ES2215840T3 - Elemento de masa de compensacion. - Google Patents
Elemento de masa de compensacion.Info
- Publication number
- ES2215840T3 ES2215840T3 ES01128205T ES01128205T ES2215840T3 ES 2215840 T3 ES2215840 T3 ES 2215840T3 ES 01128205 T ES01128205 T ES 01128205T ES 01128205 T ES01128205 T ES 01128205T ES 2215840 T3 ES2215840 T3 ES 2215840T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeves
- wire
- mass element
- wire ring
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 10
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 claims description 6
- 238000003466 welding Methods 0.000 abstract description 6
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/265—Counterweights mounted to the tub; Mountings therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Tyre Moulding (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
Abstract
Elemento de masa de compensación de hormigón para una lavadora que comprende un cierto número de manguitos (4) para la introducción de elementos de fijación para la unión con el depósito de lejía de la lavadora, caracterizado porque los manguitos (4) están hechos de acero y están soldados con una armadura de hormigón circular.
Description
Elemento de masa de compensación.
La invención se refiere a un elemento de masa de
compensación de hormigón para una lavadora, que comprende un cierto
número de manguitos para la introducción de elementos de fijación
para la unión con el recipiente de lejía de la lavadora.
Los recipientes de lejía de las lavadoras se
fabrican hoy de plástico. Debido al sistema de oscilaciones
inestable en la lavadora, se emplean elementos de masa de
compensación hechos de otros materiales para poder garantizar un
giro circular. Normalmente, estos elementos de masa de compensación
están hechos de hormigón pesado que también puede ser rellenado en
una superficie lateral hecha de plástico. El hormigón pesado
presenta, por un lado, una alta densidad y, por otro lado, es
económico y, correspondientemente, está muy indicado para este fin.
Estos elementos de masa de compensación comprenden múltiples
manguitos, para garantizar la unión con el depósito de lejía de las
lavadoras a través de tornillos de fijación.
Debido a una absorción insuficiente de las
fuerzas o de los momentos en el hormigón, pueden aparecer problemas
de rigidez en el elemento de masa de compensación. Los daños en el
hormigón quebradizo se ponen de manifiesto fundamentalmente en la
formación de grietas. El documento EP 0319081 A da a conocer un
elemento de masa de compensación según el preámbulo de la
reivindicación 1.
Partiendo de esto, la invención se basa en el
objetivo de desarrollar un elemento de masa de compensación de
hormigón para una lavadora, en el que las fuerzas y los momentos que
son generados por medio del sistema de oscilaciones formado por el
recipiente de lejía de la lavadora y el motivo puedan ser absorbidos
sin daños de la pieza de moldeo, en el que en particular se ha de
evitar una formación de grietas.
Este objetivo se alcanza conforme a la invención
gracias al hecho de que los manguitos estén hechos de acero y que
estén soldados con una armadura de hormigón que gire de modo
fundamentalmente circular.
Puesto que los manguitos, del mismo modo que los
aros de alambre, están hechos de acero, por medio de la soldadura
de los dos componentes se hace posible una construcción de forma
estable. Las fuerzas que resultan de la fijación al recipiente de
lejía de la lavadora se distribuyen uniformemente a través de los
manguitos y los aros de alambre en la parte de hormigón. Se puede
reducir la probabilidad de daños locales del hormigón.
En otra configuración de la invención se prevé,
de forma ventajosa, que las uniones soldadas estén conformadas como
puntos de soldadura.
Este tipo de unión soldada tiene la ventaja de
que puede ser llevado a cabo de un modo especialmente rápido y
barato mecánicamente por medio de robots soldadores.
Además, es adecuado que las armaduras estén
conformadas como aros de alambre aproximadamente circulares, en las
que al menos un aro de alambre discurre en la parte exterior del
manguito y está unido con éste, y al menos un segundo aro de alambre
discurre en la parte interior del manguito y está unido con
éste.
Debido a la fijación por los dos lados del
manguito por medio del aro de alambre exterior e interior, las
fuerzas y los momentos se pueden distribuir mejor y más
uniformemente sobre todo el elemento de masa de compensación.
Según otra configuración ventajosa, un aro de
alambre está dispuesto aproximadamente alineado con una parte
frontal del manguito. Además está previsto que un segundo aro de
alambre esté dispuesto en la región central del manguito. La
armadura presenta esta disposición desplazada para poder absorber
fuerzas de tracción en las dos regiones, es decir, por debajo y por
encima de la fase neutral de la pieza preformada. Esta disposición
produce una construcción rígida de la armadura, que impide una
formación de grietas en el hormigón del elemento de masa de
compensación.
Adicionalmente se prevé que los aros de alambre
presenten extremos que se solapen. Por medio de estos extremos que
se solapan se pueden compensar diferencias de longitud de los aros
de alambre, o bien desviaciones de los aros de alambre respecto al
diámetro teórico, variando para ello la longitud del solape.
Además, es adecuado que un aro de alambre
presente un abombamiento en la región de un manguito. Este
abombamiento es necesario por razones de espacio.
A continuación se describe la invención a partir
de ejemplos de realización preferidos. Se muestra:
Fig. 1 una vista en planta de la armadura de un
elemento de masa de compensación conforme a la invención que también
muestra los extremos que se solapan,
Fig. 2 una sección a través de la armadura del
elemento de masa de compensación, y
Fig. 3 otra vista en planta parcial de la
armadura de un elemento de masa de compensación conforme a la
invención que también contiene un abombamiento de un aro de
alambre.
En la Fig. 1 está representada una estructura
fundamental de una armadura 1 en un elemento de masa de compensación
que comprende un neumático interior a anillo de alambre 2, un
neumático exterior a anillo de alambre 3 y manguitos de acero 4, en
el que los manguitos 4 están dispuestos entre los aros de alambre 2
y 3. Entre el neumático interior a anillo de alambre 2 y el
neumático exterior a anillo de alambre 3 se encuentra el hormigón en
el exterior de los manguitos de acero 4, que no está representado en
la Fig. 1. Los aros de alambre 2 y 3 conforman una armadura 1 para
el hormigón. El aro interior de alambre 2 y el aro exterior de
alambre 3 están dispuestos de modo concéntrico alrededor de un eje 5
o bien de un punto medio M con el diámetro D1 o D2. Las secciones
transversales de los aros de alambre 2, 3 están conformadas de modo
circular y presentan un diámetro D3. El diámetro D2 del aro de
alambre 3 es mayor que el diámetro D1 del aro interior de alambre 2
el doble del diámetro D4 del manguito de acero 4 más el doble del
diámetro D3. La forma del manguito 4 depende de la geometría de la
pieza montada o del tipo de fijación.
El aro de alambre 2 toca con su parte exterior 6
la parte interior externa 8 del manguito 4. Una parte interior 7 del
aro de alambre 3, referida a una parte exterior 9, se encuentra
junto al punto medio M de los aros de alambre 2, 3 del manguito 4.
En estos puntos de contacto se conforman los puntos de soldadura 10
y 11. Por razones de rigidez, en los puntos de soldadura 10 se
suelda la parte exterior 6 del aro de alambre 2 con la parte
interior 8 referida al punto medio M de los aros de alambre 2, 3 del
manguito 4. Del mismo modo, en los puntos de soldadura 11 se suelda
la parte interior 7 del aro de alambre 3 con la parte exterior 9 del
manguito 4. Gracias a ello se forma una armadura 1 para un elemento
de masa de compensación que presenta una alta rigidez de forma y que
es llenado de hormigón.
Adicionalmente, la Fig. 1 muestra los extremos 12
que se solapan del aro de alambre 2 que están en contacto a lo largo
de la longitud L1 y que están soldados.
En la Fig. 2 se ve claramente que el aro de
alambre 2 está separado del aro de alambre 3 por la distancia H1.
Esto significa que los puntos de soldadura 10 están en otro plano
que los puntos de soldadura 11. Así pues, el aro de alambre 2 está
en una región media 13 del manguito 4. Los manguitos 4 están
dispuestos prácticamente alineados con el aro de alambre 3 con una
parte frontal 14. El centrado del elemento de masa de compensación
se lleva a cabo por medio de pivotes (no representados en el
dibujo), que después de la fijación llegan a los manguitos 4 en
unión positiva o accionados por fricción.
El posicionamiento concreto de la armadura 1 y de
los manguitos 4 depende en cada caso de la geometría de la pieza de
hormigón.
La Fig. 3 muestra un abombamiento 15 en el aro de
alambre 3 con el radio R1 que se encuentra en la región de un
manguito 4. En lugar de este tipo de abombamientos, también se
pueden dar otras formas geométricas de los anillos de alambre o
aplanamientos según se requiera.
Claims (8)
1. Elemento de masa de compensación de hormigón
para una lavadora que comprende un cierto número de manguitos (4)
para la introducción de elementos de fijación para la unión con el
depósito de lejía de la lavadora, caracterizado porque los
manguitos (4) están hechos de acero y están soldados con una
armadura de hormigón circular.
2. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 1, caracterizado porque las uniones soldadas
están conformadas como puntos de soldadura (10, 11).
3. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 1, caracterizado porque la armadura está
conformada como aros de alambre (2, 3) prácticamente circulares, en
el que al menos un aro de alambre (3) discurre en la parte exterior
(9) de los manguitos (4), referida al punto medio M de los aros de
alambre (2, 3), y está unido con ellos, y al menos un segundo aro de
alambre (2) discurre en la parte interior (8) de los manguitos (4),
referida al punto medio M de los aros de alambre (2, 3), y está
unido con ellos.
4. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 3, caracterizado porque un aro de alambre (3)
está dispuesto aproximadamente alineado con una parte frontal (14)
de los manguitos (4).
5. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 3, caracterizado porque un segundo aro de
alambre (2) está dispuesto en la región central (13) de los
manguitos (4).
6. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 4 y 5, caracterizado porque el aro de alambre
(3) que discurre en la parte exterior está alineado con la parte
frontal (14) y el aro de alambre (2) que discurre en la parte
interior discurre en la región central (13) de los manguitos
(4).
7. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 3, caracterizado porque al menos un aro de
alambre (2, 3) presenta extremos (12) que se solapan.
8. Elemento de masa de compensación según la
reivindicación 3, caracterizado porque un aro de alambre (3)
presenta un abombamiento (15) en la región de un manguito (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20100354U | 2001-01-10 | ||
| DE20100354U DE20100354U1 (de) | 2001-01-10 | 2001-01-10 | Ausgleichsmassenelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2215840T3 true ES2215840T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=7951394
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01128205T Expired - Lifetime ES2215840T3 (es) | 2001-01-10 | 2001-11-28 | Elemento de masa de compensacion. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1223242B1 (es) |
| AT (1) | ATE262609T1 (es) |
| DE (2) | DE20100354U1 (es) |
| ES (1) | ES2215840T3 (es) |
| TR (1) | TR200400905T4 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20052031A1 (it) * | 2005-10-26 | 2007-04-27 | Gianfranco Plazzoli | Armatura per contrappeso di elettrodomestici contrappeso incorporante la stessa e suo metodo di produzione |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1146794B (it) * | 1981-05-29 | 1986-11-19 | Delta Export Srl | Sistema di aggancio di un contrappeso anulare al cestello rotante di una lavatrice |
| DE3740206A1 (de) * | 1987-11-27 | 1989-06-08 | Bauknecht Hausgeraete | Ausgleichsgewicht fuer waschmaschinen |
| DE3740205A1 (de) * | 1987-11-27 | 1989-06-08 | Bauknecht Hausgeraete | Laugenbehaelter fuer waschmaschinen |
-
2001
- 2001-01-10 DE DE20100354U patent/DE20100354U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 ES ES01128205T patent/ES2215840T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 EP EP01128205A patent/EP1223242B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 DE DE50101755T patent/DE50101755D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-28 TR TR2004/00905T patent/TR200400905T4/xx unknown
- 2001-11-28 AT AT01128205T patent/ATE262609T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TR200400905T4 (tr) | 2004-07-21 |
| EP1223242A3 (de) | 2002-11-06 |
| DE50101755D1 (de) | 2004-04-29 |
| DE20100354U1 (de) | 2001-03-29 |
| EP1223242A2 (de) | 2002-07-17 |
| EP1223242B1 (de) | 2004-03-24 |
| ATE262609T1 (de) | 2004-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2805498T3 (es) | Estructura de soporte para un vehículo | |
| ES2695549T3 (es) | Elemento de torre | |
| ES2202262T3 (es) | Dispositivo elastico para la suspension de una estructura vibrante a una estructura rigida. | |
| ES2375445T3 (es) | Recipiente a presión para una disposición de un recipiente de transporte. | |
| ES2337014T1 (es) | Almohada de soporte con paneles elasticos. | |
| ES2261566T3 (es) | Vehiculo con un inserto de refuerzo dispuesto en el estribo longitudinal de la carroceria. | |
| ES2796230T3 (es) | Estructura de carrocería delantera de un vehículo | |
| ES2335537T3 (es) | Eje de vehiculo. | |
| ES2420976T3 (es) | Contenedor de palé para líquidos | |
| ES2215840T3 (es) | Elemento de masa de compensacion. | |
| ES2246986T3 (es) | Junta metalica para una cabeza de cilindro. | |
| ES2279238T3 (es) | Instalacion de aspiracion para un motor de combustion interna. | |
| ES2296681T3 (es) | Cojinete para un estabilizador de una suspension de rueda para automoviles. | |
| ES2246039T3 (es) | Biela antivibratoria. | |
| ES2887347T3 (es) | Pluma de excavadora y excavadora | |
| ES2204461T3 (es) | Soporte antivibratorio y su procedimiento de fabricacion. | |
| ES2362187T3 (es) | Medios de empalme de piezas que constan al menos de un cordón de soldadura realizado por transparencia. | |
| ES2260365T3 (es) | Amortiguador hidraulico. | |
| ES2330485T3 (es) | Contenedor de doble pared. | |
| ES2329394T3 (es) | Recipiente de lavado de plastico para una maquina lavadora. | |
| ES2260125T3 (es) | Procedimiento para fabricar una carcasa de colector de aire a base de piezas de plastico por medio de soldadura de irradiacion por laser. | |
| KR20200087860A (ko) | 오프셋을 갖는 관절형 붐의 붐 세그먼트 | |
| JPH09273114A (ja) | 合成橋脚 | |
| ES2300053T3 (es) | Boveda de jamba de suspension en una estructura de carroceria de un automovil. | |
| ES2274263T3 (es) | Espiral de una turbomaquina. |