EP2603360A1 - Trancheuse - Google Patents

Trancheuse

Info

Publication number
EP2603360A1
EP2603360A1 EP11746469.3A EP11746469A EP2603360A1 EP 2603360 A1 EP2603360 A1 EP 2603360A1 EP 11746469 A EP11746469 A EP 11746469A EP 2603360 A1 EP2603360 A1 EP 2603360A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
motor
control unit
cutting machine
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11746469.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2603360B1 (fr
Inventor
Holger Klingler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bizerba SE and Co KG
Original Assignee
Bizerba SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bizerba SE and Co KG filed Critical Bizerba SE and Co KG
Publication of EP2603360A1 publication Critical patent/EP2603360A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2603360B1 publication Critical patent/EP2603360B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08Means for actuating the cutting member to effect the cut
    • B26D5/086Electric, magnetic, piezoelectric, electro-magnetic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/20Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting with interrelated action between the cutting member and work feed
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8789With simple revolving motion only

Definitions

  • the invention relates to a cutting machine according to the
  • cutting machines are used to cut, for example, in fresh food such as sausage or fish. They are driven cutting machines by an electric motor, which on the existing
  • Mains voltage is tuned.
  • the cutting machines as a result of heating of the engine to develop a high heat load
  • the invention is based on the object
  • Electricity networks can be connected.
  • the cutting motor which drives the cutting blade, is controlled via a control unit by means of pulse width modulated control signals.
  • a microcontroller generates the
  • Control signals sends them to a motor output stage which makes a power amplification of the signals and forwards them to the cutting motor.
  • pulse width modulation the frequency and / or the pulse width of the control signals
  • CONFIRMATION COPY varied. Likewise, the amplitude of the control signals can be adjusted.
  • Microprocessor and / or may have a signal processor generates the control signals.
  • the control signals can be independent of the supply voltage or
  • Mains voltage can be generated so that the cutting machine can be used without changes to a variety of power grids around the globe.
  • the control signals are preferably generated by the control unit depending on the load condition of the engine, so that the line pickup of the motor is adapted to the load condition. This will be the
  • an engine for driving the cutting blade can be used in particular an asynchronous motor or a DC motor.
  • the controller may have a preferably - controlled frequency converter.
  • the complete control unit in particular the microcontroller and the
  • the separate control unit housing can be made tight, in particular splash-proof. Cutting machines often need to be cleaned for hygiene, using water and detergents.
  • the tightly sealed ECU housing protects the sensitive electronics against mechanical influences such as cleaning water or cleaning agents. In order to be able to derive nevertheless resulting waste heat well from the closed control unit housing is provided that at least one outer wall of the control unit housing as
  • Cooling surface is formed. This cooling surface may be connected to an outer wall of the machine housing of the cutting machine
  • the cooling surface can be arranged in alignment with a lower side of the machine housing.
  • control unit at least one
  • the engine model is implemented as an algorithm of a mathematical or physical model in the control unit, and the control unit uses this algorithm to calculate the appropriate control signals.
  • corresponding motor parameters can also be stored in a table or a matrix, and the control unit determines the appropriate ones from the table
  • Engine models in an electronically rewritable memory such as a flash memory or a
  • Control unit the cutting motor on the basis of predetermined
  • Drive curves controls.
  • the controller idling the cutting motor on the basis of the power consumption and / or the blind and
  • the cutting blade of a cutting machine must be reground regularly to get a good cutting result.
  • the operating reliability of the cutting machine can be increased by automatically determining the timing for grinding the cutting blade.
  • the cutting operation is preferably determined by the current consumption of the cutting motor, wherein a current consumption above a
  • adjustable threshold is rated as cutting operation.
  • the control unit automatically activate the maintenance display.
  • the controller may instead of the
  • Detected control unit detects the grinding process.
  • a slowly developing over the time wear of the drive system of the cutting machine, for example, by worn bearings, can be recognized by the
  • Control unit the power consumption of the cutting motor in
  • the memory can be designed as a ring memory, which is dimensioned so that the measurements over a certain period of time of z. 6 months or up to 3 years continuously. After expiration of the time span, the oldest value will be displayed
  • FIG. 1 a schematic view of the cutting machine
  • FIG. 1 A schematic diagram of the control of
  • FIG. 1 shows a cutting machine 1 for cutting food.
  • the cutting machine 1 has a housing 13, on which a circular cutting blade 11 and a motor reciprocating carriage 2 is mounted.
  • the carriage forms a support for the material to be cut.
  • the cutting machine can be placed on a level surface.
  • the bottom of the housing 13 is covered splash-proof over a removable bottom tray 19. Behind the
  • Control unit housing 32 are added. The
  • Controller housing 32 has on its underside a
  • Cooling surface 37 which engages sealingly in an opening of the bottom pan 19 and dissipates waste heat of the control unit 3 down.
  • the cooling surface 37 is aligned with the
  • Bottom of the floor pan 19 is disposed and outputs the heat through a metallic surface, for example
  • the machine housing 13 further has a stop plate 12 as cutting thickness adjustment for the cut
  • the stop plate 12 extends parallel to the cutting blade 11, or by the
  • Cutting knife defined cutting plane and forms a stop for the laid on the carriage 2
  • Stop plate 12 are adjusted parallel to the cutting plane defined by the cutting blade 11 to the
  • a motor tower 14 supports a cutting motor 41, which drives the cutting blade 11 and thereby set in rotation. About a arranged on the engine tower 14 control panel 15, the cutting machine 1 can be operated.
  • the cutting blade 11 has at its periphery on a cutting edge, which is covered by a fixedly connected to the housing 13 knife guard ring 16.
  • the knife protection ring 22 includes the cutting edge C-shaped and leaves only a small front
  • Control device 3 shown. Via a power line 31 is the control device with a power grid
  • the controller housing 32 includes a
  • the microcontroller includes a microprocessor and Memory chips, in particular a non-volatile
  • the control device 3 controls three motors, a cutting motor 41, a carriage motor 42 and a
  • Deflector motor 43 controls and thus these drives can synchronize directly miteinender without additional communication paths are necessary.
  • the wiring between the control unit housing 32 and the motors is designed to be shielded to largely suppress the emission of interference signals. Over an interface is the
  • Control device 3 is connected to an operating and display unit 15, via which the cutting machine can be operated.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne une trancheuse de produits alimentaires, comportant une lame de coupe entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un moteur de coupe et destinée à séparer des tranches d'un produit alimentaire de forme allongée, et comportant un chariot effectuant un mouvement de va-et-vient. L'invention vise à garantir une utilisation universelle de la trancheuse indépendamment de la tension ou de la fréquence du réseau d'alimentation électrique. A cet effet, le moteur de coupe est activé par l'intermédiaire d'un appareil de commande au moyen de signaux de commande modulés en largeur d'impulsion.
EP11746469.3A 2010-08-13 2011-08-04 Trancheuse Active EP2603360B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010034299 DE102010034299A1 (de) 2010-08-13 2010-08-13 Schneidemaschine
PCT/EP2011/003915 WO2012019736A1 (fr) 2010-08-13 2011-08-04 Trancheuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2603360A1 true EP2603360A1 (fr) 2013-06-19
EP2603360B1 EP2603360B1 (fr) 2015-07-08

Family

ID=44503716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11746469.3A Active EP2603360B1 (fr) 2010-08-13 2011-08-04 Trancheuse

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9815218B2 (fr)
EP (1) EP2603360B1 (fr)
DE (1) DE102010034299A1 (fr)
WO (1) WO2012019736A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012010123A1 (de) * 2012-05-23 2013-11-28 Bizerba Gmbh & Co Kg Schneidemaschine mit Dichtband
CN102699937B (zh) * 2012-06-11 2014-06-04 浙江大学 微机控制中药材自动切片机
DE102014106856A1 (de) * 2014-05-15 2015-11-19 Bizerba Gmbh & Co. Kg Schneidemaschine mit Wägevorrichtung
EP3366439A1 (fr) 2017-02-27 2018-08-29 Bizerba SE & Co. KG Machine pour la découpe des aliments avec dispositif pour la supervision de la condition du couteau
US11034045B2 (en) * 2018-04-24 2021-06-15 Robert Andrew Crawford Programmable food slicer with digital scale control
US20210187773A1 (en) * 2018-05-31 2021-06-24 Hollymatic Corporation Method and system to control, automate, monitor, and shut down a deli slicer
CN112776053A (zh) * 2020-12-29 2021-05-11 永康市泰帆工贸有限公司 一种切肉机上的新型切硬菜的刀组总成
IT202100020174A1 (it) * 2021-07-28 2023-01-28 Attilio Cavagna Unità di taglio per settori industriali provvisto di motore torque

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3821913A (en) * 1972-09-28 1974-07-02 Chemetron Corp Apparatus for accumulating stacks of sliced material
US3824885A (en) * 1972-09-28 1974-07-23 Chemetron Corp Method and apparatus for producing weight controlled groups of sliced food product
US3855889A (en) * 1972-12-04 1974-12-24 Leo S Quality Foods Slicer
US4520703A (en) 1982-05-18 1985-06-04 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh Electromotively driven household slicing machine for food
DE3304218C2 (de) * 1983-02-08 1986-01-30 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Elektromotorisch angetriebene Haushalt-Schneidemaschine für Lebensmittel
DE3618774A1 (de) * 1986-06-04 1987-12-10 Bizerba Werke Kraut Kg Wilh Aufschnitt-schneidemaschine
GB2196747B (en) * 1986-09-26 1990-12-19 Hitachi Ltd An electric system including apparatus for compensating reactive power by current-source type converter
US4813316A (en) * 1987-12-10 1989-03-21 Hobart Corporation Control system and method for a food product slicer
US5628237A (en) * 1994-10-11 1997-05-13 Formax, Inc. Slicing machine for two or more food loaves
US5989116A (en) * 1998-02-03 1999-11-23 Swift & Company, Inc. High-speed bone-in loin slicer
DE29809768U1 (de) * 1998-05-20 1999-09-23 Elektra Beckum Ag, 49716 Meppen Tragbare Werkzeugmaschine, insbesondere Tischkreissäge
US7073421B1 (en) * 2000-04-29 2006-07-11 Itw Food Equipment Group Llc Slicing machine, and method of use and components thereof
US7210383B2 (en) * 2000-08-14 2007-05-01 Sd3, Llc Detection system for power equipment
EP1378990B1 (fr) * 2001-03-02 2007-12-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Contrôleur pour un moteur électrique
US6845697B2 (en) * 2001-10-26 2005-01-25 Premark Feg L.L.C. Slicer carriage tracking arrangement
CN100417004C (zh) * 2003-07-23 2008-09-03 松下电器产业株式会社 电动机控制设备及使用其的洗衣机和干燥机
DE10339171A1 (de) * 2003-08-22 2005-03-24 Bizerba Gmbh & Co. Kg Aufschnitt-Schneidemaschine
US7048676B1 (en) * 2005-01-11 2006-05-23 Strength Master Health Corp. Method of controlling running status of treadmill
US7299728B2 (en) * 2005-03-05 2007-11-27 Formax, Inc. Loaf end trimming station for slicing machine
JP4682727B2 (ja) * 2005-07-13 2011-05-11 パナソニック株式会社 モータ駆動装置
EP1940685B2 (fr) * 2005-10-25 2018-01-10 Formax, Inc. Dispositif d'intercalage de feuilles pour appareil a trancher
JP4815239B2 (ja) * 2006-03-22 2011-11-16 東芝三菱電機産業システム株式会社 電力変換回路の制御装置
WO2007130292A1 (fr) * 2006-05-02 2007-11-15 Illinois Tool Works Inc. Entraînement à lame directe
JP4909797B2 (ja) * 2007-04-24 2012-04-04 本田技研工業株式会社 モータ制御装置
US20080303474A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Gsi Group Corporation Systems and methods for controlling limited rotation motor systems
JP2009055748A (ja) * 2007-08-29 2009-03-12 Sanyo Electric Co Ltd 電流検出ユニット及びモータ制御装置
US8549966B2 (en) * 2007-10-22 2013-10-08 Formax, Inc. Output conveyor for a food article slicing machine
DE102007056393B4 (de) * 2007-11-16 2011-04-07 Bizerba Gmbh & Co. Kg Lebensmittel-Schneidemaschine
ATE509744T1 (de) * 2007-11-27 2011-06-15 Premark Feg Llc Lebensmittelschneidemaschine mit abschaltungsvorgang auf basis einer messplatte
US8371199B2 (en) * 2008-04-25 2013-02-12 Shankar Raj Ghimire Smart food chopper
DE102008024437A1 (de) * 2008-05-14 2009-11-19 Bizerba Gmbh & Co. Kg Lebensmittel-Schneidemaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012019736A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012019736A1 (fr) 2012-02-16
US20130133498A1 (en) 2013-05-30
US9815218B2 (en) 2017-11-14
EP2603360B1 (fr) 2015-07-08
DE102010034299A1 (de) 2012-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2603360B1 (fr) Trancheuse
EP2394549B1 (fr) Machine de cuisine dotée d'un récipient de mélange et procédé de fonctionnement d'une telle machine de cuisine
EP1616514A1 (fr) Robot menager comportant un bac a agitation et un mecanisme d'entrainement de l'agitateur du bac
EP2433532B1 (fr) Appareil manuel de cuisine à moteur électrique, en particulier mélangeur à main ou batteur à main
EP4359707A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil de cuisson, et appareil de cuisson
EP4080992B1 (fr) Procédé de cuisson de produits à cuire dans un appareil combiné de cuisson et appareil combiné de cuisson
DE102015216678B4 (de) Handgehaltenes elektrisch angetriebenes Haushaltsgerät mit Modiauswahl
EP2425718B1 (fr) Procédé et dispositif destinés à la fabrication d'aliments en purée
EP2613680B1 (fr) Appareil ménager à entraînement électromotorisé et procédé de commande
DE3021284A1 (de) Brot-gatterschneidemaschine
CN107283482B (zh) 一种条形果蔬自动切片机构
CN212553949U (zh) 一种萝卜切条设备
EP2248640B1 (fr) Machine à découper des aliments
CN104786248B (zh) 一种新型蔬果自动切割器
CN208100492U (zh) 一种多功能智能碳纳米涂层碎肉机
AT11524U9 (de) Reinigungsvorrichtung an einer aufschnittschneidemaschine
DE102012220996A1 (de) Küchengerät
CN108044673A (zh) 一种多功能智能碳纳米涂层碎肉机
CN204546607U (zh) 切菜机
CN204160519U (zh) 一种自动土豆切片切丝机
EP3771381B1 (fr) Dispositif d'arrêt automatique pour un appareil de cuisine, appareil de cuisine et procédé
DE102012107517B4 (de) Streifenschneider für Lebensmittel
EP2327519B1 (fr) Machine de coupe de disques dotée d'un moteur électrique refroidi par air
DE102010040496A1 (de) Elektromotorisch betriebenes Haushaltsgerät und Steuerverfahren
CN104890033A (zh) 一种多功能切菜刀及装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150319

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 735025

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011007286

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151008

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151009

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151108

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011007286

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20160411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150804

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011007286

Country of ref document: DE

Owner name: BIZERBA SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BIZERBA GMBH & CO. KG, 72336 BALINGEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110804

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250821

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250829

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250822

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20250821

Year of fee payment: 15