ES2207513T3 - Interruptor de proteccion con indicacion de la posicion de conmutacion. - Google Patents
Interruptor de proteccion con indicacion de la posicion de conmutacion.Info
- Publication number
- ES2207513T3 ES2207513T3 ES00929302T ES00929302T ES2207513T3 ES 2207513 T3 ES2207513 T3 ES 2207513T3 ES 00929302 T ES00929302 T ES 00929302T ES 00929302 T ES00929302 T ES 00929302T ES 2207513 T3 ES2207513 T3 ES 2207513T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- indicator
- contact
- contact arm
- switching position
- switching
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
- H01H2300/046—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H using snap closing mechanisms
- H01H2300/048—Snap closing by latched movable contact, wherein the movable contact is held in a minimal distance from the fixed contact during first phase of closing sequence in which a closing spring is charged
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/52—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
- H01H71/526—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever the lever forming a toggle linkage with a second lever, the free end of which is directly and releasably engageable with a contact structure
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
- Breakers (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
Interruptor de protección, especialmente interruptor automático con un par (1, 2) de contactos a partir de un contacto (1) fijo y a partir de un contacto (2) móvil en un brazo (3) de contacto, que interactúa con un órgano (7) giratorio de mando manual mediante un circuito (4) de retención con indicador de la posición de conmutación, interactuando el indicador de la posición de conmutación con una parte (8) del interruptor de acción rápida para mantener abierto el brazo de contacto y para la liberación repentina a la posición cerrada, caracterizado porque el indicador de la posición de conmutación está realizado en dos piezas: con un indicador (5) de la posición de conmutación para la posición cerrada del brazo (3) de contacto, estando este indicador (5) de la posición de contacto en conexión con el mecanismo interruptor de acción rápida, y con un indicador (6) de la posición de conmutación para la posición abierta del brazo (3) de contacto, midiendo este indicador de la posición de contactoel movimiento del brazo (3) de contacto, estando dispuestos o configurados ambos indicadores (5, 6) de la posición de conmutación de tal manera que pueden girar independientemente el uno del otro.
Description
Interruptor de protección con indicación de la
posición de conmutación.
La invención se refiere a un interruptor de
protección, especialmente un interruptor de protección automático,
con un par de contactos formado por un contacto fijo y un contacto
móvil en un brazo de contacto, que trabaja conjuntamente con un
elemento giratorio de mando manual mediante un circuito de retención
con un indicador de la posición de conmutación, según el preámbulo
de la reivindicación 1, como se conoce, por ejemplo, a partir del
documento US-A-5831500. El indicador
de la posición de conmutación funciona con un mecanismo interruptor
de acción rápida para mantener abierto el brazo de contacto y para
la liberación repentina a la posición cerrada. Un interruptor de
protección de este tipo se conoce (según art. 3, párrafo 2, del
tribunal de patentes alemán o según el artículo 54, párrafo 3,
Acuerdo Europeo sobre Patentes) (DE: 19735415.7; EP:
98114564.2).
Generalmente, se conocen indicadores de la
posición de conmutación en los que el material del indicador
representa un color y se imprime el segundo color. También se
conocen indicadores de la posición de conmutación de dos piezas en
colores diferentes. Generalmente, los indicadores de la posición de
conmutación de este tipo son diseños especiales para tomar la
posición de un contacto móvil.
La invención se basa en la tarea de desarrollar
un interruptor de protección con un indicador de la posición de
conmutación especialmente económico que da una indicación acertada
de todas las posiciones posibles de conmutación.
La solución de la tarea descrita se produce
mediante un interruptor de protección según la reivindicación 1. A
este respecto, el indicador de la posición de conmutación está
realizado en dos piezas: por un lado, presenta un indicador de la
posición de conmutación para la posición cerrada del brazo de
contacto, estando el indicador de la posición de conmutación en
conexión con el mecanismo interruptor de acción rápida. Además,
presenta un indicador de la posición de conmutación para la posición
abierta del brazo de contacto, midiendo este indicador de la
posición de conmutación el movimiento del brazo de contacto. Ambos
indicadores de la posición de conmutación están dispuestos o
configurados de tal manera que pueden girar independientemente el
uno del otro. Un indicador de la posición de conmutación de este
tipo también da una indicación acertada en el caso de un denominado
desenganche libre. Por desenganche se entiende, como es sabido, que,
con el elemento de mando manual fijado en la posición de conexión,
el circuito de retención provoca la apertura de los contactos en
caso de que surja una condición de desenganche. Además, se utiliza
un componente existente de todos modos en un circuito de acción
rápida, con lo que una pieza del interruptor de acción rápida se
vuelve a colocar en su lugar entre el par de contactos mediante un
borde, por lo que se produce un cierre brusco. Para la posición
abierta, es suficiente con otro indicador de la posición de
conmutación y con la medición del brazo móvil de contacto.
Según un perfeccionamiento, el indicador de la
posición de conmutación para la posición cerrada, el cual está en
conexión con el mecanismo interruptor de acción rápida, está
configurado de tal manera que una parte rígida está conectada
operativamente a un borde de control del elemento de mando manual y
puede girar alrededor de un eje fijo. A este respecto, está
dispuesto un elemento indicador bajo una ventana de visualización.
Éste presenta una articulación para la parte del interruptor de
acción rápida. A excepción del elemento indicador, los componentes
restantes son necesarios de todos modos para el mecanismo
interruptor de acción rápida. Ventajosamente, la articulación para
la parte del interruptor de acción rápida puede estar configurada
como bisagra de pieza de película colada.
Según otro perfeccionamiento, el indicador de la
posición de conmutación para la posición abierta presenta una pieza
rígida, que está colocada en el eje fijo del indicador de la
posición de conmutación para la posición de cierre. Bajo la ventana
de visualización, este indicador de la posición de conmutación
presenta un elemento indicador, cuya vía de movimiento está bajo la
ventana de visualización, por encima de la del elemento indicador
para la posición de cierre, estando en conexión la pieza rígida,
mediante una articulación, con un ----------------- estribo para
medir el movimiento del brazo de contacto. De esta manera, surge un
movimiento sencillo del indicador de la posición de conmutación para
la posición abierta. Especialmente, el estribo para medir el
movimiento del brazo de contacto en el caso de un circuito de
retención con trinquete, palanca de desenganche y brazo de contacto
en una disposición aproximadamente triangular, puede ser una
conexión entre el soporte del trinquete y el brazo de contacto, por
un lado, y un soporte fijo de la palanca de desenganche, por otro
lado. Este estribo puede estar conectado operativamente con la
articulación para la parte fija.
El órgano giratorio de mando manual puede estar
conectado con el brazo de contacto mediante una barra de
acoplamiento con el trinquete fuera de su soporte.
Ahora, se explicará detalladamente la invención
mediante un ejemplo de realización reproducido esquemáticamente en
el dibujo:
En la figura 1 se reproduce el mecanismo de
conexión del interruptor de protección en la posición de conexión
del par de contactos y, por tanto, del interruptor de
protección.
En la figura 2 se ejemplifica el mecanismo de
conexión del interruptor de protección en la posición
desconectada.
En la figura 3 se reproducen los componentes
fundamentales del mecanismo de conexión a partir de la
representación según las figuras 1 y 2, en forma de una
representación en despiece, omitiéndose los resortes de contacto y
el movimiento elástico por motivos de claridad.
El interruptor de protección presenta en el
ejemplo de realización según la figura 1 un mecanismo de conexión
con un par de contactos a partir de un contacto 1 fijo y a partir de
un contacto 2 móvil en un brazo 3 de contacto que coopera, mediante
un circuito 4 de retención con indicador de la posición de
conmutación, con un órgano 7 giratorio de mando manual. El indicador
de la posición de conmutación está realizado en dos piezas. El
indicador 5 de la posición de conmutación para la posición cerrada
del brazo 3 de contacto está en conexión con un mecanismo 8
interruptor de acción rápida con una parte 27 del interruptor de
acción rápida. El indicador 6 de la posición de conmutación para la
posición abierta del brazo 3 de contacto mide el movimiento del
brazo de contacto. Para ello, el indicador 6 de la posición de
conmutación para la posición abierta presenta una parte 9 rígida que
está colocada en el eje 10 fijo del indicador 5 de la posición de
conmutación para la posición cerrada. Bajo una ventana 11, el
indicador 6 de la posición de conmutación para la posición abierta
presenta un elemento 26 indicador. Su vía de movimiento bajo la
ventana 11 está por encima de la del elemento 26 indicador para la
posición cerrada. La parte 9 rígida del indicador de la posición de
conmutación para la posición abierta está en conexión, mediante una
articulación 13, con un estribo 14 para medir el movimiento del
brazo 3 de contacto.
El indicador 5 de la posición de conmutación para
la posición cerrada está en conexión con el mecanismo 8 interruptor
de acción rápida, estando una parte 15 fija conectada operativamente
a un borde 16 de control del órgano 7 de mando manual. La parte 15
fija puede girar alrededor de un eje 10 fijo, alrededor del que
también está dispuesta la parte 9 fija del indicador 6 de la
posición de conmutación para la posición abierta. Un elemento 26
indicador está dispuesto bajo la ventana 11 en una vía de
movimiento. Para la parte 27 del interruptor de acción rápida está
configurada una articulación 17.
El elemento 26 indicador del indicador 6 de la
posición de conmutación puede estar hecho, por ejemplo, de plástico
verde y el elemento 25 indicador para el indicador 5 de la posición
de conmutación para la posición cerrada puede fabricarse de plástico
rojo. Por ello, se suprime una impresión o coloración especial, lo
que exige una fabricación a escala industrial.
El estribo 14 para medir el movimiento del brazo
3 de contacto en el caso de un circuito de retención con trinquete
18, palanca 19 de desenganche y brazo 3 de contacto en una
disposición aproximadamente triangular puede componerse de una
conexión entre el soporte 20 del trinquete 18 y del brazo de
contacto, por un lado, y de un soporte 21 fijo de la palanca 19 de
desenganche, por otro lado. El estribo 14 está conectado
operativamente con la articulación 13 para la parte 9 rígida. La
disposición triangular puede verse con más exactitud en la
disposición del soporte 20 móvil del trinquete, del soporte 21 fijo
de la palanca de desenganche y del soporte móvil del trinquete con
una barra de acoplamiento para el órgano 7 de mando manual.
Por tanto, el órgano 7 giratorio de mando manual
conecta con el brazo 3 de contacto una barra 2 de acoplamiento con
el trinquete 18 fuera de su soporte 20.
Los componentes fundamentales del mecanismo de
conexión según las figuras 1 y 2 se reproducen en la figura 3, de
manera que la disposición según la figura 1 y según la figura 2 es
más fácil de interpretar.
Claims (6)
1. Interruptor de protección, especialmente
interruptor automático con un par (1, 2) de contactos a partir de un
contacto (1) fijo y a partir de un contacto (2) móvil en un brazo
(3) de contacto, que interactúa con un órgano (7) giratorio de mando
manual mediante un circuito (4) de retención con indicador de la
posición de conmutación, interactuando el indicador de la posición
de conmutación con una parte (8) del interruptor de acción rápida
para mantener abierto el brazo de contacto y para la liberación
repentina a la posición cerrada, caracterizado porque el
indicador de la posición de conmutación está realizado en dos
piezas:
con un indicador (5) de la posición de
conmutación para la posición cerrada del brazo (3) de contacto,
estando este indicador (5) de la posición de contacto en conexión
con el mecanismo interruptor de acción rápida, y con un indicador
(6) de la posición de conmutación para la posición abierta del brazo
(3) de contacto, midiendo este indicador de la posición de contacto
el movimiento del brazo (3) de contacto,
estando dispuestos o configurados ambos
indicadores (5, 6) de la posición de conmutación de tal manera que
pueden girar independientemente el uno del otro.
2. Interruptor de protección según la
reivindicación 1, caracterizado porque el indicador (5) de la
posición de conmutación para la posición cerrada, que está en
conexión con el mecanismo (8) interruptor de acción rápida, está
configurado de tal manera que una parte (15) rígida está conectada
operativamente a un borde (16) de control del órgano (7) de mando
manual y puede girar alrededor de un eje (10) fijo, presentando un
elemento (26) indicador bajo una ventana (11) y formando una
articulación (17) para una parte (27) del interruptor de acción
rápida.
3. Interruptor de protección según la
reivindicación 2, caracterizado porque la articulación (17)
está configurada en el mecanismo (8) interruptor de acción rápida
como bisagra de pieza de película colada.
4. Interruptor de protección según la
reivindicación 2, caracterizado porque el indicador (6) de la
posición de conmutación para la posición abierta presenta una parte
(9) rígida que está colocada en el eje (10) fijo del indicador (5)
de la posición de conmutación para la posición cerrada y presenta un
elemento (26) indicador bajo la ventana (11), cuya vía de movimiento
está bajo la ventana (11) por encima de la del elemento (25)
indicador para la posición cerrada, estando la parte (9) rígida en
conexión, mediante un estribo (13), con un estribo (14) para medir
el movimiento del brazo (3) de contacto.
5. Interruptor de protección según la
reivindicación 4, caracterizado porque el estribo (14) para
medir el movimiento del brazo (3) de contacto, en el caso de un
circuito (4) de retención con un trinquete (18), una palanca (19) de
desenganche y un brazo (3) de contacto con una disposición
aproximadamente triangular, forma una conexión entre el soporte (20)
del trinquete (18) y el brazo (3) de contacto, por un lado, y un
soporte (21) fijo de la palanca (19) de desenganche, por otro lado y
está conectado operativamente con la articulación (13) para la parte
(9) rígida.
6. Interruptor de protección según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el órgano
(7) giratorio de mando manual está conectado con el brazo (3) de
contacto mediante una abrazadera (22) de acoplamiento con el
trinquete fuera de su soporte (20).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19919418A DE19919418A1 (de) | 1999-04-28 | 1999-04-28 | Schutzschalter mit Schaltstellungsanzeige |
| DE19919418 | 1999-04-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2207513T3 true ES2207513T3 (es) | 2004-06-01 |
Family
ID=7906216
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00929302T Expired - Lifetime ES2207513T3 (es) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Interruptor de proteccion con indicacion de la posicion de conmutacion. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1173864B1 (es) |
| AT (1) | ATE249680T1 (es) |
| DE (2) | DE19919418A1 (es) |
| ES (1) | ES2207513T3 (es) |
| IL (1) | IL145889A0 (es) |
| TR (1) | TR200103109T2 (es) |
| WO (1) | WO2000067273A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT503744B1 (de) * | 2003-10-01 | 2009-12-15 | Moeller Gebaeudeautomation Kg | Schutzschalter |
| DE102005029059A1 (de) * | 2005-06-23 | 2006-12-28 | Abb Patent Gmbh | Schaltgerät, Leitungsschutzschalter und dergleichen |
| US9496100B2 (en) | 2011-11-21 | 2016-11-15 | Mitsubishi Electric Corporation | Switchgear state display device |
| US9876334B2 (en) | 2014-01-03 | 2018-01-23 | Electronic Theatre Controls, Inc. | Breaker assembly with mating platform and well connection |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE302144C (de) * | 1917-03-23 | 1917-12-03 | Paul Dr Meyer | Anzeigevorrichtung für die stellung von selbstausschaltern mit schlüpfkupplung |
| DE3339398A1 (de) * | 1983-10-29 | 1985-05-09 | Sursum Elektrizitätsgesellschaft Leyhausen GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Selbstschalter mit offener und geschlossener kontaktstellung |
| JPS6412335U (es) * | 1987-07-13 | 1989-01-23 | ||
| FR2660794B1 (fr) * | 1990-04-09 | 1996-07-26 | Merlin Gerin | Mecanisme de commande d'un disjoncteur electrique. |
| US5831500A (en) * | 1996-08-23 | 1998-11-03 | Square D Company | Trip flag guide for a circuit breaker |
| DE19735415A1 (de) * | 1997-08-14 | 1999-02-18 | Siemens Ag | Schaltmechanismus für einen Schutzschalter |
-
1999
- 1999-04-28 DE DE19919418A patent/DE19919418A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-04-17 AT AT00929302T patent/ATE249680T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-04-17 TR TR2001/03109T patent/TR200103109T2/xx unknown
- 2000-04-17 DE DE50003650T patent/DE50003650D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 EP EP00929302A patent/EP1173864B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 ES ES00929302T patent/ES2207513T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 IL IL14588900A patent/IL145889A0/xx unknown
- 2000-04-17 WO PCT/DE2000/001195 patent/WO2000067273A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19919418A1 (de) | 2000-11-02 |
| ATE249680T1 (de) | 2003-09-15 |
| EP1173864B1 (de) | 2003-09-10 |
| EP1173864A1 (de) | 2002-01-23 |
| DE50003650D1 (de) | 2003-10-16 |
| TR200103109T2 (tr) | 2002-04-22 |
| IL145889A0 (en) | 2002-07-25 |
| WO2000067273A1 (de) | 2000-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2207513T3 (es) | Interruptor de proteccion con indicacion de la posicion de conmutacion. | |
| ES2262291T3 (es) | Disyuntor de circuito magnetotermico. | |
| JPS62237334A (ja) | 圧力計 | |
| GB2091441A (en) | Applanation tonometer | |
| ES2656708T3 (es) | Lavadora con un dispositivo de seguridad para la detección de que la puerta del tambor esté cerrada de forma segura | |
| TW202404832A (zh) | 安全指示裝置 | |
| AU633426B2 (en) | Testing device for earth leakage circuit breakers | |
| CN109944979A (zh) | 阀门开度指示装置 | |
| BRPI0901787A2 (pt) | esfigmomanÈmetro multicámaras com seletor de cámaras | |
| ES2761499T3 (es) | Dispositivo indicador de medida, particularmente manómetro | |
| NO311825B1 (no) | Anordning for bruk ved testing av synet | |
| BRPI0711854A2 (pt) | dispositivo de detecção dos três estágios de um disjuntor | |
| ES2620676T3 (es) | Grupo constructivo de transmisión | |
| US1601394A (en) | Ophthalmic instrument for and method of applying the hirsch eye test | |
| US2693112A (en) | Thermometer | |
| US2006873A (en) | Measuring instrument | |
| US4258748A (en) | Operating arms forming part of line valves | |
| US3937088A (en) | Drive mechanism for pressure-gages, comprising a molded plastics main body with embedded bourdon tube | |
| US1218243A (en) | Lens-measuring device. | |
| US1346923A (en) | Advertising device for weighing-scales | |
| CN207830697U (zh) | 阀门开度指示装置 | |
| BRPI0719282A2 (pt) | Disjuntor de corrente de falha e, respectivamente, disjuntor de corrente diferencial | |
| US3805392A (en) | Try square | |
| US3874324A (en) | Pendulum and escapement anchor relationship indicator and setter | |
| US1568092A (en) | Telltale switch |