ES2213946T3 - Maquina amoladora con una funda desmontable. - Google Patents

Abstract

Máquina pulidora con cubierta de protección desmontable que tiene la cubierta conectada rígidamente en parte a un saliente que sobresale sobre el aro de tensión radialmente hacia dentro hacia el cuello del mandril para engarzar en una cavidad del mismo. La cubierta protectora (14) tiene una parte (15) conectada rígidamente a un aro de tensión (16) para ajustar en el cuello del mandril y cerrar un disco de pulir. L aparte de la cubierta (15) que está conectada rígidamente por, p.e, soldadura o remaches o por fijación integral a un saliente de cierre (31) que sobresale sobre el aro de tensión radialmente hacia dentro hacia el cuello del mandril para engarzar en una cavidad del mismo. La parte de la cubierta puede tener una superficie (28) frente al cuello del mandril y conectada al aro de tensión que a su vez tiene una abertura (30) a través de la cual el saliente de cierre se proyecta radialmente hacia dentro.

Description

Máquina amoladora con una funda desmontable.

El invento se refiere a una máquina amoladora con una funda desmontable, según el concepto principal de la reivindicación de patente 1, así como una funda para tal máquina amoladora según el concepto principal de la reivindicación de patente 10. Del documento DE 36 36 601 A1 se conoce una máquina amoladora de este tipo.

En la máquina amoladora conocida se han previsto en el anillo tensor una o varias uñas o pestañas de bloqueo, que encajan en unos rebajes formados correspondientemente en el cuello del husillo de la máquina amoladora. Mediante un ajuste de forma, tamaño, disposición y/o cantidad de elementos de bloqueo en el anillo tensor con rebajes correspondientes en el cuello del husillo se crea una codificación por la que se garantiza que solamente las fundas de un tamaño predeterminado encajen sobre el cuello del husillo en una determinada máquina amoladora.

No es necesaria semejante codificación para asegurarse de que no se ha colocado confudidamente una funda que está hecha para discos de abrasión de grandes diámetros sobre una máquina amoladora que ha sido configurada solamente para diámetros reducidos y funciona por ello a revoluciones mas elevadas. Si, a saber se hace funcionar un disco de abrasión de mayor diámetro a mayor cantidad de revoluciones por minuto de lo que en el valor nominal de revoluciones está permitido, existe el peligro de que este disco de abrasión se rompa.

La pestaña de bloqueo o las pestañas de bloqueo están aquí provistas en el anillo tensor configurado a modo de abrazadera y cooperan conjuntamente con unos rebajes asociados en el cuello del husillo.

Se ha dado a conocer una máquina amoladora de un tipo de construcción similar mediante la DE 36 38 337 C2. También en esta se ha previsto una pestaña de bloqueo en el anillo tensor y coopera con un correspondiente rebaje en el cuello del husillo de la máquina amoladora, para por un lado garantizar un asiento correcto de la funda sobre el cuello del husillo en dirección axial, y por otro lado limitar en la dirección periférica el ángulo de enrosque de la funda.

Según la DE 36 36 601 A1 se han formado la pieza de funda y el anillo tensor de la funda como una sola pieza, lo que sin embargo conlleva una fabricación complicada. Por eso también en parte se han fabricado por separado la pieza de funda y el anillo tensor y seguidamente han sido soldados.

Para lograr una codificación para distintas fundas de protección que garantice que solamente las fundas de protección de un tamaño previamente determinado o fundas de protección más pequeñas puedan colocarse en un determinado tipo de máquina amoladora, deben de preverse en los anillos tensores distintos tipos de pestañas de bloqueo.

La colocación de las pestañas de bloqueo en el anillo tensor es relativamente costosa y además conduce a que se tengan que fabricar y tener disponibles en stock distintos tipos de anillo tensor que luego después puedan ser soldados a las piezas de funda del tamaño apropiado.

El invento tiene por objeto la creación de una funda de protección como de una máquina amoladora con una funda semejante, en la que la funda de protección se pueda fabricar de manera lo más económicamente posible estando en ello asegurada la fijación axial fiable de la funda de protección sobre el cuello del husillo.

Esta tarea se soluciona según el invento mediante una máquina amoladora con una funda de protección movible con las características de la reivindicación 1, así como con una funda de protección con las características de la reivindicación 10.

Así se soluciona totalmente el objeto del invento.

Según el invento se fija la pestaña de bloqueo que por lo menos es una a la pieza de funda que se une fijamente al anillo tensor por ejemplo mediante soldadura.

Con ello hace posible crear el anillo tensor para distintas máquina amoladoras de distintos tamaños de construcción siempre igual y solamente elegir una pieza de funda del tamaño adecuado que se une al anillo tensor en cuestión. Ya que la pieza de funda de todos modos debe de ser ajustada en su tamaño al correspondiente diámetro del disco abrasador, la colocación de una o varias pestañas de bloqueo en la pieza de funda no supone esfuerzo adicional alguno. La pieza de funda se puede trabajar por ejemplo mediante troquelado en la cara interior que da al cuello del husillo de la máquina amoladora, en lo que al mismo tiempo se punzonan las pestañas de bloqueo en su forma, tamaño y configuración respectivamente apropiada.

Con ello se logra reducir el esfuerzo invertido en producción lográndose además otra reducción en cuanto a costes mediante un aumento de las piezas acabadas del anillo tensor y se reduce al mismo tiempo la variedad de piezas y los costes de almacenamiento.

En un desarrollo ventajoso del invento se ha soldado o remachado la pieza de funda con el anillo tensor.

Aunque básicamente también sería posible asegurar una unión por ejemplo mediante un pegamento, la soldadura y el remache dan como resultado una unión especialmente duradera y fácil de fabricar que también resiste las cargas en el funcionamiento diario.

En otra realización preferente del invento se ha formado la pestaña de bloqueo de una sola pieza con la pieza de funda.

De esta manera se puede fabricar de modo especialmente sencillo la pestaña de bloqueo, formándola mediante troquelado por ejemplo durante la fabricación de la pieza de funda conjuntamente con esta.

Además se simplifica la fabricación y la precisión en cuanto a disposición, forma y tamaño de las pestañas de bloqueo en cuestión.

Según otra realización del invento, el anillo tensor se apoya con su cara frontal contra la pieza de funda.

Con esta medida se hace posible que la pestaña de bloqueo desde la pieza de funda pueda sobresalir hacia el interior más allá del contorno interno del anillo tensor, sin que para ello se haya tenido que prever en el anillo tensor una apertura correspondiente.

En una realización alterna del invento, la pieza de funda muestra una superficie encarada al cuello del husillo, la cuál está unida al anillo tensor, habiéndose previsto en el anillo tensor una boca por la que la pestaña de bloqueo sobresale radialmente hacia fuera.

También de este modo es posible formar de una sola pieza con la parte de funda dejarlo sobresalir hacia dentro radialmente mas allá de la superficie interior del anillo tensor.

En un desarrollo preferente del invento, mediante un ajuste respecto a forma, disposición, tamaño y/o cantidad de pestañas de bloqueo en el cuello del husillo se formado sobre rebajes asociados de la funda de protección una codificación entre la funda de protección y el cuello del husillo que solamente permite el alojamiento sobre el cuello del husillo de una funda de protección de un tamaño predeterminado, o de una funda hecha para un diámetro menor del disco abrasador.

A parte de asegurar la funda de protección frente a desplazamientos axiales, gracias a esta medida se logra una codificación de distintas fundas de protección con máquina amoladoras adecuadas, para garantizar que solo se puede colocar una funda de protección de un tamaño adecuado sobre un determinado tipo de máquina amoladora.

En un desarrollo adicional de esta ejecución el rebaje en el cuello del husillo comprende una muesca periférica y una ranura de introducción que están unidas entre si de tal manera que la funda de abrasión es desplazable y ajustable en dirección axial en la ranura de introducción con una pestaña de bloqueo asociada, hasta que esta última engarza en la muesca periférica y se deja girar sobre el cuello del husillo.

Con esta medida se logra un montaje sencillo de la funda de abrasión en una máquina amoladora adecuada y al mismo tiempo se limita el área angular por el cual se deja girar el cuello del husillo a un valor predeterminado, en tanto la muesca periférica se extienda solamente por un área angular determinada.

En un adicional desarrollo del invento, para formar una codificación se han ajustado entre sí en lo que respecta a forma de sección transversal, especialmente en lo que respecta a su expansión en dirección radial, la pestaña de bloqueo, que por lo menos es una, en la funda de protección, y el rebaje asociado en el cuello del husillo.

De esta manera se dejan codificar de modo especialmente sencillo y económico los distintos tipos de funda abrasiva para un tipo de máquina amoladora con un diámetro determinado de disco de abrasión.

Según un desarrollo de esta realicación se ha previsto en la funda de protección una serie de pestaña de bloqueo que en lo que respecta a su forma y/o su codificación forman en unión con ranuras de introducción asociadas una codificación.

Esta medida tiene la ventaja que la codificación concerniente se puede hacer de un modo muy sencillo ópticamente visible para el usuario, ya que la distinta cantidad, posición y forma de las ranuras de introducción son fácilmente reconocibles desde fuera.

Otras características y ventajas del invento se desprenden de la descripción siguiente de ejemplos de ejecución preferentes haciéndose referencia a los dibujos. Se muestra en:

Fig. 1 una vista parcial de una máquina según el invento en una representación en perspectiva.

Fig. 2 una vista de la funda de protección según el invento en una representación aumentada.

Fig. 3 una vista parcial de la pieza de funda de la cara interior del anillo tensor desde la zona de la pestaña de bloqueo

Fig. 4 una vista superior del extremo exterior del cuello del husillo de la máquina amoladora según fig. 1 en representación aumentada y simplificada

Fig. 5 una vista de la cara frontal del cuello del husillo de una máquina amoladora según la fig. 1, en la que se han representado distintas posibilidades para una codificación con pestañas de bloqueo asignadas.

Fig. 6 una variación de la realización según Fig. 2a y

Fig. 7 una sección parcial de la funda de protección según Fig. 6 en la zona de la pestaña de bloqueo y de la soldadura de pieza de funda y anillo tensor.

Se ha representado en la Fig. 1 una máquina amoladora según el invento y se le ha asignado en su totalidad la referencia de cifra 10. La máquina amoladora 10 formada como amoladora de ángulo comprende una carcasa 11, de la cual desde su cabeza de impulsión sobresale lateralmente hacia fuera un cuello del husillo 12, en el cual se sujeta en ángulo y de modo reajustable mediante un dispositivo tensor 17 una funda de protección globalmente designada con la cifra 10.

Por dentro del cuello del husillo 12 se encuentra alojado de modo giratorio por su eje longitudinal un árbol de abrasión, en cuyo extremo exterior según la fig. 5 se ha previsto un alojamiento para varios perfiles 35 para una sujeción sin herramienta de un disco de abrasión 13 cooperando con una palanca tensora 25.

La construcción de la funda de protección 14 se puede ver mejor en sus detalles en la figs. 2 y 3.

La funda de protección 14 comprende una pieza de funda abierta hacia adelante, la cual encierra parcialmente en sí el disco de abrasión 13 y que esencialmente posee la forma de un segmento de cilindro hueco en su sección longitudinal, así como un anillo tensor 16 en forma de abrazadera que está soldado verticalmente sobre la cara interior 28 del lado de la máquina amoladora de la pieza de funda 15.

Como puede verse en la fig. 2 y 3, en la cara interior 28 de la pieza de funda 15 que da al cuello del husillo 12 ha sido formada una pestaña de bloqueo 31 en forma de lengüeta, que está formada preferentemente de una sola pieza con la pieza de funda 15 y que sobresale por una boca 30 correspondiente del anillo tensor 16 por el contorno interior del anillo tensor 16 radialmente hacia el interior en dirección hacia el cuello del husillo 12. En una formación de una sola pieza de la pestaña de bloqueo 31 con la pieza de funda 15 la pestaña de bloqueo puede ser fabricada con precisión conjuntamente con la pieza de funda por ejemplo mediante un procedimiento de STANZEN.

Esta pestaña de bloqueo 31 encaja en un rebaje apropiadamente formado sobre el cuello del husillo 12, y cuya totalidad se designa con la cifra 34. El rebaje 34 comprende un ranura periférica 32 que se extiende en dirección periférica del cuello del husillo 12 en una determinada zona angular, así como un ranura de introducción 33 axial que hace posible que se pueda colocar y desplazar axialmente la funda de protección en la ranura de introducción 33 en una determina posición angular respecto a la pestaña de bloqueo 31, hasta que la pestaña de bloqueo 31 llega hasta la ranura periférica 32, de modo que entonces se hace posible un giro de la funda de protección 14 dentro del margen de la zona angular previamente dada por la ranura periférica 32.

Una vez ajustada la funda de protección 14 en la posición angular deseada sobre el cuello del husillo 12, se fija esta de modo unverdrehbar sobre el cuello del husillo 12 mediante el dispositivo tensor 17. Para ello se ha previsto una palanca tensora 10 que está unida mediante un remache 24 de modo giratorio con un tornillo de ajuste 23 que pasa por ambas abrazaderas planas 18, 19 del anillo tensor 16 y está atornillada en un casquillo roscado a una abrazadera plana opuesta a la palanca tensora 20. La palanca tensora muestra un punto excéntrico 21 por el que al pegar al anillo tensor 16 se crea una tensión de tracción correspondiente sobre ambas abrazaderas planas 18, 19, de modo que la funda de protección 14 se fija sobre el cuello del husillo 12. En estado suelto se puede llevar a cabo un ajuste de la tensión previa mediante giro del tornillo 23 conjuntamente con la palanca tensora 20.

La pestaña de bloqueo 31 sobresale del contorno interno del anillo tensor 16 hacia el interior en dirección hacia el cuello del husillo 12 por un valor designado con una x en la fig. 2. En el ejemplo dibujado este valor es de aproximadamente 3 mm. Mediante el tamaño de este valor x, es decir de la protuberancia excedente de la pestaña de bloqueo 31 por encima del contorno interno del anillo tensor 16 en dirección radial se hace posible una codificación de distintos tamaños de funda de protección en cooperación con una ranura de introducción 33 y/o ranura periférica 32 en el cuello del husillo 12 de un determinado tipo de máquina amoladora.

Las fundas protectoras 14 con un diámetro mayor, las que están entonces configuradas para discos de abrasión con un diámetro mayor que el mostrado en la fig. 2, se proven por ejemplo de una pestaña de bloqueo 31 que sobresale en dirección radial por encima del contorno interno del anillo tensor 16. Cuando a saber se ha configurado la funda de abrasión 14 según la fig. 1 para una disco de abrasión con un diámetro de 180 mm, y la protuberancia excedente x es de 3 mm, podría por ejemplo una funda de protección 14 configurada para un disco de abrasión de 230 mm mostrar una protuberancia x de 4 mm. Con un escalonamiento de este tipo se asegura que no sea posible colocar en una máquina amoladora una funda de protección mayor a la prevista. Por el contrario se pueden colocar unas fundas de protección sobre la máquina amoladora con un diámetro menor en la funda, en las que la pestaña de bloqueo 31 muestra una protuberancia menor, es decir de por ejemplo 2 mm. Esto está permitido ya que es posible sin problema alguna el funcionamiento de un disco de abrasión de menor diámetro que al diámetro nominal en una máquina amoladora, ya que el disco de abrasión entonces solamente funciona a menos revoluciones que las nominales.

De la representación en la fig. 5 puede verse que también se puede lograr de otra manera una codificación mediante el juego entre pestaña de bloqueo y rebaje 34.

Por ejemplo se pueden haber previsto varias pestañas de bloqueo 33' de la misma forma y tamaño en distintas ubicaciones sobre el cuello del husillo 12, en lo que mediante al cantidad de las pestañas de bloqueo 33' en conexión con la disposición sobre el cuello del husillo es posible una codificación. Además se pueden haber previsto distintas formas de ranuras de introducción en juego con las correspondientes pestañas de bloqueo, tal como en la fig. 5 se hace evidente con las pestañas de bloqueo 33'' y 33''' formadas de modo distinto.

Se entiende que sin problema alguno son posibles otras variantes de tales posibilidades de codificación,

Preferentemente se han previsto como ya antes se ha dicho en el anillo tensor 16 unas bocas 30 correspondientes por las que las pestañas de bloqueo 31 sobresalen radialmente hacia dentro más allá del contorno interno del anillo tensor 16.

Según una realización alternativa que está representada en la fig. 6 y 7, se ha colocado el anillo tensor 16 con su cara frontal 26 sobre la superficie de la pieza de funda y asimismo se ha unido mediante una costura de soldadura periférica con la pieza de funda 15. Esta realización tiene la ventaja de que no son necesarias ningunas aperturas en el anillo tensor 16.

Con las fundas de protección según el invento se simplifica claramente la fabricación de las pestañas de bloqueo, y siempre se pueden emplear los mismos anillos tensores independientemente del tamaño de la pieza de funda 15.

Claims (10)

1. Máquina amoladora con funda de protección amovible que incorpora un cuello del husillo (12) llevando la funda de protección un anillo tensor (16) que puede ser colocado sobre el cuello del husillo (12) y ser bloqueado en una posición angular deseada por medio de un dispositivo de bloqueo (17), mostrando además la funda de protección (14) una pieza de funda (15) unida rígidamente al anillo tensor (16) que se extiende aproximadamente en vertical al anillo tensor (16) para encerrar parcialmente un disco de abrasión (13) bloqueado y estando previsto por lo menos una pestaña de bloqueo (31) que sobresale radialmente hacia dentro mas allá del anillo tensor (16) en la dirección del cuello del husillo (12) y encaja en un receso asociado (34) en el cuello del husillo (12), caracterizada porque la pestaña de bloqueo (31) está provista en la pieza de funda (15) que está rígidamente unida al pestaña de bloqueo (31).

2. Máquina amoladora según la reivindicación 1 caracterizada porque la pieza de funda (15) está soldada o remachada al anillo tensor (16).

3. Máquina amoladora según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la pestaña de bloqueo (31) está realizada de una sola pieza con la pieza de funda (15).

4. Máquina amoladora según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el anillo tensor (16) reposa en su superficie frontal (26) sobre la pieza de funda (15).

5. Máquina amoladora según la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de funda (15) presenta una superficie (28) orientada hacia el cuello del husillo (12) que está unida al anillo tensor (16) y para la cual se ha previsto, en el anillo tensor (16) una boca (30) a través de la cual pasa la pestaña de bloqueo (31) radialmente hacia el interior.

6. Máquina amoladora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en ella mediante la mutua adaptación respecto a forma, disposición, tamaño o cantidad de pestañas de bloqueo (31) en el cuello del husillo (12) a unos rebajes (34) asociados a la funda de protección (14), se forma una codificación entre la funda de protección (14) y el cuello del husillo (12) la cual permite recibir solamente una funda de protección (14) de un tamaño previamente definido, o una funda de protección (14) que está dimensionada para un diámetro menor del disco de abrasión.

7. Máquina amoladora según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque en ella el hueco (34) en el cuello del husillo (12) comprende una ranura periférica (32) y una ranura de introducción (33, 33', 33'', 33''') que están conectadas de tal modo que la funda de protección (14) puede ser insertada con una pestaña de bloqueo (31) asociada en la ranura de introducción y es axialmente desplazable hasta que la pestaña de bloqueo (31) se engarza en la ranura periférica (32) y es giratoria sobre el cuello del husillo (12).

8. Máquina amoladora según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque la o las pestañas de bloqueo (31) sobre la funda de protección (14) y el rebaje (343) asociado del cuello del husillo (12) se adaptan mutuamente en lo que a su forma respecta, especialmente respecto a su extensión en dirección radial.

9. Máquina amoladora según la reivindicación 7 ó 8, caracterizada porque se han previsto una cantidad de pestañas de bloqueo (31) sobre la funda de protección (14) que forman una codificación en lo que concierne a su forma y/o su disposición en combinación con las ranuras de introducción (33, 33', 33'', 33''') asociadas.

10. Funda de protección (14) para una máquina amoladora según una de las reivindicaciones precedentes, mostrando la funda de protección un anillo tensor (16) que puede ser colocado sobre el cuello del husillo de la máquina amoladora y puede ser bloqueado en una posición angular deseada por medio de un dispositivo de apriete (17), incorporando en ello la funda de protección (14) además una pieza de funda (15) unida rígidamente al anillo tensor (16) que se extiende aproximadamente en perpendicular respecto al anillo tensor (16), para encerrar parcialmente un disco de abrasión (13) y en la que se ha previsto una pestaña de bloqueo (31) que sobresale mas allá del anillo tensor (16) radialmente hacia el interior, caracterizada porque la pestaña de bloqueo (31) está prevista en la pieza de funda (15) que está unida rígidamente a la pestaña de bloqueo (12).