ES1216909U - Achaflanadora - Google Patents

Achaflanadora Download PDF

Info

Publication number
ES1216909U
ES1216909U ES201831097U ES201831097U ES1216909U ES 1216909 U ES1216909 U ES 1216909U ES 201831097 U ES201831097 U ES 201831097U ES 201831097 U ES201831097 U ES 201831097U ES 1216909 U ES1216909 U ES 1216909U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
chamfering machine
chamfering
light source
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201831097U
Other languages
English (en)
Other versions
ES1216909Y (es
Inventor
Fabian Burk
Armin BAUKNECHT
Denis Lorber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holz Her GmbH
Original Assignee
Holz Her GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holz Her GmbH filed Critical Holz Her GmbH
Publication of ES1216909U publication Critical patent/ES1216909U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES1216909Y publication Critical patent/ES1216909Y/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2404—Arrangements for improving direct observation of the working space, e.g. using mirrors or lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/007—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for managing machine functions not concerning the tool
    • B23Q17/008—Life management for parts of the machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/09—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring cutting pressure or for determining cutting-tool condition, e.g. cutting ability, load on tool
    • B23Q17/0952—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring cutting pressure or for determining cutting-tool condition, e.g. cutting ability, load on tool during machining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2414—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for indicating desired positions guiding the positioning of tools or workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2452—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0045—Control panels or boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)

Abstract

1. Achaflanadora para mecanizar un canto (23, 24) de una pieza de trabajo en forma de placa (21, 22, 44) que se mueve continuamente en una dirección de transporte (16), con un dispositivo de transporte (14), que se extiende desde una zona de entrada de máquina (18) hacia una zona de salida de máquina (20) para el transporte de las piezas de trabajo (21, 22, 44), y con al menos una unidad de mecanizado (26, 30, 32, 34, 36, 38) para mecanizar el canto (23, 24) de la pieza de trabajo (21, 22, 44), caracterizada porque la achaflanadora (10) presenta un dispositivo de señalización (46), que señaliza a un usuario en la zona de entrada de máquina (18) en el dispositivo de transporte (14) un estado de la achaflanadora (10).

Description

5
10
15
20
25
30
35
DESCRIPCIÓN
Achaflanadora
La invención se refiere a una achaflanadora para mecanizar un canto de una pieza de trabajo en forma de placa que se mueve continuamente en una dirección de transporte, con un dispositivo de transporte, que se extiende desde una zona de entrada de máquina hacia una zona de salida de máquina para el transporte de la pieza de trabajo, y con al menos una unidad de mecanizado para mecanizar el canto de la pieza de trabajo.
Mediante una achaflanadora de este tipo un canto de una pieza de trabajo, concretamente puede mecanizarse un lado estrecho de la pieza de trabajo orientado en paralelo a la dirección de transporte de la pieza de trabajo. Por ejemplo puede estar previsto que el canto se revista con un material de canto en forma de banda o de tira. El material de canto de este tipo se denomina con frecuencia ..tapacantos", que se alimenta al canto orientado en paralelo a la dirección de transporte (lado estrecho) de la pieza de trabajo y se fija al canto. La achaflanadora puede presentar para ello una unidad de mecanizado en forma de una unidad de revestimiento de cantos. En muchos casos la pieza de trabajo que se mueve continuamente se alimenta a continuación junto con el material de canto fijado al canto a un mecanizado posterior, en el que las partes sobresalientes del material de canto que resaltan por el lado estrecho de la pieza de trabajo se separan o el material de canto se perfila. La achaflanadora puede presentar para ello por ejemplo unidades de sierra y/o de fresada. Como complemento pueden usarse por ejemplo también unidades de pulido.
Preferentemente mediante la achaflanadora se mecaniza el canto de una pieza de trabajo de madera o de materiales sustitutos de la madera, en particular un tablero aglomerado. Para el transporte de la pieza de trabajo la achaflanadora presenta un dispositivo de transporte, por ejemplo una cadena de transporte, que se extiende desde una zona de entrada de máquina hacia una zona de salida de máquina. En la zona de entrada de máquina la pieza de trabajo que va a mecanizarse puede colocarse por un usuario sobre el dispositivo de transporte. La zona de entrada de máquina puede denominarse por lo tanto también como zona de alimentación. En la zona de salida de máquina la pieza de trabajo mecanizada puede retirarse del dispositivo de transporte. Frecuentemente pueden colocarse varias piezas de trabajo consecutivamente en la zona de entrada de máquina sobre el dispositivo de transporte, de modo que se mecaniza ya una primera pieza de
5
10
15
20
25
30
35
trabajo, cuando el usuario deposita una segunda pieza de trabajo sobre el dispositivo de transporte.
En muchos casos la achaflanadora presenta un monitor, en el que al usuario se le muestran informaciones de estado de la máquina encoladora de cantos. El usuario puede incluir en el monitor por ejemplo la información de Si se presenta un funcionamiento de la máquina correcto o un estado defectuoso, por ejemplo un defecto de una unidad de mecanizado, y/o de si la máquina se encuentra en un modo de mecanizado con unidades de mecanizado activas o en un modo de reserva con unidades de mecanizado inactivas. En muchos casos el usuario puede detectar en el monitor si una pieza de trabajo se encuentra entre la zona de entrada de máquina y la zona de salida de máquina sobre el dispositivo de transporte. El usuario debe prestar atención a que solo se coloque una pieza de trabajo en la zona de entrada de máquina sobre el dispositivo de transporte, cuando se presenta un funcionamiento correcto y no por ejemplo un estado defectuoso. No obstante el usuario con frecuencia puede detectar el monitor durante la colocación de una pieza de trabajo en la zona de entrada de máquina solo con dificultad, Dado que en este sentido debe dirigir apartar su vista del dispositivo de transporte y orientarla hacia el monitor. Esto dificulta el manejo de la máquina de mecanización.
Por lo tanto el objetivo de la presente invención es perfeccionar una achaflanadora del tipo mencionado al principio de tal modo que presenta un manejo más sencillo.
Este objetivo se consigue de acuerdo con la invención en el caso de una achaflanadora de tipo genérico porque la achaflanadora presenta un dispositivo de señalización, que señaliza a un usuario en el dispositivo de transporte en la zona de entrada de máquina un estado de la achaflanadora.
A la invención llega la idea de que al usuario se le facilita el manejo de la achaflanadora, al señalizarle directamente en la zona de entrada de máquina en el dispositivo de transporte el estado actual de la achaflanadora. En la colocación de una pieza de trabajo en la zona de entrada de máquina sobre el dispositivo de transporte el usuario puede detectar el estado de la achaflanadora directamente, sin que para ello aparte su vista del dispositivo de transporte. En particular para él no es necesario, durante la colocación de una pieza de trabajo sobre el dispositivo de transporte dirigir su vista a un monitor dispuesto desplazado hacia el dispositivo de transporte, con el fin de obtener la información de estado actual.
5
10
15
20
25
30
35
El dispositivo de señalización transmite al usuario durante la colocación de una pieza de trabajo sobre el dispositivo de transporte una información de estado sobre el estado actual de la achaflanadora. Un estado defectuoso de la máquina puede indicarse al usuario por lo tanto en el lugar al que se dirige la atención del usuario en la colocación de la pieza de trabajos, concretamente en el dispositivo de transporte en la zona de entrada de máquina. Dado que el usuario no tiene que apartar su vista del dispositivo de transporte, el peligro de que la pieza de trabajo esté colocada de manera errónea sobre el dispositivo de transporte es bajo. Preferentemente el dispositivo de señalización está orientado para generar una señal óptica, es decir configura un dispositivo de señalización óptico, por ejemplo el dispositivo de señalización puede presentar un dispositivo de señalización óptico o una fuente de señal para una señal óptica. En el caso de una configuración ventajosa de la invención el dispositivo de señalización presenta una fuente de luz, que ilumina al menos un sector del dispositivo de transporte en la zona de entrada de máquina dependiendo del estado de la achaflanadora. Mediante la iluminación dependiente del estado al menos de un sector del dispositivo de transporte el usuario puede detectar visualmente en la zona de entrada de máquina el estado de la achaflanadora. La iluminación varía en el caso de una modificación de estado, de modo que por ejemplo en el caso de un estado defectuoso de la achaflanadora se presenta otra iluminación distinta a en el caso de un estado correcto de la achaflanadora.
La ventaja es que cuando la fuente de luz del dispositivo de señalización ilumina al menos un sector del dispositivo de transporte en la zona de entrada de máquina en diagonal o en perpendicular desde arriba. Esto tiene la ventaja de que el usuario pueda detectar el estado actual de la máquina también en el lado superior de una pieza de trabajo dispuesta en la zona de entrada de máquina sobre el dispositivo de transporte. Mientras que la pieza de trabajo no esté depositada todavía sobre el dispositivo de transporte el usuario detecta el estado de la máquina mediante la iluminación del dispositivo de transporte. Si el usuario ha depositado una pieza de trabajo sobre el dispositivo de transporte, entonces el lado superior de la pieza de trabajo se ilumina al menos parcialmente dependiendo del estado.
El sector del dispositivo de transporte iluminado por el dispositivo de señalización puede extenderse en la dirección de transporte de la pieza de trabajo por ejemplo por una longitud de al menos 10 cm, en particular por una longitud de al menos 30 cm.Transversalmente a la dirección de transporte de la pieza de trabajo el sector
5
10
15
20
25
30
35
iluminado del dispositivo de transporte puede extenderse por ejemplo por un ancho de al menos 10 cm, en particular por un ancho de al menos 30 cm. También con relaciones de visión complicadas, al usuario puede señalizarse el estado actual de la máquina de manera que pueda detectarse adecuadamente mediante la iluminación dependiente del estado del sector. Es especialmente ventajoso, cuando el color de luz de la fuente de luz puede modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora. en el caso de una configuración de este tipo puede estar previsto por ejemplo que la fuente de luz en el caso de un estado correcto de la achaflanadora emita un primer color de luz y que la fuente de luz en un estado defectuoso de la achaflanadora emita un segundo color de luz. Mediante el color de luz el usuario puede detectar directamente el estado de la achaflanadora.
De manera favorable la fuente de luz del dispositivo de señalización puede emitir al menos tres colores de luz diferentes, de modo que el usuario no solo puede diferenciar un estado defectuoso de un estado correcto de la máquina, sino que al usuario pueden señalizarse mediante al menos un color de luz adicional otras informaciones de estado. Puede estar previsto por ejemplo que de la fuente de luz en el caso de un estado defectuoso de la achaflanadora se emita luz roja y que de la fuente de luz se emita luz blanca, siempre que la achaflanadora se encuentre en un modo de reserva. Si se presenta un modo de mecanizado, entonces la fuente de luz puede emitir luz naranja, siempre y cuando no se encuentre ninguna pieza de trabajo en la achaflanadora entre la zona de entrada de máquina y la zona de salida de máquina, y la fuente de luz puede emitir luz verde, siempre y cuando se encuentre actualmente una pieza de trabajo entre la zona de entrada de máquina y la zona de salida de máquina.
En el caso de una configuración ventajosa de la invención la luminosidad de la fuente de luz del dispositivo de señalización puede modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora. Mediante diferentes luminosidades o intensidades de luz el usuario puede detectar en particular, si se presenta un estado defectuoso o un estado correcto.
Como alternativa o complemento puede estar previsto que la fuente de luz o parpadee o se ilumine continuamente dependiendo del estado de la achaflanadora. Por ejemplo, en el caso de un estado defectuoso la fuente de luz puede parpadear y en el caso de un estado correcto puede iluminar continuamente. Es ventajoso cuando la fuente de luz en el caso de un estado defectuoso de la achaflanadora parpadea con un primer color de luz, por ejemplo con luz roja, y en el caso de un estado correcto de la achaflanadora ilumina
5
10
15
20
25
30
35
continuamente con un segundo color de luz, por ejemplo con luz verde.
La frecuencia de parpadeo de la fuente de luz puede modificarse preferentemente dependiendo del estado de la achaflanadora. Por ejemplo puede estar previsto que la fuente de luz parpadee con baja frecuencia, para señalizar con ello al usuario que la achaflanadora requiere un mantenimiento, porque por ejemplo una reserva de material de canto o de adhesivo, que debe aplicarse sobre el canto de la pieza de trabajo, se acaba poco a poco. La frecuencia de parpadeo puede aumentarse, cuanto más se acaba la reserva por ejemplo de material de canto o por ejemplo de adhesivo.
Para la configuración de la fuente de luz del dispositivo de señalización no han descrito hasta el momento más detalles. De manera favorable el dispositivo de señalización presenta al menos una fuente de láser o al menos un diodo luminoso. Preferentemente se emplean varios, diodos luminosos dispuestos por ejemplo en fila unos detrás de otros. Como se mencionó anteriormente, es ventajoso cuando la achaflanadora presenta adicionalmente al dispositivo de señalización explicado anteriormente un monitor, en el que se indican al usuario informaciones de estado de la achaflanadora. El monitor ofrece en particular la posibilidad de visualizar informaciones de estado detalladas, por ejemplo el estado de cada unidad de mecanizado individual.
El monitor está dispuesto preferentemente por encima de la zona de entrada de máquina por ejemplo en un lado frontal de la achaflanadora. Si se presenta un estado defectuoso de la máquina, entonces esto puede señalizarse al usuario mediante el dispositivo de señalización sin usar el monitor, al indicarle el estado defectuoso en la zona de entrada de máquina en el dispositivo de transporte. El usuario puede interrumpir entonces la alimentación de la máquina y dirigir su vista al monitor, con el fin de obtener información detallada sobre el estado defectuoso.
La siguiente descripción de una forma de realización siguiente de la invención sirve para la explicación más detallada en relación con el dibujo. Muestran:
la Figura 1: una vista en planta esquemática de una achaflanadora;
la Figura 2: una representación en perspectiva de una zona de entrada de máquinas de la achaflanadora de la figura 1.
5
10
15
20
25
30
35
En el dibujo se representa esquemáticamente una forma de realización ventajosa de una achaflanadora, que en conjunto está provista con el número de referencia 10. La achaflanadora 10 presenta un bastidor de máquina 12, en el que están dispuestas unidades de mecanizado que se explican con más detalle a continuación así como un dispositivo de transporte 14. Con ayuda del dispositivo de transporte 14 pueden transportarse piezas de trabajo en forma de placa, en particular piezas de trabajo de madera o materiales que sustituyen a la madera, por ejemplo tableros aglomerados, en una dirección de transporte 16 desde una zona de entrada de máquina 18 a una zona de salida de máquina 20. Las piezas de trabajo que van a mecanizase pueden colocarse por un usuario de manera consecutiva en la zona de entrada de máquina 18 sobre el dispositivo de transporte 14, y en la zona de salida de máquina 20 las piezas de trabajo mecanizadas pueden retirase de nuevo del dispositivo de transporte 14. En la figura 1 una primera pieza de trabajo 21 y una segunda pieza de trabajo 22 están representadas esquemáticamente. Las piezas de trabajo 21, 22 presentan en cada caso un canto (lado estrecho) 23 o 24 orientados en paralelo a la dirección de transporte 16, que puede mecanizarse mediante las unidades de mecanizado.
Una primera unidad de mecanizado está configurada en el ejemplo de realización representado como unidad de revestimiento de cantos 26, con cuya ayuda puede alimentarse un material de canto 28 en forma de banda del canto 23 o 24 que va a mecanizarse y fijarse en el canto. Como alternativa también podría alimentarse y fijarse un material de canto en forma de tira. Las unidades de revestimiento de cantos de este tipo son conocidas en sí por el experto en la materia. Como primera unidad de mecanizado podría usarse por ejemplo también una herramienta para el mecanizado con arranque de virutas del canto 23 o 24.
Otras unidades de mecanizado de la achaflanadora 10 están configuradas como unidades de fresado 30, 32, unidad de sierra 34 así como unidades de pulido 36, 38. También las unidades de este tipo son conocidas en sí por el experto en la materia y no requieren por lo tanto en este caso una explicación más detallada.
Para visualizar informaciones detalladas sobre el estado actual de la achaflanadora 10 esta presenta un monitor 40, que está dispuesto en un lado frontal 42 de la achaflanadora 10 por encima de la zona de entrada de máquina 18.
Para alimentar la achaflanadora 10 el usuario adopta una posición en el lado del
5
10
15
20
25
30
35
dispositivo de transporte 14 opuesto a las unidades de mecanizado junto a la zona de entrada de máquina 18 y deposita una pieza de trabajo nueva que va a mecanizarse, tal como se representa en la figura 2 y está provista con el número de referencia 44, hacia el dispositivo de transporte 14, que puede estar equipado por ejemplo como cadena transportadora.
En la zona de entrada de máquina 18 la achaflanadora 10 presenta un dispositivo de señalización 46 por encima del dispositivo de transporte 14, que señaliza al usuario el estado de la achaflanadora 10 en el dispositivo de transporte 14. En el ejemplo de realización representado el dispositivo de señalización 46 presenta una fuente de luz 48 con varios diodos luminosos, que son conocidos por el experto en la materia y por lo tanto para alcanzar una visión general en el dibujo no están representados. Con ayuda de la fuente de luz se ilumina un sector 50 del dispositivo de transporte 14 en diagonal desde arriba. El rayo de luz emitido por la fuente de luz 48, que se ensancha a modo de cuña está representado esquemáticamente en la figura 2 y dotado con el número de referencia 52. Dado que la fuente de luz 48 ilumina el sector 50 en diagonal desde arriba, se ilumina también la zona de superficie de la pieza de trabajos 44 que va a mecanizarse, situada en la zona del sector 50.
El color de luz de la fuente de luz 48 puede modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora 10. En función del estado de la achaflanadora 10 la fuente de luz 18 emite luz con distinto color de luz. Puede estar previsto por ejemplo que la fuente de luz 50 emita luz roja, en el caso de que la achaflanadora 10 se encuentre en un estado defectuoso. Mediante el sector 50 iluminado en este caso en rojo el usuario puede detectar directamente que se presenta un fallo, sin que para ello tenga que dirigir su vista al monitor 40. En el caso de un estado correcto de la achaflanadora 10 la fuente de luz 48 en el ejemplo de realización representado emite luz verde, cuando, tal como se representa en la figura 1 ya al menos una pieza de trabajo se encuentra en la achaflanadora 10 entre la zona de entrada de máquina 18 y la zona de salida de máquina 20, y la fuente de luz 50 emite luz naranja en el caso de un estado correcto de la achaflanadora 10, siempre y cuando no se encuentre ninguna pieza de trabajo en la achaflanadora 10. El sector 50 se ilumina por la fuente de luz 48 con un color de luz adicional, por ejemplo con luz blanca, siempre y cuando la achaflanadora 10 se encuentre en un estado de reserva, en el que las unidades de mecanizado no están activas.
Como alternativa o de modo complementario puede estar previsto que la luminosidad (intensidad) de la fuente de luz 48 pueda modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora 10. La variación de la luminosidad es en particular ventajosa entonces, cuando mediante la fuente de luz 48 pueden emitirse distintos colores de luz. En caso de 5 fallo puede estar previsto por ejemplo que la fuente de luz emita luz roja con gran intensidad, mientras que la fuente de luz en el estado correcto de la achaflanadora 10 emita por ejemplo luz verde o naranja con intensidad menor.
También puede estar previsto que la fuente de luz 48 parpadee o ilumine continuamente 10 dependiendo del estado de la achaflanadora 10. Un parpadeo puede señalizar al usuario un estado defectuoso o por ejemplo un aviso de que la achaflanadora 10 requiere un mantenimiento, porque por ejemplo la reserva de un medio de funcionamiento, por ejemplo una reserva de material de canto o de adhesivo, que debe aplicarse sobre un canto de la pieza de trabajo, se acaba. En este sentido puede estar previsto que la 15 frecuencia de parpadeo de la fuente de luz 48 pueda modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora 10. Una frecuencia de parpadeo baja puede señalizar al usuario por ejemplo un aviso de que dentro de poco se necesita un mantenimiento de la achaflanadora 10, y una frecuencia de parpadeo alta puede señalizar un estado defectuoso.
20

Claims (11)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    reivindicaciones
    1. Achaflanadora para mecanizar un canto (23, 24) de una pieza de trabajo en forma de placa (21, 22, 44) que se mueve continuamente en una dirección de transporte (16), con un dispositivo de transporte (14), que se extiende desde una zona de entrada de máquina (18) hacia una zona de salida de máquina (20) para el transporte de las piezas de trabajo (21, 22, 44), y con al menos una unidad de mecanizado (26, 30, 32, 34, 36, 38) para mecanizar el canto (23, 24) de la pieza de trabajo (21, 22, 44), caracterizada porque la achaflanadora (10) presenta un dispositivo de señalización (46), que señaliza a un usuario en la zona de entrada de máquina (18) en el dispositivo de transporte (14) un estado de la achaflanadora (10).
  2. 2. Achaflanadora según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de señalización (46) está configurado para generar una señal óptica.
  3. 3. Achaflanadora según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el dispositivo de señalización (46) presenta una fuente de luz (48), que ilumina al menos un sector (50) del dispositivo de transporte (14) en la zona de entrada de máquina (18) dependiendo del estado de la achaflanadora (10).
  4. 4. Achaflanadora según la reivindicación 3, caracterizada porque la fuente de luz ilumina el sector (50) en diagonal o en perpendicular desde arriba.
  5. 5. Achaflanadora según las reivindicaciones 3 o 4, caracterizada porque el color de luz de la fuente de luz (48) puede modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora (10).
  6. 6. Achaflanadora según las reivindicaciones 3, 4 o 5, caracterizada porque la luminosidad de la fuente de luz (48) puede modificarse dependiendo del estado de la achaflanadora (10).
  7. 7. Achaflanadora según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque la fuente de luz (48) o parpadea o ilumina continuamente dependiendo del estado de la achaflanadora (10).
  8. 8. Achaflanadora según la reivindicación 7, caracterizada porque la frecuencia de parpadeo de la fuente de luz (48) puede modificarse dependiendo del estado de la
    achaflanadora (10).
  9. 9. Achaflanadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de señalización (46) presenta al menos una fuente de láser o al menos un
    5 diodo luminoso.
  10. 10. Achaflanadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la achaflanadora (10) presenta un monitor (40) para visualizar informaciones de estado de la achaflanadora (10).
    10
  11. 11. Achaflanadora según la reivindicación 10, caracterizada porque el monitor (40) está dispuesto por encima de la zona de entrada de máquina (18).
ES201831097U 2017-07-14 2018-07-11 Achaflanadora Active ES1216909Y (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104223 2017-07-14
DE202017104223.5U DE202017104223U1 (de) 2017-07-14 2017-07-14 Kantenbearbeitungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1216909U true ES1216909U (es) 2018-08-30
ES1216909Y ES1216909Y (es) 2018-11-20

Family

ID=59701046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201831097U Active ES1216909Y (es) 2017-07-14 2018-07-11 Achaflanadora

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT16362U1 (es)
DE (1) DE202017104223U1 (es)
ES (1) ES1216909Y (es)
TR (1) TR201809774U5 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110900219A (zh) * 2018-09-18 2020-03-24 上海郡浩电子科技有限公司 一种金属切割加工控制设备
IT201900020258A1 (it) * 2019-11-04 2021-05-04 Scm Group Spa Metodo di controllo per una macchina bordatrice
DE102020129553A1 (de) 2020-11-10 2022-05-12 Ima Schelling Deutschland Gmbh Haftmittelauftragsvorrichtung, Kantenanleimmaschine und Verfahren zum Betrieb einer solchen
CN117733688A (zh) * 2023-10-25 2024-03-22 湖南银山竹业有限公司 一种竹木制品生产脱毛装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2813461A1 (de) * 1978-03-29 1979-10-11 Ipu Ltd Verfahren zum brennschneiden von stahlbrammen an stranggiessanlagen und anlage zur durchfuehrung des verfahrens
EP2639012B1 (de) * 2012-03-15 2014-04-30 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum Betrieb einer Bearbeitungsmaschine, Projektionsvorrichtung für eine Bearbeitungsmaschine, Computerprogramm, digitales Speichermedium und Bearbeitungsmaschine mit einer solchen Projektionsvorrichtung
DE102014000789A1 (de) * 2014-01-22 2015-07-23 Mimot Gmbh Werkzeugmaschine mit Displayvorrichtung
DE102015116352A1 (de) * 2015-09-28 2017-03-30 Ebz Systec Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung und Handhabung unterschiedlicher Bauteile

Also Published As

Publication number Publication date
ES1216909Y (es) 2018-11-20
AT16362U1 (de) 2019-07-15
TR201809774U5 (tr) 2019-02-21
DE202017104223U1 (de) 2017-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1216909U (es) Achaflanadora
ES2628112T3 (es) Dispositivo óptico, particularmente para vehículo automóvil
ES2356831T3 (es) Bombilla led tricolor.
ES2234006T3 (es) Aarato de clasificacion.
ES2617869T3 (es) Método y aparato de clasificación
JP3585496B2 (ja) 工作物支持装置
BRPI0706911A2 (pt) unidade ótica tendo funções de iluminação acopladas
US20100296279A1 (en) Table lamp with an adjustable projecting area
US10661699B2 (en) Lighting tool for vehicle including light sources and light guide body
CN114110523A (zh) 用于机动车辆的发光、尤其是照明和/或信号指示的模块
US20060250808A1 (en) Vehicle with lighting system for tail lights and license plate comprising light emitting diodes and optical waveguide
TW200636186A (en) Light-source module and holder therefor
EP2488401B2 (en) Led-type luminous signaling device and relative control method
ES2051248B1 (es) Lampara de señalizacion para vehiculos de motor.
KR101512492B1 (ko) 모자 부착용 발광장치
EP1526330A3 (en) Light emitting diode optics
CZ305927B6 (cs) Světlovodič, zejména pro světla dopravních prostředků
WO2020086165A3 (en) Lantern and multi-functional led light for railways
ES2276196T3 (es) Faro con luces de señalizacion y de circulacion para un vehiculo ferroviario.
AU2019340399B2 (en) Improved light for underground mining and system for tracking underground assets
EP3150430A1 (en) Vehicle-use rear combination lamp and vehicle
ES2122397T3 (es) Lampara para vehiculo.
JP2019197063A (ja) 不良箇所検出器具
CA3112707C (en) Improved light for underground mining and system for tracking underground assets
US7712919B2 (en) Operation light

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1216909

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20180830

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1216909

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20181114