EP4038255B1 - Fenêtre avec un conduit de ventilation - Google Patents

Fenêtre avec un conduit de ventilation

Info

Publication number
EP4038255B1
EP4038255B1 EP20786513.0A EP20786513A EP4038255B1 EP 4038255 B1 EP4038255 B1 EP 4038255B1 EP 20786513 A EP20786513 A EP 20786513A EP 4038255 B1 EP4038255 B1 EP 4038255B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
ventilation
window
cassette
sash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20786513.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4038255A1 (fr
Inventor
Kristof KLEINER
Arthur HOHENBERG
Jens Thorgen Wedemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP4038255A1 publication Critical patent/EP4038255A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4038255B1 publication Critical patent/EP4038255B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/04—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings
    • E06B7/06—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings with one ventilation wing only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Claims (18)

  1. Fenêtre présentant au moins les caractéristiques suivantes :
    a) un châssis dormant (1) composé de plusieurs profilés de châssis (1') ;
    b) un châssis ouvrant (2) composé de plusieurs profilés de châssis (2'), qui présente de préférence au moins un élément plan (3) et qui peut être déplacé au moins entre une position de fermeture et une position d'aération par rapport au châssis dormant (1),
    c) un espace de feuillure (F) circonférentiel étant formé entre les profilés de châssis (1', 2') du châssis dormant (1) et les profilés de châssis (1', 2') du châssis ouvrant (2),
    d) au moins un canal d'aération (8) formé dans au moins un des profilés de châssis (1') du châssis dormant (1) ou dans au moins un des profilés de châssis (2') du châssis ouvrant (2), qui comporte une première ouverture de canal d'aération (9) et une deuxième ouverture de canal d'aération (10),
    e) le châssis ouvrant (2) et le châssis dormant (1) étant conçus pour fermer au moins une des ouvertures de canal d'aération (9, 10) dans la position de fermeture et pour dégager les deux ouvertures de canal d'aération (9, 10) de l'au moins un canal d'aération (8) dans la position d'aération,
    caractérisée en ce que
    f) le ou les plusieurs canaux d'aération (8) est formé/sont formés chacun dans au moins une cassette d'aération (14) ou plusieurs cassettes d'aération qui est insérée/sont insérées dans le châssis dormant ou le châssis ouvrant et dans le profilé de châssis dormant (1') en question ou le profilé de châssis ouvrant (2') en question.
  2. Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cassette d'aération comporte un insert (141) qui est introduit dans un élément de base (15), en particulier en forme de cuvette, de la cassette d'aération.
  3. Fenêtre selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'insert (141) de la cassette d'aération (14) intégrée dans la fenêtre est échangeable.
  4. Fenêtre selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert (141) de la cassette d'aération (14) intégrée dans la fenêtre peut être échangé sans qu'il faille démonter l'élément de base (15).
  5. Fenêtre selon la revendication 4, caractérisée en ce que la cassette d'aération comporte une couverture (16) pour la couverture de l'élément de base (15) et, le cas échéant, de l'insert (141).
  6. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque cassette d'aération (14) est insérée de façon à être invisible de l'extérieur dans la position de fermeture dans une découpe (13) tournée vers l'espace de feuillure du profilé de châssis dormant respectif ou du profilé de châssis ouvrant respectif.
  7. Fenêtre selon la revendication 5 ou la revendication 6 si celle-ci renvoie à la revendication 5, caractérisée en ce que l'insert (141) et la couverture (16) forment une unité de construction échangeable.
  8. Fenêtre selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que l'insert (141), dans l'état introduit dans l'élément de base (15), provoque une ou plusieurs déviations d'un flux d'air et/ou une division du flux d'air en plusieurs flux d'air partiels.
  9. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de châssis dormant (101) et/ou le profilé de châssis ouvrant comportent une première coque métallique (101a) et une deuxième coque métallique (101b) et un étage de barrette isolante, les deux coques métalliques comportant en outre chacune au moins un étage de compartiment creux.
  10. Fenêtre selon les revendications 6 et 9, caractérisée en ce que la découpe (13) est formée au niveau de la cassette d'aération (14) de telle manière que les barrettes isolantes (101c) sont complètement enlevées dans cette zone, sauf éventuellement des zones de remplissage dans les rainures de logement (101d) des coques métalliques (101a, 101b), et en ce que des parties de rainures de logement (101d) pour les extrémités des barrettes isolantes sont elles aussi enlevées par fraisage, sans que le fraisage s'étende jusqu'à l'étage de compartiment creux correspondant des coques métalliques.
  11. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la ou les cassettes cassette d'aération (14) est prévue/sont prévues dans une ou des découpes (13) du profilé de châssis dormant (101) du côté du châssis dormant situé en haut dans l'état installé.
  12. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la ou les cassettes d'aération (14) sont plus hautes que le profilé de châssis dormant (101) et en ce qu'est posé sur le profilé de châssis dormant un profilé supplémentaire (110) dans lequel la ou les cassettes d'aération (14) dépassent.
  13. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'air circulant (v) doit changer une ou plusieurs fois de direction à l'intérieur du canal d'aération.
  14. Fenêtre selon la revendication 5 ou selon l'une des revendications 6 à 13 si celle-ci renvoie à la revendication 5, caractérisée en ce que chaque cassette d'aération comporte les ouvertures de canal d'aération correspondantes sur la couverture (16) et en ce que celles-ci sont orientées vers l'espace de feuillure (F).
  15. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un étage d'étanchéité est formé dans l'état ouvert entre le châssis dormant (1) et le châssis ouvrant (2) au niveau de l'espace de feuillure.
  16. Fenêtre selon la revendication 15, caractérisée en ce que l'étage d'étanchéité comporte au moins un joint médian qui repose sur une bande d'appui et de glissement (24, 124) aussi bien dans l'état d'aération que dans l'état fermé.
  17. Fenêtre selon la revendication 16, caractérisée en ce que deux joints médians sont prévus, dont au moins un repose sur la bande d'appui et de glissement (24, 124) aussi bien dans l'état d'aération que dans l'état fermé et l'autre repose sur la bande d'appui et de glissement (24, 124) seulement dans l'état fermé.
  18. Procédé pour la formation de l'au moins un canal d'aération (8) dans une fenêtre selon la revendication 2 ou selon l'une des revendications 3 à 17 si celle-ci renvoie à la revendication 2, caractérisé en ce qu'un profilé de châssis dormant est préparé, en ce qu'une découpe tournée vers l'espace de feuillure, dans laquelle le canal d'aération doit être formé, est ensuite formée dans le profilé de châssis dormant en question et en ce que la cassette d'aération comportant l'insert échangeable (141) est introduite dans cette découpe du profilé de châssis dormant (1') en question ou du profilé de châssis ouvrant (2') en question tournée vers l'espace de feuillure.
EP20786513.0A 2019-10-04 2020-10-01 Fenêtre avec un conduit de ventilation Active EP4038255B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019126756 2019-10-04
DE102020106695 2020-03-11
DE102020120660.7A DE102020120660A1 (de) 2019-10-04 2020-08-05 Fenster mit einem Lüftungskanal
PCT/EP2020/077592 WO2021064140A1 (fr) 2019-10-04 2020-10-01 Fenêtre équipée d'un canal d'aération

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4038255A1 EP4038255A1 (fr) 2022-08-10
EP4038255B1 true EP4038255B1 (fr) 2026-04-01

Family

ID=74875971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20786513.0A Active EP4038255B1 (fr) 2019-10-04 2020-10-01 Fenêtre avec un conduit de ventilation

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP4038255B1 (fr)
JP (1) JP2022550842A (fr)
KR (1) KR20220077915A (fr)
CN (1) CN114502814B (fr)
DE (1) DE102020120660A1 (fr)
WO (1) WO2021064140A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202300010332A1 (it) * 2023-05-22 2024-11-22 Univ Bologna Alma Mater Studiorum Apparato di chiusura perfezionato per un vano porta o finestra

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100476156B1 (ko) * 2003-06-12 2005-03-15 주식회사 라이다텍 환기장치가 구비된 창
DE202004000637U1 (de) * 2004-01-16 2005-05-25 Salamander Industrie-Produkte Gmbh Lüftungseinsatz für ein Fenster oder eine Tür
DE102005054602A1 (de) * 2004-11-18 2006-05-24 Schlüter, Heinrich Lüftungssystem mit Antrieb für Dreh-bzw. Drehkippfenster oder Tür
EP2811101A1 (fr) * 2013-06-03 2014-12-10 profine GmbH Fenêtre à ventilation forcée avec module de ventilation et module de ventilation correspondant
CN105874142B (zh) * 2013-10-30 2018-03-02 Vkr控股公司 操作及通风组件以及包括框架、窗扇和该操作及通风组件的窗户
PL3423662T3 (pl) * 2016-02-29 2023-08-14 SCHÜCO International KG Ramiak ościeżnicy i/lub ramiak ramy skrzydłowej, oraz drzwi, okno i element fasady
DE202016008723U1 (de) * 2016-08-19 2019-03-22 HUECK System GmbH & Co. KG Fenster

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022550842A (ja) 2022-12-05
KR20220077915A (ko) 2022-06-09
EP4038255A1 (fr) 2022-08-10
CN114502814B (zh) 2023-12-15
DE102020120660A1 (de) 2021-04-08
WO2021064140A1 (fr) 2021-04-08
CN114502814A (zh) 2022-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3423658B1 (fr) Porte, fenêtre ou élément de façade
DE3200210A1 (de) Lueftungseinrichtung
DE2607937A1 (de) Fensterelement
DE3422151A1 (de) Schallschutzfenster
DE20308240U1 (de) Profilelement
DE3441769A1 (de) Lueftungsvorrichtung fuer raeume
EP4038255B1 (fr) Fenêtre avec un conduit de ventilation
DE102020120661A1 (de) Fenster mit einem Lüftungskanal
DE2555930C3 (de) Schalldämmende Lüftungsvorrichtung
WO2017148820A1 (fr) Montant de dormant et/ou montant de battant ainsi que porte, fenêtre ou élément de façade
EP2369253B1 (fr) Dispositif d'aération pour locaux
DE69404247T2 (de) Rolladenkasten
DE4422862A1 (de) Lüftungsvorrichtung für Räume
EP3800317B1 (fr) Fenêtre dotée d'un conduit d'aération
DE102020134234A1 (de) Schiebelement mit einem Lüftungskanal
CH663079A5 (de) Lueftungsvorrichtung fuer den einbau in eine fenster-, tuer- oder andere wandoeffnung eines gebaeudes.
EP3800316B1 (fr) Fenêtre dotée d'un conduit d'aération
DE102020106694A1 (de) Fenster mit einem Lüftungskanal
EP3995662B1 (fr) Élément de fermeture d'ouverture de bâtiment doté d'un cadre de battant et/ou d'un cadre coulissant à réglage automatique par rapport à un châssis dormant
DE9301542U1 (de) Lüftergehäuse zur Anordnung in einer Durchlaßöffnung
DE3343773C2 (fr)
DE20308239U1 (de) Profilelement
EP0149053A2 (fr) Dispositif d'aération pour locaux
EP0409029A1 (fr) Profilé pour le support de panneaux de plafond
EP3342971B1 (fr) Fenêtre ou porte dotées d'un châssis d'ouvrant pourvu d'un support de verre

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220317

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231026

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251111

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_0002363_4038255/2026

Effective date: 20260122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260401

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020012941

Country of ref document: DE