EP4269740A1 - Doppelflügeliges fenster oder fenstertür mit verbesserter dichtung, insbesondere an schlagpfostenkappen - Google Patents

Doppelflügeliges fenster oder fenstertür mit verbesserter dichtung, insbesondere an schlagpfostenkappen Download PDF

Info

Publication number
EP4269740A1
EP4269740A1 EP23169151.0A EP23169151A EP4269740A1 EP 4269740 A1 EP4269740 A1 EP 4269740A1 EP 23169151 A EP23169151 A EP 23169151A EP 4269740 A1 EP4269740 A1 EP 4269740A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
amount
seal
leaf
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP23169151.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4269740B1 (de
Inventor
Jerôme LEROY
Antoine MAZELLA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Hydro Extruded Solutions AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Extruded Solutions AS filed Critical Hydro Extruded Solutions AS
Priority to HRP20251682TT priority Critical patent/HRP20251682T1/hr
Publication of EP4269740A1 publication Critical patent/EP4269740A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4269740B1 publication Critical patent/EP4269740B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E06B3/362—Double winged doors or windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging

Definitions

  • the present invention belongs to the field of glass openings made in the facade of a building.
  • the invention relates more particularly to a window or French window, of the striking type, with two leaves.
  • the invention relates to improving the sealing, in particular to water and air, of such a window or French window.
  • a window also known as a French window, typically has a frame and one or two leaves. When the window has two leaves, these are called the service leaf and the semi-fixed leaf. Each leaf has two uprights connected together by two crosspieces. The semi-fixed leaf also includes a flap amount on which one of the uprights of the service leaf rests when it closes.
  • a peripheral seal is placed on the frame, a peripheral seal on which the two leaves rest when the window is closed.
  • a seal called the first seal, is placed over the entire length of the flap amount of the semi-fixed leaf, the joint on which the service leaf rests, when the window is closed.
  • plugs are placed at said ends. Said plugs also advantageously make it possible to close off said ends of the flap post, while ensuring continuity of shape between the flap post and the crosspieces of the service leaf and the semi-fixed leaf.
  • the plugs are made of a rigid material and are held in place on the edge of the profile of the flap amount either by gluing and screwing or by a sealant and screwing.
  • the sealant is for example an MS polymer type glue or a silicone.
  • the present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks.
  • the present invention proposes a window, or a French window, comprising a frame and two leaves, called semi-fixed leaf and service leaf, the frame and the two leaves each being formed by crosspieces and amounts.
  • the window, or French window is intended to fill an opening made in a wall or facade of a building and to form a separation between an interior environment and an exterior environment.
  • the peripheral seal advantageously defines a sealing plane of the window.
  • sealing we mean sealing against water and air.
  • Each sealing plug positioned at one end of the flap amount, thus advantageously makes it possible to provide, at the peripheral seal, via the first part, continuity of the bearing surface with the two leaves, and thus makes it possible to ensure the sealing, via the peripheral seal between the two leaves and the frame, and at each end of the flap upright, in the sealing plane, without any additional sealing product.
  • Each sealing plug positioned at one end of the flapping amount, also advantageously makes it possible, via the second part, to ensure a watertight connection between the peripheral seal and the first seal and thus to guarantee the continuity of the seal between the two leaves, in the sealing plane, without any additional sealant.
  • sealing plugs it is no longer necessary to resort to the use of sealing products, such as silicone or glue, to achieve watertightness and sealing. air from the window, in particular at both ends of the sash post, between the sash post and the service leaf and between the sash post and the frame.
  • sealing products such as silicone or glue
  • each sealing plug is advantageously separable, which allows them to be made from distinct materials.
  • the window, or the French window may also include one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations.
  • the first seal has a length greater than a length of the flapping amount.
  • the first joint advantageously extends at the level of the two longitudinal ends of said flapping amount.
  • the tongue of the second part of each sealing plug has a beveled profile.
  • the first part of each sealing plug is hollow and the second part fits partly into said first part.
  • a first portion of the second part protrudes slightly from the first part, between the first part and the associated longitudinal end of the flapping amount , so as to be able to be compressed by the first part when fixing the sealing plug on the associated longitudinal end of the flapping amount, thus guaranteeing the continuity of the seal.
  • first part and the second part of each sealing plug each comprise a through orifice for receiving the same clamping screw.
  • the flap amount comprises a longitudinal groove for receiving a second seal, called the second seal, against which the free amount of the semi-fixed leaf is applied.
  • the second part of each sealing plug comprises a longitudinal groove, in the extension of said longitudinal groove, for receiving the second seal.
  • the second seal advantageously has a length greater than a length of the flapping amount so as to extend at the level of the sealing plugs, in each longitudinal groove of the sealing plugs, up to the seal peripheral.
  • the first part of a sealing plug comprises a first face facing the associated longitudinal end of the flapping amount, a second, solid face, opposite the first face, and lateral faces full, and in which one of the side faces has an opening for the evacuation of water.
  • an opening advantageously makes it possible to evacuate water which may have entered the window, upstream of the sealing plane.
  • upstream of the sealing plane we mean between the sealing plane and the external environment.
  • the second part of the sealing plugs is made of a plastic material EPDM (Ethylene, Propylene, Diene, Monomer).
  • FIG. 1 represents an example of a window 100 of the strike type, with two leaves.
  • a window 100 aims to fill an opening made in a wall or a building facade, and thus form a separation between an interior environment, for example a living space in the building, and an environment outside.
  • There figure 1 corresponds to a perspective view of the double-leaf window from an observation point located in said interior environment.
  • Window 100 to hit the figure 1 conventionally comprises a fixed frame, hereinafter simply called frame 10, and two leaves 30, 40, commonly called semi-fixed leaf 30 and service leaf 40.
  • the frame 10 is intended to be fixed integrally in the opening of the facade or a wall of the building.
  • the two leaves 30, 40 are each linked to the frame 10 and are each intended to support one or more glazings 21.
  • the frame 10 conventionally comprises two crosspieces 11 connected together, at their ends, by two uprights 12.
  • the crosspieces 11 of said frame are arranged horizontally, and are called high crosspiece and low crosspiece, and the uprights 12 of said frame are vertical.
  • Each leaf 30, 40 conventionally comprises two crosspieces 31, 41 connected together, at their ends, by two uprights 32, 33, 42, 43.
  • the crosspieces of each leaf are arranged horizontally, and are called high crossbar and low crossbar, and the uprights of each leaf are vertical.
  • Each leaf 30, 40 is connected, at one of these uprights, called edge upright 32, 42, to one of the uprights 12 of the frame 10 by rotation members, for example hinges 22, allowing it to pivot by in relation to the associated amount of the frame 10.
  • the other amount of the leaf 30, 40 is hereinafter called free amount 33, 43.
  • the semi-fixed leaf 30 further comprises a flap amount 50. Said flap amount extends parallel to the free amount 33 of said semi-fixed leaf.
  • the beat amount 50 extends longitudinally between two longitudinal ends 51.
  • the flap amount 50 is fixed, preferably by screwing, to the semi-fixed leaf 30, more precisely fixed to the free amount 33 of the semi-fixed leaf.
  • the flap amount 50 preferably comprises a groove for receiving the hardware elements (not shown), said hardware elements being configured for and intended to allow in particular to lock, or unlock, the semi-fixed leaf against the frame 10.
  • the service leaf 40 preferably comprises a handle 23 allowing it to be locked, or unlocked, on the semi-fixed leaf 30.
  • the crosspieces 11 and uprights 12 of the frame 10, the crosspieces 31, 41 and uprights 32, 33, 42, 43 of the two leaves 30, 40 as well as the flap amount 50 are each made by means of a profile.
  • Each profile is preferably made entirely or partly of a metallic material, for example an aluminum alloy.
  • the profiles are composed of a central part of rigid plastic material, commonly called a bar, between two parts of metallic material.
  • the frame 10 comprises at least one peripheral groove (not shown) configured for and intended to receive a seal, called peripheral seal 60. More precisely, each profile of crosspieces 11 and uprights 12 of the frame 10 comprises at least one groove longitudinal (not shown) configured for and intended to receive a part of the peripheral seal 60.
  • longitudinal groove is meant a groove arranged along the length of the profile, preferably over the entire length of the profile.
  • each longitudinal groove is preferably arranged on one face, called internal, 111 of each crosspiece and upright profile.
  • internal face we mean the face of the profile which is directed towards the inside of the frame.
  • the at least one longitudinal groove is made and positioned on each profile of sleepers and uprights such that, when the profiles of sleepers and uprights are assembled to form the frame, the longitudinal grooves are an extension of each other in forming at least one peripheral groove, preferably without discontinuity.
  • the peripheral seal 60 is advantageously intended to guarantee water and airtightness of the window 100 with respect to the external environment, between the frame 10 and the two leaves 30, 40.
  • each of the leaves 30, 40 rests against this peripheral seal 60, compressing said peripheral seal.
  • FIG 2 illustrates a portion of the peripheral seal 60, on which the service leaf 40 rests.
  • closed window we mean that the semi-fixed leaf 30 is locked on the frame 10 and the service leaf 40 is locked on the semi-fixed leaf 30 and/or on the frame 10.
  • the peripheral seal 60 defines a sealing plane of the window 100. Upstream of the sealing plane, that is to say between the sealing plane and the external environment, it is authorized that water can pass through the upright and crosspiece profiles of the frame and leaves. Downstream of the sealing plane, that is to say between the sealing plane and the interior environment, it is forbidden for water to pass through the upright and crosspiece profiles of the frame and leaves. .
  • the beat amount 50 comprises, as illustrated in the figure 4 , a longitudinal groove, called the first groove 52, intended to receive a seal, called the first seal 70.
  • Said first groove is made and positioned on the profile of the flap amount 50 such that, when the window 100 is closed, said first groove 52 is opposite the free upright 43 of the service leaf 40, more precisely opposite the bar of the profile of said upright 43 of the service leaf 40.
  • This first groove 52 s 'extends preferably over the entire length of the flap amount 50.
  • the free amount 43 of said service leaf more precisely at the level of the bar of the profile, is supported on the first seal 70 placed on the amount of the semi-fixed leaf 30, compressing said first joint.
  • Said first seal 70 thus makes it possible to guarantee, over the entire length of the flap amount 50, the watertightness and airtightness of the window 100 with respect to the external environment, between the amount of flap 50 of the semi-fixed leaf 30 and the free amount 43 of the service leaf 40.
  • the first seal 70 is positioned in the sealing plane.
  • the flapping amount 50 further comprises, at each of its two longitudinal ends 51, a sealing plug 90.
  • the figure 2 illustrates a perspective view from below of a portion of the two leaves 30,40, at one end, called the lower end, of the flap amount 50, when the window is closed.
  • THE figures 3 and 4 illustrate two perspective views of a part of the flapping amount 50 equipped with a sealing plug 90, at the level of the lower end of the beating amount 50.
  • Each sealing plug 90 is advantageously configured for and intended to provide, at the peripheral seal 60, a continuity of support surface with the two leaves 30, 40 and thus ensure sealing, via the peripheral seal 60, between the two leaves 30, 40 and the frame 10, and at level of one end of the flapping amount 50, in the sealing plane, without any additional sealant.
  • Each sealing plug 90 also ensures a watertight connection between the peripheral seal 60 and the first seal 70 and thus guarantees the continuity of the seal between the two leaves, in the sealing plane, without any sealing product. Additional sealing.
  • Each sealing plug 90 comprises a first part 91 and a second part 92, as illustrated in the figures 5 to 7 .
  • the first part 91 and the second part 92 are preferably not linked together in an integral manner, that is to say they are not fixedly linked together.
  • the first part 91 is intended to be fixed on the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50 to close said longitudinal end.
  • the first part 91 advantageously ensures continuity of the bearing surface with the crosspieces 31, 41 of the two leaves 30, 40, with respect to the peripheral seal 60.
  • the first part 91 has a general profile adapted to the profile of the profile of the flapping amount 50.
  • the first part 91 is a so-called rigid part, that is to say non-deformable. In other words, the first part 91 does not deform under the action of pressure exerted on it.
  • the first part 91 is preferably made of plastic material, for example hard plastic, such as polyamide loaded with iron fiber or not, polyoxymethylene (POM) or polyethylene terephthalate (PET).
  • plastic material for example hard plastic, such as polyamide loaded with iron fiber or not, polyoxymethylene (POM) or polyethylene terephthalate (PET).
  • POM polyoxymethylene
  • PET polyethylene terephthalate
  • the first face 911 of the part 91 is substantially flat, preferably not solid.
  • the first face 911 is intended to be placed opposite the edge of the profile of the beat amount 50.
  • Said first face is preferably shaped substantially to the shape of the edge of the profile of the beat amount 50.
  • the second face 912 of the first part 91 is a solid face.
  • the second face 912 is not a flat surface, but preferably has a so-called stair-step shape.
  • the second face 912 has two surfaces 9121, 9122, substantially parallel, separated by a surface 9123 substantially perpendicular to said two faces, as illustrated in the figures 5 and 6 .
  • Said second face is configured to guarantee the continuity of the bearing surface of the peripheral seal 60 on the flap amount 50 with the two leaves 30, 40.
  • the second face 912 of the first part 91 is such that when the window 100 is closed, the crosspieces 31, 41 of the two leaves 30, 40 and the surface 9123 of the second face 912 of the two sealing plugs 90 come to bear on the peripheral seal 60, in a similar manner, compressing said seal peripheral. More precisely, the peripheral seal 60 is compressed against one face of the crosspiece profiles 31, 41 of the two leaves 30, 40 located opposite the internal face 111 of the crosspiece profiles 11 of the frame 10 and against the surface 9123 of the second face 912 of the two sealing plugs 90, as illustrated in the Figure 9 .
  • the side faces 913 of the first part 91 are solid faces.
  • the first part 91 preferably comprises one or more through orifice(s) 914, between the first face 911 and the second face 912, for the passage of one or more tightening screws 93 intended to securely hold the sealing plug 90 to the flapping amount 50.
  • the profile of the flapping amount 50 comprises one or more screwing zones (not shown in the figures) intended to cooperate with the tightening screw(s) 93.
  • the first part 91 has two through holes 914, for the passage of two tightening screws.
  • the first part 91 preferably comprises, at the level of the first face 911, holding tabs 915. Said holding tabs extend towards the outside of the first part 91 and are intended to guide and hold the plug in position. sealing 90 on the flapping amount 50 to guarantee its correct positioning on the associated longitudinal end 51 of said flapping amount.
  • the first part 91 comprises four retaining tabs 915.
  • the second part 92 is a so-called flexible part, that is to say deformable.
  • the second part 92 is adapted to deform under the action of pressure exerted on it.
  • the second part 92 is preferably made of plastic material, for example of flexible plastic, of elastomer type such as EPDM (acronym for Ethylene-Propylene-Diene Monomer).
  • EPDM acronym for Ethylene-Propylene-Diene Monomer
  • the second part 92 of the sealing plug 90 is configured for and intended to produce a watertight connection around said sealing plug with the peripheral seal 60 carried by the frame 10, preferably in the sealing plane.
  • the second part 92 is configured for and intended to ensure a tight connection between the peripheral seal 60 and the first seal 70 carried by the flapping amount 50, preferably in the sealing plane.
  • the second part 92 is arranged partly between the first part 91 and the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50.
  • the second part 92 thus comprises, for example, a first portion 921 intended to be placed between the first face 911 of the first part 91 and the longitudinal end 51 of the flapping amount 50.
  • the sealing plug 90 When the sealing plug 90 is fixed to the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50 via the clamping screw(s) 93, the first portion 921 of the second part 92 is compressed between the first face 911 of the first part 91 and the longitudinal end 51 of the flapping amount 50, advantageously ensuring a tight connection between the longitudinal end 51 of the beating amount 50 and the sealing plug 90, in the sealing plane.
  • the second part 92 is also in direct contact with one end of the first joint 70.
  • the second part 92 is for example in contact with said end of the first joint 70, at the level of the first portion 921.
  • the first joint 70 advantageously has a length greater than a length of the flapping amount 50 so as to extend at the level of the sealing plugs 90, at the two longitudinal ends 51 of said flapping amount.
  • the second part 92 is furthermore, when the semi-fixed leaf 30 is locked on the frame 10, in direct contact with the peripheral seal 60, on either side of the first part 91 of the sealing plug 90.
  • the second part 92 of the sealing plug 90 thus comprises, for example, a second portion 922, linked to the first portion 921, which extends, from the first portion 921, along two of the side faces 913 up to the second side 912 of the first part 91.
  • the second part 92 of the sealing plug 90 further comprises a tongue 924 arranged so that when said sealing plug is fixed on the associated longitudinal end 51 of the flap amount 50 and the service leaf 40 is locked on the semi-fixed leaf 30, said tongue is sandwiched between the peripheral seal 60 and the free amount 43 of the service leaf 40, ensuring the continuity of the seal of the peripheral seal 60 with said service leaf, in the plane of waterproofing.
  • the tongue 924 has a beveled profile to achieve progressive continuity of the sealing of the peripheral seal 60 with the service leaf 40.
  • the second part 92 of the sealing plug 90 comprises, at the level of the first portion 921, a through orifice 923 for receiving a tightening screw.
  • the through orifice 923 of the second part 92 is an extension of one of the through orifices 914 of the first part 91.
  • the first part 91 of the sealing plug 90 is a hollow part. Said first part can advantageously partly receive the second part 92, more precisely the first portion 921 of the second part 92, by nesting said first portion of the second part 92, from the first face 911 of the first part 91.
  • the first portion 921 of the second part 92 protrudes slightly from the first face 911 of the first part 91, so that it can be compressed by the first part 91 when fixing the cap seal 90 on the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50.
  • the second part 92 is fitted, preferably slightly forcefully, into the first part 91, so as to be temporarily immobilized in said first part. This advantageously facilitates and guarantees the correct positioning of the second part 92 vis-à-vis the first part 91 and the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50, and therefore to guarantee the continuity of the desired seal.
  • the first part 91 of the sealing plugs 90 is made with a material which can be lacquered, preferably with the same color of lacquer as that used to lacquer the crosspiece and upright profiles of the two leaves 30, 40 and the sleeping 10.
  • the second part 92 of the sealing plug 90 does not extend over the entire thickness of the profile of the flapping amount 50, unlike the first part 91 of the sealing plug.
  • the second part 92 is dimensioned to extend only in line with the seal 60 and the sealing plane.
  • the second part 92 can be adapted to first parts of different thicknesses of the profile of the flapping amount.
  • the sealing plug 90 is thus advantageously adaptable to different thicknesses of the profiles of the uprights and crosspieces of the frame and the leaves, by retaining the second part 92 and only modifying the first part 91.
  • the first part 91 of the sealing plug 90 located at the level of the lower longitudinal end 51 of the flapping amount 50 comprises, at one of the side faces 913, an opening 916 for evacuation water, when water has entered the window, upstream of the sealing surface. Said opening preferably extends from the first face 911 of the first part 91.
  • the two sealing plugs 90 each include said opening.
  • the sealing plugs can be made symmetrically. The sealing plugs can then be fitted either to the upper or lower ends of the sash post, depending on whether the service leaf is on the left or right side of the window. This advantageously avoids making sealing plugs suitable for sash uprights whose service leaf is either on the left side or the right side of the window.
  • the flapping amount 50 has a longitudinal groove, called the second groove 53, intended to receive a seal, called the second seal 80.
  • Said second groove is made and positioned on the profile of the beating amount 50 such that, when the profile of the flap amount 50 is assembled to the leaf semi-fixed leaf 30, said second groove is opposite the free upright 33 of the semi-fixed leaf 30, more precisely opposite the bar of the profile of said free upright 33.
  • This second groove 53 is extends preferentially over the entire length of the flap amount 50.
  • the second seal 80 thus bears against the free amount 33 of the semi-fixed leaf 30, more precisely on the bar of the profile of said free amount.
  • Said second seal 80 thus makes it possible to guarantee, over the entire length of the flap amount 50, a seal between the free amount 33 of the semi-fixed leaf 30 and the flap amount 50.
  • the second part 92 of each sealing plug 90 comprises a longitudinal groove 925, located in the extension of the second groove 53 of the flapping amount 50. Said longitudinal groove is intended to receive the second seal 80.
  • the longitudinal groove 925 is for example made in the second portion 922 of the second part 92 of the sealing plug 90, along one of the side faces 913 of the first part 91.
  • the second seal 80 advantageously has a length greater than a length of the flapping amount 50 so as to extend at the level of the sealing plugs 90, in each longitudinal groove 925, up to the peripheral seal 60.
  • the sealing plug 90 When the sealing plug 90 is fixed to the associated longitudinal end 51 of the flapping amount 50 via the clamping screw(s) 93, the second seal 80 is thus compressed on the peripheral seal 60, advantageously ensuring a tight connection with the second part 92 of the sealing plug 90 and the peripheral seal 60.
  • the longitudinal groove 925 extends from the first portion 921 of the second part 92 to all or part of the upper face 912 of the first part 91 of the sealing plug 90.
  • the longitudinal groove 925 extends from the first portion 921 of the second part 92 to the upper face 912 of the first part 91 of the sealing plug 90.
  • the longitudinal groove 925 does not extend as far as the upper face 912 of the first part 91 of the sealing plug 90.
  • a silicone bead can be made to complete the waterproof connection.
  • the present invention achieves the objectives it had set for itself.
  • it has a window, or a French window, comprising, at the level of the longitudinal ends of the flap amount, sealing plugs which make it possible to guarantee continuity of sealing, through the second part, at the level of the longitudinal ends. of the flap amount, and in the sealing plane.
  • Each second part thus advantageously ensures a watertight connection between the peripheral seal, the first seal and, where appropriate, the second seal.
  • the use of such sealing plugs advantageously makes it possible to limit the use of a sealing product, such as silicone. The installation time of these sealing plugs is also reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
EP23169151.0A 2022-04-26 2023-04-21 Doppelflügeliges fenster oder fenstertür mit verbesserter dichtung, insbesondere an schlagpfostenkappen Active EP4269740B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP20251682TT HRP20251682T1 (hr) 2022-04-26 2023-04-21 Dvokrilni prozor udarnog tipa ili francuski prozor s poboljšanim brtvljenjem, naročito na kapicama pregradnih stubova

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2203878A FR3134839B1 (fr) 2022-04-26 2022-04-26 Fenêtre ou porte-fenêtre, du type à frappe, à deux vantaux présentant une étanchéité améliorée notamment au niveau des bouchons du montant de battement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4269740A1 true EP4269740A1 (de) 2023-11-01
EP4269740B1 EP4269740B1 (de) 2025-11-26

Family

ID=81927810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23169151.0A Active EP4269740B1 (de) 2022-04-26 2023-04-21 Doppelflügeliges fenster oder fenstertür mit verbesserter dichtung, insbesondere an schlagpfostenkappen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP4269740B1 (de)
ES (1) ES3061621T3 (de)
FR (1) FR3134839B1 (de)
HR (1) HRP20251682T1 (de)
PL (1) PL4269740T3 (de)
PT (1) PT4269740T (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502354A2 (de) * 1991-03-07 1992-09-09 Hans-Dieter Niemann Endkappe zum Verschliessen eines Hohlprofilstabs von Fenstern, Türen od. dgl.
FR2770574B1 (fr) * 1997-10-31 2000-01-07 Alcan France Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
ITMC20090257A1 (it) * 2009-12-23 2011-06-24 Alessandro Cirilli Tappo per serramenti.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502354A2 (de) * 1991-03-07 1992-09-09 Hans-Dieter Niemann Endkappe zum Verschliessen eines Hohlprofilstabs von Fenstern, Türen od. dgl.
FR2770574B1 (fr) * 1997-10-31 2000-01-07 Alcan France Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
ITMC20090257A1 (it) * 2009-12-23 2011-06-24 Alessandro Cirilli Tappo per serramenti.

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20251682T1 (hr) 2026-04-10
PL4269740T3 (pl) 2026-03-23
EP4269740B1 (de) 2025-11-26
FR3134839A1 (fr) 2023-10-27
FR3134839B1 (fr) 2024-07-19
ES3061621T3 (en) 2026-04-06
PT4269740T (pt) 2026-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2663671A1 (fr) Systeme d'articulation de panneaux et application aux portes sectionnelles.
EP0079278B1 (de) Fenster- oder Türrahmen mit Abflussmöglichkeit für Wasser
EP4269740A1 (de) Doppelflügeliges fenster oder fenstertür mit verbesserter dichtung, insbesondere an schlagpfostenkappen
EP0443900A2 (de) Befestigungsvorrichtung für eine Tafel, insbesondere eine Glastafel auf einem Tragrahmen
CH628113A5 (en) Attached window for implementing double glazing
FR2458665A1 (fr) Porte avec protection pour les doigts dans la zone de la battee
EP0412904B1 (de) Holzumrahmung mit einer Nut für die Verglasung
EP3653829B1 (de) Fenster- oder türrahmen mit über drehzapfen verbundenem öffnungsflügel und optimierter seitlicher dichtheit
EP0338956B1 (de) Rolladenseitenführung
EP4055241B1 (de) Schwellenvorrichtung, tischlerarbeit, die diese schwellenvorrichtung umfasst, und verfahren zum verwenden dieser schwellenvorrichtung
EP0663508A1 (de) Rahmenverbindung, insbesondere eine Schwelle mit einer Tür- oder Terrassentürzarge oder dergleichen
FR2908178A1 (fr) Assemblage de deux profiles creux perpendiculaires
EP3744940B1 (de) Verbindungslasche für rollladen
FR2799495A1 (fr) Joint pour porte coupe feu et procede pour conferer une etancheite et une resistance ameliorees au feu
EP4199278B1 (de) Dichtung und elektrischer doppeltürkasten mit zwei solchen dichtungen
FR2753228A1 (fr) Profil de jonction et de coupure thermique interpose entre des profiles aluminium utilises notamment dans la confection des cadres de fenetres ou de portes
FR2516153A1 (fr) Dispositif pour la realisation de fenetres a partir de profiles
EP1991752B1 (de) Anordnung aus einer mehrfachverglasungseinheit und einem profil sowie profil für eine verglasungseinheit
FR2945572A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une ouverture d'un batiment pour eviter l'entree d'eau.
FR2598743A1 (fr) Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2872849A1 (fr) Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses
FR2664645A1 (fr) Encadrement et profile destine a cet encadrement notamment pour vitres, hublots, cloisons.
FR2722234A1 (fr) Fenetre a renfort de tenue au vent.
FR3166160A1 (fr) Ouvrant vitré de menuiserie, menuiserie comprenant un tel ouvrant et procede de fabrication d’un tel ouvrant
FR2705379A3 (fr) Joint pour façade d'immeuble ou autre, notamment à paroi vitrée.

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20251682T

Country of ref document: HR

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240212

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/16 20060101AFI20250606BHEP

Ipc: E06B 3/36 20060101ALI20250606BHEP

Ipc: E06B 7/23 20060101ALI20250606BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250703

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_8797_4269740/2025

Effective date: 20251002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251126

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023008893

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: R17

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251222

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 4269740

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20260107

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20251229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20251126

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3061621

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20260406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20251682

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20260227

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260218

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20260223

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251126