ES2197407T3 - Armazon de cama. - Google Patents

Abstract

EN UN MARCO (1) DE CAMA, ESPECIALMENTE, EN UN MARCO DE CAMA DE LISTONES ELASTICOS, EN EL CUAL SE PUEDEN AJUSTAR LAS PARTES DE CABEZA Y DE PIE, ESTANDO ENSAMBLADOS AL MENOS LOS LARGUEROS LATERALES Y TRANSVERSALES (2,3) MEDIANTE ELEMENTOS DE UNION (4) ENCHUFABLES, SE PRETENDE PROPORCIONAR UNA SOLUCION, CON LA CUAL SE PUEDA CONSEGUIR UNA VERSATILIDAD ESPECIALMENTE GRANDE DE SITUACIONES DE MONTAJE CON GUARNICIONES CORRESPONDIENTES, SIENDO LO MAS REDUCIDO POSIBLE EL TRABAJO DE MONTAJE. ESTO SE CONSIGUE DE TAL FORMA QUE LOS ELEMENTOS DE UNION ESTAN CONFIGURADOS COMO ELEMENTOS DE PLASTICO (4), MONTADOS EN LOS EXTREMOS DE LOS LARGUEROS LATERALES Y TRANSVERSALES (2 O 3), PUDIENDO ENSAMBLARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, ESTANDO DOTADOS LOS ELEMENTOS DE PLASTICO CON ESPIGAS ENCHUFABLES (11) DESTINADOS A INTRODUCIRSE EN TALADROS CORRESPONDIENTES EN LOS LADOS FRONTALES DE LOS LARGUEROS (2,3) O DE LOS LISTONES (2A,3A) DEL MARCO.

Description

Armazón de cama.

El invento se refiere a un armazón de cama, en especial a un armazón con lamas, con partes de la cabeza y de los pies regulables en el que al menos los largueros laterales y transversales están ensamblados entre sí por medio de elementos de unión enchufables.

Los armazones de cama de esta clase existen con numerosas configuraciones y los armazones se fabrican con metal, material plástico o madera, al mismo tiempo, que los largueros transversales y longitudinales así como los armazones de las partes de la cabeza y de los pies se ensamblan generalmente a partir de piezas individuales por medio de uniones con tornillos, como se describe en el documento GB-A-1 488 083. La fijación por medio de clavos frontales con cabeza con forma de seta o de tornillos con cabeza con forma de seta y con herrajes de enganche en el larguero correspondiente con ranuras de alojamiento para las cabezas con forma de seta se describe en el documento DE-C-921 406.

El ensamblaje de elementos de muebles utilizando exclusivamente espigas, que penetran en orificios correspondientes de un elemento de mueble correspondiente se describe en el documento DE-U-93 12 665. En el documento DE-U-297 01 033 describe una construcción, que quiere evitar igualmente los tornillos y que posee patas con un listón graduado, que debe penetrar en las ranuras correspondientes del lado frontal de un larguero lateral, que se quiere ensamblar.

El documento DE-U-19 85 711 perteneciente al género describe un herraje de unión para elementos de muebles en el que una regleta de material plástico provista de una guía con forma de cola de milano y con varias espigas solidarias se halla frente a una barra perfilada, que debe ser atornillada con varios tornillos con rosca madera. Estos dos elementos, es decir tanto la regleta perfilada, como también la barra perfilada pueden ser de material plástico.

El objeto del invento es hallar una solución con la que sea posible abarcar una variedad especialmente grande de situaciones de montaje con los herrajes correspondientes, al mismo tiempo, que la labor de montaje sea la menor posible.

En un armazón de cama de la clase descrita más arriba se soluciona, según el invento, este problema por el hecho de que los elementos de unión se construyen como elementos de material plástico montados en los extremos de los largueros laterales y longitudinales, que se pueden ensamblar de forma directa o indirecta, al mismo tiempo, que los elementos de material plástico están dotados de espigas, que penetran en taladros correspondientes de los lados frontales de los largueros o de las barras del armazón.

Con los elementos de unión según el invento es posible obtener una serie de ventajas. Al ser elementos de material plástico se pueden adaptar a una gran cantidad de aplicaciones, pudiendo poseer las espigas, por ejemplo con independencia de la configuración del elemento de material plástico la misma separación y el mismo diámetro para hacer posible una fabricación racionalizada.

Si se prevén cargas especialmente grandes, se puede prever adicionalmente, que las espigas de los elementos de material plástico se construyan como tacos de fijación atravesados por tornillos. En este caso se combina de forma sencilla la tecnología de las espigas con la tecnología de los tacos.

En otra configuración se prevé según el invento, que se prevean caperuzas de material plástico, que forman las esquinas del armazón y provistas de ranuras de alojamiento para los elementos de material plástico de los lados frontales de los largueros. Las caperuzas de material plástico, que forman las esquinas del armazón pueden poseer tanto las características de diseño de un armazón de cama equipado correspondientemente, como también pueden asumir la función de las uniones de esquina.

Para facilitar el ensamblaje de los elementos se puede prever, que los elementos de material plástico en los lados frontales de los largueros estén provistos de placas frontales, que posee un saliente con forma de T o de cola de milano y que en la posición ensamblada penetra en ranuras con forma de T o de cola de milano de las caperuzas de las esquinas y/o de los elementos de material plástico complementarios.

En las uniones con caja y espiga se puede producir, según la posición de montaje y los esfuerzos, una disolución no deseada de la unión. Para remediar esto, el invento prevé, que el saliente con forma de T o de cola de milano, que penetra en una ranura con forma de T o de cola de milano, esté provisto de una pestaña de enclavamiento dirigida hacia el exterior y que el fondo de la ranura correspondiente esté provisto de un orificio de enclavamiento. Con esta pestaña de enclavamiento, por un lado, y el orificio de enclavamiento, por otro, se puede crear con medios extremadamente sencillos una unión rígida, que se encarga de la seguridad necesaria.

Puede ser ventajoso, que los largueros laterales abatibles hacia arriba del armazón de cama estén provistos de una placa, que posee una ranura con forma de cola de milano y que los largueros transversales estén provistos de placas, que poseen salientes con forma de cola de milano. También aquí es posible, que la configuración se realice de forma inversa, es decir, que los herrajes de los largueros laterales y de los largueros transversales se construyen al contrario.

Para mejorar la fijación y/o para mejorar la apariencia óptica se puede prever según el invento, que las placas provistas del saliente con forma de cola de milano y/o la ranura con forma de cola de milano formen la superficie central de una caperuza del lado frontal con las espigas en el interior de la caperuza.

Puede ser ventajoso, que, como prevé igualmente el invento, en la zona de abatimiento de la parte de la cabeza y/o de la parte de los pies la superficie interior de los largueros longitudinales del armazón esté provista de una placa de eje, al mismo tiempo, que los extremos giratorios de los largueros longitudinales del somier están provistos de espigas de giro, que penetran en orificios de las placas de eje.

Aquí es preciso hacer la observación de que las fijaciones de los ejes de giro en los elementos laterales del armazón son en sí conocidos, pero con frecuencia se trata de herrajes metálicos. La ventaja de las placas de eje de material plástico reside en el hecho de que, desde el punto de vista de su configuración, se pueden adaptar a los restantes elementos de material plástico del armazón de cama, de manera, que, por ejemplo, con una sola herramienta se puedan realizar todos los taladros para las espigas de los elementos de herraje.

Las espigas de giro poseen convenientemente cabeza a modo de setas, que penetran en orificios de giro correspondientes de la placa correspondiente. Estas placas de eje están provistas de ranuras de entrada para la correspondiente cabeza de giro, al mismo tiempo, que en esta ranura de entrada se prevén salientes de enclavamiento, que, en la posición de uso aseguran el margen de giro de la espiga de giro en el orificio de giro contra una separación no intencionada.

El invento se describe a título de ejemplo con detalle en lo que sigue por medio del dibujo. En él muestran:

La figura 1, una representación tridimensional de herrajes para la formación de una esquina según el invento de un armazón de cama.

La figura 2, una vista en planta de la esquina del armazón de cama en el estado montado.

La figura 3, sin elementos adicionales, los herrajes para la formación de una unión de esquina.

La figura 4, una vista en planta de una esquina con los elementos de la figura 3.

Las figuras 5 y 6, vistas laterales de las zonas frontales de los largueros transversales y laterales con herrajes según la figuras 3, en la dirección de las flechas V y VI de las figuras 7 y 8.

Las figuras 7 y 8, vistas laterales de largueros con herrajes finales.

La figura 9, una vista en planta de una placa de giro en un larguero lateral.

La figura 10, una sección de una cabeza giratoria según la línea X de la figura 11.

La figura 11, una sección en la zona de la espiga de giro en un larguero lateral.

Un armazón de cama designado con 1 en la figura 2, no representado con detalle, se compone esencialmente de un par de largueros 2 longitudinales, respectivamente laterales y de un par de largueros 3 transversales, por ejemplo de madera en capas encoladas.

Los extremos libres representados en la figura 2 están provistos en los ejemplos de ejecución según las figuras 1 y 2 de caperuzas 4a y 4b de material plástico dotadas en su superficie 5 central de un saliente 6 con forma de cola de milano, que con sus paredes 7 laterales de la caperuza rodean los extremos libres de los largueros 2 y 3.

Al mismo tiempo, para formar la esquina del armazón se prevé una caperuza 8 de esquina con dos superficies 9 de asiento dispuestas 90º una con relación a la otra, cada una con una ranura 10 con forma de cola de milano en la que penetran los salientes 6 con forma de cola de milano de las caperuzas 4a y 4b de material plástico, como se desprende de la figura 2.

Como se puede observar, cada una de las placas 5 del lado frontal de las caperuzas 7 posee, en el ejemplo representado, en su lado interior, es decir en la superficie situada frente al saliente 6 con forma de cola de milano, dos espigas 11 de fijación conformadas en una pieza, que se pueden introducir en taladros correspondientes de los lados frontales de los largueros 2 y 3.

Con esta configuración se puede obtener una unión totalmente libre de tornillos entre los largueros 2 longitudinales y los largueros 3 transversales, en la que, después de taladrar los taladros correspondientes para las espigas 11, se pueden colocar las caperuzas 7 sobre los lados frontales y se pueden fijar mutuamente recurriendo a las caperuzas 8 de esquina.

En las figuras 3 y 4 se representa un ejemplo de ejecución modificado. Los elementos 4c y 4d de unión se construyen aquí nuevamente como placas 5c y 5d frontales con espigas 11a, al mismo tiempo, que la placa 5c frontal posee el saliente 6a con forma de cola de milano y la placa 5d frontal posee la ranura 10a con forma de cola de milano. Para el montaje de las espigas 11a se introducen los elementos 4c, respectivamente 4d en los lados frontales del larguero 2a longitudinal y del larguero 3a transversal y los elementos son unidos entre sí ensamblándolos sencillamente. Esto se representa nuevamente en las figuras 5 a 8 en una vista lateral y en una vista en planta según la flecha IV, respectivamente la flecha V.

Como se desprende de la figura 3, las placas 5 frontales en las que se hallan las espigas 11 también se pueden construir como componente integrado del saliente 6, 6a con forma de cola de milano. Para producir el enclavamiento mutuo de los elementos 4c y 4d de material plástico se puede dotar, por ejemplo el elemento 4c de unión de una pestaña 19 central orientada hacia el exterior y el fondo de la ranura 10a con forma de cola de milano de un orificio 20 de enclavamiento.

En las figuras 3 y 4 se representa también la posibilidad de proveer las espigas 11 de taladros 21 pasantes en los que se pueden introducir en la posición de montaje tornillos 22 expansibles, como se indica en la figura 4, para obtener una unión más segura, en especial, cuando se prevén cargas elevadas.

En las figuras 9 a 11 se representa el herraje 12 para una espiga 13 giratoria, estando formado el herraje 12 por una placa 13 de eje, que se puede fijar al lado interior del larguero 2 longitudinal de un armazón de cama. Cada placa 13 de giro posee para la espiga 18 de giro dotada de una cabeza 14 a modo de seta, tanto para la parte de la cabeza, como también para la parte de los pies, una ranura 15 de entrada, que es atravesada por el elemento 16 de giro central de la cabeza con forma de seta, de tal modo, que está zona se introduce con presión en la zona 17 del cojinete de giro, como se desprende de la figura 9.

Si la cabeza 14 con forma de seta se configura con la forma, que se representa en sección en la figura 10, el estrechamiento de la ranura 15 de introducción puede ser construido comparativamente grande de tal modo, que la zona central del árbol provisto de chaflanes sólo pueda ser extraído de la ranura 15 con una orientación específica, con preferencia dirigida verticalmente hacia arriba, de la parte de los pies, respectivamente de la cabeza. Sin embargo, esta configuración no es obligatoriamente necesaria, siendo posible, que en este caso también sean suficientes pequeñas medidas por defecto del ancho de la ranura en la zona del eje de giro para crear el impedimento necesario contra extracción.

Como es evidente, un armazón 1 de cama así diseñado se puede construir de forma sencilla, en especial de forma totalmente automática, practicando taladros e introduciendo los elementos apareados, respectivamente las placas de eje. Otra ventaja reside en el hecho de que un armazón de esta clase puede ser suministrado eventualmente en el estado desmontado a un cliente, que, sin tener experiencia, puede ensamblar por sí mismo y sin herramientas el armazón con la ayuda de los herrajes finales de los largueros transversales y laterales, de los herrajes finales premontados en el dorso y de las placas de eje.

Claims (10)

1. Armazón (1) de cama, en especial armazón de cama de lamas con partes de cabeza y de pies ajustables en el que al menos los largueros (2, 3) laterales y transversales pueden ser ensamblados por medio de elementos de unión enchufables, caracterizado porque los elementos de unión se construyen como elementos (4) de material plástico dispuestos en los extremos de los largueros (2, respectivamente 3) laterales y transversales, que pueden ser ensamblados directa o indirectamente, al mismo tiempo, que los elementos de material plástico están provistos de espigas (11), que penetran en taladros correspondientes de los lados frontales de los largueros (2, 3) o de listones (2a, 3a) del armazón.

2. Armazón de cama según la reivindicación 1, caracterizado porque las espigas (11) de los elementos (4) de material plástico se construyen como tacos de fijación, que pueden ser atravesados por tornillos.

3. Armazón de cama según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por caperuzas (8) de material plástico, que forman las esquinas del armazón, provistas de ranuras (10) de introducción para los elementos (4) de material plástico de los lados frontales de los largueros.

4. Armazón de cama según la reivindicación 3, caracterizado porque los elementos (4) de material plástico de los lados frontales de los largueros están provistos de placas (5) frontales, que poseen un saliente (6) con forma de T o de cola de milano, que, en la posición ensamblada, penetran en ranuras (10) con forma de T o de cola de milano de las caperuzas (8) de esquina y/o de los elementos (4) de material plástico complementarios.

5. Armazón de cama según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el saliente (6 o 6a), que penetra en una ranura (10, 10a) con forma de T o de cola de milano está provisto de una pestaña (19) de enclavamiento dirigida hacia el exterior y porque el fondo correspondiente de la ranura está provisto de un orificio (20) de enclavamiento.

6. Armazón de cama según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los largueros (3a) laterales abatibles hacia arriba del armazón de cama están provistos de placas (5d), que poseen una ranura (10a) con forma de cola de milano y porque los largueros (2a) transversales están provistos de placas (5c), que poseen un saliente (6a) con forma de cola de milano.

7. Armazón de cama según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las placas (5) provistas del saliente (6) con forma de cola de milano y/o con la ranura (10) con forma de milano forman la superficie central de una caperuza frontal con las espigas (11) en el interior de la caperuza.

8. Armazón de cama según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la zona de giro de las partes de la cabeza y/o de los pies, la superficie interior de los largueros (2) longitudinales del armazón está provista de una placa (12) de eje de material plástico, al mismo tiempo, que los extremos giratorios de los largueros longitudinales del armazón están provistos de espigas (18) de giro, que penetran en orificios (15) de la placa (12) de eje.

9. Armazón de cama según la reivindicación 8, caracterizado porque las espigas (18) de giro están provistas de una cabeza (14) a modo de seta y de una zona de menor diámetro que el de la cabeza (14), penetrando la cabeza (14) detrás de zonas de giro de la placa (13) de eje,

10. Armazón de cama según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque, la ranura (15) de penetración para cada cabeza (14) de la placa (13) de eje está provista de salientes de enclavamiento, que, en la posición de uso, fijan el margen de giro de la espiga de giro en el orificio (15) de giro.