ES1059639U - Sierra oscilante y sierra circular de mesa. - Google Patents

Sierra oscilante y sierra circular de mesa.

Info

Publication number
ES1059639U
ES1059639U ES200500054U ES200500054U ES1059639U ES 1059639 U ES1059639 U ES 1059639U ES 200500054 U ES200500054 U ES 200500054U ES 200500054 U ES200500054 U ES 200500054U ES 1059639 U ES1059639 U ES 1059639U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
saw
oscillating
support
circular table
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500054U
Other languages
English (en)
Other versions
ES1059639Y (es
Inventor
Jurgen Evers
Thomas Meelker
Bernhard Niemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metabowerke GmbH and Co
Original Assignee
Metabowerke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metabowerke GmbH and Co filed Critical Metabowerke GmbH and Co
Publication of ES1059639U publication Critical patent/ES1059639U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES1059639Y publication Critical patent/ES1059639Y/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/06Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade arranged underneath a stationary work-table
    • B23D45/068Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade arranged underneath a stationary work-table the saw blade being adjustable according to depth or angle of cut
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/04Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever
    • B23D45/042Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever
    • B23D45/044Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever the saw blade being adjustable according to angle of cut
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/02Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier
    • B23D47/025Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier of tables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

1. Sierra oscilante y sierra circular de mesa con un soporte (1), que forma una superficie de apoyo de la pieza de trabajo (2), un soporte de fijación (3) que está colocado en el soporte (1), un agregado de sierra (5) que está colocado por encima del soporte (1) en el soporte de fijación (3) de forma giratoria alrededor de un eje transversal (4), con un motor de accionamiento y una hoja de la sierra (6), y una mesa de la sierra (7) que está instalada en el soporte de fijación (3), siendo giratorio el agregado de la sierre (5) alrededor del eje transversal (4) desde una posición con la hoja de la sierra (6) elevada a una posición con la hoja de la sierra (6) bajada y a la inversa, en la que el agregado de la sierra (5) se puede fijar en la posición con la hoja de la sierra (6) bajada, y en la que la mesa de la sierra (7) está dispuesta de una manera regulable en la altura por encima del motor de accionamiento y presenta una ranura (10) al menos para la hoja de la sierra (6), caracterizada porque la mesa de la sierra (7) está montada en al menos tres, con preferencia exactamente en tres puntos distanciados entre sí en su lado inferior.

Description

Sierra oscilante y sierra circular de mesa.
La presente invención se refiere a una sierra oscilante y a una sierra circular de mesa con las características del preámbulo de la reivindicación 1.
Se conoce a partir del estado de la técnica, que constituye el punto de partida de la presente invención, una sierra oscilante y sierra circular de mesa (DE 29 08 211 A1), en la que un agregado de sierra está instalado en un soporte de fijación de forma giratoria alrededor de un eje transversal. El alojamiento giratorio del agregado de sierra sirve para la función de sierra oscilante de la sierra oscilante y sierra circular de mesa. Además, está prevista una mesa de sierra, que está dispuesta de tal forma que la hoja de la sierra se extiende hacia arriba a través de la mesa de la sierra. La mesa de la sierra sirve en este caso como superficie de apoyo para una pieza de trabajo en el caso de utilización de la sierra oscilante y sierra circular de mesa como sierra circular de mesa. La mesa de la sierra es regulable en la altura, de manera que se puede ajustar la profundidad de corte. La mesa de la sierra está alojada en dos bielas en forma de paralelogramo, a través de las cuales se realiza la regulación de la altura. Después de una regulación de la altura, se lleva a cabo por medio de una palanca de sujeción, que está dispuesta en una de las bielas en forma de paralelogramo, una fijación en la posición correspondiente. En este dispositivo es un inconveniente que el alojamiento de la mesa de la sierra no es suficientemente estable. Además, la ranura para la hoja de la sierra en la mesa de la sierra debe estar realizada relativamente larga con el fin de poder realizar la regulación de la altura. Esto implica el peligro de que un objeto caiga a la ranura durante el proceso de sierra y esto conduzca a un accidente.
La invención se basa en el problema de optimizar la sierra oscilante y sierra circular de mesa conocida, explicada al principio, con relación a la capacidad de regulación de la altura de la mesa de la sierra.
El problema mencionado anteriormente se soluciona en una sierra oscilante y sierra circular de mesa con las características del preámbulo de la reivindicación 1 a través de las características de la parte de caracterización de la reivindicación 1. Los desarrollos ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.
La idea básica de la presente invención reside en que la sierra de mesa no está alojada ya en dos puntos o ejes opuestos, sino en al menos tres puntos distanciados entre sí. Esto eleva la estabilidad de la mesa de la sierra, puesto que la mesa de sierra se apoya mejor por medio de un tercer punto de cojinete. Al mismo tiempo se reduce el peligro de resbalamiento de la mesa de la sierra durante la operación de aserrado. El alojamiento está realizado en este caso de tal forma que la mesa de la sierra se puede regular en la altura con marcha fácil y sin escalonamientos.
Especialmente preferida es una configuración, en la que en cada uno de los puntos de cojinete un elemento de apoyo incide en la mesa de la sierra, sirviendo de una manera preferida uno de los elementos de apoyo –elemento de ajuste- para la capacidad de regulación de la altura. Por lo tanto, la mesa de la sierra se puede manipular de una manera sencilla.
Además, se prefiere una configuración de la sierra oscilante y sierra circular de mesa, en la que solamente un de los elementos de apoyo está dispuesto fijo estacionario en la mesa de la sierra y se puede ajustar la posición de los otros elementos de apoyo en la mesa de la sierra. Esto garantiza de una manera especialmente sencilla que se puedan compensar las tolerancias de fabricación entre la mesa de la sierra y los elementos de apoyo.
También se prefiere una configuración, en la que un mango de activación de la sierra, que está dispuesto en el soporte de fijación del agregado de la sierra, configura un elemento de guía para uno de los elementos de apoyo. De esta manera, el tercer elemento de apoyo de la mesa de la sierra se puede disponer de una manera sencilla, sin que sea necesario para ello un soporte de fijación adicional.
En otra forma de realización preferida de la sierra oscilante y sierra circular de mesa, uno de los elementos de apoyo presente un elemento de posición. El elemento de posición está dispuesto y realizado en este caso de tal forma que configura un tope, que garantiza, durante el desplazamiento de la mesa de la sierra al menos en una posición, que el plano de la mesa de la sierra y el plano de la hoja de la sierra se corten en un ángulo de 90º. De esta manera, al menos en esta posición no es necesario un reajuste de los elementos de apoyo.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda del dibujo con referencia a un ejemplo de realización preferido. En el transcurso de estas explicaciones, se explican al mismo tiempo otras configuraciones y desarrollos y otras características, propiedades, aspectos y ventajas de la invención. En el dibujo:
La figura 1 muestra una vista lateral de una sierra oscilante y sierra circular de mesa según la invención con una mesa de la sierra regulable hacia arriba.
La figura 2 muestra la mesa de la sierra oscilante y sierra circular de mesa en vista en perspectiva desde abajo.
La figura 3 muestra la mesa de la sierra de la figura 2 desde abajo en una vista en planta superior.
La figura 4 muestra el soporte de fijación con agregado de sierra de la figura 1 en la vista frontal.
La figura 5 muestra una sección a través del mando de activación de la sierra oscilante y sierra circular de mesa.
La figura 6 muestra un fragmento de la figura 1.
La figura 7 muestra una sección a lo largo de la línea VII-VII en la figura 6.
La figura 1 muestra una sierra oscilante y sierra circular de mesa con un soporte 1, que forma una superficie de apoyo de pieza de trabajo 2 para una pieza de trabajo cuando se utiliza la sierre oscilante y sierra circular de mesa como sierra oscilante. En el soporte 1 está montado un soporte de fijación 3, en el que está instalado de nuevo por encima del soporte 1 un agregado de sierra 5 giratorio alrededor de un eje transversal 4. El agregado de sierra 5 presenta un motor de accionamiento (no se muestra) y una hoja de sierra 6. En el soporte de fijación 3 está instalada, además, una mesa de la sierra 7.
En el presente caso, la mesa de la sierra 7 está instalada en el agregado de sierra 5, que está instalado, por su parte, en el soporte de fijación 3. La mesa de la sierra 7 forma una superficie de apoyo de la pieza de trabajo 8 para una pieza de trabajo en el caso de utilización de la sierra oscilante y sierra circular de mesa como sierra circular de mesa. Para la limpieza y mantenimiento de la sierra oscilante y sierra circular de mesa, se puede desmontar la mesa de la sierra 7.
El agregado de sierra 5 es giratorio alrededor del eje transversal 4 desde una posición con la hoja de la sierra 6 elevada a una posición con la hoja de la sierra 6 bajada (figura 1) y a la inversa. Este movimiento giratorio representa en este caso el movimiento giratorio necesario para la oscilación de una pieza de trabajo. No obstante, no se describen en detalle a continuación la función de la sierra oscilante ni la configuración correspondiente de la sierra oscilante y la sierra circular de mesa, puesto que ya se conocen en una medida suficiente a partir del estado de la técnica.
El agregado de sierra 5 se puede fijar en la posición con la hoja de la sierra 6 bajada, aquí, en efecto, por medio de un gancho 9. En esta posición, la sierra oscilante y sierra circular de mesa sirve como sierra circular de mesa. La mesa de la sierra 7 prevista para este modo de funcionamiento está dispuesta de una manera regulable en la altura por encima del motor de accionamiento. La mesa de la sierra 7 presenta una ranura 10, a través de la cual se extiende una sección de la hoja de la sierra 6 al menos durante el funcionamiento como sierra circular de mesa. Para la protección contra lesiones, la hoja de la sierra 6 está protegida con una campana de virutas 11' que está dispuesta de forma giratoria en el lado superior de la mesa de la sierra 7 en una cuña de intersticio 11. La mesa de la sierra 7 propiamente dicha está alojada en al menos tres, aquí y con preferencia exactamente en tres puntos distanciados entre sí en su lado inferior.
En el presente caso, en cada uno de los puntos de cojinete incide un elemento de apoyo 12, 13, 14 en la mesa de la sierra 7. La capacidad de regulación de la altura se realiza en este caso por medio de al menos uno, aquí y de una manera preferida exactamente por medio de uno de los elementos de apoyo 12-14, que se designa a continuación como elemento de ajuste 12. Esto significa que para el ajuste de la altura de la mesa de la sierra 7 solamente debe activarse este elemento de ajuste 12.
Uno de los elementos de apoyo 12-14, aquí el elemento de ajuste 12, está dispuesto fijo estacionario en la mesa de la sierra 7 (figuras 2, 3). La posición de los otros elementos de apoyo 13, 14 se puede regular en la mesa de la sierra 7. Por medio de esta capacidad de ajuste se pueden compensar las tolerancias de fabricación producidas.
Para el ajuste de la posición del elemento de apoyo 13, 14 respectivo está previsto en cada caso un elemento intermedio 15 con un taladro alargado 16 entre la mesa de la sierra 7 y el elemento de apoyo 13; 14. Aquí y de una manera preferida, el elemento intermedio 15 está instalado por medio de un tornillo 17, que se extiende a través del taladro alargado 16, en la mesa de la sierra 7. El elemento intermedio 15 y, por lo tanto, también el elemento de apoyo 13, 14 respectivo, se puede desplazar a lo largo del taladro alargado 16 y es giratorio alrededor del tornillo 17, mientras éste no aprieta fijamente el elemento intermedio 15. De esta manera se puede ajustar en ciertos límites la posición de los elementos de apoyo 13, 14.
Aquí y de una manera preferida, cada elemento de apoyo 12-14 es guiado en un elemento de guía 18, 19, 20, para conseguir durante la regulación de la altura, a ser posible, un desplazamiento paralelo de la mesa de la sierra 7 (figura 4). Entre el elemento de guía 18-20 respectivo y el elemento de apoyo 12-14 respectivo está presente un juego suficiente para que se evite una inclinación lateral del elemento de apoyo 12-14 respectivo en el elemento de guía 18-20 respectivo. El juego está dimensionado en este caso de una manera preferida para que una desviación de la disposición paralela sea como máximo de algunos grados.
Además, aquí y de una manera preferida en cada elemento de guía 18-20 está dispuesto un elemento de bloqueo 21, 22, 23. El elemento de bloqueo 21-23 presenta en este caso dos posiciones, a saber, una posición de bloqueo, en la que el elemento de apoyo 12-14 está fijado, y una posición de liberación, en la que el elemento de apoyo 12-14 es regulable. El elemento de bloqueo 21-23 se puede mover entre estas dos posiciones. Los elementos de bloqueo 22, 23 para los elementos de apoyo 13, 14 están realizados aquí como tornillos de sujeción (figuras 4, 5). Hay que tener en cuenta, además, que aquí por un elemento de guía se entiende, en general, también una disposición de varios elementos de guía y se puede disponer un elemento de bloqueo de una manera correspondiente también en la zona de una disposición de este tipo (ver la figura 6).
Aquí y de una manera preferida, un mango de activación 24, dispuesto en el soporte de fijación 3 o en el agregado de la sierra 5, de la sierra oscilante y sierra circular de mesa configura uno de los elementos de guía 18-20, a saber, el elemento de guía 20, para uno de los elementos de apoyo 12-14, a saber, el elemento de apoyo 14. El mango de activación 24 como tal está presente, en principio, en una sierra oscilante y sierra circular de mesa, de manera que es especialmente conveniente configurarlo como elemento de guía 20 para el elemento de apoyo 14. De este modo se guía un tercer elemento de apoyo 14 sin otras estructuras de una manera sencilla. Los elementos de guía 18, 19 de los otros dos elementos de apoyo 12, 13 están dispuestos en el soporte de fijación 3 o bien en el agregado de sierra 5, que está dispuesto en el soporte de fijación 3.
El elemento de ajuste 12 presenta aquí y de una manera preferida una sección de cremallera 25 (figura 4), con la que engrana una rueda dentada 26 que está dispuesta en el soporte de fijación 3 o bien en el agregado de la sierra 5 (figura 7). La rueda dentada 26 sirve para la activación de la regulación de la altura de la mesa e la sierra 7. El rueda dentada 26 está montada sobre un árbol 27, estando dispuesto el árbol 27 de tal forma que la mesa de la sierra 7 se puede regular en la altura por medio de la rotación del árbol 27.
El árbol 27 se puede fijar en su posición. El árbol 27 y la rueda dentada 26 forman de esta manera también el elemento de bloqueo 21 para el elemento de ajuste 12. A tal fin, el árbol 27 presenta una sección roscada 28, sobre la que está montado un elemento de sujeción 29 con una rosca interior correspondiente (figura 7). El elemento de sujeción 29 es móvil entre una posición de sujeción, en la que el árbol 27 está fijado, y una posición de liberación, en la que el árbol 27 es giratorio. El elemento de sujeción 29 se mueve para la fijación del árbol 27 hacia un tope 30 que está dispuesto en el soporte de fijación 3 o bien en el agregado de sierra 5. Desde el lado opuesto presiona entonces la rueda dentada 26 o, como aquí, un disco de sujeción 31, que está dispuesto entre la rueda dentada 26 y el lado trasero del tope 30, presiona contra el lado trasero del tope 30, de manera que el árbol 27 es enclavado y, por lo tanto, fijado por medio de la rueda dentada 26 y el elemento de sujeción 29.
El árbol 27 y la rueda dentada 26 están fabricados de una manera preferida de una sola pieza y están realizados como pieza giratoria, de manera que existe una conexión óptima entre el árbol 27 y la rueda dentada 26.
Los elementos de apoyo 12-14 están realizados como barras, especialmente barras metálicas.
En uno de los elementos de apoyo 12-14, aquí y de una manera preferida en el elemento de ajuste 12, está dispuesto y realizado un elemento de posición 32 de tal manera que forma un tope 33, que garantiza, durante el desplazamiento de la mesa de la sierra 7, aquí en la posición más baja, que el plano de la mesa de la sierra y el plano de la hoja de la sierra se corten en un ángulo de 90º. El tope 33 se apoya, en efecto, durante el desplazamiento de la mesa de la sierra 7, con el elemento de guía 18. Por medio de este apoyo se garantiza el ángulo de 90º. De una manera alternativa, el elemento de posición 32 se puede realizar de tal forma que durante el desplazamiento de la mesa de la sierra 7 se garantiza, al menos en otra posición, un ángulo de 90º entre el plano de la mesa de la sierre y el plano de la hoja de la sierra.
El elemento de posición 32 está realizado aquí como anillo de ajuste (figura 6). Está fijado en el elemento de apoyo 2 de una manera preferida por medio de un tornillo prisionero 34.
Aquí y de una manera preferida, el elemento de ajuste 12 está dispuesto en el tercio delantero de la mesa de la sierra 7. De esta manera se garantiza que el elemento de ajuste 12 se pueda acceder y activar con facilidad.
En el presente caso, de los tres elementos de apoyo 12-14, el elemento de ajuste 12 está dispuesto sobre un lado de la hoja de la sierra 6 y los otros elementos de apoyo 13, 14 están dispuestos sobre el otro lado de la hoja de la sierra 6. De esta manera, la distribución de la fuerza es óptima, puesto que el elemento de ajuste 12 está apoyado de una manera óptima por medio de la configuración del elemento de guía 18.
Además, para un apoyo mejorado de la mesa de la sierra 7, el elemento de apoyo 14 de los dos elementos de apoyo 13, 14 que se encuentran sobre un lado de la hoja de la sierra 6 está dispuesto en el tercio delantero de la mesa de la sierra 7 y el elemento de apoyo 13 está dispuesto en el tercio trasero de la mesa de la sierra 7. El elemento de apoyo 13 se encuentra en este caso esencialmente diagonal frente al elemento de ajuste 12.
Además, el elemento de ajuste 12 y el elemento de apoyo 13 esencialmente opuestos diagonalmente al elemento de ajuste 12 presentan un diámetro mayor que el tercer elemento de apoyo 14. Estos dos elementos de apoyo 12, 13 experimentan, en efecto, en el caso de utilización de la cierra oscilante y sierra circular de mesa, tanto una carga de presión como también una carga de flexión, mientras que el tercer elemento de apoyo 14 es cargado solamente a presión en virtud de la disposición. El diámetro más reducido del tercer elemento de apoyo 14 es preferido, puesto que esto facilita la disposición del elemento de apoyo 14 en el mango de activación 24.
Los elementos de apoyo 12-14 presentan un diámetro entre aproximadamente 7 mm y aproximadamente 15 mm.
Por razones de seguridad, en el lado inferior de la mesa de sierra 7 está dispuesta una protección de la hoja de la sierra 35, que cubre la hoja de la sierra 6 también cuando la mesa de la sierra 7 está desplazada a la posición más elevada.
Para garantizar una funcionalidad óptima de la sierra oscilante y sierra circular de mesa, el agregado de la sierra es giratorio adicionalmente alrededor de un eje longitudinal y la sierra oscilante y sierra circular de mesa están realizadas en la zona de la sierra oscilante de una manera correspondiente también como sierra para cortar ingletes.

Claims (24)

1. Sierra oscilante y sierra circular de mesa con
un soporte (1), que forma una superficie de apoyo de la pieza de trabajo (2),
un soporte de fijación (3) que está colocado en el soporte (1),
un agregado de sierra (5) que está colocado por encima del soporte (1) en el soporte de fijación (3) de forma giratoria alrededor de un eje transversal (4), con un motor de accionamiento y una hoja de la sierra (6),
y una mesa de la sierra (7) que está instalada en el soporte de fijación (3),
siendo giratorio el agregado de la sierre (5) alrededor del eje transversal (4) desde una posición con la hoja de la sierra (6) elevada a una posición con la hoja de la sierra (6) bajada y a la inversa,
en la que el agregado de la sierra (5) se puede fijar en la posición con la hoja de la sierra (6) bajada, y
en la que la mesa de la sierra (7) está dispuesta de una manera regulable en la altura por encima del motor de accionamiento y presenta una ranura (10) al menos para la hoja de la sierra (6),
caracterizada porque la mesa de la sierra (7) está montada en al menos tres, con preferencia exactamente en tres puntos distanciados entre sí en su lado inferior.
2. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 1, caracterizada porque en cada uno de los puntos de cojinete incide un elemento de apoyo (12-14) en la mesa de la sierra (7) y la capacidad de regulación de la altura se realiza por medio de al menos uno, con preferencia exactamente uno de los elementos de apoyo -elemento de ajuste-.
3. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 2, caracterizada porque un elemento de apoyo (12) está dispuesto fijo estacionario en la mesa de la sierra (7) y se puede ajustar la posición de los otros elementos de apoyo (13, 14) en la mesa de la sierra (7).
4. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 3, caracterizada porque para el ajuste de la posición del elemento de apoyo (13, 14) está previsto un elemento intermedio (15) con un taladro alargado (16) entre la mesa de la sierra (7) y el elemento de apoyo (14).
5. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque cada elemento de apoyo (12, 13, 14) está guiada en un elemento de guía (18, 19, 20), estando presente entre el elemento de guía (18, 19, 20) y el elemento de apoyo (12, 13, 14) juego suficiente para evitar una inclinación del elemento de apoyo (12, 13, 14) en el elemento de guía (18, 19, 20).
6. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 5, caracterizada porque con preferencia en cada elemento de guía (18, 19, 20) está dispuesto un elemento de bloqueo (21, 22, 23), que se puede mover entre una posición de bloqueo, en la que el elemento de apoyo (12, 13, 14) está fijado, y una posición de liberación, en la que se puede desplazar el elemento de apoyo (12, 13, 14).
7. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque un mango de activación (24) de la sierra, que está dispuesto en el soporte de fijación (3) o en el agregado de la sierra (5), configura uno de los elementos de guía (20) para uno de los elementos de apoyo (14).
8. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizada porque el elemento de ajuste (12) presenta una sección de cremallera (25), con la que engrana una rueda dentada (26) que está dispuesta en el soporte de fijación (3) o bien en el agregado de la sierra (5).
9. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 8, caracterizada porque la rueda dentada (26) está montada sobre un árbol (27) y porque el árbol (27) está dispuesto de tal formas que la mesa de la sierra (7) se puede regular en la altura por medio de la rotación del árbol (27).
10. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque el árbol (27) se puede fijar y de esta manera forma el elemento de bloqueo (21) para el elemento de ajuste (12).
11. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 10, caracterizada porque el árbol (27) presenta una sección roscada (28) con un elemento de sujeción (29) que está montado sobre la sección roscada (28) y porque el elemento de sujeción (29) se puede mover entre una posición de sujeción, en la que el árbol (27) está fijado, y una posición de liberación, en la que el árbol (27) es giratorio.
12. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque el árbol (27) y la rueda dentada (26) están fabricados conjuntamente en una sola pieza y están realizados con preferencia como pieza giratoria.
13. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 12, caracterizada porque los elementos de apoyo (12, 13, 14) están realizados como barras, especialmente barras metálicas.
14. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 13, caracterizada porque en uno de los elementos de apoyo (12, 13, 14) preferiblemente en el elemento de ajuste (12), está dispuesto y realizado un elemento de posición (32) de tal manera que el elemento de posición (32) forma un tope (33), que garantiza, durante el desplazamiento de la mesa de la sierra (7), en al menos una posición, especialmente en la posición más baja o en la posición más alta, que el plano de la mesa de la sierra y el plano de la hoja de la sierra se corten en un ángulo de 90º.
15. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 14, caracterizada porque el elemento de posición (32) está realizado como anillo de ajuste.
16. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 14 ó 15, caracterizada porque el elemento de posición (32) está fijado en el elemento de apoyo (12) por medio de un tornillo prisionero (34).
17. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 16, caracterizada porque el elemento de ajuste (12) está dispuesto en el tercio delantero de la mesa de la sierra (7).
18. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 17, caracterizada porque están previstos exactamente tres elementos de apoyo (12, 13, 14) incluido un elemento de ajuste (12), porque el elemento de ajuste (12) está dispuesto sobre un lado de la hoja de la sierra (6) y los otros dos elementos de apoyo (13, 14) están dispuestos sobre el otro lado de la hoja de la sierra (6).
19. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 18, caracterizada porque uno de los dos elementos de apoyo (14), que se encuentran sobre un lado de la hoja de la sierra (6), está dispuesto en el tercio delantero de la mesa de la sierra (7) y el otro de los dos elementos de apoyo (13) está dispuesto en el tercio trasero de la mesa de la sierra (7).
20. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 18 ó 19, caracterizada porque uno de los dos elementos de apoyo (13), que se encuentran sobre un lado de la hoja de la sierra (6), está dispuesto esencialmente opuesto diagonalmente al elemento de ajuste (12).
21. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según la reivindicación 20, caracterizada porque el elemento de ajuste (12) y el elemento de apoyo (13) esencialmente opuesto diagonalmente presentan un diámetro mayor que el tercer elemento de apoyo (14).
22. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones 2 a 21, caracterizada porque los elementos de apoyo (12, 13, 14) presentan un diámetro entre aproximadamente 7 mm y aproximadamente 15 mm.
23. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el lado inferior de la mesa de la sierra (7) está dispuesta una protección de la hoja de la sierra (35).
24. Sierra oscilante y sierra circular de mesa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el agregado de la sierra (5) es giratorio alrededor de un eje longitudinal y la sierra está realizada también como sierra para cortar ingletes.
ES200500054U 2004-12-09 2005-01-13 Sierra oscilante y sierra circular de mesa. Expired - Fee Related ES1059639Y (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20419137 2004-12-09
DE200420019137 DE202004019137U1 (de) 2004-12-09 2004-12-09 Kapp- und Tischkreissäge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1059639U true ES1059639U (es) 2005-05-16
ES1059639Y ES1059639Y (es) 2005-09-01

Family

ID=34559936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500054U Expired - Fee Related ES1059639Y (es) 2004-12-09 2005-01-13 Sierra oscilante y sierra circular de mesa.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202004019137U1 (es)
ES (1) ES1059639Y (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2012202367B2 (en) * 2006-01-31 2013-08-29 Black & Decker Inc Saw
AU2007200238B9 (en) * 2006-01-31 2012-06-14 Black & Decker Inc Saw
GB0615150D0 (en) * 2006-07-29 2006-09-06 Black & Decker Inc Mitre saw with top table
IT1394077B1 (it) * 2008-12-09 2012-05-25 Tomesani Macchina troncatrice combinata con dispositivo di sicurezza
JP2010221389A (ja) * 2009-03-25 2010-10-07 Makita Corp 上部テーブル付卓上丸鋸
GB2497352A (en) * 2011-12-09 2013-06-12 Black & Decker Inc Height Adjustment Mechanism for Top Table of Mitre and Table saw
CN207189852U (zh) 2017-06-05 2018-04-06 米沃奇电动工具公司 台锯

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004019137U1 (de) 2005-05-04
ES1059639Y (es) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2233740T3 (es) Sierra combinada para corte a inglete que comprende una masa provista de un sistema de retencio y de bloqueo.
ES2386767T3 (es) Barra antivuelco basculante
ES2375486T3 (es) Dispositivo de ajuste, particularmente para un pie de ajuste de un aparato doméstico.
ES2389920T3 (es) Herramienta electroportátil mecanizada de dos mangos
ES1059639U (es) Sierra oscilante y sierra circular de mesa.
ES2994326T3 (en) Solar installation having pivotable and lockable module table
ES2365548T3 (es) Máquina de mecanizado con mesa de soporte ajustable.
US20110185875A1 (en) Self locking adjustable blade guide for band saw
JP2002011702A5 (es)
ES2242133T3 (es) Mecanismo de tope para una sierra para ingletes.
ES2284239T4 (es) Dispositivo para fijar una cuchilla de sierra.
KR200352626Y1 (ko) 면취기
ES2202517T3 (es) Toldo de brazo articulado.
ES2217924A1 (es) Dispositivo levantador de mies.
US20070214928A1 (en) Miter Saw
ES2383644T3 (es) Máquina de corte utilizable principalmente en viticultura, provista de un útil para zarcillo y de un dispositivo de afilado
ES2365275T3 (es) Sistema de mecanizado.
ES2449149T3 (es) Sierra con cuchilla circular
US20050178010A1 (en) Chainsaw tool
WO2009098333A1 (es) Poste de guardacuerpo ajustable
US20070137456A1 (en) Vertical saw machine
ES2312056T3 (es) Carril de tope con topes longitudinales dobles desplazables.
ES2791311T3 (es) Unidad de sierra para una sierra circular
US7862406B2 (en) Saw chain sharpening assembly
US20080196569A1 (en) Blade vertically elevating device for a table saw

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150326

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150504

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150526