ES2199493T3 - Lavaplatos. - Google Patents
Lavaplatos.Info
- Publication number
- ES2199493T3 ES2199493T3 ES99104331T ES99104331T ES2199493T3 ES 2199493 T3 ES2199493 T3 ES 2199493T3 ES 99104331 T ES99104331 T ES 99104331T ES 99104331 T ES99104331 T ES 99104331T ES 2199493 T3 ES2199493 T3 ES 2199493T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mesh filter
- filter
- openings
- outlet
- wide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 26
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 12
- 235000021058 soft food Nutrition 0.000 claims abstract description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 abstract description 4
- APOYTRAZFJURPB-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-n-(2-methoxyethyl)-n-(trifluoro-$l^{4}-sulfanyl)ethanamine Chemical compound COCCN(S(F)(F)F)CCOC APOYTRAZFJURPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 5
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 4
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 4
- 206010061876 Obstruction Diseases 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4202—Water filter means or strainers
- A47L15/4206—Tubular filters
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN LAVAVAJILLAS QUE TIENE UN RECIPIENTE DE ENJUAGUE CON UNA SALIDA DE FILTRO FINO, EN LA QUE VA COLOCADO DE MANERA DESMONTABLE UN FILTRO BASTO, Y UN PASO DE SALIDA QUE RODEA LA SALIDA DEL FILTRO FINO CON SOPORTES DE CONEXION PARA UNA BOMBA DE CIRCULACION Y EXTRACCION, CARACTERIZADO PORQUE EL FILTRO BASTO EN FORMA DE BOTE DE LA PARED DE LA ENVOLTURA TIENE UNAS ABERTURAS EN FORMA DE RANURAS HORIZONTALES PARA LAS PARTICULAS BLANDAS DE ALIMENTOS. EL FLUJO PASANTE DEL FILTRO BASTO, GRACIAS A LA RETENCION DE PARTICULAS PEQUEÑAS CON PESO ESPECIFICO SUPERIOR A 1, MEJORA POR EL HECHO DE QUE EN LA ZONA INFERIOR DE LA PARED DE LA ENVOLTURA CONECTADA AL SUELO DE FILTRO BASTO HAY AL MENOS UNA CAPA DE ABERTURAS EN FORMA DE RANURA PARA LAS PARTICULAS BLANDAS DE ALIMENTOS Y GRANDES ABERTURAS DE SALIDA POR ENCIMA DE ELLAS PARA LAS PARTICULAS BASTAS QUE PUEDEN SER RETIRADAS POR ASPIRACION Y CON PESO ESPECIFICO INFERIOR A 1, ASI COMO UNA CAMARA DE RETENCION PARA PARTICULAS PEQUEÑAS QUE TENGAN UN PESO ESPECIFICO SUPERIOR A 1.
Description
Lavaplatos.
La invención se refiere a un lavaplatos con un
recipiente de enjuague provisto de una salida con filtro de malla
fina en el que está colocado un filtro de malla ancha extraíble y
que tiene una bandeja colectora de agua alrededor de la salida con
filtro de malla fina, con ramales de conexión a una bomba de
circulación y a una bomba de drenaje, en el que el filtro de malla
ancha con forma de cuenco en la pared de la caja tiene aberturas en
forma de hendiduras horizontales para partículas de alimentos
blandos.
Un lavaplatos de este tipo se conoce por el
documento DE 34 26 661 C1. En este lavaplatos conocido existen zonas
con pequeños orificios en la base y/o caja de la zona inferior del
filtro de malla ancha con un tamaño de malla que retiene los
gránulos de detergente que entran en el filtro de malla ancha. El
tamaño de malla se selecciona, por ello, de 1 mm aproximadamente.
El filtro de malla ancha retiene no sólo pequeñas partículas
pesadas, sino también partículas gruesas voluminosas que puedan ser
expulsadas por succión. Esto conduce muy rápidamente a la
obstrucción de los pequeños orificios de forma que se pierde su
función prevista y sólo permanecen eficaces las aberturas en forma
de hendiduras alineadas horizontalmente para partículas blandas de
alimentos. Así pues, las partículas gruesas voluminosas que pueden
ser extraídas por succión permanecen en el filtro de malla ancha y
también obstruyen estas aberturas, lo que finalmente conduce a
problemas en las operaciones de circulación y drenaje.
El objeto de la invención es mejorar la función
del filtro de malla ancha en un lavaplatos, como se menciona al
principio, de tal forma que se retenga las pequeñas partículas
pesadas pero que las partículas gruesas voluminosas ligeras puedan
atravesar el filtro de malla ancha y las partículas de alimentos
blandos puedan ser extraídas por succión a través del filtro de
malla ancha sin riesgo de obstrucción de las aberturas del
filtro.
Esto es resuelto por la invención por el hecho de
que la zona inferior de la pared de la caja conectada con la base
del filtro de malla ancha (10) tiene al menos una capa de aberturas
(14) con forma de hendiduras para partículas de alimentos blandos y
tiene, encima de este y opuestas a la base, grandes aberturas (15)
de salida para partículas gruesas con un peso específico inferior a
1, que pueden ser extraídas por succión, formando la parte inferior
del filtro de malla ancha hasta las aberturas (15) de salida una
cámara de retención para pequeñas partículas con un peso específico
superior a 1.
Diseñando el filtro de malla ancha de esta
manera, se evitan intencionadamente las pequeñas aberturas para
retener los gránulos de detergente, ya que estos gránulos se
disuelven en la práctica completamente en circulación y luego casi
nunca aparecen en el agua de enjuagado durante la extracción. Con
las grandes aberturas en la pared de la caja, se crea un flujo
principal direccional en el filtro de malla ancha para la
extracción de partículas gruesas voluminosas, eliminables mediante
succión, con un peso específico inferior a 1, sin retener las
partículas pequeñas con un peso específico superior a 1 en la
cámara de retención encima de la base del filtro de malla ancha.
Por tanto, se reduce considerablemente el riesgo de obstrucción del
filtro de malla ancha.
Se facilita la extracción de partículas de
alimentos blandos del filtro de malla ancha mediante aberturas de
succión situadas en la base del filtro de malla ancha para
partículas de alimentos blandos extraíbles por succión. En este
caso, las aberturas de salida están diseñadas como aberturas
rectangulares de 6 x 3 mm.
Se ha previsto adicionalmente que el filtro de
malla ancha esté soportado por una banda a la entrada del orificio
de salida del filtro de malla fina y que esta banda tenga
hendiduras y un anillo de retención conformado sobre la banda
utilizando soportes verticales penetrando ambos en el interior del
recipiente de enjuague; con grandes aberturas de entrada formadas
en el filtro de malla ancha entre los soportes para mejorar el
flujo a través del espacio existente entre el filtro de malla ancha
y el filtro de malla fina.
El desmontaje del filtro de malla ancha para su
limpieza se simplifica por la existencia de un espacio en el filtro
de malla fina de la salida del filtro de malla fina que rodea al
filtro de malla ancha.
Se describirá la invención con más detalle
haciendo uso de una realización, como se muestra en las figuras.
Estas muestran lo siguiente:
Figura 1 un filtro de malla ancha de acuerdo con
la invención, mostrado como una vista en perspectiva, y
Figuras 2 y 3 dos secciones longitudinales del
filtro de malla ancha según los ejes II-II y
III-III en la figura 1, desfasadas en 90º.
Las figuras muestran la estructura de un filtro
de malla ancha 10 en forma de cuenco o vaso que, como se muestra en
las Figuras 2 y 3, está colocado de manera retirable en la salida
20 de un filtro de malla fina de un lavaplatos. En este, la salida
20 del filtro de malla fina tiene pequeñas aberturas 21 y rodea una
zona del filtro de malla ancha 10 conectado a una banda (11).
Existe un espacio 22 con respecto a la pared de la caja del filtro
de malla ancha 10.
La salida 20 del filtro de malla fina está
integrada en la base de un envase de enjuague que no se muestra y
de tal manera que siempre se alimenta el agua de enjuague al filtro
de malla ancha 10 colocado en la salida 20 del filtro de malla
fina, ambos en modos de circulación y de extracción.
Alrededor de la salida 20 del filtro de malla
fina está dispuesta una bandeja colectora de agua provista de
soportes de conexión para una bomba de circulación y
extracción.
Encima de la banda 11 provista de hendiduras 13,
el filtro de malla ancha 10 tiene cuatro soportes verticales 18
que están aislados del mismo mediante un anillo de retención 17.
Los soportes 18 con el anillo de retención 17 forman un asa de
forma que se pueda coger el filtro de malla ancha 10 y se pueda
desmontar fácilmente de la salida 20 del filtro de malla fina. Por
tanto, los soportes 18 y el anillo de retención 17 penetran en el
interior del recipiente de enjuague.
Entre los soportes verticales 18 se encuentran
grandes aberturas 19 de entrada por las cuales puede pasar el agua
de circulación o extracción sin obstrucción al filtro de malla
fina 10. Por tanto, las hendiduras 13 en la banda 11 mejoran el
flujo a través del espacio 22 entre el filtro de malla ancha 10 y
la salida 20 del filtro de malla fina.
En la banda 11 del filtro de malla ancha existen
aberturas 14 en forma de hendiduras, alineadas horizontalmente, en
la zona superior de la pared de la caja que tienen tamaños de 5 mm
x 30 a 40 mm, de forma que las partículas de alimentos blandos que
puedan extraerse por succión puedan pasar a través del filtro de
malla ancha 10.
Una capa de este tipo de abertura 14 está también
conectada sobre la base del filtro de malla ancha 10. Sobre esta
capa de aberturas 14, cuatro grandes aberturas 15 de salida, de
aproximadamente 12 mm x 30 mm, están situadas en la pared de la
caja alrededor de la circunferencia. La base del filtro de malla
ancha 10 tiene aberturas rectangulares 16 de extracción, de
aproximadamente 3 mm x 6 mm, a través de las que pueden extraerse
por succión las partículas de alimentos blandos. La parte inferior
del filtro de malla ancha 10 hasta la abertura 15 de salida forma
una cámara de retención para pequeñas partículas con un peso
específico superior a 1, mientras que las partículas gruesas
voluminosas de peso específico inferior a 1, que pueden extraerse
por succión, pueden pasar por las aberturas 15 de salida del
filtro de malla ancha 10.
Estas hendiduras 13, aberturas 14, aberturas de
salida 15 y aberturas de extracción 16 consiguen un flujo mejorado
a través del filtro de malla ancha 10 en modos de circulación y de
extracción sin tener que sacrificar la retención de pequeñas
partículas pesadas que no pueden extraerse por succión en el filtro
de malla ancha 10. Estas funciones del filtro de malla ancha 10
son importantes para un funcionamiento sin problemas del
lavaplatos. La retención de los gránulos de detergente en el filtro
de malla ancha 10 se ha evitado intencionadamente ya que durante el
modo de extracción apenas existe en el agua de enjuague una
cantidad significativa alguna de gránulos de detergente, ya que
estos ya se han disuelto prácticamente en su totalidad en el modo
previo de circulación.
Existe un elemento de retención 12 formado en la
base del filtro de malla ancha 10 que al usarlo, cuyo filtro de
malla ancha 10 puede adicionalmente ser fijado en la salida 20 del
filtro de malla fina o en la bandeja de salida. El filtro de malla
ancha 10 puede aflojarse fácilmente para su limpieza y desmontaje
de la salida 20 del filtro de malla fina.
Claims (6)
1. Lavaplatos con un recipiente de enjuague con
una salida de filtro de malla fina y un filtro de malla ancha en
forma de cuenco o vaso, estando dicho filtro de malla ancha en
forma de cuenco colocado de forma extraíble dentro de dicha salida
de filtro de malla fina y con una disposición de recogida de agua
que rodea la salida del filtro de malla fina, estando dicha
disposición de recogida de agua provista de soportes de conexión
para una bomba de circulación y extracción, teniendo dicho filtro
de malla ancha en forma de cuenco una pared de caja y una base,
estando dicha pared de caja conectada a la base, teniendo la pared
de la caja aberturas en forma de hendiduras horizontales para
partículas de alimentos blandos, caracterizado porque la zona
inferior de la pared de la caja conectada con la base del filtro
de malla fina (10) tiene al menos una capa de aberturas (14) en
forma de hendiduras para partículas de alimentos blandos y tiene,
encima de ésta, opuestas a la base, grandes aberturas de salida (15)
para partículas gruesas con un peso específico inferior a 1 que
pueden ser extraídas por succión, formando la parte inferior del
filtro de malla ancha, hasta las aberturas (15) de salida, una
cámara de retención para pequeñas partículas de peso específico
superior a 1.
2. Lavaplatos de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque la base del filtro de malla ancha (10)
está provista de aberturas (16) de extracción para partículas de
alimentos blandos.
3. Lavaplatos de acuerdo con la reivindicación 2,
caracterizado porque las aberturas (16) de salida están
formadas como aberturas rectangulares de 6 mm x 3 mm.
4. Lavaplatos de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el filtro de
malla ancha (10) está soportado por una banda (11) en la entrada a
la salida del filtro de malla fina (20) y porque existen hendiduras
(13) en esta banda (11).
5. Lavaplatos de acuerdo con la reivindicación 3,
caracterizado porque existe un anillo de retención (17)
formado encima de los soportes verticales (18) sobre la banda
(11), por lo que el anillo de retención (17) y los soportes
verticales (18) penetran en el recipiente de enjuague y porque
entre los soportes (18) están formadas grandes aberturas (19) de
entrada en el filtro de malla ancha.
6. Lavaplatos de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el filtro de
malla fina de la salida (20) del filtro de malla fina rodea al
filtro de malla ancha (10) con un espacio de separación (22).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19811436A DE19811436A1 (de) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | Geschirrspülmaschine |
| DE19811436 | 1998-03-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2199493T3 true ES2199493T3 (es) | 2004-02-16 |
Family
ID=7861111
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99104331T Expired - Lifetime ES2199493T3 (es) | 1998-03-17 | 1999-03-04 | Lavaplatos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0943285B1 (es) |
| DE (2) | DE19811436A1 (es) |
| ES (1) | ES2199493T3 (es) |
| TR (1) | TR199900594A3 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE454081T1 (de) * | 2008-02-08 | 2010-01-15 | Bonferraro Spa | Filteranordnung für industrielle geschirrspüler |
| KR20100037459A (ko) * | 2008-10-01 | 2010-04-09 | 엘지전자 주식회사 | 식기 세척기 |
| IT1399412B1 (it) * | 2010-04-08 | 2013-04-16 | Bitron Spa | Accessorio bifunzionale per macchina lavastoviglie |
| IT201800003181A1 (it) * | 2018-03-01 | 2019-09-01 | J P Ind S P A | Filtro a bicchiere per lavastoviglie. |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1042662B (it) * | 1975-09-18 | 1980-01-30 | Ire Ind Riunite Eurodome Stici | Filtro per macchina lavastoviglie |
| DE2703434C3 (de) * | 1977-01-28 | 1981-03-12 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Einrichtung an Geschirrspülmaschinen zum Filtern des Spülwassers |
| DE3426661C1 (de) * | 1984-07-19 | 1985-10-17 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Einrichtung an Geschirrspuelmaschinen zum Filtern des Spuelwassers |
| DE3931031C2 (de) * | 1989-09-16 | 1997-05-22 | Miele & Cie | Sammeltopf einer Geschirrspülmaschine mit einer Siebkombination |
| IT1245021B (it) * | 1991-01-31 | 1994-09-13 | Merloni Elettrodomestici Spa | Perfezionamenti ad un filtro estraibile per lavastoviglie |
| DE4344245C2 (de) * | 1993-12-23 | 1997-03-06 | Bosch Siemens Hausgeraete | Einrichtung an Geschirrspülmaschinen zum Filtern des Spülwassers |
-
1998
- 1998-03-17 DE DE19811436A patent/DE19811436A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-03-04 DE DE69908454T patent/DE69908454T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-04 EP EP99104331A patent/EP0943285B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-04 ES ES99104331T patent/ES2199493T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-16 TR TR1999/00594A patent/TR199900594A3/tr unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19811436A1 (de) | 1999-09-23 |
| TR199900594A2 (xx) | 1999-10-21 |
| EP0943285A1 (en) | 1999-09-22 |
| DE69908454T2 (de) | 2004-05-13 |
| EP0943285B1 (en) | 2003-06-04 |
| TR199900594A3 (tr) | 1999-10-21 |
| DE69908454D1 (de) | 2003-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2613358T3 (es) | Recipiente para plantas | |
| ES2924184T3 (es) | Fuente de agua para mascotas | |
| ES2260970B1 (es) | Aparato de recogida de polvo de tipo ciclonico para su utilizacion en una aspiradora. | |
| ES2566936T3 (es) | Aparato de aspiración de superficies duras | |
| EP3808174A1 (en) | Pet watering device and anti-blocking water pump for pet watering device | |
| ES2216483T3 (es) | Accesorio de succion para aspirador. | |
| ES2203099T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para presentar productos frescos. | |
| ES2045559T3 (es) | Dispositivo para lavaplatos. | |
| ES2270642A1 (es) | Aspiradora con un aparato de recogida de polvo de tipo ciclonico. | |
| ES2192941B1 (es) | Electrobomba para la recirculacion de agua. | |
| ES2240314T3 (es) | Fregadero de cocina con una pila adicional. | |
| ES2551861T3 (es) | Dispositivo secamanos | |
| US20180242812A1 (en) | Dishwashing machine | |
| ES2292667T3 (es) | Dispositivo automatico mejorado para lavar un aro de asiento de inodoro. | |
| ES3026520T3 (en) | U-shaped hand dryer device | |
| ES2040524T3 (es) | Maquina de cafe o de te. | |
| ES2675507T3 (es) | Dispositivo de recuperación de la sustancia acuosa de un árbol y procedimiento para su implementación en la resinación | |
| ES2647769T3 (es) | Sifón accesible a un desatascador mediante una abertura de entrada | |
| ES2367100T3 (es) | Dispositivo para la mejora del rendimiento de secado de un lavavajillas. | |
| EP0993833A2 (en) | Disposable thoracic drainage device connectable to an aspiration unit | |
| ES2197701T3 (es) | Tambor para lavadora. | |
| US3309814A (en) | Plant holder | |
| ES2787032T3 (es) | Dispositivo de tamizado para un lavavajillas y lavavajillas | |
| ES2274925T3 (es) | Aparato para lavar verduras y moluscos. | |
| EP0943285B1 (en) | Dishwasher |