ES2199767T3 - Aparato de montaje en el techo para ventilacion de locales y la refrigeracion o la calefaccion simultaneas del aire de los locales. - Google Patents
Aparato de montaje en el techo para ventilacion de locales y la refrigeracion o la calefaccion simultaneas del aire de los locales.Info
- Publication number
- ES2199767T3 ES2199767T3 ES00903065T ES00903065T ES2199767T3 ES 2199767 T3 ES2199767 T3 ES 2199767T3 ES 00903065 T ES00903065 T ES 00903065T ES 00903065 T ES00903065 T ES 00903065T ES 2199767 T3 ES2199767 T3 ES 2199767T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- battery
- mixing chamber
- ceiling
- primary air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 6
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000003570 air Substances 0.000 claims description 49
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims description 20
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 8
- 206010003504 Aspiration Diseases 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
- F24F1/0047—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
- F24F1/03—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing characterised by mounting arrangements
- F24F1/0317—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing characterised by mounting arrangements suspended from the ceiling
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/54—Free-cooling systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Central Air Conditioning (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Secondary Cells (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Un aparato para montaje a techo para ventilación de locales y enfriamiento y/o calentamiento simultáneo del aire ambiente, cuyo aparato comprende un deflector o tabique (10) de suspensión libre para enfriamiento/calentamiento, que tiene un canal longitudinal (11) para alimentar aire primario, al menos una batería (12) para enfriar/calentar el aire ambiente, al menos una cámara de mezclado (13) para el aire ambiente enfriado/calentado y el aire primario, miembros (14) para alimentar aire primario a cada cámara de mezclado (13) con un efecto de inducción que asegura tanto la succión del aire ambiente al aparato como su avance a través de cada batería (12), y también aberturas de salida (15) para una mezcla saliente esencialmente horizontal de aire ambiente enfriado/calentado y aire primario, estando dispuesta cada batería (12) al menos en un lado del canal longitudinal (11) de aire primario o estando directamente conectada bajo éste, estando prevista bajo cada batería (12) una cámara de distribución (16) para recibir aire ambiente que fluye a través de las aberturas en su parte inferior (17) y para una distribución de avance del aire a cada batería (12).
Description
Aparato de montaje en el techo para ventilación
de locales y la refrigeración o la calefacción simultáneas del aire
de los locales.
El invento se refiere a un aparato para montaje a
techo para ventilación de locales y enfriamiento y/o calentamiento
simultáneo del aire ambiente. Un aparato de acuerdo con el preámbulo
de la reivindicación 1ª es conocido por el documento
DE-A-3321612.
Los aparatos de montaje a techo previamente
conocidos para ventilación y enfriamiento/calentamiento del tipo de
suspensión (o colgante) libre, que como tales se montan totalmente
bajo el techo y, de modo diferente a otros aparatos similares de
montaje a techo, no están empotrados total o parcialmente en el
techo, están asociados con varias desventajas. Como la admisión o
entrada de aire está diseñada para el aire entrante desde arriba en
estos deflectores o tabiques de suspensión libre conocidos, son
necesarias aberturas de circulación de 50 a 100 mm entre techo y
deflector, y como el aire sale por la parte inferior, los aparatos
tienen que estar altos en los locales de tal manera que no causen
problemas de aspiración o ventilación innecesarios. Otra desventaja
es que el aire ambiente calentado/enfriado no puede ser expulsado a
lo largo y cerca del techo, lo que por un lado es deseable por
razones de tecnología de flujo y por otro lado causa la menor
aspiración posible en los locales. En los aparatos de suspensión
libre conocidos, el aire por ello ha de ser expulsado en la parte
inferior del aparato, similarmente a los aparatos conocidos
destinados a ser empotrados en el techo. Esto entraña a su vez otra
desventaja, en particular que el aire tratado que sale atraviesa el
trayecto del aire ambiente que está siendo aspirado al aparato desde
arriba. En el caso de los aparatos empotrados, el problema de hacer
que el aire fluya cerca y a lo largo del techo es por ello resuelto
muy simplemente por el montaje empotrado, de manera que la parte
inferior del aparato coincide con o se encuentra cerca del nivel del
techo. Puede hacerse aquí referencia, por ejemplo, a los aparatos
que están descritos en nuestras publicaciones anteriores
EP-B-0692084,
EP-A-0857283 y en solicitudes
SE-A-9802215-5 y
SE-A-802216-3, la
totalidad de cuyos aparatos permite que el aire tratado sea
expulsado junto y a lo largo del techo de los locales.
El objeto del invento es hacer disponible un
aparato montado a techo, del tipo descrito en la introducción, con
un deflector de suspensión libre, pero sin las desventajas que han
sido asociadas con estos. Así, el aparato de acuerdo con el invento
tiene menos altura estructural que los deflectores de suspensión
libre previamente conocidos, y al mismo tiempo el aire tratado es
expulsado cerca y a lo largo del techo. El problema expuesto de
cortar corrientes de aire es también eliminado completamente.
A este propósito, el invento está caracterizado
por las particularidades que están descritas en la reivindicación
1ª.
La parte inferior de la cámara de distribución
tiene o bien una placa perforada, uno o más espacios o huecos, o
bien un tamiz o filtro, para distribuir el aire ambiente entrante a
la batería o baterías.
El aparato está diseñado preferiblemente con una
batería dispuesta a ambos lados del canal de aire primario, pero en
casos especiales, por ejemplo debido al posicionamiento en los
locales, puede ser deseable tener sólo una batería, es decir en la
práctica medio deflector, en cuyo caso el aparato puede ser montado
con el canal de aire primario discurriendo longitudinalmente próximo
a una pared. La batería o baterías pueden estar dispuestas paralelas
al techo o, en aquellos casos en los que el canal de aire primario
está diseñado con lados que están inclinados con relación al techo,
la batería o baterías pueden también estar dispuestas
correspondientemente con una inclinación con relación al techo.
La cámara de mezclado puede o bien como un todo
constituir parte del deflector real y así tener sus propias
superficies de límite superiores, o bien estar formada sólo cuando
el deflector es montado próximo al techo, en cuyo caso el propio
techo constituirá la superficie de límite superior de la cámara de
mezclado.
Alguna de las ventajas importantes que
proporciona el invento en comparación a los tipos de suspensión
libre previamente conocidos puede ser resumidas como sigue:
- El aire (caliente) circulante está aquí
completamente separado de la mezcla de aire circulante/primario
(frío). Los aparatos de suspensión libre previamente conocidos son
asociados con problemas de "cortocircuito", cuando el aire
caliente circulante que ha sido aspirado y está fluyendo hacia
arriba a lo largo del lado vertical del deflector ha de pasar
(atravesar) la mezcla fría de aire primario/aire circulante que está
siendo expulsada desde el lado vertical del deflector.
- Se necesita menos altura estructural, ya que el
deflector puede ser montado ventajosamente cerca del techo.
- Las longitudes para el aire tratado que es
expulsado, mezclado con el aire primario, son extendidas por el
hecho de que la mezcla de aire puede ser expulsada a lo largo y
directamente junto al techo. Las longitudes extendidas proporcionan
una mezcla incrementada de aire ambiente, lo que significa menos
riesgo de aspiración y una utilización mejorada de techo y
paredes.
A continuación se describirán en mayor detalle
realizaciones del invento con referencia a los dibujos.
La fig. 1 muestra un diagrama de una construcción
conocida y ha sido también etiquetada TÉCNICA ANTERIOR, mientras que
las figs. 2 a 6 muestran diagramas de cinco diferente realizaciones
preferidas del invento.
La fig. 1 muestra un aparato conocido (TÉCNICA
ANTERIOR) con un deflector 10 de suspensión libre visto en sección
transversal, cuyo deflector 10 está dispuesto a una distancia de un
techo 18 y tiene un canal longitudinal 11 de aire primario y una
batería 12 para enfriar/calentar el aire ambiente. Bajo la batería
12, a cada lado del canal 11 de aire primario, hay cámaras de
mezclado 13 con aberturas de salida 15, cuyas cámaras 13 están
destinadas a mezclar aire primario, alimentado a través de miembros
14, y el aire ambiente que ha sido aspirado por inducción desde este
aire primario y ha pasado la batería 12 y así ha sido enfriado o
calentado, dependiendo de la función del aparato. Por encima de la
batería 12, hay una cámara de distribución 16 donde el aire ambiente
es distribuido a través de la batería completa 12 antes de que pase
a través de la última. Durante el uso del aparato, el aire primario
es alimentado través del canal 11 con tal energía que, como
resultado de inducción, es decir subpresión en la cámara de mezclado
13, se aspira aire ambiente desde arriba al deflector 10, como se ha
indicado por las flechas 20. Este aire ambiente es aspirado más
hacia abajo a través de la batería 12 y a la cámara de mezclado 13
donde encuentra y se mezcla con aire primario alimentado a través de
los miembros 14, que pueden ser de un tipo de boquilla. El aire así
tratado y mezclado es expulsado a través de las aberturas 15 a una
distancia del techo 18, como se ha indicado por las flechas 21.
Cuando esta corriente de aire 21 emerge desde el deflector 10,
encuentra una corriente que fluye hacia arriba de aire ambiente 20,
que causa problemas ya que no puede evitarse un cierto e indeseado
mezclado de estas corrientes, que es contrario a la función
pretendida del deflector.
Las figs. 2 a 7 muestran ejemplos de distintas
realizaciones de un aparato de acuerdo con el invento. Las figs. 2 a
5 muestran aparatos con un canal de aire primario rectangular o
cuadrado, y con las baterías paralelas al techo, mientras que las
figs. 6 y 7 muestran una variante que puede algunas veces ser
preferida, con la batería o las baterías formando un ángulo con el
techo. Todos los aparatos de acuerdo con las figs. 2 a 7 tienen
también deflectores 10, baterías 12 para enfriamiento/calentamiento,
cámaras de mezclado 13, miembros 14 para alimentar aire primario,
aberturas de salida 15, y cámaras de distribución 16. La
característica común de las realizaciones de acuerdo con el invento,
que también las distingue del aparato conocido en la fig. 1, es que
la cámara de mezclado 13 está dispuesta por encima u oblicuamente
por encima de las baterías 12 y, consiguientemente la cámara de
distribución está dispuesta bajo estas. El aire ambiente 20 pasa así
desde debajo a la cámara de distribución 16 y hacia arriba a través
de las baterías 12 a la cámara de mezclado 13, donde el aire
encuentra al aire primario que ha sido expulsado a través de los
miembros (boquillas) 14 dispuestos cerca del techo 18. La mezcla
resultante de aire ambiente tratado y aire primario fluye desde la
cámara de mezclado 13 cerca del techo 18 y en una dirección
horizontal, que está indicada por las flechas 21. Se apreciará que
las corrientes de aire entrante y saliente no se cruzan entre sí
aquí, y el riesgo de cortocircuito es por tanto eliminado.
De acuerdo con el invento, el aire ambiente puede
ser aspirado a la cámara de distribución por medio de su parte
inferior 17 que está diseñada como una placa perforada, como se ha
indicado en la fig. 2, a través de un tamiz o filtro, como se ha
indicado en la fig. 5, o a través de uno o más espacios, como se ha
indicado en la fig. 6.
El deflector 10 puede estar situado junto al
techo, como se ha indicado en las figs. 2 y 4-6, o
colgando hacia abajo como en la fig. 3. En aquellos casos en que el
deflector 10 está situado junto al techo, la parte superior 19 de la
cámara de mezclado, su techo, puede ventajosamente consistir en el
techo 18. El deflector 10 puede también incluir tal techo 19; esto
es necesario en el diseño suspendido, pero puede también ser usado
en deflectores destinados a ser colocados junto al techo.
En aquellos casos en que el canal de aire
primario tiene una forma rectangular o cuadrada, la batería o
baterías 12 pueden ser colocadas sobre los lados verticales del
canal 13 de aire primario, como se ha indicado en las figs.
2-3 y 5-6, o bajo el canal 13 de
aire primario directamente conectado a su parte inferior, como se ha
indicado en la fig. 4.
En aquellos casos en que el canal 11 de aire
primario tiene una forma triangular, como se ha indicado en las
figs. 6 y 7, la batería o baterías 12 están inclinadas con relación
al techo 18, y preferiblemente en ángulo recto con relación al lado
del canal 11 de aire primario.
Si el canal 11 de aire primario tiene una forma
distinta de la cuadrada o triangular, como se ha ilustrado aquí en
las figuras, las baterías 12 pueden preferiblemente estar dispuestas
horizontalmente en ángulo recto con relación a un lado vertical, si
tal existe, del mismo modo que con un canal cuadrado, o inclinado
con relación al techo 18, del mismo modo que con el canal triangular
11.
Claims (7)
1. Un aparato para montaje a techo para
ventilación de locales y enfriamiento y/o calentamiento simultáneo
del aire ambiente, cuyo aparato comprende un deflector o tabique
(10) de suspensión libre para enfriamiento/calentamiento, que tiene
un canal longitudinal (11) para alimentar aire primario, al menos
una batería (12) para enfriar/calentar el aire ambiente, al menos
una cámara de mezclado (13) para el aire ambiente enfriado/calentado
y el aire primario, miembros (14) para alimentar aire primario a
cada cámara de mezclado (13) con un efecto de inducción que asegura
tanto la succión del aire ambiente al aparato como su avance a
través de cada batería (12), y también aberturas de salida (15) para
una mezcla saliente esencialmente horizontal de aire ambiente
enfriado/calentado y aire primario, estando dispuesta cada batería
(12) al menos en un lado del canal longitudinal (11) de aire
primario o estando directamente conectada bajo éste, estando
prevista bajo cada batería (12) una cámara de distribución (16) para
recibir aire ambiente que fluye a través de las aberturas en su
parte inferior (17) y para una distribución de avance del aire a
cada batería (12), caracterizado porque cada cámara de
mezclado (13) y las aberturas de salida (15) están dispuestas por
encima de cada batería (12) de manera que el aparato, en estado
montado, tiene cada cámara de mezclado (13) y las aberturas de
salida (15) situadas adyacentes al techo (18) de los locales o al
menos cerca de éste, asegurando por ello un flujo de salida
horizontal de la mezcla de aire cerca y a lo largo del techo
(18).
2. Un aparato según la reivindicación 1ª,
caracterizado porque la parte inferior (17) de la cámara de
distribución comprende una placa perforada.
3. Un aparato según la reivindicación 1ª,
caracterizado porque la parte inferior (17) de la cámara de
distribución comprende uno o más espacios o huecos.
4. Un aparato según la reivindicación 1ª,
caracterizado porque la parte inferior de la cámara de
distribución comprende un tamiz o filtro.
5. Un aparato según las reivindicaciones 1ª a 4ª,
caracterizado porque las baterías (12) están dispuestas a
ambos lados del canal (11) de aire primario.
6. Un aparato según las reivindicaciones 1ª a 5ª,
caracterizado porque la cámara de mezclado (13) está
dispuesta con superficies de limite superiores (19).
7. Un techo con el aparato montado según las
reivindicaciones 1ª a 5ª, caracterizado porque, las
superficies de límite superiores (19) de la cámara de mezclado (13)
están formadas por el techo (18).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9900214 | 1999-01-26 | ||
| SE9900214A SE9900214L (sv) | 1999-01-26 | 1999-01-26 | Anordning för takmontage för ventilation och samtidig kylning eller värmning av lokaler |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2199767T3 true ES2199767T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=20414209
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00903065T Expired - Lifetime ES2199767T3 (es) | 1999-01-26 | 2000-01-26 | Aparato de montaje en el techo para ventilacion de locales y la refrigeracion o la calefaccion simultaneas del aire de los locales. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1066487B1 (es) |
| AT (1) | ATE240492T1 (es) |
| AU (1) | AU2470100A (es) |
| DE (1) | DE60002633T2 (es) |
| ES (1) | ES2199767T3 (es) |
| NO (1) | NO316793B1 (es) |
| SE (1) | SE9900214L (es) |
| WO (1) | WO2000045094A1 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE517998E5 (sv) * | 2000-09-13 | 2020-10-06 | Flaektgroup Sweden Ab | Ventilationsaggregat där tilluft medinducerar rumsluft, vilken passerar kylnings./ uppvärmningselement, och där utblåshål för tilluft har reglerbar area via förskjutbar reglerpanel |
| FI118236B (fi) * | 2000-11-24 | 2007-08-31 | Halton Oy | Tuloilmalaite |
| FI113798B (fi) * | 2000-11-24 | 2004-06-15 | Halton Oy | Tuloilmalaite |
| FI117682B (fi) | 2000-11-24 | 2007-01-15 | Halton Oy | Tuloilmalaite |
| DE10321646A1 (de) | 2002-06-03 | 2004-07-15 | Rubitherm Gmbh | Verfahren zur Wärme- und Kälteversorgung eines Raumes und Gebäude mit einer Mehrzahl mit einer Mehrzahl von Räumen |
| FI119127B (fi) * | 2002-06-28 | 2008-07-31 | Halton Oy | Tuloilmalaite |
| EP2021700A4 (en) * | 2006-05-18 | 2013-03-20 | Boeing Co | DEVICE FOR CONTROLLING THE AIR FLOW IN THE PERSONAL ENVIRONMENT |
| GB2483484B (en) * | 2010-09-09 | 2016-05-04 | Frenger Systems Ltd | An air conditioning module |
| CN103492812B (zh) * | 2011-04-08 | 2016-10-19 | 开利公司 | 气候梁空气调节系统 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL283865A (es) * | 1961-10-03 | |||
| US3833057A (en) * | 1972-06-14 | 1974-09-03 | R Doherty | Induced air cooling and heating system |
| DE3321612A1 (de) * | 1983-06-15 | 1984-12-20 | Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel | Klimageraet |
| FI94800C (fi) * | 1992-09-25 | 1999-04-21 | Halton Oy | Ilmastointilaite ja ilmastointimenetelmä |
| SE9301237L (sv) * | 1993-04-14 | 1994-10-15 | Farex As | Anordning för kylning av rumsluft |
| SE516349C2 (sv) * | 1996-08-26 | 2001-12-17 | Stifab Farex Ab | Anordning för kylning av rumsluft |
| NL1004187C2 (nl) * | 1996-10-03 | 1998-04-06 | Luchttechnisch Adviesbureau Ev | Convector. |
-
1999
- 1999-01-26 SE SE9900214A patent/SE9900214L/xx not_active Application Discontinuation
-
2000
- 2000-01-26 ES ES00903065T patent/ES2199767T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-26 AT AT00903065T patent/ATE240492T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-01-26 EP EP00903065A patent/EP1066487B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-26 AU AU24701/00A patent/AU2470100A/en not_active Abandoned
- 2000-01-26 DE DE60002633T patent/DE60002633T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-26 WO PCT/SE2000/000154 patent/WO2000045094A1/en not_active Ceased
- 2000-09-25 NO NO20004786A patent/NO316793B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO20004786D0 (no) | 2000-09-25 |
| EP1066487A1 (en) | 2001-01-10 |
| NO316793B1 (no) | 2004-05-10 |
| AU2470100A (en) | 2000-08-18 |
| NO20004786L (no) | 2000-10-20 |
| EP1066487B1 (en) | 2003-05-14 |
| WO2000045094A1 (en) | 2000-08-03 |
| ATE240492T1 (de) | 2003-05-15 |
| SE9900214L (sv) | 2000-07-27 |
| SE9900214D0 (sv) | 1999-01-26 |
| DE60002633T2 (de) | 2004-03-25 |
| DE60002633D1 (de) | 2003-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2199767T3 (es) | Aparato de montaje en el techo para ventilacion de locales y la refrigeracion o la calefaccion simultaneas del aire de los locales. | |
| ES2392847T3 (es) | Armario de protección de bastidor | |
| US5716268A (en) | Device for removal of deleterious impurities from room atmosphere | |
| JP5329836B2 (ja) | バッテリ装置 | |
| FI94800C (fi) | Ilmastointilaite ja ilmastointimenetelmä | |
| ES2983644T3 (es) | Instalación de atemperado | |
| CN218760512U (zh) | 便携式吹风装置 | |
| ES2204755T3 (es) | Secador para pieza moldeadas ceramicas en forma de placa. | |
| NO116036B (es) | ||
| FI110717B (fi) | Tuloilmalaite | |
| NO318402B1 (no) | Anordning for kjoling av romluft | |
| CN102141292A (zh) | 空调设备的天花板出风口 | |
| EP1122501A1 (en) | A ceiling-mounted device for ventilating rooms and, at the same time, cooling or heating the room air. | |
| ES2951289T3 (es) | Disposición de acondicionamiento de aire | |
| ES2240750T3 (es) | Tunel de escaldado de condensacion para animales de matanza. | |
| FI119127B (fi) | Tuloilmalaite | |
| ES2387178T3 (es) | Disposición de almacenamiento con una atmósfera de almacenamiento prefijable | |
| KR101113909B1 (ko) | 선회형 디퓨져 | |
| ES2323517T3 (es) | Sistema de coccion y de enfriamiento de productos alimenticios por inmersion en un fluido caloportador. | |
| FI127579B (en) | incoming air | |
| ES2270103T3 (es) | Dispositivo de humidificacion. | |
| FI127646B (en) | Supply Unit | |
| JP2766450B2 (ja) | 空調機のダクト構造 | |
| KR0151871B1 (ko) | 온풍난방기 | |
| JP2004264015A (ja) | クリーンルーム用空調装置および空調方法 |