ES2207121T3 - Correa para prensa de zapata y metodo de fabricacion. - Google Patents
Correa para prensa de zapata y metodo de fabricacion.Info
- Publication number
- ES2207121T3 ES2207121T3 ES99301409T ES99301409T ES2207121T3 ES 2207121 T3 ES2207121 T3 ES 2207121T3 ES 99301409 T ES99301409 T ES 99301409T ES 99301409 T ES99301409 T ES 99301409T ES 2207121 T3 ES2207121 T3 ES 2207121T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- resin
- fibers
- fabric
- belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 89
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 89
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 41
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 59
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 9
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 abstract 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 9
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 5
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 5
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 4
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 4
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 3
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 3
- RTTZISZSHSCFRH-UHFFFAOYSA-N 1,3-bis(isocyanatomethyl)benzene Chemical compound O=C=NCC1=CC=CC(CN=C=O)=C1 RTTZISZSHSCFRH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IBOFVQJTBBUKMU-UHFFFAOYSA-N 4,4'-methylene-bis-(2-chloroaniline) Chemical compound C1=C(Cl)C(N)=CC=C1CC1=CC=C(N)C(Cl)=C1 IBOFVQJTBBUKMU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004642 Polyimide Substances 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001721 polyimide Polymers 0.000 description 2
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 2
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000004760 aramid Substances 0.000 description 1
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012784 inorganic fiber Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000010412 perfusion Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
- D21F3/02—Wet presses
- D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
- D21F3/0218—Shoe presses
- D21F3/0227—Belts or sleeves therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
- D21F3/02—Wet presses
- D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
- D21F3/0218—Shoe presses
- D21F3/0227—Belts or sleeves therefor
- D21F3/0236—Belts or sleeves therefor manufacturing methods
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S162/00—Paper making and fiber liberation
- Y10S162/901—Impermeable belts for extended nip press
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
- Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
- Y10T428/1362—Textile, fabric, cloth, or pile containing [e.g., web, net, woven, knitted, mesh, nonwoven, matted, etc.]
- Y10T428/1366—Textile, fabric, cloth, or pile is sandwiched between two distinct layers of material unlike the textile, fabric, cloth, or pile layer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
- Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
- Y10T428/1369—Fiber or fibers wound around each other or into a self-sustaining shape [e.g., yarn, braid, fibers shaped around a core, etc.]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Paper (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
Abstract
UNA CORREA PARA EL PRENSADO DE ZAPATA EN LA FABRICACION DE PAPEL COMPRENDE UNA PRIMERA CAPA SIN FIN DE RESINA DISPUESTA SOBRE UNA SUPERFICIE PULIDA DE UN MANDRIL; UNA CAPA DE TEJIDO BASE QUE COMPRENDE UNA LAMINA DE TELA TEJIDA DISPUESTA SOBRE TODA LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA PRIMERA CAPA DE RESINA, EXTENDIENDOSE AXIALMENTE, A LO LARGO DEL MANDRIL, AL MENOS UNO DE LOS CONJUNTOS DE HILO DE INTERSECCION DE LA LAMINA DE TEJIDO QUE COMPRENDE HILOS DE GRAN RESISTENCIA; UNA CAPA DE BOBINA, QUE COMPRENDE UN HILO DE GRAN RESISTENCIA ENROLLADO CIRCUNFERENCIALMENTE EN ESPIRAL SOBRE LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA CAPA DE TEJIDO BASE; Y UNA SEGUNDA CAPA SIN FIN DE RESINA SOBRE LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA CAPA DE BOBINA, ESTANDO LA SEGUNDA CAPA DE RESINA EN CONTACTO CON LA PRIMERA CAPA A TRAVES DE LA CAPA DEL TEJIDO BASE Y DE LA CAPA DE BOBINA. LA CORREA DE PRENSADO DE ZAPATA CONSTRUIDA DE ESTA MANERA MUESTRA UNA ELEVADA RESISTENCIA TANTO EN LA DIRECCION DE LA MAQUINA COMO EN DIRECCION TRANSVERSAL A LA MISMA.
Description
Correa para prensa de zapata y método de
fabricación.
El presente invento se refiere a una prensa de
zapata del tipo que se emplea en la fabricación de papel, y más en
particular se refiere a una correa que se utiliza en una prensa de
zapata de tipo cerrado, y a un método para fabricar esta correa.
El uso de prensas de zapata en la fabricación de
papel ha ido aumentando, ya que reduce el número de unidades de
prensa necesarias en el área de prensa. La prensa de zapata de tipo
cerrado ha sido particularmente popular, ya que ocupa solamente un
espacio relativamente pequeño y minimiza la derrama de aceite.
Sin embargo, en el proceso de fabricación de
papel, la correa que se emplea en la prensa de zapata de tipo
cerrado, está sometida a condiciones de trabajo más severas que una
correa que se utilice en una prensa de zapata de tipo abierto. Estas
condiciones de trabajo más severas incluyen velocidades de operación
más altas y picos de presión más elevados. Por estos motivos, los
usuarios necesitan que las correas que se emplean en las prensas de
zapata de tipo cerrado mejoren su durabilidad.
Para fabricar la correa de tipo cerrado, se
conocen varias técnicas de fabricación que emplean un mandril. Por
ejemplo, la Publicación de Patente Japonesa No. 57236/1991 y la
Solicitud de Patente Japonesa No. 45889/1989 abierta a inspección
pública describen métodos que emplean una tela tejida continua como
material de núcleo. Con estos métodos, sin embargo, es difícil
conseguir la alineación en la dirección circunferencial.
Se describen métodos de fabricación que no
emplean tela tejida en la Solicitud de Patente Internacional
503315/
1989 y en la Solicitud de Patente Japonesa No. 209578/1996 abierta a inspección pública. En estos métodos de fabricación, se estira una fibra de alta resistencia a intervalos regulares alrededor de la periferia completa del mandril en la dirección transversal a la máquina (CMD). Estos métodos tienen el inconveniente de que se tarda mucho tiempo en estirar la fibra de alta resistencia.
1989 y en la Solicitud de Patente Japonesa No. 209578/1996 abierta a inspección pública. En estos métodos de fabricación, se estira una fibra de alta resistencia a intervalos regulares alrededor de la periferia completa del mandril en la dirección transversal a la máquina (CMD). Estos métodos tienen el inconveniente de que se tarda mucho tiempo en estirar la fibra de alta resistencia.
Todavía en otro método de fabricación conocido,
una correa fibrosa en forma de esterilla o una tela tejida,
impregnada de resina no curada, se enrolla en hélice alrededor del
mandril para su curado. Este método se ha dado a conocer en la
Solicitud de Patente Japonesa No. 298292/1989 abierta a inspección
pública y en la Solicitud de Patente Internacional No. 505428/1993.
Este método tiene el inconveniente de que puede ocurrir un
desprendimiento en la línea helicoidal que define la unión entre las
vueltas sucesivas de la correa o tejido fibroso enrollado en
hélice.
De acuerdo con el método de fabricación
convencional, mientras que una tela tejida continua se extiende
entre un par de rodillos, su superficie exterior se impregna y se
reviste, mediante una máquina de revestimiento, de una primera capa
de resina, que está curada. A continuación, la tela tejida continua
se quita de los rodillos, se le da la vuelta del revés y se pone de
nuevo en los rodillos. La superficie exterior de la tela tejida del
revés se impregna y se reviste de una segunda capa de resina, que
también es curada. Se ajusta el espesor total, y a continuación, se
forman ranuras en la segunda capa de resina para completar la
correa.
El método de fabricación convencional descrito
más arriba tiene dos inconvenientes significativos. En primer lugar,
para impregnar y revestir la parte de atrás de la tela tejida
continua con la segunda capa de resina, es necesario volver del
revés la correa. Este proceso de volver la correa del revés produce
una tensión en la correa. En segundo lugar, la tensión inherente en
la tela tejida continua como resultado del proceso de tejido, se
libera cuando se cura la resina. La liberación de la tensión
inherente que resulta del proceso de tejido puede convertirse en una
forma no estable, y el aleteo de la correa puede entonces ocurrir
durante el uso.
De este modo, la prensa de zapata convencional de
tipo cerrado ha tenido varios inconvenientes inherentes. Además,
cuando se produce una correa extendiendo una tela tejida continua
entre dos rodillos, y se aplica tensión en la dirección CMD durante
el uso, pueden ocurrir fácilmente variaciones dimensionales en la
dirección CMD. Dichas variaciones dimensionales constituyen la causa
principal del acortamiento de la vida útil de la correa.
La patente DE 4202731 describe una prensa de
zapata que comprende una capa interior de fibras longitudinales y
una capa exterior de fibras circunferenciales que están enrolladas
helicoidalmente alrededor de la capa interior.
El objeto principal de este invento es corregir
los defectos descritos anteriormente y proporcionar una correa para
una prensa de zapata de excelente comportamiento y durabilidad, que
tenga una elevada resistencia tanto en la dirección de la máquina
(MD) como en la dirección CMD, y con una estabilidad dimensional
superior en la dirección CMD.
La correa para prensa de zapata de acuerdo con
este invento comprende una primera capa de resina continua en la
forma de una superficie de revolución, por ejemplo un cilindro.
Preferiblemente, la superficie interna lisa se produce formando la
primera capa de resina sobre la superficie pulida de un mandril
rotativo. La correa incluye también una capa base de tejido que
comprende una hoja de tela tejida dispuesta alrededor de toda la
perfiferia exterior de la primera capa de resina, siendo al menos
uno de los conjuntos de fibras que intersecan la hoja de tejido,
fibras de alta resistencia que se extienden axialmente a lo largo de
la capa base de tejido. El término "que se extienden
axialmente" significa colocadas en un plano común al eje, pero no
perpendiculares al eje. La correa para prensa de zapata también
incluye una capa bobinada que comprende una fibra de alta
resistencia enrollada circunferencialmente en hélice en la periferia
exterior de la capa base de tejido, y una segunda capa de resina
continua en la periferia exterior de la capa bobinada, estando la
segunda capa de resina en contacto con la primera capa a través de
la capa base de tejido y de la capa bobinada. La correa para prensa
de zapata construida de esta forma muestra resistencia suficiente en
la dirección de la máquina (MD), así como en la dirección
perpendicular a la máquina (CMD).
El método para fabricar una correa para prensa de
zapata de acuerdo con este invento comprende los pasos de: formar
una primera capa continua de resina sobre la superficie pulida de un
mandril rotativo; formar una capa base de tejido disponiendo,
alrededor de toda la periferia exterior de la primera capa de
resina, una hoja de tela tejida, consistiendo al menos uno de los
conjuntos de fibras que intersecan la misma, en fibras de alta
resistencia, de modo que las fibras de dicho conjunto se extiendan a
lo largo de la dirección axial del mandril; formar una capa bobinada
enrollando fibra de alta resistencia en la periferia exterior de la
capa base de tejido circunferencialmente en hélice; y a
continuación, formar una segunda capa de resina continua en la
periferia exterior de la capa bobinada de modo que esté en contacto
con la primera capa a través de la capa base de tejido y de la capa
bobinada. Este método simple de construcción proporciona una correa
para prensa de zapata con un comportamiento superior.
Otros objetos y ventajas de este invento se harán
evidentes con la descripción detallada siguiente.
La Figura 1 es una vista en corte transversal
parcialmente ampliada que muestra una correa de acuerdo con este
invento;
La Figura 2(a) y la Figura 2(b) son
respectivamente una vista lateral en corte transversal y una vista
en perspectiva de un mandril, que muestran la formación de la
primera capa de resina;
La Figura 3 es una vista en perspectiva que
muestra un mecanismo de prensa de zapata que emplea una correa de
acuerdo con este invento;
La Figura 4 es una vista parcial en planta de una
hoja de tela tejida para usar en una capa base de tejido;
La Figura 5 es una vista en perspectiva que
muestra el proceso de disponer una hoja simple de tela tejida, que
se convierte en capa base de tejido, en la superficie exterior de
una primera capa de resina sobre la superficie del mandril;
La Figura 6 es una vista en perspectiva que
muestra una tela tejida multi-hojas que se convierte
en capa base de tejido;
La Figura 7 es una vista en perspectiva que
muestra la formación de una capa bobinada;
La Figura 8(a) es una vista lateral en
corte transversal que muestra el proceso convencional de fabricación
de una correa para prensa de zapata; y
La Figura 8(b) es una vista parcial en
corte transversal que muestra una correa para prensa de zapata
obtenida por el método convencional.
Como se muestra en la Figura 2, se forma una
primera capa de resina 2 sobre la superficie pulida de un mandril M.
La superficie del mandril M está revestida con un agente de
liberación (no mostrado), o, alternativamente, una hoja de
liberación (no mostrada) está adherida al mandril. Sobre la capa de
liberación o la hoja de liberación, se forma la capa de resina con
un espesor preferiblemente en el margen de aproximadamente 0,5 mm a
aproximadamente 2,0 mm, utilizando una máquina de revestimiento tal
como una barra de espátula o una barra de revestimiento T, como se
muestra en la Figura 2(a).
Como se muestra en la Figura 3, una correa 1 se
hace pasar entre un rodillo de prensado 101 y una zapata 102 en un
mecanismo de prensa de zapata 100. La primera capa de resina 2, que
constituye la capa más interior de la correa 1, se desliza sobre la
zapata 102 mientras que está en estrecho contacto con la zapata. Por
lo tanto, la superficie interior de la correa debe tener un elevado
grado de lisura. Ya que este elevado grado de lisura resulta de la
superficie pulida del mandril M, no se requiere ningún
post-tratamiento de la correa.
La superficie del mandril M está pulida no sólo
para asegurar la lisura de la capa más interior de la correa, sino
también para mejorar la propiedad de liberación de la correa. El
mandril M está también provisto preferentemente de un dispositivo de
calentamiento (no mostrado) para fomentar el curado de la capa de
resina 2 y también para fomentar el curado de una capa de resina
aplicada posteriormente.
Una capa base de tejido 3 está situada en la
periferia exterior de la primera capa de resina 2. Haciendo
referencia a la Figura 4, la capa base de tejido 3 está formada por
una hoja de tela tejida P. La hoja de tela tejida P comprende
conjuntos de fibras que se intersecan S e Y. Al menos las fibras S
son fibras de alta resistencia. Las fibras Y pueden ser, pero no
tienen por qué ser, fibras de alta resistencia.
Como se muestra en la Figura 5, la hoja de tela
tejida P está dispuesta alrededor de toda la periferia exterior de
la primera capa de resina 2, y está dispuesta así para que las
fibras de alta resistencia S se extiendan a lo largo de la dirección
del eje J del mandril M.
Las fibras de alta resistencia S de la hoja de
tela tejida se extienden a lo largo de la dirección axial del
mandril, es decir, la dirección del ancho de la correa. Se pueden
utilizar fibras de no elevada resistencia para las fibras que
intersecan Y. Incluso si se utilizan fibras de no elevada
resistencia para ambas fibras que constituyen la hoja de tela tejida
P, las fibras de alta resistencia S confieren resistencia a la
correa en la dirección CMD.
La hoja de tela tejida P, puede ser una sola hoja
de tela tejida, como se muestra en la Figura 5, que se extienda
alrededor de la periferia exterior de la primera capa de resina 2
una vez y que cubre toda la primera capa de resina 2, encontrándose
mutuamente los extremos P1 y P2 de la hoja de tejido en relación de
oposición. Alternativamente, la hoja de tela tejida puede ser
multi-hoja, como se muestra en la Figura 6,
cubriendo la periferia exterior de la primera capa de resina 2 y
encontrándose mutuamente los extremos P1' y P2'' y encontrándose
entre sí los extremos P2' y P1''.
Se pueden emplear ya sea la hoja de tela tejida
de una sola hoja o la hoja de tejido multi-hoja. Sin
embargo, es más fácil trabajar con la hoja de tejido
multi-hoja.
Haciendo referencia de nuevo a la Figura 1, se
forma una capa bobinada 4 en la periferia exterior de la capa base
de tejido 3. La capa bobinada 4 comprende fibra de alta resistencia
Sy enrollada alrededor de la capa base de tejido
circunferencialmente en hélice. (En el caso de un mandril
cilíndrico, la espiral será una hélice cilíndrica). Como se muestra
en la Figura 7, la capa bobinada se obtiene enrollando la fibra de
alta resistencia Sy alrededor de la capa base de tejido 3 en hélice,
desde la bobina Bo mientras rota el mandril M. La capa bobinada está
enrollada alrededor de toda el área de la capa base de tejido 3. Hay
casos en los cuales se puede emplear una pluralidad de bobinas para
enrollar una pluralidad de fibras y formar la capa bobinada. La capa
bobinada 4 es efectiva para dar resistencia a la correa 1 en la
dirección circunferencial (dirección MD).
Se forma una capa continua 5 de una segunda
resina en la periferia exterior de la capa bobinada 4. La capa base
de tejido 3 y la capa bobinada 4 se impregnan con la segunda capa de
resina 5 de modo que la segunda capa de resina entra en contacto con
la superficie exterior de la primera capa de resina 2 en una
superficie de contacto 6. En la superficie de contacto 6 la primera
y la segunda capas de resina se funden y se integran una con otra.
Se puede utilizar un agente de imprimación o un adhesivo para
mejorar la integración en caso necesario.
La resina empleada para la primera capa de resina
2 y para la segunda capa de resina 5 se pueden seleccionar de entre
caucho y otros elastómeros. Se prefiere la resina de poliuretano.
Como la resina de poliuretano, el uretano termoestable se prefiere a
la vista de sus propiedades físicas, y puede seleccionarse en un
margen de 80 a 98º de dureza (JIS-A). La primera
capa de resina 2 y la segunda capa de resina 5 pueden ser iguales o
diferentes entre sí en dureza.
La fibra de alta resistencia S, como se muestra
en la Figura 4, utilizada para al menos uno de los conjuntos de
fibras que intersecan en la tela tejida P de la capa base de tejido
3, es una fibra relativamente gruesa y derecha, por ejemplo, hilo
mono-filamento, hilo multi-filamento
que va desde 800 hasta 6000 denier, o un hilo retorcido. Dicho hilo
imparte la resistencia necesaria a la correa 1 en la dirección CMD.
Las fibras Y, que intersecan con las fibras de alta resistencia S,
son capaces de soportar la fibra S de modo que el intervalo entre
fibras S no se desvíe. La textura de la hoja de tejido P no es
importante, aunque se prefiere emplear trama doble, trama triple o
textura simple.
El material para la fibra de alta resistencia S
es preferiblemente una fibra sintética con un alto módulo y un alto
módulo de elasticidad, tal como nylon, poliéster, poliamida
aromática, poliimida aromática o polietileno de alta resistencia.
También se puede utilizar fibra inorgánica como fibra de carbono o
fibra de vidrio. La resistencia del material de la fibra está
preferiblemente en el margen de 120 a 250 Kg/cm, y el material de la
fibra está preferiblemente en un margen de 10 a 40 Kg/cm al 1% del
módulo.
Disponiendo la hoja de tela tejida P en la
periferia exterior de la primera capa de resina 2, se hace que el
mandril rote poco a poco. La hoja de tela tejida P se dispone de
modo que la fibra de alta resistencia S sea paralela a la dirección
axial del mandril, y se hace que se una a compresión antes de que la
primera capa de resina 2 esté curada, es decir, mientras que ésta
mantenga aún la propiedad de tipo pegamento.
En el caso descrito más arriba, cuando la tela
tejida P es de una sola hoja, se ajusta su longitud del 99,7% al
100% de la circunferencia de la primera capa de resina 2, y se
envuelve una vez alrededor de la primera capa de resina 2 de forma
que cubra por completo la primera capa de resina. El proceso de
fijación de la capa de tela tejida a la primera capa de resina se
puede hacer más fácilmente formando la capa de tejido de modo que
las fibras circunferenciales Y se extiendan más allá de los extremos
de la hoja de tejido, y se combinen las fibras extendidas unas con
otras. Además, cuando la hoja de tela tejida P es
multi-hoja, es importante tener cuidado de no abrir
excesivamente el intervalo entre las partes extremas y no superponer
excesivamente las partes extremas.
Como en el caso de la fibra de alta resistencia
S, el material para la fibra de alta resistencia Sy empleado para la
capa bobinada 4 puede ser hilo mono-filamento, hilo
multi-filamento o hilo retorcido, que consiste en
fibra sintética con una elevada tenacidad, alto módulo y alto módulo
de elasticidad, tal como nylon, poliéster, poliamida aromática,
poliimida aromática o polietileno de alta resistencia.
Es preferible producir la fibra de alta
resistencia Sy de modo que el producto final tenga una resistencia
de 170 a 250 Kg/cm enrollándolo de 20 partes a 50 partes / 5 cm para
nylon o PET en multi-filamento (4500d), o
enrollándolo de 10 partes a 30 partes/5 cm para
multi-filamento (3000d) consistente en poliamida
aromática.
La segunda capa 5 se puede formar, después de que
la capa bobinada 4 se haya formado enrollando la fibra de alta
resistencia Sy. Por otra parte, la segunda capa 5 se puede formar
mientras que la fibra de alta resistencia Sy esté siendo enrollada.
Después de que se haya formado la segunda capa de resina 5 y de que
la resina esté curada, se pule la superficie para conseguir el
objetivo de espesor de la correa, y se forma una ranura cóncava 7 en
la superficie según sea requerido para obtener la correa 1.
Alternativamente, la ranura puede ser una cavidad ciega, es decir,
un rebaje de sección circular. A continuación se quita la correa del
mandril M. La correa se puede quitar fácilmente del mandril
empleando un agente de liberación o una hoja de liberación
proporcionadas de antemano en la superficie del mandril. Otras
técnicas de liberación incluyen la utilización de presión
hidráulica, y hacen uso de la expansión y de la retracción de la
resina.
Un ejemplo de correa para prensa de zapata y el
método de su fabricación de acuerdo con el presente invento es como
sigue.
Una superficie pulida de un mandril que tiene un
diámetro de 1500 mm, y que es rotativo mediante un accionamiento
apropiado, se reviste con un agente de liberación
(KS-61: producido por The Shin-Etsu
Chemical). La superficie del mandril se reviste con una resina
termoestable de uretano que comprende, como prepolímero, Takenate
L2395 producido por Takeda Chemical, y como agente de curado, 3, 3'
- dicloro - 4, 4' - diaminodifenilmetano, con un espesor de 1 mm
utilizando una barra de espátula, y se deja sola durante 10
minutos.
Después, una hoja de tela tejida P se enrolla
alrededor de la periferia exterior de la primera capa de resina. La
hoja de tela tejida tiene una malla de trama de 30 partes / 5 cm y
una malla de urdimbre de 40 partes / 5 cm. Comprende hilos
mono-filamento de poliéster de 800d como urdimbre, e
hilos multi-filamento (la fibra de alta resistencia
S) de poliéster de 4500d como trama. Los hilos están tejidos en una
tela de doble trama, de forma que los hilos
multi-filamento (las fibras de alta resistencia S)
se extiendan a lo largo de la dirección axial del mandril. La hoja
de tela tejida y la primera capa de resina se unen por compresión
con los extremos de la hoja de tela tejida dispuestos uno frente a
otro.
Después de haberse formado la capa base de tejido
3 en la periferia exterior de la primera capa de resina 2, se
enrolla un hilo multi-filamento de poliéster de
4500d (la fibra de alta resistencia Sy) alrededor de la periferia
exterior de la capa base de tejido circunferencialmente en hélice
con un paso de 30 partes / 5 cm para conformar la capa bobinada
4.
Posteriormente, se reviste e impregna la capa
bobinada con la misma resina termoestable de uretano que se utilizó
para la primera capa de resina 2 hasta un espesor de 5,5 mm por
encima de la capa bobinada 4, y se calienta y se cura a 100ºC
durante cinco horas para formar la segunda capa de resina 5. A
continuación, la superficie de la segunda capa de resina 5 se pule
para obtener un espesor global de 5,2 mm, y después se forma una
ranura cóncava 7 en la dirección circunferencial con una cuchilla
rotativa para completar la formación de la correa 1.
Como comparación, una correa convencional para
prensa de zapata 1', como se representa en la Figura
8(b)se formó también mediante el proceso representado
en la Figura 8(a). Una tela tejida continua C (por ejemplo,
una tela tejida producida mediante tejido continuo) se situó en
bucle cerrado sobre dos rodillos A y B. La superficie exterior de la
tela tejida C se impregnó y se revistió con una primera capa de
resina mediante una máquina de revestimiento D, se calentó y se curó
la primera capa de resina, y luego se pulió para formar la capa E. A
continuación, se quitó la tela tejida continua C de los rodillos A y
B, se le dio la vuelta del revés, y de nuevo se situó en bucle
cerrado sobre los rodillos A y B. La superficie exterior de la tela
tejida se revistió y se impregnó entonces con una segunda capa de
resina F y la segunda capa de resina se calentó y se curó a 100ºC
durante cinco horas para formar la segunda capa de resina F. Se
pulió la segunda capa de resina F hasta un espesor global de 5,2 mm,
y después se formó una ranura cóncava G en la dirección
circunferencial utilizando una cuchilla rotativa para completar la
correa 1'.
Se utilizó una resina termoestable de uretano
para ambas capas de resina, que comprendía, como prepolímero,
Takenate L2395 (producido por Takeda Chemical) y, como agente de
curado,
3,3'-dicloro-4,4'-diaminodifenilmetano.
Se compararon las propiedades físicas y los
tiempos de producción (entre la formación de la primera y de la
segunda capas de resina) con los resultados mostrados en la
siguiente tabla.
\newpage
| Correa según este invento | Correa convencional | ||
| Dirección de | Resistencia al corte | 200 | 186 |
| urdimbre(MD) | Ductilidad al corte | 15.0 | 14.3 |
| Módulo al 1% (kg/cm) | 32.9 | 30.6 | |
| Dirección de | Resistencia al corte | 200 | 186 |
| trama (CMD) | Ductilidad al corte | 13.6 | 49.9 |
| Módulo al 1% (Kg/cm) | 15.2 | 9.7 | |
| Tiempo hasta que se ha formado la segunda capa de | 1 | 10 | |
| resina después de que se haya formado la primera | |||
| capa de resina (horas) |
La tabla anterior muestra que la correa de esta
solicitud es superior en propiedades físicas a la correa
convencional con la cual se ha comparado. La tela tejida continua
empleada como capa de tejido base para la correa convencional ha
tenido dimensiones de correa no estables como resultado de tensiones
internas en el tejido entramado causadas por irregularidades en la
colocación de la trama, por alargamiento o plisado de la trama
durante el tejido, o por tensiones internas debidas a cargas
encontradas en el proceso de volteo del revés de la correa entre las
etapas de formación de la primera capa de resina y formación de la
segunda capa de resina. Por el contrario, ya que la correa de
acuerdo con este invento no tiene dichas tensiones internas, es
dimensionalmente estable, en particular en la dirección CMD.
La tabla anterior muestra también que la correa
según este invento se puede fabricar en un tiempo menor que la
correa convencional. Ya que la correa convencional utiliza tela
tejida continua, se vuelve del revés para formar la segunda capa de
resina después de que se haya formado la primera capa de resina.
Antes de volver del revés la correa, la primera capa de resina debe
calentarse y curarse, y esto lleva al menos diez horas. En la correa
de acuerdo con este invento, sin embargo, no es necesario volver la
correa del revés, o hacer otros pasos similares, y el intervalo
entre la formación de la primera capa de resina y la formación de la
segunda capa de resina es sólo de aproximadamente una hora. De este
modo, la correa de acuerdo con este invento tiene un tiempo de
fabricación mucho más corto.
La correa para prensa de zapata de acuerdo con
este invento presenta los siguientes efectos beneficiosos. En primer
lugar, ya que la primera capa de resina que constituye la capa más
interior de la correa se forma sobre la superficie pulida de un
mandril, se forma una superficie lisa sin la necesidad de un
post-tratamiento. En segundo lugar, ya que la capa
base de tejido de la correa es una hoja de tela tejida con extremos,
es fácil ajustar las dimensiones en la dirección circunferencial
durante la fabricación de la correa, y por lo tanto los costes de
fabricación se reducen. En tercer lugar, ya que la capa de tejido
base emplea fibras de alta resistencia que se extienden a lo largo
de la dirección axial del mandril, la correa presenta suficiente
resistencia en la dirección CMD. Por consiguiente, la correa es
dimensionalmente estable en operación y es capaz de producir
producto con extremadamente alta precisión dimensional durante un
largo tiempo. En cuarto lugar, puesto que la periferia exterior de
la capa base de tejido de la correa se forma con una capa bobinada
hecha de fibra de alta resistencia, la correa presenta también la
suficiente resistencia en la dirección MD. En quinto lugar, dado que
la capa base de tejido y la capa bobinada están revestidas e
impregnadas, y que la segunda capa de resina está en contacto con la
primera capa de resina, ambas capas de resina resultan integradas
una con otra. En consecuencia, la destrucción de la correa y el
desprendimiento de la capa de resina como resultado de las tensiones
que actúan sobre la correa durante el uso se reducen enormemente.
Finalmente, en el método de fabricación según este invento no hay
necesidad de pulir la primera capa de resina o de volver del revés
la primera capa de resina después de su formación. El evitar la
necesidad de pulir la primera capa de resina y de volverla del revés
mejora significativamente la eficacia de producción.
Claims (4)
1. Correa para prensa de zapata, que
comprende:
una primera capa continua de resina (2) con una
superficie interna lisa en la forma de una superficie de revolución
con un eje, teniendo la primera capa de resina (2) una periferia
exterior;
una capa base de tejido (3) que comprende una
hoja de tela tejida (P) dispuesta alrededor de toda la periferia
exterior de la primera capa de resina (2), comprendiendo la hoja de
tela tejida (P) conjuntos de fibras que intersecan (5,4), siendo al
menos uno de los conjuntos de fibras que intersecan (5,4) fibras de
alta resistencia (5) que se extienden axialmente a lo largo de la
capa base de tejido (3);
una capa bobinada (4) que comprende fibras de
alta resistencia (Sy) enrolladas circunferencialmente en hélice
sobre la periferia exterior de la capa base de tejido (3); y
una segunda capa continua de resina (5) en la
periferia exterior de la capa bobinada (4), estando la segunda capa
de resina (5) en contacto con la primera capa (2) a través de la
capa base de tejido (3) y de la capa bobinada (4).
2. Correa para prensa de zapata según la
reivindicación 1, en la cual la superficie interior lisa de la
primera capa continua de resina (2) tiene la forma de un cilindro, y
en la cual las fibras de dicho al menos uno de los conjuntos de
fibras que intersecan (5,4) se extienden paralelamente al citado
eje.
3. Correa para prensa de zapata según la
reivindicación 1, en la cual la primera capa continua de resina (2)
es una capa formada sobre una superficie pulida de un mandril
rotativo.
4. Método para la fabricación de una correa para
prensa de zapata, que comprende los pasos de:
formar una primera capa continua de resina (2)
sobre una superficie pulida de un mandril rotativo;
formar una capa base de tejido (3) disponiendo,
alrededor de toda la periferia exterior de la primera capa de resina
(2), una hoja de tela tejida (P), que comprende conjuntos de fibras
que intersecan (5,4), siendo al menos uno de los conjuntos fibras de
alta resistencia, de modo que las fibras (S) de dicho uno de los
conjuntos (5,4) se extienda a lo largo de la dirección axial del
mandril;
formar una capa bobinada (4) enrollando fibra de
alta resistencia (Sy) sobre la periferia exterior de la capa base de
tejido (4) circunferencialmente en hélice; y
a continuación, formar una segunda capa de resina
continua (5) en la periferia exterior de la capa bobinada (4) de
modo que esté en contacto con la primera capa de resina (2) a través
de la capa base de tejido (3) y de la capa bobinada (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6221598 | 1998-02-26 | ||
| JP06221598A JP3408416B2 (ja) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | シュープレス用ベルト及びその製造法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2207121T3 true ES2207121T3 (es) | 2004-05-16 |
Family
ID=13193714
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99301409T Expired - Lifetime ES2207121T3 (es) | 1998-02-26 | 1999-02-25 | Correa para prensa de zapata y metodo de fabricacion. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6086719A (es) |
| EP (1) | EP0939162B1 (es) |
| JP (1) | JP3408416B2 (es) |
| CN (1) | CN1105212C (es) |
| AT (1) | ATE248248T1 (es) |
| AU (1) | AU736922B2 (es) |
| CA (1) | CA2263026C (es) |
| DE (1) | DE69910638T2 (es) |
| DK (1) | DK0939162T3 (es) |
| ES (1) | ES2207121T3 (es) |
| ID (1) | ID22010A (es) |
| TW (1) | TW434349B (es) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2235349T3 (es) * | 1998-04-22 | 2005-07-01 | Albany International Corp. | Cinta impregnada en resina que tiene una superficie externa texturizada para aplicacion en maquinas de fabricacion de papel. |
| US6419795B1 (en) | 1998-04-22 | 2002-07-16 | Albany International Corp. | Resin-impregnated belt having a texturized outer surface for application on papermaking machines |
| JP3488397B2 (ja) * | 1999-04-26 | 2004-01-19 | 市川毛織株式会社 | シュープレス用ベルト及びその製造方法 |
| US6908532B2 (en) * | 1999-06-01 | 2005-06-21 | Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh | Press belt |
| JP3415793B2 (ja) * | 1999-10-22 | 2003-06-09 | 市川毛織株式会社 | シュープレス用ベルト及びその製造方法 |
| JP3698984B2 (ja) | 2000-11-10 | 2005-09-21 | ヤマウチ株式会社 | シュープレス用ベルト |
| ATE364750T1 (de) | 2001-04-18 | 2007-07-15 | Stowe Woodward Ag | Schuhpressenbelt |
| EP1293601A1 (de) | 2001-09-17 | 2003-03-19 | Stowe Woodward Aktiengesellschaft | Schuhpressenbelt |
| US7014733B2 (en) * | 2002-05-14 | 2006-03-21 | Stowe Woodward L.L.C. | Belt for shoe press and shoe calender and method for forming same |
| US7144480B2 (en) * | 2003-04-17 | 2006-12-05 | Albany International Corp. | Grooved belt with rebates |
| US20050003724A1 (en) * | 2003-07-02 | 2005-01-06 | Fitzpatrick Keith | Substrate for endless belt for use in papermaking applications |
| US7303656B2 (en) * | 2003-07-02 | 2007-12-04 | Albany International Corp. | Low permeability textile substrate for a two-sided coated product |
| US7011731B2 (en) * | 2003-07-02 | 2006-03-14 | Albany International Corp. | Long nip press belt made from thermoplastic resin-impregnated fibers |
| DE102004011665A1 (de) * | 2004-03-10 | 2005-10-06 | Stowe Woodward Ag | Integraler Schuhpressenbelt |
| JP4593326B2 (ja) * | 2004-03-26 | 2010-12-08 | イチカワ株式会社 | シュープレス用ベルト |
| CN1673452B (zh) * | 2004-03-26 | 2013-11-06 | 市川毛织株式会社 | 靴形压榨带 |
| JP2006037328A (ja) * | 2004-06-25 | 2006-02-09 | Ichikawa Co Ltd | 製紙機械用ベルト |
| JP2006144139A (ja) * | 2004-11-16 | 2006-06-08 | Ichikawa Co Ltd | シュープレス用ベルト |
| JP4524233B2 (ja) * | 2005-09-22 | 2010-08-11 | イチカワ株式会社 | シュープレス用ベルト |
| JP5270834B2 (ja) * | 2006-12-22 | 2013-08-21 | ヤマウチ株式会社 | 製紙用ベルト |
| FI126363B (fi) | 2008-12-12 | 2016-10-31 | Valmet Technologies Oy | Kenkäpuristinhihna |
| JP5161376B1 (ja) | 2012-02-01 | 2013-03-13 | イチカワ株式会社 | 製紙用シュープレスベルト |
| JP5242818B1 (ja) | 2012-02-01 | 2013-07-24 | イチカワ株式会社 | 製紙用シュープレスベルト |
| DE202017102927U1 (de) * | 2017-05-15 | 2017-08-09 | Heimbach Gmbh & Co. Kg | Transfer- oder Schuhpressenband für eine Papiermaschine sowie Verwendung des Transfer- oder Schuhpressenbandes in einer Papiermaschine |
| EP3913131B1 (en) * | 2020-05-20 | 2024-11-13 | Valmet Technologies Oy | Belt for a sleeve roll and use thereof |
| FI3913132T3 (fi) * | 2020-05-20 | 2025-10-08 | Valmet Technologies Oy | Hihna sleeve roll -telaan ja sen käyttö |
| WO2025211417A1 (ja) * | 2024-04-04 | 2025-10-09 | ヤマウチ株式会社 | ベルト |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5311592A (en) * | 1976-07-20 | 1978-02-02 | Ikeno Teruo | Method of controlling electric power device by electric field intensity difference |
| DE3715153A1 (de) * | 1987-05-07 | 1988-12-01 | Voith Gmbh J M | Verstaerkter pressmantel fuer eine presseinrichtung zur behandlung bahnfoermigen gutes, wie z. b. von papierbahnen, sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung |
| US4787946A (en) * | 1987-08-07 | 1988-11-29 | Albany International Corp. | Method of making a paper machine press belt |
| US5062924A (en) * | 1988-04-08 | 1991-11-05 | Beloit Corporation | Blanket for an extended nip press with anisotropic woven base layers |
| US4944820A (en) * | 1988-04-08 | 1990-07-31 | Beloit Corporation | Method for making a blanket for an extended nip press |
| JPH07101698B2 (ja) * | 1989-07-25 | 1995-11-01 | 日本電気株式会社 | 樹脂封止型半導体装置の製造方法 |
| US4946731A (en) * | 1989-09-28 | 1990-08-07 | Albany International Corp. | Construction for an extended nip press belt |
| DE4202731C2 (de) * | 1992-01-31 | 1997-04-17 | Voith Gmbh J M | Preßmantel für eine Schuhpresse |
| DE4438354A1 (de) * | 1994-10-27 | 1996-05-02 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Preßmantel und Verfahren zur Herstellung eines Preßmantels |
| JP3053374B2 (ja) * | 1997-07-03 | 2000-06-19 | 市川毛織株式会社 | シュープレスベルト及びその製造法 |
| GB9719748D0 (en) * | 1997-09-18 | 1997-11-19 | Scapa Group Plc | Improvements in extended nip press belts |
-
1998
- 1998-02-26 JP JP06221598A patent/JP3408416B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-02-22 AU AU18355/99A patent/AU736922B2/en not_active Ceased
- 1999-02-25 US US09/257,558 patent/US6086719A/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 AT AT99301409T patent/ATE248248T1/de active
- 1999-02-25 CA CA002263026A patent/CA2263026C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 TW TW088102832A patent/TW434349B/zh not_active IP Right Cessation
- 1999-02-25 DK DK99301409T patent/DK0939162T3/da active
- 1999-02-25 ES ES99301409T patent/ES2207121T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 EP EP99301409A patent/EP0939162B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 DE DE69910638T patent/DE69910638T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-26 ID IDP990159D patent/ID22010A/id unknown
- 1999-02-26 CN CN99102547A patent/CN1105212C/zh not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0939162B1 (en) | 2003-08-27 |
| JP3408416B2 (ja) | 2003-05-19 |
| CN1105212C (zh) | 2003-04-09 |
| ID22010A (id) | 1999-08-26 |
| CA2263026A1 (en) | 1999-08-26 |
| DE69910638T2 (de) | 2004-06-17 |
| DE69910638D1 (de) | 2003-10-02 |
| DK0939162T3 (da) | 2003-12-22 |
| AU1835599A (en) | 1999-09-09 |
| ATE248248T1 (de) | 2003-09-15 |
| CN1227298A (zh) | 1999-09-01 |
| JPH11247086A (ja) | 1999-09-14 |
| AU736922B2 (en) | 2001-08-09 |
| EP0939162A3 (en) | 2000-11-22 |
| CA2263026C (en) | 2006-09-19 |
| TW434349B (en) | 2001-05-16 |
| EP0939162A2 (en) | 1999-09-01 |
| US6086719A (en) | 2000-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2207121T3 (es) | Correa para prensa de zapata y metodo de fabricacion. | |
| ES2361979T3 (es) | Hilos enrollados en forma de espiral para telas de máquina de papel y correas industriales. | |
| ES2220291T3 (es) | Refuerzo de base de pelicula expandida para cintas de maquinas papeleras. | |
| ES2222903T3 (es) | Procedimiento de preparacion de un estratificado resistente al corte y a la abrasion. | |
| ES2573671T3 (es) | Núcleos de material compuesto reforzados con fibras | |
| FI109478B (fi) | Puristusvaippa puristuslaitetta varten | |
| ES2228446T3 (es) | Metodo para unir productos reticulados no tejidos. | |
| ES2524419T3 (es) | Estructura de manguera flexible con un refuerzo entrelazado | |
| ES2361636T3 (es) | Método y aparato para producir material prepreg compuesto descentrado. | |
| JPH05505428A (ja) | 異方性織成基部をもつ広幅ニッププレス用ブランケット | |
| ES2248146T3 (es) | Hilo de acero para reforzar un articulo de caucho, material compuesto de hilo de acero y caucho, cubierta radial, cubierta radial para motocicleta y cubierta. | |
| BRPI1001626A2 (pt) | pneu pneumático com um reforço envoltório | |
| JPH10513511A (ja) | ラミネートクロージング並びにラミネートクロージングを製造する方法および半加工品 | |
| ES2218113T3 (es) | Bobina de hilo de falsa torsion. | |
| ES2221261T3 (es) | Unidad para unir hojas de papel entre si en maquinas de fabricacion de carton ondulado. | |
| ES2545528T3 (es) | Correa de prensa | |
| EP1580316A1 (en) | Shoe press belt | |
| PT703176E (pt) | Cilindro para extensao em largura | |
| ES3035868T3 (en) | A wooden spring, a wooden spring fabric and a use of the wooden spring | |
| ES2350185T3 (es) | Material para la fabricación de un vendaje de soporte. | |
| ES2307034T3 (es) | Proceso de fabricacion de una correa de prensa de linea de contacto larga, que comprende fibras impregnadas en resina. | |
| ES2256462T3 (es) | Procedimiento y cilindro para la perforacion de una pelicula delgada. | |
| US8157685B2 (en) | Endless belt with binder for carcass stability | |
| ES2197628T3 (es) | Talon de neumatico y proceso de fabricacion de dicho talon. | |
| ES2235349T3 (es) | Cinta impregnada en resina que tiene una superficie externa texturizada para aplicacion en maquinas de fabricacion de papel. |