EP2829809A1 - Selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche - Google Patents

Selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche Download PDF

Info

Publication number: EP2829809A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: filter; cleaning; ramps; cleaning product; liquid
Prior art date: 2013-07-25
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP13005619.5A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP2829809B1 (de

Inventor

Daniel Wanner

Jérome Hofer

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Ginox SA

Original Assignee

Ginox SA

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2013-07-25

Filing date

2013-12-03

Publication date

2015-01-28

2013-12-03 Application filed by Ginox SA filed Critical Ginox SA

2015-01-28 Publication of EP2829809A1 publication Critical patent/EP2829809A1/de

2016-06-22 Application granted granted Critical

2016-06-22 Publication of EP2829809B1 publication Critical patent/EP2829809B1/de

Status Active legal-status Critical Current

2033-12-03 Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2057—Removing cooking fumes using a cleaning liquid

Definitions

Such self-cleaning hoods are described for example in the documents CH 683 597 and CH 692,516 .
This type of hood includes means for cleaning the filter (s) continuously and during use of the hood, that is to say during the purification of the fatty vapors.
These cleaning means are generally arranged to bring a cleaning product diluted in water to the filter.
the water mixed with the cleaning product is for example conveyed to the filters by ramps or mobile carriages.
the object of the present invention is to provide a self-cleaning kitchen hood which overcomes the aforementioned drawbacks and which is effective, while being economical in water and cleaning product and which allows a degreasing of the vapors and cleaning of the optimal filters.
This passage 4 opens into a chamber 5 defined in the box 1.
the chamber 5 comprises at least one filter 6 and means for cleaning said filter.
the upper grid 63 is essentially flat, while the lower grid 64 is grooved thus increasing its surface.
the contact surface between the filter 6 and the vapors and fumes of the range is thus increased giving the filter 6 a high efficiency.
the filter In a kitchen hood, the filter is the heart of the system, the main element involved in the degreasing of vapors and fumes from the stove. However, the better the filter, the faster it grows. That is why it is necessary that the kitchen hood includes a filter effective, cleaning means effective and that cleans the filter effectively and without interrupting the operation of the hood.
Each of the upper and lower feed ramps 7, 8 is further equipped with a solenoid valve 73, 83 for controlling the flow of water in said ramps from the water supply source.
the kitchen hood according to the invention further comprises control means 100 arranged to control the injection valves 72, 82, the solenoid valves 73, 83, the pumps 93, 94 and the suction means (extractor fan 12). .
the control means first activate the pumps 93, 94 which respectively inject via the injection valves 72, 82 a predetermined quantity of cleaning product from the tanks 91, 92 into the soap traps 71, 81.
the quantity of cleaning product injected into the soap trap 71 of the upper ramp 7 is higher than the quantity of cleaning product injected into the soap trap 81 of the lower ramp 8.
the control means activate the extractor fan 12 (if the hood was not already in operation) and open each of the solenoid valves 73, 83 so that the pressurized water from the power source circulates. in each of the upper and lower ramps 7, 8 respectively.
the water then pushes the cleaning product of the soap traps 71, 81 to the nozzles 10, 11 which disperse the cleaning product-water mixture on the upper and lower grids 63, 64 of the filter 6.
the means control valves 73, 83 open successively starting with the solenoid valve 73 of the upper ramp 7.
the wastewater, guided by the lower guide 3, is evacuated by evacuation means provided in the lower part of the chamber 5 and the washing cycle ends.
the nozzles 10, 11 could be mounted on moving carriages reciprocating them during the wash cycle.
the hood according to the invention also saves water, since the washing cycle lasts more than a few tens of seconds against a few minutes in the prior art. Energy savings are also possible: if the clogging of the filters is not too important (which depends on the type of kitchen), it is possible to use cold water instead of heated water at 55 ° C.
the hood according to the invention having very effective cleaning means, it is possible to equip it with efficient filters which, even if they become dirty quickly, can be cleaned efficiently and allow optimal degreasing of the vapors and fumes laden with grease. which, once filtered, can then be recovered and recycled into energy recovery systems such as rotary heat recovery units.
the hood according to the invention can also be used in particularly difficult conditions such as in grilling, fast food or Asian type of cooking releasing particularly oily vapors.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Chemical & Material Sciences (AREA)
Combustion & Propulsion (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
General Engineering & Computer Science (AREA)
Ventilation (AREA)

EP13005619.5A 2013-07-25 2013-12-03 Selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche Active EP2829809B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
CH01324/13A CH708376B1 (fr)	2013-07-25	2013-07-25	Hotte de cuisine autonettoyante.

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP2829809A1 true EP2829809A1 (de)	2015-01-28
EP2829809B1 EP2829809B1 (de)	2016-06-22

Family

ID=49726425

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP13005619.5A Active EP2829809B1 (de)	2013-07-25	2013-12-03	Selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche

Country Status (2)

Country	Link
EP (1)	EP2829809B1 (de)
CH (1)	CH708376B1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN106051852A (zh) *	2016-05-23	2016-10-26	奇联电器(合肥)有限公司	一种净油吸油烟机
WO2017005659A1 (en) *	2015-07-06	2017-01-12	Quintex Systems Limited	Controlling contaminant build-up in an air extraction system
CN108061327A (zh) *	2018-01-11	2018-05-22	广东美的厨房电器制造有限公司	吸油烟机和用于吸油烟机的清洗系统
CN108758741A (zh) *	2018-06-29	2018-11-06	湖南迈清环保科技股份有限公司	一种具有过滤功能的厨房烟气净化智能机器人
CN110207205A (zh) *	2018-07-06	2019-09-06	华帝股份有限公司	一种吸油烟机自动清洗的控制方法及其控制系统
CN110567019A (zh) *	2019-09-19	2019-12-13	庞敏	一种易清理式抽油烟机

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN114562744B (zh) *	2021-12-28	2025-02-07	浙江美大实业股份有限公司	一种自清洗集烟腔的集成灶
CN116412431B (zh) *	2023-01-09	2025-12-12	宁波方太厨具有限公司	自清洁水流系统工作方法、吸油烟机

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP0029807A1 (de) *	1979-11-21	1981-06-03	H. Giovanna S.A.	Entlüftungshaubenanlage
CH683597A5 (fr)	1991-12-18	1994-04-15	Giovanna Sa H	Dispositif de nettoyage de la grille-filtre et d'une hotte de cuisine.
CH692516A5 (fr)	1998-07-29	2002-07-15	Giovanna Sa H	Hotte de cuisine autonettoyante.
WO2004016988A1 (en) *	2002-08-16	2004-02-26	Kim Lui So	Self-cleaning exhaust system and method
CN201954630U (zh) *	2010-12-17	2011-08-31	东莞市天驰厨具工程有限公司	环保型运水烟罩控制箱

2013
- 2013-07-25 CH CH01324/13A patent/CH708376B1/fr not_active IP Right Cessation
- 2013-12-03 EP EP13005619.5A patent/EP2829809B1/de active Active

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP0029807A1 (de) *	1979-11-21	1981-06-03	H. Giovanna S.A.	Entlüftungshaubenanlage
CH683597A5 (fr)	1991-12-18	1994-04-15	Giovanna Sa H	Dispositif de nettoyage de la grille-filtre et d'une hotte de cuisine.
CH692516A5 (fr)	1998-07-29	2002-07-15	Giovanna Sa H	Hotte de cuisine autonettoyante.
WO2004016988A1 (en) *	2002-08-16	2004-02-26	Kim Lui So	Self-cleaning exhaust system and method
CN201954630U (zh) *	2010-12-17	2011-08-31	东莞市天驰厨具工程有限公司	环保型运水烟罩控制箱

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
WO2017005659A1 (en) *	2015-07-06	2017-01-12	Quintex Systems Limited	Controlling contaminant build-up in an air extraction system
CN106051852A (zh) *	2016-05-23	2016-10-26	奇联电器(合肥)有限公司	一种净油吸油烟机
CN108061327A (zh) *	2018-01-11	2018-05-22	广东美的厨房电器制造有限公司	吸油烟机和用于吸油烟机的清洗系统
CN108758741A (zh) *	2018-06-29	2018-11-06	湖南迈清环保科技股份有限公司	一种具有过滤功能的厨房烟气净化智能机器人
CN108758741B (zh) *	2018-06-29	2019-06-07	湖南迈清环保科技股份有限公司	一种具有过滤功能的厨房烟气净化智能机器人
CN110207205A (zh) *	2018-07-06	2019-09-06	华帝股份有限公司	一种吸油烟机自动清洗的控制方法及其控制系统
CN110567019A (zh) *	2019-09-19	2019-12-13	庞敏	一种易清理式抽油烟机

Also Published As

Publication number	Publication date
CH708376B1 (fr)	2017-06-30
CH708376A2 (fr)	2015-01-30
EP2829809B1 (de)	2016-06-22

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2015-01-28	17P	Request for examination filed	Effective date: 20131203
2015-01-28	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2015-01-28	AX	Request for extension of the european patent	Extension state: BA ME
2015-01-28	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2015-08-26	R17P	Request for examination filed (corrected)	Effective date: 20150711
2015-08-26	RAX	Requested extension states of the european patent have changed	Extension state: BA Payment date: 20150711 Extension state: ME Payment date: 20150711
2015-08-26	RBV	Designated contracting states (corrected)	Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2015-12-10	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2016-01-06	INTG	Intention to grant announced	Effective date: 20151211
2016-05-13	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2016-05-20	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2016-06-22	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
2016-06-22	AX	Request for extension of the european patent	Extension state: BA ME
2016-06-22	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2016-06-30	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2016-07-13	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH
2016-07-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 807893 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160715
2016-08-04	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602013008679 Country of ref document: DE
2016-09-28	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: FP
2016-09-30	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KIRKER AND CIE S.A., CH
2016-10-25	REG	Reference to a national code	Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D
2016-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160922 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2016-11-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 807893 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160622
2016-11-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160923 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2016-12-22	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 4
2017-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161022 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2017-02-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161024 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2017-03-23	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602013008679 Country of ref document: DE
2017-04-28	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2017-04-28	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2017-05-31	26N	No opposition filed	Effective date: 20170323
2017-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2017-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2017-09-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2017-10-04	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A
2017-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161203
2017-11-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161203
2017-12-28	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5
2018-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20131203
2018-06-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2018-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2018-09-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2018-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160622
2025-04-24	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Payment date: 20250101 Year of fee payment: 12
2026-01-01	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: U11 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20260101
2026-01-08	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20251211 Year of fee payment: 13
2026-01-09	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 20251219 Year of fee payment: 13
2026-01-14	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Payment date: 20251223 Year of fee payment: 13
2026-01-15	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Payment date: 20251219 Year of fee payment: 13 Ref country code: FR Payment date: 20251223 Year of fee payment: 13
2026-01-16	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BE Payment date: 20251219 Year of fee payment: 13

Publication	Publication Date	Title
EP2829809B1 (de)	2016-06-22	Selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche
EP2845944B1 (de)	2016-02-17	Elektrohaushaltsgerät zum Bügeln, das einen Filter zum Zurückhalten der mit dem Dampf transportierten Kalkpartikel umfasst
EP0648411B1 (de)	1996-07-31	Vorrichtung, Käfig und Verfahren zur automatischen Reinigung von Vögeln
EP3064640B1 (de)	2017-07-19	Elektrohaushaltsgerät zum bügeln, das einen behälter umfasst, der einen wasserenthärter und einen dampfverteilungskreislauf mit einem filter umfasst
FR2931838A1 (fr)	2009-12-04	Installation pour traiter un liquide biologique.
EP3490731B1 (de)	2020-07-22	Lanze zum reinigen, desinfizieren und entkeimen aller arten von gegenständen mit einem dampferzeuger und zugehörige betriebsverfahren
FR2784271A1 (fr)	2000-04-14	Machine destinee notamment a egrener les grains de raisin avant sa vinification
FR3022537A1 (fr)	2015-12-25	Procede de traitement d'eau par adsorption et filtration sur lit de materiau granulaire.
EP0714241B1 (de)	1999-11-10	Einrichtung zum kontinuierlichen waschen von produkten, insbesondere pflanzengut
EP3529021B1 (de)	2025-12-03	Kompakte recycling-vorrichtung für kunststoffabfälle
EP2239064B1 (de)	2015-09-30	Reinigungsvorrichtung mit Kugeln für Wärmeaustauscher
EP1460894A1 (de)	2004-09-29	Maschine zum extrahieren von honig aus bienenkorbrahmen
WO2012127131A1 (fr)	2012-09-27	Ensemble de traitement pour des produits alimentaires
EP1645217A1 (de)	2006-04-12	Vorrichtung zum kontinuierlichen Filtern von Fritieroel
FR2541091A1 (fr)	1984-08-24	Procede de nettoyage notamment destine a des produits alimentaires ainsi que dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procede
FR3013616A1 (fr)	2015-05-29	Procede de nettoyage et d'aseptisation simultanes de barriques
FR3008580A1 (fr)	2015-01-23	Procede et dispositif de conditionnement d'un jambon sec
EP0769248B1 (de)	2001-01-17	Vorrichtung zum Waschen von Fischen und Fisch-Träger für diese Vorrichtung
CA3029095A1 (fr)	2018-01-11	Procede et unite de recolte et de traitement des jacinthes d'eau
EP3614823B1 (de)	2021-06-09	Vorrichtung zum reinigen von wurtzel gemüse und landwirtschaftliche maschine mit einer sollchen vorrichtung
EP2829810A1 (de)	2015-01-28	Tonkugelfilter für selbstreinigende Dunstabzugshaube für Küche
FR3043453A1 (fr)	2017-05-12	Installation et procede de sechage d'un produit dans un etat pateux
FR2907111A1 (fr)	2008-04-18	Dispositif de recyclage d'eau par separation dynamique des boues, et installation de lavage de l'eau equipee d'un tel dispositif
FR3006613A1 (fr)	2014-12-12	Dispositif de nettoyage et de degraissage et installation de traitement d’air telle qu’une hotte ou un plafond filtrant equipe d’un tel dispositif
EP2474674B1 (de)	2014-06-04	Siphonvorrichtung mit automatischer Füllung