ES2206411T3 - Maquina para enrollar y pegar una hja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro. - Google Patents

Maquina para enrollar y pegar una hja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro.

Info

Publication number
ES2206411T3
ES2206411T3 ES01915915T ES01915915T ES2206411T3 ES 2206411 T3 ES2206411 T3 ES 2206411T3 ES 01915915 T ES01915915 T ES 01915915T ES 01915915 T ES01915915 T ES 01915915T ES 2206411 T3 ES2206411 T3 ES 2206411T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
glue
outer sheet
winding
machine
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01915915T
Other languages
English (en)
Inventor
Jozef Louis Breemans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAREKA MACHINES BV
Original Assignee
LAREKA MACHINES BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAREKA MACHINES BV filed Critical LAREKA MACHINES BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2206411T3 publication Critical patent/ES2206411T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C1/00Elements of cigar manufacture
    • A24C1/26Applying the wrapper
    • A24C1/34Adhesive-applying means

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)

Abstract

Máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro, que comprende un dispositivo de enrollado (1) y unos medios de transporte (2) para recoger una hoja exterior (4) desde unos medios para proporcionar una hoja exterior, proporcionarla al dispositivo de enrollado (1) y enrollarla alrededor de la parte interior (B) de un puro, comprendiendo dichos medios de transporte (2) una superficie de aspiración (3), en la que la máquina está provista de un aplicador del pegamento con un suministro del pegamento (60B), estando dicho suministro del pegamento provisto de una boquilla del pegamento (61) para: - durante el enrollado de la hoja exterior - aplicar el pegamento a la hoja exterior entre la superficie de aspiración y el dispositivo de enrollado, caracterizada porque la máquina comprende unos medios de desplazamiento (74) para cambiar la posición de la boquilla del pegamento (61) durante el enrollado.

Description

Máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro.
La invención se refiere a una máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro. La máquina comprende un dispositivo de enrollado y unos medios de transporte para recoger una hoja exterior desde unos medios para proporcionar una hoja exterior, proporcionarla a un dispositivo de enrollado y enrollarla alrededor de una parte interior de un puro, comprendiendo dichos medios de transporte una superficie de aspiración, en la que la máquina está provista de un aplicador del pegamento y un suministro del pegamento.
Tal máquina también se denomina a veces una "máquina liadora".
La máquina liadora mencionada anteriormente es una máquina que enrolla una hoja exterior alrededor de un tirulo. Este tirulo es un puro no elaborado (que se llama en la primera alinea "parte interior") el cual, en la mayoría de las veces comprende la tripa de tabaco y una hoja de recubrimiento. Para el resto de la elaboración hasta conseguir un puro propiamente dicho, este tirulo necesita una hoja exterior. Bajo "puro" se entiende, en el ámbito de la invención, puros de cualquier clase y tamaño.
Una hoja exterior es normalmente una forma estampada de la parte derecha o izquierda de la hoja de tabaco y que se enrolla alrededor del tirulo por la máquina expuesta en la primera alinea. Una hoja exterior también puede ser realizada en papel de tabaco, la llamada hoja exterior de tabaco homogeneizado.
Las hojas exteriores pueden ser suministradas en un rollo/una bobina, o pueden ser cortadas directamente de una hoja de tabaco a la máquina.
El tirulo puede ser suministrado por medio de una cinta transportadora, o puede ser fabricado por una máquina que se acopla directamente a la máquina liadora.
El tirulo se coloca en el dispositivo de enrollado, por ejemplo con la ayuda de una pinza. Este dispositivo de enrollado es un soporte con piezas giratorias, por ejemplo rodillos, en los cuales se puede guiar y enrollar la hoja exterior, y donde el puro consigue su forma definitiva.
En las máquinas liadoras estándares conocidas, los medios de enrollado comprenden una placa de aspiración que sirve para recoger una hoja exterior y esta placa con la hoja exterior se desplaza por encima del dispositivo de enrollado. A continuación el punto de la hoja exterior se introduce con la ayuda de una aguja en el dispositivo de enrollado. El dispositivo de enrollado rotatorio introduce por medio de su desplazamiento giratorio la hoja exterior en el dispositivo de enrollado y por medio de la placa de aspiración se guía la hoja exterior controlando la posición x-y y el ángulo de la placa de aspiración con respecto al dispositivo de enrollado. La tensión de la hoja exterior se puede ajustar por medio de la potencia de aspiración de los medios correspondientes. En máquinas conocidas se añade el pegamento en la hoja exterior. Esto puede realizarse por medio de un modo de estampado con el cual se aprieta los medios de aspiración junto con la hoja exterior en un sello de pegamento, o mediante un modo de paso con el cual se desplaza los medios de aspiración con la hoja exterior sobre un peine con pegamento.
Cuando el puro ha sido completamente enrollado y formado, la placa de aspiración se aleja del dispositivo de enrollado para recoger una nueva hoja exterior para el ciclo siguiente. Ahora una segunda pinza puede recoger el puro del dispositivo de enrollado para seguir elaborándolo, y la primera pinza puede suministrar otro tirulo.
En los procedimientos y máquinas conocidos se producen algunas inconvenientes importantes. La potencia de aspiración ejercida por los medios de aspiración (y por lo tanto la tensión en la hoja exterior) disminuye después de un determinado tiempo. Se ocurre a menudo que la hoja exterior se rompe. Además, el pegamento añade humedad al puro, y antes de poder utilizar el puro se debe eliminar la humedad. Por consiguiente debe secarse el puro, perdiendo tiempo y posiblemente calidad.
Por el modelo de utilidad DE 94 00 405 U se conoce una máquina que presenta una placa fija transversal provista de una abertura para el suministro del pegamento. Se posicionan la placa transversal (Spannplatte o Strechblech) y la superficie de aspiración de modo que el suministro del pegamento proporciona el pegamento a las hojas exteriores después de su liberación de la superficie de aspiración, aplicando el pegamento por tanto entre la superficie de aspiración y el dispositivo de enrollado. Aunque este dispositivo conocido evita que el pegamento entre en el dispositivo de aspiración, aún existe la necesidad de que se mejore la eficacia del suministro del pegamento.
Por la patente alemana DE 1148 929 se conoce un dispositivo que también presenta una placa transversal provista de un suministro del pegamento. No obstante, en este dispositivo conocido, debido a que la placa transversal está dispuesta en paralelo con la superficie de aspiración, el pegamento suministrado por medio de la abertura del pegamento en la placa transversal penetrará en el dispositivo de aspiración.
Un objetivo de la invención consiste en proporcionar una máquina para enrollar y pegar la hoja exterior de un puro, con una eficacia mejorada respecto al suministro del pegamento.
Para este fin la máquina para enrollar y pegar una hoja exterior, según un primer aspecto de la invención, está provista de un suministro del pegamento con una boquilla del pegamento (61) para -durante el enrollado de la hoja exterior- aplicar pegamento en la hoja exterior entre la superficie de aspiración y el dispositivo de enrollado, y además la máquina comprende unos medios de desplazamiento (74) para cambiar la posición de la boquilla del pegamento (61) durante el enrollado.
En la máquina según la invención, se aplica el pegamento en la hoja exterior durante el enrollado, entre los medios de aspiración y el dispositivo de enrollado (en la primera forma de realización) o en el tirulo en el dispositivo de enrollado (en la segunda forma de realización). En esta caso no se deposita pegamento en los medios de aspiración o en el sistema de aspiración. Los medios de aspiración y el sistema de aspiración ya no quedan ensuciados por el pegamento. Se mejora la regulación de la potencia de aspiración y por consiguiente la regulación de la tensión de la hoja exterior, reduciendo la posibilidad de romper la hoja exterior. Además, la máquina está provista de medios para cambiar la posición de la boquilla del pegamento durante el enrollado.
De esta manera la boquilla del pegamento puede acompañar -durante el desenrollado- el desplazamiento del pie de aspiración y/o de la hoja exterior que se enrolla. Un desplazamiento controlado de la boquilla del pegamento junto con el desplazamiento de desenrollado facilita un trabajo de pegado realizado de la manera más económica, con la importante ventaja de que por promedio se utilice menos pegamento, añadiendo menos humedad al puro, mejorando la eficacia del procedimiento de pegado y del procedimiento de fabricación de puros.
Según un segundo aspecto de la invención, la máquina se posiciona y orienta la boquilla -durante el enrollado de la hoja exterior- a fin de aplicar el pegamento directamente al tirulo en el dispositivo de enrollado en una posición antes de que se enrolla la hoja exterior alrededor del tirulo.
Aplicar el pegamento directamente al tirulo B en el dispositivo de enrollado, antes de que se enrolla la hoja exterior tiene como consecuencia que una cantidad menos posible del pegamento entre en el dispositivo de enrollado, mejorando la eficacia del procedimiento del pegado.
Los medios de aspiración puede ser lisos, pero preferentemente son curvados. Medios de aspiración curvados proporcionan más espacio para el suministro del pegamento, ventajoso para ambas formas de realización, pero en particular cuando se dispone una boquilla del pegamento al suministro del pegamento para aplicar el pegamento a la hoja exterior durante el enrollado de la hoja exterior, dicha aplicación tomando lugar entre los medios de aspiración y el dispositivo de enrollado.
La invención también se refiere a un procedimiento para la fabricación de puros, comprendiendo dicho procedimiento una fase de procesado durante la cual se enrolla y pega la hoja exterior.
En una ejecución económica se aplica el pegamento en forma sólida.
El núcleo de la invención consiste en la aplicación del pegamento durante el enrollado, y más concretamente entre el pie de aspiración y el dispositivo de enrollado que presenta una boquilla de pegado que efectúa un desplazamiento acoplado con el desenrollado de la hoja exterior, o, alternativamente, el pegamento se suministra en el dispositivo de enrollado inmediatamente antes de la aplicación de la hoja exterior y en la que los medios de aspiración preferentemente son curvados.
La invención también se refiere a una máquina para la fabricación de un puro que comprende una máquina para enrollar y pegar la hoja exterior.
Las máquinas para enrollar y pegar una hoja exterior no tienen que estar conectadas con las máquinas que estampan las hojas exteriores o que fabrican los tirulos, pero también pueden formar una parte integral de una máquina de producción para la fabricación de puros, comprendiendo dichas máquinas otros componentes, por ejemplo máquinas que estampan hojas exteriores, o que fabrican tirulos, e incluso máquinas de envasado. Las ventajas arriba mencionadas de la invención y particularmente el hecho de que se deba limpiar los medios de aspiración con menos frecuencia, la reducción del riesgo de que la hoja exterior se rompa y la posibilidad de aumentar la velocidad de producción también son importantes, o incluso más importantes, para dichas máquinas previstas para la fabricación de puros. El hecho de poder aumentar la velocidad de enrollado también influirá en los componentes de una máquina que suministra tirulos y/o hojas exteriores, y componentes de tal máquina que elabora los puros formados, como por ejemplo el envasado.
Estos y otros aspectos de la invención se describen y se ilustran a continuación haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1, muestra de manera esquemática una sección transversal de una máquina conocida para el enrollado de hojas exteriores;
Las figuras 2A y 2B, muestran de manera esquemática un detalle de una máquina según la invención en una primera y una segunda forma de realización, respectivamente;
Las figuras 3A y 3B, son respectivamente una vista en perspectiva y una sección transversal de una máquina según la invención; y
La figura 4, es una vista en perspectiva de otro ejemplo de una máquina según la invención.
Las figuras no han sido realizadas a escala, y en líneas generales, los componentes iguales se designan con los mismos números de referencia.
La figura 1 muestra de manera esquemática la sección transversal de una máquina conocida para el enrollado y pegado de una hoja exterior de un puro.
Durante el enrollado se encuentra un tirulo en el dispositivo de enrollado 1. Los medios de transporte 2 comprenden una placa de aspiración lisa 3. Con los medios de transporte 2 (no mostrados aquí) una hoja exterior se recoge de un portador y se desplaza al dispositivo de enrollado 1. Durante el desenrollado de la hoja exterior 4 la superficie de aspiración 3 -lisa en esta máquina- se desplaza tanto en dirección x (a lo largo del puro) como en dirección y. En la fig. 1 se indica de forma esquemática que los medios de transporte 2 junto con la hoja exterior 4 se comprimen en un sello de pegamento 5.
En la máquina conocida se aplica el pegamento mientras que se aspira la hoja exterior en posición. La hoja exterior es un producto natural y presenta a veces pequeñas grietas, y es porosa. Por lo tanto el pegamento se pegará en el pie de aspiración y penetrará en el sistema de vacío. Así se dificulta la regulación de la potencia de aspiración y por lo tanto la regulación de la tensión de la hoja exterior. Después de un determinado período de tiempo se debe desacoplar y limpiar el pie de aspiración. Restos de pegamento en el pie de aspiración pueden también provocar la rotura de la hoja exterior. Además en general se utiliza demasiado pegamento, lo que significa que hay demasiado humedad en el puro.
Las figuras 2A y 2B muestran detalles de una máquina de enrollado según la invención. El dispositivo de enrollado 1 comprende una pluralidad de rodillos 6, 7, 8 y 9 en los cuales se enrolla el tirulo B. La hoja exterior 4 es sustancialmente una clase de tira que se enrolla alrededor del tirulo. Durante el enrollado los medios de transporte 2 efectúan un desplazamiento parcialmente hacia delante, parcialmente hacia los lados, todo ello por encima del tirulo, indicado en la figura correspondiente por medio de las flechas 71, 72 y 73. Después del enrollado la hoja exterior tiene que quedarse fija, y por lo tanto se utiliza pegamento. La máquina según la invención dispone de un aplicador del pegamento (60) con un suministro del pegamento (60B). El suministro del pegamento presenta una conexión 60A con un depósito de pegamento que puede ser un componente fijo de la máquina pero no forzosamente. El aplicador del pegamento presenta una boquilla del pegamento (61) que aplica pegamento, sea en la hoja exterior entre la superficie de aspiración de los medios de transporte 2 y el dispositivo de enrollado (6, 7, 8 y 9), (fig. 2A) o directamente en el tirulo B en el dispositivo de enrollado, pero antes de que se enrolle la hoja exterior (fig. 2B) (para que entre la cantidad menos posible de pegamento en el dispositivo de enrollado). En este caso ya no penetra el pegamento en el sistema de vacío ni se deposita en el pie de aspiración. Preferiblemente la boquilla del pegamento 61 efectúa durante el desenrollado un desplazamiento que acompaña al desplazamiento del pie de aspiración o, más detalladamente con la hoja que se enrolla. En las figuras 2A y 2B éste se representa de manera esquemática por medio de la flecha 70. Este desplazamiento controlado y conectado con el desplazamiento de desenrollado posibilita la aplicación del pegamento de la manera más económica (una ventaja importante es que hay menos humedad). Además, la línea de suministro del pegamento 60B (en una ejecución preferida) también puede servir como peine de guía para la hoja exterior sobre el cual la hoja exterior se desplaza. Contrariamente al procedimiento conocido, se puede alimentar el pegamento en forma seca (con la ventaja de menos humedad). Preferiblemente los medios de aspiración están curvados, es decir que se curvan alejándose del dispositivo de enrollado. Así se proporciona más espacio para la boquilla del pegamento y el suministro del pegamento. Esto es ventajoso para ambas formas de realización pero en particular para la forma de realización de la figura 2A.
Las figuras 3A y 3B muestran una vista en perspectiva (Fig. 3A) y una sección transversal (Fig. 3B) de un ejemplo de una máquina según la invención. La boquilla del pegamento 61 se encuentra entre la superficie de aspiración de los medios de transporte 2 y el dispositivo de enrollado y aplica pegamento en la hoja exterior 4. En esta ejecución preferida, la máquina está provista de medios 74 para que la alimentación del pegamento 60B y, por consiguiente, la boquilla del pegamento 61 haga un desplazamiento 70, mientras que los medios de aspiración efectúen el desplazamiento 71, 72 y 73.
La figura 4 muestra una ejecución de una máquina según la invención, provista de unos medios de transporte 2 con una superficie de aspiración curvada 3. Puesto que la superficie de aspiración 3 está curvada (y curvada alejándose del dispositivo de enrollado), hay más espacio entre el dispositivo de enrollado y los medios de aspiración para la boquilla de aspiración, simplificando la aplicación de la invención.
El núcleo de la invención consiste en la aplicación del pegamento durante el enrollado y, más concretamente, entre la superficie de aspiración y el dispositivo de enrollado (o, como alternativa, en el dispositivo de enrollado directamente antes de colocar la hoja exterior) y, (muy) preferentemente, a través de una boquilla de pegado que efectúa un desplazamiento acoplado con el desenrollado de la hoja exterior.
La máquina y el procedimiento según la invención facilitan también el uso de pegamento en forma seca, por ejemplo en forma de polvo. En las máquinas y los procedimientos conocidos se trata de un procedimiento difícil, casi imposible, puesto que, al utilizar pegamento en forma de polvo existe la posibilidad de que por lo menos una parte del pegamento aplicado se suelte durante el transporte de la hoja exterior. Esta pérdida de pegamento no solamente reduce la potencia de adhesión, sino provoca también la sedimentación de restos de pegamento en otras partes de la máquina, lo que sería una consecuencia muy indeseable. En la máquina y el procedimiento según la invención se aplica el pegamento directamente entre la hoja exterior y el tirulo sin poder causar problemas o perderse. Esto es particularmente ventajoso si el pegamento se aplica directamente en el tirulo.
Resulta evidente que dentro del alcance de la invención existe una gran variedad de posibilidades y que la invención no está limitada a los ejemplos anteriormente mencionados.

Claims (9)

1. Máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro, que comprende un dispositivo de enrollado (1) y unos medios de transporte (2) para recoger una hoja exterior (4) desde unos medios para proporcionar una hoja exterior, proporcionarla al dispositivo de enrollado (1) y enrollarla alrededor de la parte interior (B) de un puro, comprendiendo dichos medios de transporte (2) una superficie de aspiración (3), en la que la máquina está provista de un aplicador del pegamento con un suministro del pegamento (60B), estando dicho suministro del pegamento provisto de una boquilla del pegamento (61) para -durante el enrollado de la hoja exterior- aplicar el pegamento a la hoja exterior entre la superficie de aspiración y el dispositivo de enrollado, caracterizada porque la máquina comprende unos medios de desplazamiento (74) para cambiar la posición de la boquilla del pegamento (61) durante el enrollado.
2. Máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro, que comprende un dispositivo de enrollado (1) y unos medios de transporte (2) para recoger una hoja exterior (4) desde unos medios para proporcionar una hoja exterior, proporcionarla al dispositivo de enrollado (1) y enrollarla alrededor de la parte interior (B) de un puro, comprendiendo dichos medios de transporte (2) una superficie de aspiración (3), en la que la máquina está provista de un aplicador del pegamento con un suministro del pegamento (60B), estando dicho suministro del pegamento provisto de una boquilla del pegamento (61), caracterizada porque la boquilla está posicionada y orientada para -durante el enrollado de la hoja exterior- aplicar el pegamento directamente al tirulo (B) en el dispositivo de enrollado (1) en una posición antes de que se enrolla la hoja exterior (4) alrededor del tirulo (B).
3. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada porque la máquina comprende unos medios de desplazamiento (74) para cambiar la posición de la boquilla del pegamento (61) durante el enrollado.
4. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizada porque los medios de transporte (2) comprenden una superficie de aspiración curvada (3).
5. Máquina para la fabricación de un puro, que comprende una máquina para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 ó 3.
6. Procedimiento para la producción de puros, comprendiendo dicho procedimiento una fase de procesado para el enrollado de una hoja exterior (4) de un puro alrededor de un tirulo (B), durante la cual una hoja exterior (4) se aspira por unos medios de aspiración (3) y se desplaza a un dispositivo de enrollado (1) y se enrolla alrededor del tirulo (B), en el que durante el enrollado se aplica pegamento por medio de una boquilla del pegamento (61) a la hoja exterior entre los medios de aspiración y el dispositivo de enrollado, caracterizado porque la boquilla del pegamento (61) se desplaza durante el enrollado.
7. Procedimiento para la producción de puros, comprendiendo dicho procedimiento una fase de procesado para enrollar una hoja exterior (4) de un puro alrededor de un tirulo (B), durante la cual una hoja exterior (4) se aspira por unos medios de aspiración (3) y se desplaza a un dispositivo de enrollado (1) y se enrolla alrededor del tirulo, caracterizado porque durante el enrollado se aplica pegamento por medio de una boquilla del pegamento (61) directamente al tirulo (B) en el dispositivo de enrollado (1) en una posición antes de que la hoja exterior (4) se enrolla alrededor del tirulo (B).
8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque se desplaza la boquilla del pegamento durante el enrollado.
9. Procedimiento según las reivindicaciones 6, 7 ó 8, caracterizado porque se aplica el pegamento en forma seca.
ES01915915T 2000-03-21 2001-03-09 Maquina para enrollar y pegar una hja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro. Expired - Lifetime ES2206411T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1014711A NL1014711C2 (nl) 2000-03-21 2000-03-21 Machine voor het wikkelen en lijmen van een dekblad van een sigaar en werkwijze voor het wikkelen en lijmen van een dekblad van een sigaar.
NL1014711 2000-03-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2206411T3 true ES2206411T3 (es) 2004-05-16

Family

ID=19771047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01915915T Expired - Lifetime ES2206411T3 (es) 2000-03-21 2001-03-09 Maquina para enrollar y pegar una hja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1265502B1 (es)
AT (1) ATE250350T1 (es)
AU (1) AU2001242863A1 (es)
DE (1) DE60100854D1 (es)
ES (1) ES2206411T3 (es)
NL (1) NL1014711C2 (es)
WO (1) WO2001070051A1 (es)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1148929B (de) * 1961-09-01 1963-05-16 Arenco Ab Vorrichtung zum Einrollen von Zigarrenwickeln in Deckblaetter
DE9400405U1 (de) * 1994-01-12 1994-02-24 Brockfeld & Meyer GmbH & Co KG, 32257 Bünde Vorrichtung zum Beleimen von Deckblattzuschnitten

Also Published As

Publication number Publication date
ATE250350T1 (de) 2003-10-15
EP1265502B1 (en) 2003-09-24
AU2001242863A1 (en) 2001-10-03
NL1014711C2 (nl) 2001-09-25
DE60100854D1 (de) 2003-10-30
WO2001070051A1 (en) 2001-09-27
EP1265502A1 (en) 2002-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2228286C2 (ru) Способ изготовления сигаретных пачек и устройство для его реализации
EP2087991B2 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Tabak-Beuteln
JP2528099B2 (ja) 紙巻たばこ包装機械における収入印紙供給装置
US5817382A (en) Method and apparatus for manufacturing sheets for wrapping products, such as flowers and the like
ES2335297T3 (es) Dispositivo de alimentacion de papel para una maquina precintadora para bloques de material en hojas.
EP1645511A4 (en) DEVICE FOR DELIVERING INTERNAL PACKING MATERIAL FOR PACKING A CIGARETTE BUNDLE
ES2206411T3 (es) Maquina para enrollar y pegar una hja exterior de un puro y procedimiento para enrollar y pegar una hoja exterior de un puro.
JPS6112823B2 (es)
ES2181621T5 (es) Dispositivo para el transporte de bobinas de material de empaquetado.
US6422282B1 (en) Apparatus for treating webs prior to splicing
JP3571961B2 (ja) 胴巻き包装装置
US5288284A (en) Method for making bags and an apparatus for carrying out this method
ES2341305T3 (es) Procedimiento y maquina embaladora para embalar automaticamente articulos o envases de articulos autoportantes.
JPH03176331A (ja) ロール包装方法および装置ならびにロール包装体
CN215625529U (zh) 一种保鲜袋包装机
RU2266244C2 (ru) Способ упаковывания сигарет в мягкие пачки, а также полученная пачка
JP7195899B2 (ja) フィルム接続装置
JPH04187074A (ja) シガレットの製造方法及び装置
FI101953B (fi) Menetelmä ja laite umpinaisen vaipan muodostamiseksi esineen ympärille
ITBO20000464A1 (it) Dispositivo di trasferimento di involucri sostanzialmente parallelepipedi .
FI111066B (fi) Käärintäpakkausmenetelmä ja käärintäpakkauskone
JP2694581B2 (ja) ロール包装方法および装置
JP2010120671A (ja) ロール包装方法
JPH08183508A (ja) 胴巻包装装置
JPH01139306A (ja) 長尺物自動包装方法