EP4198380B1 - Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile - Google Patents

Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile

Info

Publication number
EP4198380B1
EP4198380B1 EP21215781.2A EP21215781A EP4198380B1 EP 4198380 B1 EP4198380 B1 EP 4198380B1 EP 21215781 A EP21215781 A EP 21215781A EP 4198380 B1 EP4198380 B1 EP 4198380B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
light
light guide
optical device
support structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21215781.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4198380A1 (fr
Inventor
Etienne SILL
Santhosh PARTHASARATHY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to EP21215781.2A priority Critical patent/EP4198380B1/fr
Publication of EP4198380A1 publication Critical patent/EP4198380A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4198380B1 publication Critical patent/EP4198380B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S43/51Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide

Definitions

  • the present invention relates to an optical device for an automobile headlight, and more particularly to an optical device having a cover to cover a part of the optical device.
  • Optical devices are used in automobiles and the like, for lighting the path ahead and also for providing signaling functions. These lighting functions includes low beam light, high beam lights, turn indicator, parking/position lamp, tail/ stop lamp, day running lights (DRL), fog lamp and/ or signature lamp. Most of the modern optical devices use light guides that are attached facing one or more light source. The light produced by these light sources enters the light guide through a light entry portion and is propagated through the light guide by multiple total internal reflection. In optical devices having more than one lighting functions, different light guides each associated with a specific function may be provided, for example individual light guides associated with an amber light source and a white light source for turn indicator and DRL function may be provided.
  • the optical devices using light guides are known to be affected by light leakage issues.
  • the leakage may affect the optical efficiency of the optical device further affecting the lighting function as well. It is paramount in optical devices disclosed above (specifically having multiple light guides) that the light from one light guide does not leak to the other light guide.
  • the leakage may affect the lighting functionality and may create a safety issue due to light mixing, especially light color mixing. Further, the light leakage may affect the visual styling of the vehicle headlamp which may be perceived negatively by the user.
  • Some optical devices may be designed such that the light guides need to cross each other in a physical plane. This crossing of light guides is needed in order to fulfil the requirements pertaining to light guide curvature and also to meet regulation. In such optical devices the light leakage is a huge issue and may aggravate the above disclosed issues.
  • An object of the present invention is to solve the disadvantages described above of known optical devices.
  • the present invention provides an optical device as defined in claim 1 and an assembly process as defined in claim 11.
  • an optical device for an automotive vehicle comprises at least one light source configured to produce a light beam, at least one light guide configured to propagate said light beam.
  • the at least one light guide includes a light entry portion arranged facing the at least one light source to receive said light beam.
  • the optical guide comprises at least one support structure configured to support the at least one light guide and at least one cover assembled with the at least one support structure configured to cover the light entry portion of the at least one light guide.
  • the at least one cover and the at least one support structure create a hinge in an assembled state, further, the hinge is configured to rotatably secure the at least one cover and the at least one support structure around a hinge axis.
  • the cover is arranged over the light entry portion light guide thus masking light leakage from the said face of the light guide from being visible. Further, the hinge allows rotational movement that allows the cover to rotate about the hinge axis providing ease of assembly.
  • the first hinge portion comprises a pin and a supporting leg extending from said pin.
  • the supporting leg may allow the first hinge portion to be flexible, thus allowing ease of assembly.
  • the pin may allow to act as a male connection member in an assembly.
  • the at least one support structure comprises locking structure configured to mate with the clipping structure.
  • the locking structure may be configured to hold the clipping structure thus securing the cover securely.
  • the optical device further comprises a bezel configured to hide a portion of the light guides.
  • the bezel may hide provide additional styling to the optical device.
  • the cover may be designed as the bezel elements and may be configured to cover at least a part of the light guide.
  • the bezel may be designed to create a hinge with the at least one support structure in an assembled.
  • an assembly process for assembling at least one cover on at least one support structure of an optical device comprises the steps of providing a first light guide on the at least one support structure of the optical device, further, a light entry portion of the first light guide is arranged facing a light source.
  • the assembly process further comprises the step of providing at least one cover on said support structure.
  • the at least one cover is configured to form a hinge with the at least one support structure.
  • the assembly comprises the step of rotating the at least one cover about a hinge axis to cover the light entry portion of the at least one light guide.
  • the assembly process further comprises a step of providing a second light guide over the at least one cover.
  • the second light guide assembled over the at least one cover enables the light guides to be placed on the opposite side of the cover, thus preventing light leakage between the two light guides.
  • the assembly process comprises a step of providing a bezel for hiding a portion of the first light guide and the second light guide. Assembling the bezel may hide provide additional styling to the optical devices.
  • a hinge 50 may be created between the at least one cover 20 and the supporting structure 30. Further, the at least one arm 54a of the knuckle may configured to pass through said longitudinal slot 52a to allow ease of assembly and prevent translational movement of the at least one cover 40.
  • At least one guide portion 42 is an integral rib structure formed substantially perpendicular to the planar surface of the at least one cover 40.
  • the at least one segment 42 may be metalized or provided with reflective material so that the at least one segment 42 acts as an reflector to reflect any light beam back towards the at least one light guide 20.
  • the hinge 50 comprises a first hinge portion 52 and a second hinge portion 54. Additionally, the first hinge portion 52 may be guided by hinge channel 56 towards the second hinge portion 54. Once the first hinge portion 52 is assembled with the second hinge portion 54, the at least one cover 40 may be rotated about a hinge axis A-A' to cover the light entry portion 22 of the first light guide 20.
  • the assembly process comprises a step of providing a second light guide 20' over the at least one cover 40.
  • the second light guide 20' is provided on the opposite side of the at least one cover 40 as compared to the first light guide 20. Similar to the first light guide 20, light entry portion 22' of the second light guide 20' is arranged facing another light source 10.
  • the at least one cover may be secured on the support using a clipping structure that are configured to mate with locking structures of the at least one support structure 30.
  • a bezel may be provided for hiding a portion 22 of the first light guide 20 and the second light guide 20'.
  • the cover 40 is provided with an additional cover element (not shown).
  • the cover element may be connected to the cover 40 by means of an additional hinge element that enables the cover element to be rotated about the hinge element axis.
  • the cover 40 is assembled to cover the first light guide 20 and the cover element is assembled to cover the second light guide 20' in the assembled state.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (12)

  1. Dispositif optique (100) pour un véhicule automobile comprenant :
    au moins une source lumineuse (10) configurée pour produire un faisceau lumineux ;
    au moins un guide de lumière (20) configuré pour propager ledit faisceau lumineux,
    dans lequel l'au moins un guide de lumière (20) comprend une partie d'entrée de lumière agencée en face de l'au moins une source lumineuse (10) pour recevoir ledit faisceau lumineux ;
    au moins une structure de support (30) configurée pour supporter l'au moins un guide de lumière (20) ;
    au moins un capot (40) assemblé avec l'au moins une structure de support (30) configuré pour couvrir la partie d'entrée de lumière de l'au moins un guide de lumière (20),
    dans lequel le dispositif optique (100) comprend au moins deux guides de lumière (20, 20') et au moins deux sources lumineuses (10), et dans lequel chacun des guides de lumière (20, 20') est agencé en face respectivement de l'une des au moins deux sources lumineuses (10) ;
    caractérisé en ce que l'au moins un capot (40) et l'au moins une structure de support (30) créent une charnière (50) dans un état assemblé, et
    dans lequel la charnière (50) est configurée pour fixer de manière rotative l'au moins un capot (40) et l'au moins une structure de support (30) autour d'un axe de charnière (A-A') ;
    dans lequel l'au moins un capot (40) comprend au moins une première et une seconde structure (42, 44) prévues sur des côtés opposés de l'au moins un capot (40), et
    dans lequel le premier guide de lumière (20) est entouré par la première structure (42) et le second guide de lumière (20') est entouré par la seconde structure (44).
  2. Dispositif optique (100) selon la revendication 1, dans lequel l'au moins un capot (40) comprend une première partie de charnière (52) configurée pour être assemblée par rapport à une seconde partie de charnière (54) de l'au moins une structure de support (30).
  3. Dispositif optique (100) selon la revendication 2, dans lequel la première partie de charnière (52) comprend au moins une patte de support ayant une pluralité de broches qui s'étendent de la patte de support le long de l'axe de charnière (A-A').
  4. Dispositif optique (100) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la seconde partie de charnière (54) comprend une pluralité de fentes formées dans l'au moins une structure de support (30).
  5. Dispositif optique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pluralité de broches (52) est configurée pour s'emboîter avec la pluralité de fentes (54).
  6. Dispositif optique (100) selon la revendication 2, dans lequel la première partie de charnière (52) comprend une broche (52') et une patte de support (521') s'étendant depuis ladite broche (52').
  7. Dispositif optique (100) selon la revendication 2 ou 6, dans lequel la seconde partie (54) comprend au moins une articulation configurée pour s'emboîter avec la broche (52').
  8. Dispositif optique (100) selon la revendication 2, dans lequel l'au moins une structure de support (30) et l'au moins un capot (40) sont venus de matière et ont une partie flexible configurée pour permettre une rotation relative entre l'au moins une structure de support (30) et l'au moins un capot (40).
  9. Dispositif optique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'au moins un capot (40) comprend au moins un segment (42) adapté pour entourer une partie de l'au moins un guide de lumière (20).
  10. Dispositif optique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'au moins un capot (40) comprend en outre une structure de clippage (46) configurée pour fixer l'au moins un capot (40) sur l'au moins une structure de support (30).
  11. Procédé d'assemblage pour assembler au moins un capot (40) sur au moins une structure de support (30) d'un dispositif optique (100) pour un véhicule automobile selon la revendication 1, le procédé d'assemblage comprenant les étapes de :
    fournir un premier guide de lumière (20) sur l'au moins une structure de support (30) du dispositif optique (100), dans lequel une partie d'entrée de lumière (22) du premier guide de lumière (20) est agencée en face d'une source lumineuse (10);
    fournir au moins un capot (40) sur ladite structure de support (30), dans lequel l'au moins un capot (40) est configuré pour former une charnière (50) avec l'au moins une structure de support (30) ; et
    faire pivoter l'au moins un capot (40) autour d'un axe de charnière (A-A') pour couvrir la partie d'entrée de lumière (22) de l'au moins un guide de lumière (20) ;
    dans lequel le procédé d'assemblage comprend en outre une étape de fournir un second guide de lumière (20') sur l'au moins un capot (40),
    dans lequel l'au moins un capot (40) comprend au moins une première et une seconde structure (42, 44) prévues sur des côtés opposés de l'au moins un capot (40), et dans lequel le premier guide de lumière (20) est entouré par la première structure (42) et le second guide de lumière (20') est entouré par la seconde structure (44).
  12. Procédé d'assemblage selon la revendication 11, dans lequel le procédé d'assemblage comprend en outre une étape de fixation de l'au moins un capot sur le support à l'aide d'une structure de clippage.
EP21215781.2A 2021-12-17 2021-12-17 Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile Active EP4198380B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21215781.2A EP4198380B1 (fr) 2021-12-17 2021-12-17 Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21215781.2A EP4198380B1 (fr) 2021-12-17 2021-12-17 Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4198380A1 EP4198380A1 (fr) 2023-06-21
EP4198380B1 true EP4198380B1 (fr) 2025-08-13

Family

ID=78957900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21215781.2A Active EP4198380B1 (fr) 2021-12-17 2021-12-17 Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4198380B1 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7079119B2 (en) * 2002-02-28 2006-07-18 Palm, Inc. Cover for electronic device
TW575197U (en) * 2003-04-30 2004-02-01 Toppoly Optoelectronics Corp Backlight plate module
US20100000052A1 (en) * 2008-07-03 2010-01-07 Chia-Ko Chung Slide hinge
JP5575592B2 (ja) * 2010-09-17 2014-08-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具
KR20120078332A (ko) * 2010-12-31 2012-07-10 엘지디스플레이 주식회사 액정 표시 장치
CN106382586B (zh) * 2016-08-29 2019-10-08 重庆长安汽车股份有限公司 一种车灯的防光导漏光结构
FR3066252B1 (fr) * 2017-05-15 2020-10-30 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif d'eclairage pour un feu de signalisation pour vehicule automobile, favorisant la propagation d'une plus grande quantite de lumiere dans un guide de lumiere
CN107893966A (zh) * 2017-11-14 2018-04-10 上海小糸车灯有限公司 一种防止光导漏光的灯具
CN210511493U (zh) * 2019-06-18 2020-05-12 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 光学组件和用于车辆的车灯

Also Published As

Publication number Publication date
EP4198380A1 (fr) 2023-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12422121B2 (en) Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element
EP2253510B1 (fr) Rétroviseur modulaire et son procédé d'assemblage
US10443803B2 (en) Lighting device with lightguide assembly which can be locked therein
MX2014003270A (es) Visera deslizable.
US9327637B2 (en) Aiming mechanism for vehicle lighting unit
CN106488857B (zh) 用于机动车辆的显示装置、机动车辆以及用于操作显示装置的方法
EP4198380B1 (fr) Dispositif optique pour un phare de véhicule automobile
MX2010011212A (es) Dispositivo de ajuste de un dispositivo de iluminacion y/o señalizacion de un vehiculo de motor, y el procedimiento de ensamble de dicho dispositivo.
CN104832856B (zh) 模块化车灯装置
JP7515006B2 (ja) 自動車投光器
JP3279911B2 (ja) 乗り物用のヘッドランプ−ランプ−ユニット
US20030045151A1 (en) Arrangement for the electrical connection of a lamp
EP4481268A1 (fr) Dispositif optique pour véhicule automobile et procédé d'assemblage associé
US11659897B2 (en) Seat belt buckle and method for manufacturing a seat belt buckle
EP4331946A1 (fr) Volant de direction
US7314299B2 (en) Vehicle lamp and method of manufacturing the vehicle lamp
CN108698491B (zh) 遮阳板
CN223869087U (zh) 一种光学模组及车灯
JP6743673B2 (ja) 車両用内装部品およびその取付け構造
CN219756170U (zh) 一种挡光组件、灯具及车辆
CN115698586A (zh) 用于机动车辆前照灯的部分远光灯模块的附接光学组件
JP2005129287A (ja) 室内照明灯
CN218995784U (zh) 一种偏光镜系统
CN221629558U (zh) 固定装置、车灯和车辆
CN223533414U (zh) 一种驱动组件、车灯及车辆

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231220

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250303

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021036029

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251230

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1824984

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251231

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813