ES2207582T3 - Mazo de cables. - Google Patents

Mazo de cables.

Info

Publication number
ES2207582T3
ES2207582T3 ES01117518T ES01117518T ES2207582T3 ES 2207582 T3 ES2207582 T3 ES 2207582T3 ES 01117518 T ES01117518 T ES 01117518T ES 01117518 T ES01117518 T ES 01117518T ES 2207582 T3 ES2207582 T3 ES 2207582T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
intermediate piece
cable harness
pivot
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01117518T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Kafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leoni Bordnetz Systeme GmbH
Original Assignee
Leoni Bordnetz Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leoni Bordnetz Systeme GmbH filed Critical Leoni Bordnetz Systeme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2207582T3 publication Critical patent/ES2207582T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)

Abstract

Mazo de cables (8), provisto de un recubrimiento (14, 16, 18) que rodea un número de cables individuales (10), que comprende una primera pieza final (14) y una segunda pieza final (16), así como una segunda pieza intermedia (18) dispuesta entre estas; estando montada la pieza intermedia (18) en la primera pieza final (14) de forma solidaria, caracterizada porque la pieza intermedia (18) en la segunda pieza final (16) está montada giratoria a través de una zona angular limitada (ä1 + ä2).

Description

Mazo de cables.
La presente invención se refiere a un mazo de cables provisto de un recubrimiento de protección que rodea un número de cables individuales.
Un mazo de cables según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento EP 0 713 225 A.
Un mazo de cables de esta clase, también denominado juego o tronco de cables, se aplica especialmente en el sector del automóvil. El mazo de cables se realiza con ello, en general, como una unidad constructiva prefabricada, que durante el montaje del automóvil, se instala en el lugar previsto para el mazo de cables. De este modo se evita un tendido costoso de los cables aislados. La envoltura de protección alrededor de los cables individuales se utiliza para la protección de los cables individuales de deterioros mecánicos, así como, al mismo tiempo, como impermeabilización respecto al entorno. Como envoltura de protección se entiende, por una parte, una envoltura de protección flexible, como, por ejemplo, un manguito de protección de goma. Como envoltura de protección se entiende, por otra parte, también una espuma donde los cables individuales, como un espumado, especialmente para la producción de mazos de cables de forma rígida.
Un lugar crítico en el sector del automóvil es el suministro eléctrico de los componentes colocados en la puerta, como por ejemplo, elevalunas y bafles. Para ello, los cables individuales se tienen que conducir desde la referida puerta a través de la zona de giro. En general, están montados en las columnas de la carrocería, en las que está montada la puerta, así como se han realizado unos orificios en los lados laterales de la puerta para el paso del mazo de cables. Bajo el lado frontal se entiende, en este caso, una zona desde el lado exterior del vehículo al lado interior del vehículo. Sin embargo, los orificios de paso debilitan la estabilidad. Por ello se ha previsto los orificios de pasos no en los lados frontales, sino en los lados interiores del vehículo.
Si se emplea un mazo de cables que con una primera pieza final se fija en la columna de la carrocería y con una segunda pieza final en la puerta, de esta manera existe el peligro de que durante el montaje se giren las dos piezas finales 360º entre sí, de tal manera que los cables individuales guiados sueltos en el mazo de cables giren. Debido a la envoltura protectora, formada en la zona angular de la puerta en general como manguito, no se reconoce una torsión. La torsión puede provocar que se sometan los cables individuales a una carga mecánica elevada.
La presente invención tiene por ello el objeto de proponer un mazo de cables, que garantice un montaje adecuado.
Este objeto se consigue según la invención gracias a un mazo de cables con un recubrimiento de protección que rodean un número de cables aislados, que comprende una primera pieza final y una segunda pieza final, así como intermedia dispuesta entre éstas, estando fijada la intermedia en la primera pieza final de forma segura contra la rotación, y en la segunda pieza final a través de una zona angular giratoria limitada.
Como pieza intermedia se entiende especialmente un manguito de protección similar a un tubo ondulado o boquilla de protección en la que se colocan sueltos los cables individuales.
Esta configuración tiene como base la idea de mostrar ópticamente una torsión inadecuada del mazo de cables mediante una rotación de la pieza intermedia. La pieza intermedia gira, por consiguiente con un montaje inadecuado junto con los cables aislados. Esto es un signo óptico llamativo, de tal manera que el montador ocupado del montaje reconoce inmediatamente el montaje inadecuado. Esta configuración tiene como base la idea de permitir, al mismo tiempo, una cierta torcedura para excluir una torsión no deseada del manguito al abrir la puerta. Estos dos requerimientos se satisfacen mediante la fijación de la pieza intermedia en un extremo y mediante su montaje giratorio alrededor de una cierta zona angular en su otro extremo. Con una torcedura más allá de la zona angular predeterminada gira la pieza intermedia y se puede reconocer la torsión inadmisible.
Preferentemente para la limitación de la zona angular en la pieza intermedia se ha previsto un tope y en la segunda pieza final un contratope. El contratope actúa con ello como contrasoporte para el tope. Mediante esta configuración se ha realizado una protección mecánica segura contra el giro.
Para una configuración simple y al mismo tiempo fiable, el tope y el contratope según una realización preferente están formados por un pivote y un segmento circular. El pivote alrededor del segmento circular está posicionado por ello en la posición de montaje, de tal manera entre sí que el pivote está guiado a través de la abertura del segmento fijada en el segmento del anillo circular.
De forma conveniente se determina para ello el ángulo de abertura del segmento, esencialmente en la zona del ángulo limitada, que permite una rotación del mazo de cables, sin que se tuerza la pieza intermedia. Como "esencialmente" hay que entender en este caso que el ángulo de abertura del segmento menos el ángulo, que recorre el pivote por su extensión, define la zona angular.
De forma conveniente se ha previsto en la primera pieza final un pivote de fijación, sobre el que se monta la pieza intermedia y concretamente de tal manera que, entre el pivote de fijación y la pieza intermedia, se forma una unión segura contra la rotación. Mediante la disposición de un pivote fijo en la pieza final se posibilita la fijación de la pieza intermedia de forma simple.
Para ello, la unión segura a la rotación se ha configurado como una unión de fricción segura a la rotación. Para ello presenta el pivote de fijación ventajosamente una sobremedida, es decir, su diámetro exterior es por lo menos tan grande o mayor que el diámetro interior de la pieza intermedia. Una unión por fricción de esta clase es constructivamente muy simple de realizar. Alternativamente a la unión por fricción, se puede realizar también una unión en unión de forma, según el principio macho-hembra.
Preferentemente se ha previsto en la segunda pieza final un pivote de guía, sobre el que se colocan la pieza intermedia, y concretamente de tal manera que la pieza intermedia puede girar alrededor del pivote guía. También en este caso se alcanza, mediante la configuración del pivote guía, en la segunda pieza final una configuración simple desde el punto de vista de fabricación, para guiar la pieza intermedia. Para la rotabilidad, se ha previsto para ello especialmente que el pivote guía presente una dimensión por debajo de la normal, es decir, que su diámetro exterior sea menor que el diámetro interior de la pieza intermedia.
Preferentemente se ha previsto un elemento de seguridad contra el desplazamiento axial de la pieza intermedia con relación a los dos extremos. De este modo se evita especialmente que la pieza intermedia se desplace involuntariamente desde el pivote guía y con ello anule la eficacia de la protección contra el giro formada por el tope y el contratope.
De forma conveniente, el elemento de seguridad está formado por un puente de seguridad que rodea especialmente el pivote guía y/o el pivote de fijación. Este encaja en la pieza intermedia, configurada preferentemente como un fuelle. Junto al seguro contra un desplazamiento axial se consigue con ello también en cierta forma una hermetización.
En el sentido de una fabricación simple y económica se ha configurado según una realización preferente el tope con la pieza intermedia de una sola pieza y del mismo material. En general, la pieza intermedia es para ello de goma, o de un material de caucho.
Alternativamente a ello se ha configurado el tope y la pieza intermedia de materiales distintos. El tope se configura preferentemente de un material plástico y está fijado de forma adecuada en la pieza intermedia configurada como manguito de goma. Mediante una elección de materiales adecuada se evitan los ruidos molestos debido a los giros del tope con relación al pivote de guía.
Un ejemplo de realización de la invención se explicará a continuación con mayor detalle mediante las figuras. Se muestran siempre en representaciones esquemáticas:
la figura 1, una vista lateral en la zona de unión entre una carrocería y una puerta de un automóvil,
la figura 2, una vista en planta de la zona de unión según la figura 1,
la figura 3, una representación de detalle de un mazo de cables en la zona de una primera pieza final,
la figura 4, una representación en detalle del mazo de cables en la zona de una segunda pieza final, y
la figura 5, vista en sección por la línea V-V según la figura 4 en la zona de un pivote guía.
En las figuras se han dotado las mismas características con iguales signos de referencia.
Según la representación muy simplificada de las figuras 1 y 2, en un automóvil se montan giratoria, mediante la bisagra 6 una puerta 2 en la carrocería 4 especialmente en la llamada columna A. Para el suministro eléctrico de los consumidores eléctricos dispuestos en la puerta 2 (no representados) se ha previsto un mazo de cables prefabricado 8, que comprende un número de cables aislados 10 y conduce a estos desde la carrocería 4 a través de una zona giratorio 12 entre la puerta 2 y la carrocería 4 a la puerta 2. El mazo de cables 8 discurre en la zona de giro 12 verticalmente hacia arriba y está configurado como unidad constructiva prefabricada. La puerta 2 puede girar en una zona de giro 12 alrededor de un ángulo de giro á, que es del orden de 80º.
Los cables individuales 10 están rodeados para ello mediante un manguito de protección del mazo de cables 8, que comprende una primera pieza final 14, una segunda pieza final 16 así como piezas intermedias 18 configuradas entre estas dos piezas finales 14, 16 y como una envoltura de goma. La segunda pieza final 16 presenta lengüetas de sujeción 20 para la fijación en la carrocería 4. Además, presenta la segunda pieza final 16 un lugar de separación 22, configurado, por ejemplo, como un adaptador, el que se puede separar el mazo de cables 8. En la zona de unión a la pieza intermedia 18 se ha previsto una segunda pieza final 16 un contratope 24, que actúa conjuntamente con tope 25 formado en una pieza intermedia 18. Las dos piezas finales 14, 16 se han previsto especialmente como piezas espumadas y de forma rígida. La pieza intermedia 18 está realizada, en cambio, preferentemente como envoltura de goma o de plástico, a través de la cual se han guiado los cables individuales 10.
Como se puede deducir especialmente de la figura 2, se han configurado las dos piezas finales 14, 16 como piezas angulares y conducen en cables individuales 10 desde un lado interior del vehículo 26 situado en la zona de giro 12 entre la carrocería 4 y la puerta 2. Tradicionalmente se introduce el mazo de cables 8 desde el lado frontal de la carrocería 28 a través de la zona de giro 12 a través de una puerta frontal 30. Para ello son necesarios, tanto en el lado de la carrocería como también en el lado de la puerta, orificios de paso, que debido a la zona frontal relativamente delgadas debilitan la estabilidad.
Con el montaje del mazo de cables 8, existe el peligro de que las dos piezas finales 14, 16 puedan torcerse de forma inadecuada. Por ejemplo, puede girar 360º la segunda pieza final 16 con relación a la posición de montaje prevista, de tal manera que ciertamente se encuentra con posición angular correcta en la carrocería, pero, sin embargo, los cables aislados 10 están torcidos en la zona de la pieza intermedia 18. Con ello se someten en determinadas circunstancias a una carga mecánica elevada.
Para evitar un montaje inadecuado de esta clase, presenta el mazo de cables 8 una protección contra la rotación, que se explicará a continuación con mayor detalle mediante las figuras 3 a 5. Según la figura 3, comprende la primera pieza final 14 por el lado frontal un pivote de fijación 32 sobre el que la pieza intermedia 18 está configurada en forma de tubo ondulado. Los cables individuales 10 están configurados formando una sola pieza con la primera pieza final 14 el lado frontal desde el pivote de fijación como una pieza espumada y discurren en la pieza intermedia 18 sueltos. El diámetro exterior A1 del pivote de fijación 32 es para ello del mismo tamaño y preferentemente mayor que el diámetro interior D de la pieza intermedia 18 en la zona de un valle de la onda 34. El pivote de fijación 32 presenta, por consiguiente, hacia la pieza intermedia 18, una sobremedida, de tal manera que ésta forma con la pieza intermedia 18 una unión por fricción. De este modo se evitan el giro de la pieza intermedia 18 continuación al pivote de fijación 32. Rodeando al pivote 32 se ha dispuesto un nervio de seguridad 36A. Este se utiliza con la parte como seguro contra un deslizamiento axial involuntario de la pieza intermedia 18 desde el pivote de fijación 32. Al mismo tiempo el nervio de seguridad 36A satisface un cierto efecto de hermetización. Para estas dos funciones encaja el nervio de seguridad 36A en un abombados 28 de la onda de la pieza intermedia.
La segunda pieza final 16 según la figura 4 presenta en su lado frontal un pivote de guía 40, sobre el que en se ha montado la pieza intermedia 18. Para ello presenta el pivote de guía 40 una sobremedida, es decir, el diámetro exterior A2 del pivote de guía 40 es menor que el diámetro interior D de la pieza intermedia 18 en la zona de un valle de la onda 34. En el pivote de guía 40 - análogamente al pivote de fijación 32 - se ha dispuesto un nervio de seguridad 36B, que evita un desplazamiento axial de pieza intermedia 18 con relación al pivote de guía 40.
Como se puede deducir de las figuras 4 y 5, se ha conformado en la pieza intermedia 18 un extremo del tope 25 como un pivote. El contratope 24, colocado en la segunda pieza final 16, está formado por un segmento de círculo, y concretamente de forma especial por un segmento semicircular con una abertura de segmento 46, que sobrepasa un ángulo de abertura \beta de 180º. El pivote de guía 40 y contratope 24 están formados preferentemente de una sola pieza con la segunda pieza final 16 como pieza moldeada espumada. El ángulo abertura \beta deducido el ángulo de tope \gamma fija una zona angular \delta1 + \delta2, en la que puede girar la pieza intermedia 18 con relación al pivote diría 40. El ángulo de tope \gamma se ha definido como el ángulo que comprende el ángulo 25.
Debido a la zona angular limitada \delta1 + \delta2 es posible un giro relativo entre las dos piezas finales 14, 16, sin que le pieza intermedia en 18 se gire. De este modo con un giro de la puerta 2 se evita un giro ópticamente no deseado alrededor del ángulo de giro \alpha de la pieza intermedia 18. Al mismo tiempo, mediante la formación de la zona angular limitada \delta1 + \delta2 se consigue que con un giro por encima de esta zona limitada \delta1 + \delta2 gire pieza intermedia 18, lo que se puede reconocer ópticamente de forma inmediata. Si con ello el montaje del mazo de cables 8 este se monta de forma inadecuada, es decir giraran, se puede reconocer esto inmediatamente mediante la pieza intermedia girada 18.
Lista de signos de referencia
2
puerta
4
carrocería
6
bisagra
8
mazo de cables
10
cable aislado
12
zona de giro
14
primera pieza final
16
segunda pieza final
20
lengüeta de fijación
22
lugar de separación
24
contratope
25
tope
26
lado interior del vehículo
28
lado frontal del vehículo
30
lado frontal de la puerta
32
pivote de fijación
34
valle de la onda
36A,
B nervio de seguridad
38
cima de la onda
40
pivote guía
46
abertura del segmento
A1
diámetro exterior pivote de fijación
A2
diámetro exterior pivote guía
D
diámetro interior a pieza intermedia
\alpha
ángulo de giro
\beta
ángulo de apertura
\gamma
Ángulo que tope
\delta1
+ \delta2 zona angular

Claims (11)

1. Mazo de cables (8), provisto de un recubrimiento (14, 16, 18) que rodea un número de cables individuales (10), que comprende una primera pieza final (14) y una segunda pieza final (16), así como una segunda pieza intermedia (18) dispuesta entre estas; estando montada la pieza intermedia (18) en la primera pieza final (14) de forma solidaria, caracterizada porque la pieza intermedia (18) en la segunda pieza final (16) está montada giratoria a través de una zona angular limitada (\delta1 + \delta2).
2. Mazo de cables (8), según la reivindicación 1, caracterizado porque para la limitación de la zona angular (\delta1 + \delta2) se ha previsto un tope (25) dispuesto en la pieza intermedia (18) y un contratope dispuesto en la segunda pieza final (16)
3. Mazo de cables (8), según la reivindicación 2, caracterizado porque el tope (25) y el contratope (24) están formados por un pivote y un segmento de anillo circular.
4. Mazo de cables (8), según la reivindicación 3, caracterizado porque el segmento de anillo circular presenta una abertura de segmento (46), cuyo ángulo de abertura (\beta) determina esencialmente la zona angular (\delta1 + \delta2).
5. Mazo de cables (8), según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque en la primera pieza final (14) se ha previsto un pivote de fijación (32) sobre el que está montado la pieza intermedia (18), de tal manera que entre el pivote de fijación (32) y la pieza intermedia (18) se ha configurado una unión segura contra la rotación.
6. Mazo de cables (8), según la reivindicación 5, caracterizado porque entre el pivote de fijación (32) y la pieza intermedia (18) se ha configurado una unión de fricción segura contra la rotación.
7. Mazo de cables (8), según una de las anteriores reivindicaciones caracterizado porque en la segunda pieza final (16) se ha previsto un pivote de guía (40), sobre el que está montado la pieza intermedia (18) de tal manera que la pieza intermedia (18) es giratoria alrededor del pivote guía (40).
8. Mazo de cables (8), según la reivindicación 7, caracterizado porque un elemento de seguridad (36A, B) se ha previsto contra un desplazamiento axial de la pieza intermedia (18)
9. Mazo de cables (8), según la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de seguridad está formado por un nervio de seguridad (36A, B) alrededor del pivote guía (40) y/o del pivote de fijación (32).
10. Mazo de cables (8), según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el tope (25) forma una sola pieza intermedia (18) y es del mismo material.
11. Mazo de cables (8), según una de las anteriores reivindicaciones 2-4, caracterizado porque él tope (25) y la pieza intermedia (18) son de distintos materiales.
ES01117518T 2000-09-01 2001-07-20 Mazo de cables. Expired - Lifetime ES2207582T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10042985A DE10042985A1 (de) 2000-09-01 2000-09-01 Kabelsatz
DE10042985 2000-09-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2207582T3 true ES2207582T3 (es) 2004-06-01

Family

ID=7654550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01117518T Expired - Lifetime ES2207582T3 (es) 2000-09-01 2001-07-20 Mazo de cables.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6534713B2 (es)
EP (1) EP1184230B1 (es)
AT (1) ATE252005T1 (es)
DE (2) DE10042985A1 (es)
ES (1) ES2207582T3 (es)
PT (1) PT1184230E (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2849415B1 (fr) * 2002-12-31 2006-03-03 Renault Sa Systeme de passage de cablage entre caisse et porte d'un vehicule automobile, et vehicule equipe de ce systeme
DE10321526B4 (de) * 2003-05-14 2007-09-20 Bayerische Motoren Werke Ag Kabelbaumabschnitt für Kraftfahrzeuge
JP4493935B2 (ja) * 2003-05-27 2010-06-30 シャープ株式会社 接続装置、画像読取装置および画像形成システム
US6812407B1 (en) * 2003-12-12 2004-11-02 Nicholas S. Opperman Door wire routing system
US7304239B1 (en) * 2006-07-20 2007-12-04 Chrysler Llc Wire routing device for a vehicle
JP4399649B2 (ja) * 2007-03-01 2010-01-20 矢崎総業株式会社 給電装置とそれを用いたハーネス配索構造
DE102007031894A1 (de) 2007-07-09 2009-01-15 Volkswagen Ag Leitungsstrangübergang zwischen einem festen und einem beweglichen Karosserieteil an einem Fahrzeug
WO2009011624A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-22 Volvo Lastvagnar Ab Electric wire protection arrangement
DE102007033169B4 (de) 2007-07-17 2019-10-17 Volkswagen Ag Leitungsstrangübergang zwischen einem festen und einem beweglichen Karosserieteil an einem Fahrzeug
FR2929900B1 (fr) 2008-04-09 2010-06-04 Peugeot Citroen Automobiles Sa Gouttiere pour cable et vehicule automobile comprenant une telle gouttiere
DE102008027665B3 (de) * 2008-06-11 2010-01-21 Woco Industrietechnik Gmbh Tülle zur Führung einer Leitungsanordnung und Kraftfahrzeug umfassend eine solche Tülle
US7943854B1 (en) 2008-09-19 2011-05-17 Yazaki North America Wire twist optimizing grommet
JP5392194B2 (ja) * 2010-06-15 2014-01-22 コベルコ建機株式会社 建設機械の電装品収納装置
US8648259B2 (en) 2012-01-12 2014-02-11 Yazaki North America, Inc. Accordion-style grommet with shape-influencing stiffeners
FR3013524B1 (fr) * 2013-11-18 2015-11-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa Fourreau a embout rotatif pour faisceau electrique apte a etre monte entre le chassis et un ouvrant d'un vehicule automobile
US9336926B2 (en) * 2014-07-01 2016-05-10 Omar AL AMMAR Elongated, ductile, ridged, coil-retaining member
EP2995507B1 (de) * 2014-09-12 2016-11-16 Nexans Verfahren zum Montieren einer Anordnung zwischen der Karosserie und einer Tür eines Kraftfahrzeugs
US9956928B2 (en) * 2015-06-30 2018-05-01 Fca Us Llc Track assembly for sliding vehicle door
JP6428522B2 (ja) * 2015-07-28 2018-11-28 株式会社オートネットワーク技術研究所 プロテクタ及びワイヤーハーネス
KR102657301B1 (ko) 2018-11-05 2024-04-16 에이치디현대인프라코어 주식회사 건설 기계의 스마트 도어 장치
CA3201549A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-01 Amesbury Industries, Inc. Electrical linkage assembly for windows or doors
US12570224B2 (en) * 2023-06-21 2026-03-10 Ford Global Technologies, Llc Vehicle wire shield assembly

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3909047A (en) * 1974-03-11 1975-09-30 Gordon O Salmela Rotary rolling conduit
DE3529660A1 (de) * 1984-08-20 1986-02-27 Yazaki Corp., Tokio/Tokyo Kabelbaumbefestigungsvorrichtung fuer eine kraftfahrzeugtuer
JPS62191251A (ja) * 1986-02-18 1987-08-21 Yazaki Corp ワイヤ−ハ−ネスの組付方法および装置
DE3914929A1 (de) * 1989-05-06 1990-11-08 Messerschmitt Boelkow Blohm Einrichtung zum schutz elektrischer anlagen
DE4138714A1 (de) * 1991-11-21 1993-05-27 Siemens Ag Leitungssatz fuer das bordnetz eines kraftfahrzeuges
JP2576564Y2 (ja) * 1993-01-20 1998-07-16 住友電装株式会社 グロメット
DE4302757C1 (de) * 1993-02-01 1994-03-17 Igus Gmbh Kabelführung
US5535511A (en) * 1994-11-16 1996-07-16 United Technologies Automotive, Inc. Method of assembling a wire harness
JPH08282286A (ja) * 1995-04-11 1996-10-29 Honda Motor Co Ltd 自動車用ドア
US5716044A (en) * 1995-12-27 1998-02-10 General Motors Corporation Vehicle door and wire harness arrangement
US5994645A (en) * 1996-06-14 1999-11-30 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wiring harness arranging construction
JP3183170B2 (ja) * 1996-06-14 2001-07-03 住友電装株式会社 自動車のドアヒンジ部におけるワイヤハーネス配索構造
JP3348765B2 (ja) * 1996-08-08 2002-11-20 矢崎総業株式会社 ドア用ハーネスの配索構造
JP3119179B2 (ja) * 1996-11-25 2000-12-18 住友電装株式会社 グロメット
JP3339347B2 (ja) * 1997-02-06 2002-10-28 矢崎総業株式会社 車両用ドアハーネスの配索構造
JP3178708B2 (ja) * 1997-02-06 2001-06-25 矢崎総業株式会社 車両用ドアハーネスの配索構造
JP3467172B2 (ja) * 1997-06-27 2003-11-17 矢崎総業株式会社 ワイヤハーネスの取付け構造
JPH11332065A (ja) * 1998-05-19 1999-11-30 Sumitomo Wiring Syst Ltd グロメット

Also Published As

Publication number Publication date
PT1184230E (pt) 2004-03-31
US20020068486A1 (en) 2002-06-06
ATE252005T1 (de) 2003-11-15
DE50100783D1 (de) 2003-11-20
EP1184230A1 (de) 2002-03-06
EP1184230B1 (de) 2003-10-15
DE10042985A1 (de) 2002-03-21
US6534713B2 (en) 2003-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2207582T3 (es) Mazo de cables.
ES2236976T3 (es) Ensamblaje de tubos.
ES2244450T3 (es) Dispositivo de transmision de energia.
ES2317093T3 (es) Conexion entre un terminal de cable y un extremo de cable.
ES2205356T3 (es) Columna de longitud ajustable para direcciones de vehiculos a motor.
ES2216231T3 (es) Dispositivo para cubrir un airbag.
ES2394159T3 (es) Inserto organizador de cables para conectores
ES2249810T3 (es) Dispositivo para la descarga de traccion de conductores electricos y/u opticos de un cable.
CN101090189A (zh) 旋转连接器装置
ES2296192T3 (es) Dispositivo con dos partes moviles la una respecto a la otra y montaje de una cadena guia.
ES2735203T3 (es) Unión mecánica
US6079764A (en) Wiring harness arranging construction
ES2341105T3 (es) Adaptador de carril conductor.
ES2132056T3 (es) Dispositivo de recubrimiento variable para conducto de cableado electrico.
ES2332957T3 (es) Terminal de conexion, en particular para la conexion de conductores de derivacion en conductores principales, asi como elemento de contacto para el mismo.
ES2225122T3 (es) Bisagra para puertas, ventanas y similares.
ES2822128T3 (es) Caja de instalación
ES2238349T3 (es) Conjunto de cable con un mecanismo de alivio de tension y alojamiento que incorpora un conjunto de cable de este tipo.
ES2902470T3 (es) Unión mecánica
ES2965389T3 (es) Unidad de aislamiento y método correspondiente
ES2234208T3 (es) Tope de blindaje para un conector de un cable blindado de metal.
ES2259002T3 (es) Mordaza para cables.
ES2360829T3 (es) Articulación de retención y retrovisor para vehículos de motor con una articulación de retención de este tipo.
ES2223683T3 (es) Brida de sujecion, en particular para tubos flexibles corrugados y similares.
ES2387934T3 (es) Dispisitivo para la retención de cables de guías de ondas de luz