by insertion into slots 4 formed in the sides 5 and 6 of the support 2, as illustrated in FIG. figure 6 .
  • the maintenance is provided by self-gripping strips.
  • the longitudinal edges 30, 31 of the surface 3 are raised in the direction of the upper surface 7 of the support 2, which allows, when using the device 1 for sanding, to limit the traces between the sanded areas.
  • the surface 3 is flat only in its central portion 300. It is slightly curved peripherally, at its edges 30 and 31.
  • the support 2 is hollow. As represented in figure 6 spacers 8 connect and stiffen the lower 3 and upper surfaces 7. As a variant not shown, the spacers 8 are pierced or louvered, allowing the communication of the different compartments defined by the spacers. The slots 4 are thus delimited by the spacing between the surfaces 3 and 7.
  • a cylindrical body 9, with circular and hollow section, extends, in the median position, from the upper face 7 of the support 2. This cylindrical body 9 is integral with the support 2 so that the longitudinal axes X 9 and X 2 respectively of the body 9 and the support 2 are parallel. The body 9 communicates with the hollow central portion 10 of the support 2. When the spacers 8 are pierced or louvered, all the hollow portions of the body 9 and the support 2 communicate with each other.
  • a cutout 11 is formed in the middle part of the cylindrical body 9, that is to say substantially at the center of gravity of the assembly formed by the support 2 and the body 9, a cutout 11 is formed.
  • This cut visible at the figure 5 , forms a receiving housing 11 for a ball 12.
  • This, visible to Figures 1-4 and 7 is embedded in the cutout 11.
  • the ball 12 is in the form of hollow cylinder with circular section.
  • the dimensions of the ball 12 are adapted so that it can not be accidentally extracted from the blank 11, while being free in rotation around the longitudinal axis X 9 of the body 9.
  • It is provided with a circular relief 13 extending radially with respect to the ball 12.
  • the central axis X 13 of the relief 13 is perpendicular to the X axis 9 .
  • This relief 13 is provided with an open end 14 open, visible particularly to figures 4 and 7 .
  • the relief 13 being hollow, it allows the communication of the inside of the ball 12 with the outside.
  • This ball 12 is provided with an opening, not visible in the different figures, formed in the part of the ball 12 which remains permanently inside the cylindrical body 9. It is thus possible to communicate the outside, via the opening 14 of the relief 13 with the interior of the body 9, so with the lower surface 3, to the extent that the latter is provided with at least one hole.
  • the ball 12 is also provided with two cups 15, hollowed in the wall of the ball 12, substantially at the bottom 110 of the blank 11, when the support 2 is in the so-called rest position, as illustrated in FIGS. figures 1 and 3 .
  • These two cups 15, only one of which is visible at figure 3 are arranged diametrically with respect to each other. They are aligned along an axis X 15 perpendicular to the axis X 13 of the relief 13.
  • the cups 15 form receiving housings for lugs, not visible, fixed on the opposite faces of the ends 16, 17 of the teeth 18, respectively 19 of a fork 20 with two teeth.
  • the lugs are removably mounted, for example by clipping, in the cups 15 so that they are locked in translation while being rotatable about the X axis 15 .
  • the fork 20 is thus rotatable, on the one hand, about an axis X 15 , generally perpendicular to the longitudinal axis X 9 of the body 9 when the device 1 is in the rest configuration, and on the other hand around the X axis 9 , by rotation of the ball 12 in the body 9.
  • the fork 20 can pivot about these axes in a limited manner, the limit being reached when the fork 20 is in contact with the cylindrical body 9 when of a rotational movement of the fork 20 around the pivot axis X 15 or in contact with the face 7 of the support 2 during a rotational movement about the axis X 9 .
  • This fork 20, illustrated in Figures 1, 2 , 4 and 7 extends, at the portion 21 on which are fixed the teeth 18 and 19, by a tubular member 22 constituting a gripping member of the device 1.
  • This part 22 is hollow, cylindrical circular section. According to the invention, the teeth 18, 19 are hollow and also communicate with the part 22.
  • the part 22 is provided with two slots 23, configured in a U, arranged diametrically, a slot being visible at the figure 4 .
  • the slots 23 each delimit a tongue 24 forming a leaf spring.
  • the tongues 24 are provided at their free ends with a relief 25 adapted to ensure, by pressure, a displacement of the tongue 25 directed towards the inside of the tube 22.
  • a pin 26 generally circular in shape, is adapted to be inserted into holes of complementary shapes formed in gripping members, not shown.
  • Such gripping members are of the female type.
  • This is, for example, a hollow end of a handle, a base, or a telescopic handle 30 as illustrated in FIG. figure 8 .
  • a free end 31 of the handle 30 is adapted to be connected to at least one type of suction device, for example a tip of a suction pipe.
  • the end 31 and the handle 30 are hollow.
  • the end 31 is, for example, made of elastomer, with an open portion accordion, with a variable inner diameter.
  • the end 31 forms a housing for receiving different tips of suction devices, these end pieces fitting more or less into the end 31 according to their external diameters.
  • the tubular end 22 of the fork 20 in a particular gripping member.
  • a trajectory F 1 corresponds to rotational movement of the fork 20 about the X axis 15 .
  • the other path F 2 corresponds to the pivoting of the ball around the axis X 9 . It should be noted that these movements can be performed simultaneously or not.
  • the ball 12 with the cups 15 form a pivot member for pivoting the support 2 relative to the fork 20. The movements are carried out in one direction or the other and in two planes P 1 , P 2 perpendicular.
  • a portion 280 of the duct 28 is configured accordion and a portion 281 is cylindrical with circular section . Such a duct 28 is particularly visible at the figure 3 .
  • This conduit 28 is open at the ends and, advantageously, made of a flexible material, for example a polymer. It makes it possible to connect the tubular element 22 of the fork 20 and the inside of the ball 12.
  • the teeth 18, 19 being hollow, they also connect the tubular element 22 and the inside of the ball 12.
  • the accordion portion 280 of the duct 28 allows following the different movements, according to the double arrows F 1 and F 2 , the fork 20, without risking damaging the material constituting the conduit due to the repetition of movements.
  • a lamp 29 such as illustrated in figures 7 and 8 .
  • a lamp 29 is an LED lamp.
  • This lamp can be self-contained, as illustrated in figures 7 and 8 , or connected to the sector. In this case, it is advantageous to pass an electric wire through the orifice 13 of the ball 12 and / or the tubular element 22.
  • the ends of the lamp are provided with abutments of damping material, for example rubber stamps.
  • the lamp 29 is adapted to be fixed, for example, on a base placed in line with a wall.
  • the support 2 equipped with the lamp 29 is mounted, via the tubular element 22, on a telescopic handle 30 of which one end 31 is equipped with a support member, for example a rubber stamp, on a wall 32, in this case the ground.
  • the lamp 29 is mounted on a handle forming a strut, horizontal or vertical, for holding the lamp 29 against a surface to be controlled.
  • the handle 30 may also be supported, at an angle, on the floor 32, the lamp 29 then bearing against the wall 34.
  • the ends of the handle 30 are supported on two parallel walls.
  • the support is then provided with a member allowing an operator to slide this support 2, thus the lamp 29, along the handle 30 and to block the support 2 at a given position on the handle 30.
  • Such a device makes it possible to access the hard-to-reach parts of the partitions, by acting on the inclination of the support 2 relative to the handle 22 itself.
  • the addition of a telescopic handle 30 on the end of the gripping member 22 facilitates the work in the upper part of the partitions.
  • the invention also relates to a kit comprising at least one device 1 for holding a hand tool.
  • the kit also advantageously comprises at least one other gripping member, for example a telescopic handle provided with a female end adapted to receive and hold, by removable clipping, the gripping member 22.
  • the handle is replaced by a base for positioning the device 1 at a given location relative to the surface to be sanded.
  • the kit advantageously comprises at least one other tool, for example a set of sanding wedges and / or sanding sheets, knives and scrapers.
  • Such a kit allows finishing operations on a surface, previously coated, namely a wall, using the required sanding elements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Claims (7)

  1. Vorrichtung (1) zum Halten eines Handwerkzeugs, das für die Endbearbeitung einer beschichteten Oberfläche geeignet ist, umfassend einen Träger (2) für das Werkzeug, ein Greifelement (20, 22) und ein Schwenkelement (12, 15, 20), das ausgebildet ist, den Träger (2) in Bezug auf das Greifelement (22) gemäß zweier in zwei senkrechten Ebenen (P1, P2) gelegenen Bahnen (F1, F2) zu schwenken, wobei das Schwenkelement (12, 15, 20) umfasst:
    - ein Kugelgelenk (12), das schwenkbar um eine Drehachse (X9) parallel zu einer Längsachse (X2) des Trägers (2) montiert ist, und
    - eine Gabel (20), deren Enden (16, 17) der Zinken (18, 19) schwenkbar an dem Kugelgelenk (12) um eine Achse (X15) senkrecht zur Drehachse (X9) des Kugelgelenks (12) montiert sind,
    wobei der Träger (2) mindestens eine Auflagefläche (3) für eine komplementäre Fläche des Werkzeugs umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (3) des Trägers (2) in ihrem Mittelbereich (300) eben und am Umfang (30, 31) gekrümmt ist und dass die Zinken (18, 19) der Gabel (20) hohl sind und das Greifelement (22) mit dem Inneren des Kugelgelenks (12) verbinden.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die am Umfang der Auflagefläche (3) liegenden Längsränder (30, 31) in Richtung einer Fläche (7) über dem Träger (2) angehoben sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Greifelement ein rohrförmiges Element (22) umfasst, das an dem Bereich (21) der Gabel (20) montiert ist, an dem die Zinken (18, 19) befestigt sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass dieses rohrförmige Element (22) mit einem Verbindungselement (24, 25, 26) ausgestattet ist, das in lösbarer Weise an einem Betätigungsgriff, an einem Sockel oder an einem Teleskoparm (30) angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (2) hohl ist und dass die Auflagefläche (3) ausgebildet ist, das Ansaugen von Schleifstaub sicherzustellen.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehendenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (2) ausgebildet ist, eine Lampe (29) zu halten.
  7. Bausatz, mindestens eine Vorrichtung (1) zum Halten eines Handwerkzeugs nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfassend.
EP10790465.8A 2009-10-30 2010-10-29 Haltevorrichtung für ein handwerkzeug und kit mit derartiver vorrichtung Not-in-force EP2493661B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957686A FR2951984B1 (fr) 2009-10-30 2009-10-30 Dispositif de maintien d'un outil a main et kit comprenant un tel dispositif
PCT/FR2010/052332 WO2011051635A1 (fr) 2009-10-30 2010-10-29 Dispositif de maintien d'un outil à main et kit comprenant un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2493661A1 EP2493661A1 (de) 2012-09-05
EP2493661B1 true EP2493661B1 (de) 2016-12-07

Family

ID=42145160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10790465.8A Not-in-force EP2493661B1 (de) 2009-10-30 2010-10-29 Haltevorrichtung für ein handwerkzeug und kit mit derartiver vorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2493661B1 (de)
FR (1) FR2951984B1 (de)
WO (1) WO2011051635A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110206281A (zh) * 2019-05-09 2019-09-06 王国华 一种建筑工程用喷漆装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2653635A3 (de) 2012-04-18 2017-08-16 Scorgim Ausrüstung und Verfahren zur Behandlung einer Oberfläche mit Streiflicht
CA2822631A1 (en) * 2013-08-01 2015-02-01 A. Richard Tools Co./Outils A. Richard Co. Sanding device, and sanding assembly including the same
FR3020389B1 (fr) * 2014-04-29 2016-04-15 Marquardt Outil a enduire avec zone de prehension a section circulaire
FR3101903B1 (fr) * 2019-10-14 2021-11-05 Grehal Pierre Ets Cie Sa Poignée de couteau à enduire réglable et couteau à enduire muni d’une telle poignée
WO2021074215A1 (fr) * 2019-10-14 2021-04-22 Établissements Pierre Gréhal Et Cie Sa Poignée de couteau à enduire réglable et couteau à enduire muni d'une telle poignée

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3704559A (en) * 1971-02-11 1972-12-05 Andrew Morgan Power sander attachment
US4204295A (en) * 1978-10-23 1980-05-27 Connor John D O Grout scrubber and cleaning tool for tile
US4937984A (en) * 1989-02-23 1990-07-03 Taranto Thomas F Vacuum sander
CA2529354A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-08 Luigi Panfili Sanding device, system including the same, and method of operating associated thereto
DE102006061197A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bodendüse für Hartböden
US7927192B2 (en) * 2007-10-17 2011-04-19 Full Circle International, Inc Tool for working on a surface
DE202008003385U1 (de) * 2008-03-06 2008-05-15 Pick, Reinhold Saugsweeper mit Hohl-Kreuzgelenk

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110206281A (zh) * 2019-05-09 2019-09-06 王国华 一种建筑工程用喷漆装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011051635A1 (fr) 2011-05-05
EP2493661A1 (de) 2012-09-05
FR2951984B1 (fr) 2012-02-17
FR2951984A1 (fr) 2011-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2493661B1 (de) Haltevorrichtung für ein handwerkzeug und kit mit derartiver vorrichtung
FR2966037A3 (fr) Ensemble balai-eponge
EP3473141B1 (de) Messerhalterung mit schleifsystem
EP0346177B1 (de) Befestigungsvorrichtung für eine Platte oder ähnliches im inneren eines Rahmens
EP3249343B1 (de) Haltemodul für den lauf einer feuerwaffe, und modulare halterungsvorrichtung für feuerwaffe, die ein solches modul sowie ein haltemodul für den griff umfasst
EP1476287B1 (de) Töpferscheibe mit einer führungseinrichtung zur formung
FR3096706A1 (fr) Tête d’application pour un applicateur de bande, applicateur de bande muni d’une telle tête
FR3072921B1 (fr) Support d’appareils multimedia integre dans le dossier de siege de vehicule
EP1800796A1 (de) Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine
EP3885297B1 (de) Vorrichtung zum aufbringen eines papierstreifens
EP3754099B1 (de) Bügelvorrichtung mit einem bügelbrett mit geneigter oberfläche
EP3354910A1 (de) Klammer, insbesondere zur halterung von gegenständen, wie etwa rohrleitungen oder kabeln, auf einer halterungsstruktur mithilfe eines gewindeorgans
EP3721742A1 (de) Automatisch aufklappender sonnenschirm
FR2814921A3 (fr) Ensemble a un ou deux verres escamotable dans un etui
EP2573298A1 (de) Plattenhalterung für eine Vorrichtung zum Montieren von Platten an Wänden oder Decken
FR2604940A1 (fr) Dispositif de maintien pour machine a decouper
EP1637303B1 (de) Tischsäge, insbesondere zum Schneiden von Fliesen
FR2768073A1 (fr) Dispositif pour guider controler mesurer et aider l'utilisateur d'une perceuse electrique a main
EP3194179B1 (de) Spielbleistiftspitzer
FR3058350A1 (fr) Cutter avec une roulette pour controler la pression de coupe
EP3320818A1 (de) Vorrichtung zur behandlung von lebensmitteln, die mit einem befestigungssystem für ein werkzeug ausgestattet ist
FR2521476A1 (fr) Dispositif de fixation rapide pour meules abrasives cylindriques, en particulier pour meules plates de satellites ou similaires
FR3053095A1 (fr) Porte-recipient telescopique
WO2026087316A1 (fr) Ensemble de rangement d'un outil de coupe
FR2744385A1 (fr) Dispositif de controle d'orientation de perceuse portative

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120529

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20141029

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160701

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 851302

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010038669

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170307

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 851302

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010038669

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171029

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171029

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171029

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210910

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211008

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010038669

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230503