ES2207700T3 - Envase con un enbudo. - Google Patents

Abstract

LOS ENVASES PARA PRODUCTOS DESECHABLES QUE TIENEN UNA ABERTURA PARA INTRODUCIR Y EXTRAER EL PRODUCTO DEBEN MEJORARSE DE TAL FORMA, QUE PUEDAN RELLENARSE CON EL PRODUCTO CORRESPONDIENTE DE FORMA SENCILLA, SIN QUE PARA ELLO SEA PRECISO DISPONER DE UNA ABERTURA DE LLENADO DEMASIADO GRANDE. ESTO SE CONSIGUE EN TANTO QUE EL CONTENEDOR (1) INCLUYE UN EMBUDO DE LLENADO (4) Y UN ELEMENTO DE FIJACION (6) PARA SUJETAR DICHO EMBUDO DE LLENADO (4), EL CUAL ESTA REALIZADO DE TAL FORMA, QUE PUEDE INSERTARSE EN LA ABERTURA PARA EL PRODUCTO (2).

Description

Envase con un embudo.

La invención se refiere a un envase con un embudo para productos aptos para fluir con un orificio de producto para la entrada de producto y la extracción de producto, según el preámbulo de la reivindicación 1 (ver el documento US-A-4 557 395).

Se conocen tales envases configurados con preferencia como recipientes de uso duradero para detergentes o agentes de limpieza en polvo o en forma de tabletas. Estos recipientes de uso duradero permanecen con el usuario y se pueden utilizar muchas veces, siendo llenados con producto, por ejemplo, desde un envase de relleno sencillo, que se puede eliminar a continuación fácilmente. Sin embargo, para posibilitar una facilidad de relleno perfecta de estos envases, es necesario hasta ahora o bien configurar suficientemente grande el orificio de relleno del envase o seleccionar un envase con un orificio pequeño que se puede llenar entonces con la ayuda de un elemento adicional, por ejemplo un embudo.

Sin embargo, los envases con orificio grande presentan el inconveniente de que necesitan un cierre grande intensivo de material, que puede adolecer, además, de problemas de manipulación. Adicionalmente, la obturación de un cierre de este tipo y un eventual seguro para los niños son más costosos. Por lo tanto, desde el punto de vista técnico de producción así como económico es ventajoso un cierre redondo pequeño.

En el caso de empleo de un envase con un cierre pequeño con la ayuda de un embudo adicional existen igualmente inconvenientes, que están especialmente en el tipo de manipulación. Así, por ejemplo, con frecuencia no está disponible un embudo de este tipo, de manera que debe realizarse el relleno sin embudo, lo que dificulta en una medida correspondiente el relleno o bien conduce a un derrame del producto. Además, un embudo de este tipo, en el caso de que esté disponible, no está adaptado con frecuencia a la geometría del envase (relación entre tamaño de relleno y tamaño de distribución); también esto dificulta el relleno.

Por lo tanto, el cometido de la invención es mejorar un envase de tal forma que se pueda rellenar con producto de una manera fácilmente manejable, sin que sea necesario para ello un orificio grande de relleno.

Este cometido se soluciona con un envase del tipo designado al principio según la invención a través de las características de la reivindicación 1.

Con la invención se pone a disposición una unidad de embalaje que está constituida por un envase y un embudo de llenado adaptado a éste, que está fijado en la posición de no uso de manera no perturbadora en el envase y que se puede colocar en la posición de uso fácilmente sobre el orificio de producto del envase. El embudo de llenado está adaptado en este caso al orificio de producto, de manera que se garantiza una posibilidad de llenado perfecto. Puesto que el embudo de llenado está fijado en la posición de no uso en el envase, está en cualquier momento a la disposición del usuario, cuando se necesita. El orificio del producto propiamente dicho puede estar configurado, por ejemplo, como cierre redondo pequeño, que se puede cerrar con un cierre con ahorro de material. En un cierre de este tipo, la obturación y un eventual seguro para niños se pueden realizar de una manera sencilla y con ahorro de material.

Los medios de fijación están dispuestos en la región del fondo del envase, de manera que el embudo de llenado se puede fijar de una manera correspondiente también en la región del fondo del envase. El embudo de llenado está fijado entonces en el lado inferior del envase y no perturba durante la manipulación y durante la colocación del envase.

Con preferencia, está previsto que el embudo de llenado esté retenido en unión positiva en el envase. Naturalmente, en principio, se puede seleccionar también otro tipo de unión entre el embudo de llenado y el envase.

De manera muy especialmente preferida, está previsto que la región del fondo de estreche cónicamente y esté configurada para el acoplamiento del embudo de llenado, que está integrado en una tapa de fondo, que se puede acoplar sobre la región estrechada del fondo y que está adaptada con su contorno exterior al contorno restante del envase. La tapa de fondo, que presenta el embudo de llenado, tiene entonces también una función adicional, puesto que refuerza la zona del fondo del envase. La zona del fondo del envase propiamente dicha se puede dimensionar entonces, por ejemplo, más reducida, si se desea.

En esta forma de realización está previsto también de manera ventajosa que la zona del fondo esté configurada en forma de cavidad o bien de cavidades múltiples. Puesto que la zona del fondo, fuera del proceso de relleno, está cubierta por la tapa del fondo, las cavidades del fondo no perturban la apariencia ni la estabilidad del envase, sin embargo estas cavidades contribuyen a una estabilidad mejorada del envase.

En otra configuración ventajosa, está previsto que la zona de la boca del embudo de llenado esté configurada de tal forma que éste se pueda introducir en el orificio de producto, y que la tapa del fondo presente en la región en torno a la zona de la boca del embudo de llenado un anillo de amarre que se puede acoplar desde el exterior sobre el orificio de producto. La tapa del fondo con embudo de llenado se puede fijar entonces, durante el proceso de llenado, con seguridad en la región del orificio de producto en el envase, para que a continuación se pueda verter producto desde un envase de relleno al embudo de relleno, sin que exista el peligro de que se desprenda el embudo de relleno desde el envase.

De manera especialmente ventajosa, el anillo de amarre puede ser enroscable también sobre el orificio de producto, con lo que se garantiza una fijación especialmente segura de la tapa del fondo en el orificio.

A continuación se describe en detalle la invención a modo de ejemplo con la ayuda del dibujo. En éste:

La figura 1 muestra un envase según la invención con embudo de relleno colocado sobre el orificio de producto.

La figura 2 muestra el envase según la figura 1 con embudo de relleno fijado en el lado inferior del envase.

La figura 3 muestra en representación en perspectiva la zona del fondo del envase y

La figura 4 muestra una vista inferior sobre el embudo de relleno.

Un envase según la invención para productos aptos para fluir, por ejemplo detergente en polvo o detergente en tabletas está designado, en general, en el dibujo con 1. Este envase 1 presenta en su lado superior un orificio de producto 2, que sirve tanto para la extracción de producto desde el envase 1 como también para el relleno de producto en el envase 1. Este orificio de producto 2 está configurado en este caso con preferencia redondo y presenta un diámetro interior que, cuando el envase 1 sirve para la recepción de tabletas para lavavajillas, es insignificantemente mayor que el diámetro de las tabletas. El orificio de producto 2 se puede cerrar con una tapa de cierre 3, a cuyo fin el orificio de producto 2 está provisto con una rosca exterior y la caperuza de cierre 3 está provista con una rosca interior correspondiente.

Para simplificar el relleno de producto en el envase 1 configurado como recipiente de uso duradero, el envase presenta un embudo de llenado 4 que se puede fijar en este envase, que está integrado, en el ejemplo de realización representado, de una manera preferida en una tapa de fondo 5. Esta tapa de fondo 5 se puede fijar en la zona del fondo 1a del envase 1 en el envase 1. A tal fin, la zona del fondo 1a está configurada estrechada cónicamente con respecto a las restantes regiones del envase y está provista con al menos un cordón de retención 6 circundante, que sirve como medio de fijación para el embudo de relleno 4 o bien para la tapa de fondo 5. Esta tapa de fondo 5 presenta a tal fin en el lado interior con preferencia un cordón de retención o bien una ranura de retención, que no se representa en el dibujo. La tapa de fondo 5 con el embudo de llenado 4 está retenida en la posición de no uso en unión positiva en el envase 1 y en particular en su región del fondo 1a, como se puede deducir a partir de la figura 2. En este caso, la tapa del fondo 5 está adaptada con su contorno exterior al contorno del envase, de tal forma que, como se deduce a partir de la figura 2, la tapa del fondo 5 está alineada con las regiones restantes del envase 1.

El embudo de relleno 4 integrado en la tapa del fondo 5 presenta una zona de boca 7, que está configurada de tal forma que ésta se puede insertar en el orificio de producto 2 del envase 1. Alrededor de esta zona de boca 7 está previsto, además, en la tapa del fondo 5, un anillo de amarre 8, que está dimensionado de tal forma que se puede acoplar o enroscar desde el exterior sobre el orificio de producto 2 de forma tubular. De esta manera, la tapa del fondo 5 con el embudo de llenado 4 está retenida con seguridad sobre el orificio de producto 2, de manera que para el relleno de producto solamente hay que verter producto en el embudo de llenado 4, pero la tapa del fondo 5 con el embudo de llenado 4 no tiene que ser retenida fijamente, en principio, en este caso por el usuario.

Para facilitar el alojamiento de la tapa del fondo 5 en la región del fondo 1a del envase, está previsto de manera ventajosa que la zona del fondo 1a del envase esté configurada en forma de cavidad y en concreto, en el ejemplo de realización representado, con dos cavidades 9 vecinas, entre las cuales se encuentra una escotadura 10, en la que puede encajar el embudo de llenado 4 cuando está colocado sobre la tapa del fondo 5. A través de esta configuración en forma de cavidad de la zona del fondo 1a se incrementa la resistencia del envase 1, que se mejora, naturalmente, todavía de una manera adicional a través de la tapa del fondo 5 colocada.

Por lo tanto, se pone a disposición un envase 1 que requiere solamente un orificio de producto 2 pequeño, que se puede equipar, por ejemplo, de una manera sencilla con un cierre o similar seguro para los niños. El relleno del envase 1 a través de este orificio 2 relativamente pequeño se puede realizar sin dificultades con la ayuda del embudo de llenado 4, estando fijado el embudo de llenado 4 en la posición de no uso en la región del fondo 1aa del envase y, por lo tanto, estando disponible en cualquier momento.

Naturalmente, la invención no está limitada a los ejemplos de realización representados. Son posibles otras configuraciones sin abandonar el alcance definido a través de las reivindicaciones.

Claims (6)

1. Envase para productos aptos para fluir con un orificio de producto (2) en su lado superior para la entrada de producto y para la extracción de producto, donde el envase (1) presenta un embudo de llenado (4) y medios de fijación (6) para la fijación del embudo de llenado (4) en la posición de no uso y donde el embudo de llenado (4) está configurado de tal forma que se puede colocar sobre el orificio de producto y se puede fijar en éste, caracterizado porque los medios de fijación (6) están previstos en la región del fondo (1a) del envase (1).

2. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque el embudo de llenado (4) está retenido en unión positiva en el envase (1).

3. Envase según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zona del fondo (1a) se estrecha cónicamente y está configurada para el acoplamiento del embudo de llenado (4), que está integrado en una tapa del fondo (5), que se puede acoplar sobre la zona estrechada del fondo (1a) y se puede adaptar con su contorno exterior al contorno restante del envase.

4. Envase según la reivindicación 3, caracterizado porque la zona del fondo (1a) está configurada en forma de cavidad o bien en forma de cavidad múltiple (9).

5. Envase según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque la zona de la boca (7) del embudo de llenado (4) está configurada de tal forma que éste se puede introducir en el orificio de producto (2) y porque la tapa de fondo (5) presenta en la región alrededor de la zona de la boca (7) del embudo de llenado (24) un anillo de amarre (8), que se puede acoplar desde el exterior sobre el orificio del producto (2).

6. Envase según la reivindicación 5, caracterizado porque el anillo de amarre (8) de la tapa del fondo (5) se puede enroscar sobre el orificio de producto (2).