ES2220642T3 - Maquina para almacenar articulos de papel en pilas contadas. - Google Patents
Maquina para almacenar articulos de papel en pilas contadas.Info
- Publication number
- ES2220642T3 ES2220642T3 ES01123426T ES01123426T ES2220642T3 ES 2220642 T3 ES2220642 T3 ES 2220642T3 ES 01123426 T ES01123426 T ES 01123426T ES 01123426 T ES01123426 T ES 01123426T ES 2220642 T3 ES2220642 T3 ES 2220642T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- unit
- stack
- nail
- pulley
- items
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 14
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 210000000282 nail Anatomy 0.000 abstract 4
- 210000004905 finger nail Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H31/00—Pile receivers
- B65H31/04—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates
- B65H31/06—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates the articles being piled on edge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/38—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
- B65H29/40—Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H33/00—Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
- B65H33/02—Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by moving a blade or like member into the pile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
- B65H2301/421—Forming a pile
- B65H2301/4214—Forming a pile of articles on edge
- B65H2301/42146—Forming a pile of articles on edge by introducing articles from above
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/19—Specific article or web
- B65H2701/1924—Napkins or tissues, e.g. dressings, toweling, serviettes, kitchen paper and compresses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Controlling Sheets Or Webs (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Paper (AREA)
- General Factory Administration (AREA)
- Forming Counted Batches (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
Abstract
Máquina para el almacenamiento de artículos de papel el pilas contadas, que comprende: - una unidad (1) para alimentar los artículos de papel (2); - una unidad (3) para recoger los artículos individuales procedentes de la unidad de alimentación (1); y - una unidad (4) para contar y formar pilas contadas de artículos procedentes de dicha unidad de recogida (3), que comprende una placa de superficie fija (41)que coopera con dicha unidad de recogida (3) con el fin de formar una pila (6) de dichos artículos (2), una uña (45) accionada en forma alternativa a lo largo de una dirección sustancialmente vertical por medio de un primer mecanismo (7) con el fin de definir sobre dicha placa de superficie una pila (6) con un número prefijado de artículos (2), y una superficie vertical posterior para la contención lateral de dicha pila (6); - y una unidad (5) para conducir dicha pila a la fase de trabajo subsiguiente caracterizada porque dicha unidad de contaje y formación (4) comprende adicionalmente una polea (44) que define dicha superficie de contención lateral posterior y se mueve por un segundo mecanismo en una dirección horizontal con un movimiento alternartivo entre dicha placa de superficie (42) y dicha unidad transportadora (5); y porque dicho primer mecanismo (7) se ajusta para oeprar dicha uña (45) en una forma alternativa entre dicha placa superficie (41) y dicha unidad de transporte (5), definiendo dicha uña (45) una superfiie de contención alteral frontal de modo que transfiere una pila ya formada (6) en cooperación con dicha superficie de contención lateral posterior de dicha polea (6) en cooperación con dicha superficie de contención lateral posterior de dicha polea (44) mientras se forma una nueva pila (6) entre dicha uña (45) y dicha undiad de recogida (3), teniendo dicha uña (45) y dicha polea (44) velocidades sincronizadas durante la transferencia, de modo que se mantiene una pila (6) continuamente comprendida entre dichas dos superficies de contención laterales.
Description
Máquina para almacenar artículos de papel en
pilas contadas.
El presente invento se refiere a una máquina para
el almacenamiento de artículos de papel, mas concretamente pañuelos
de papel o servilletas que han de recogerse en pilas contadas para
el transporte subsiguiente y envasado de ser necesario.
En particular el invento está diseñado para
almacenar el pilas numeradas de pañuelos de papel ya doblados en
una fase de doblado previa.
En la actualidad se conocen diversas máquinas
destinadas para recibir una sucesión de hojas ya dobladas por una
línea corriente arriba, contarlas y recogerlas en pilas numeradas
listas para un dispositivo de transporte por medio del cual se
conducen a una estación de envasado, de ser necesario.
Las máquinas corrientemente utilizadas están
limitadas por la productividad relativamente baja de la fase en
donde se forman las pilas numeradas, lo que afecta la eficacia
global de la operación.
La máquina descrita en al patente alemana DE 3
700 330 A registrada a nombre de Giebeler GmbH intentó proporcionar
una solución inicial a estos límites. La patente describe una
máquina para almacenar y contar artículos de papel alimentados por
un disco de sector.
La máquina comprende un elemento bloqueante que
intercepta las hojas haciendo que se apilen alterativamente sobre
dos placas horizontales móviles posicionadas debajo, hasta que una
pila que contiene el número de hojas requerido se obtiene sobre la
placa.
El mecanismo utilizado asegura que, una vez se
alcanza el número requerido de hojas, la segunda placa sustituye la
primera en la posición de recogida y la primera desciende hasta que
encuentra una cinta transportadora.
La pila formada se deposita luego sobre la cinta
para moverse a una fase de envasado subsiguiente, de ser
necesario.
La solución descrita tiene una serie de
desventajas, no obstante, conectado con el hecho de que, cuando se
opera a altas frecuencias, por ejemplo 180-200
pilas por minuto, no es posible garantizar el movimiento correcto de
las pilas formadas y depositadas sobre la placa móvil, que, por
consiguiente, tiende a perder su orden original haciendo que
resulte mas difícil las fases de transporte y envasado subsiguiente
con el riesgo adicional de atascos continuos del sistema.
En adición el material de papel normalmente
utilizado varía de forma continua en volumen y esto causa también
una deformación considerable de las pilas.
Otra máquina similar, si bien menos productiva,
se muestra en la US 3 416 286 que corresponde al preámbulo de la
reivindicación 1.
El objeto del presente invento es resolver los
problemas encontrados con máquinas del tipo conocido, proponiendo
una máquina para el almacenamiento de artículos de papel en pilas
contadas con un alto ratio de producción y eficacia.
El invento obtiene esta finalidad proporcionando
una máquina para el almacenamiento de artículos de papel en pilas
contadas con las características de la parte caracterizante de la
reivindicación 1.
Otras características se ilustran en las
reivindicaciones dependientes.
Las ventajas obtenidas resultarán evidentes a
partir de la descripción que sigue y dibujos adjuntos,
proporcionados como un ejemplo no limitativo, en donde:
- las figuras 1 a 7 muestran una vista lateral de
una máquina de conformidad con el invento en fases operativas
sucesivas;
- la figura 8 muestra una vista superior de la
misma máquina.
Con referencia a los dibujos adjuntos, en una
modalidad preferida, una máquina de conformidad con el invento
comprende:
- una unidad 1 para alimentar artículos de papel
2 procedentes de una fase de trabajo previa;
- una unidad 3 para recoger los artículos
individuales procedentes de la unidad 1;
- una unidad 4 para contar y almacenar artículos
procedentes de la unidad 3 en pilas contadas 6;
- una unidad 5 para conducir las pilas contadas
de artículos de papel procedentes de la unidad 4 a las fases de
trabajo subsiguientes, por ejemplo fase de envasado.
Con mayor detalle: la unidad l comprende un par
de cintas transportadoras opuestas que conducen una sucesión de
artículos 2;
la unidad 3 comprende un disco 30 que es
básicamente cilíndrico y proporcionado con sectores 32 en cada uno
de los cuales se deposita un artículo 2 procedente de las cintas
11; la unidad 5 comprende una guía de cadena 56 provista a
intervalos reguladores con dientes de transporte 55 que proporcionan
el movimiento de las pilas 6 formadas en la unidad de formación
4.
De nuevo, con referencia a la figura l, el
movimiento de los dientes 55 es por tanto perpendicular al plano
del dibujo.
De conformidad con el invento la pila contada y
la unidad de formación 4 comprende una placa de superficie fija 41
que intersecta los secotres 31 del disco 30 con el fin de recoger
los artículos 2 contenidos en los secotres 31.
La placa 42 constituye una primera sección de
sesgado y una segunda sección horizontal 43 de modo que los
artículos 2 discurran contra su lateral, primero sobre la sección
42 y luego, en una posición vertical, sobre la sección 43 empujada
por la superficie curva externa de los sectores 31.
La unidad 4 comprende también una polea 44 movida
por un mecanismo, en el caso descrito una biela y cigüeñal 59 y un
servomotor 59' que proporciona el movimiento horizontal de la polea
44 en una forma sincronizada alternativa con el fin de controlar en
cada ciclo el volumen de pilas que se forma; dicha unidad comprende
también una uña accionada por un mecanismo complejo 7.
En la modalidad descrita el mecanismo 7 comprende
una corredera 48 que es solidaria con la uña 45 y puede deslizar
sobre un brazo 47 que gira a su vez entorno de una espiga fija 51 y
se conecta por una biela 49 a un sistema unido 59 que proporciona
el brazo 47 con movimiento vertical alterno.
La corredera 48, a su vez, se conecta mediante
una biela 53 a un sistema unido 54 que proporciona as la corredera
un movimiento lineal recto alterno a lo largo del brazo 47.
Con referencia a las figuras 1-7,
se describe a continuación la operación de la unidad 4 para contar
y formas las pilas de artículos.
La figura l ilustra la fase inmediatamente antes
de la descarga de una pila formada 6, llevada a cabo por medio de
los dientes del transportador 55 de la cadena de salida 56. En esta
fase la pila formada 6 está contenida en la parte posterior de la
polea 44 y enfrente de la uña 45; dicha uña permanece en su extremo
de carrera posterior, mientras en la parte posterior de la pila
formada, la polea 44 mantiene su posición programada de conformidad
con el número de artículos contados y el volumen del producto que
se procesa. En esta fase se forma una nueva pila entre la uña y la
superficie externa de los sectores 31 que depositan los artículos 2
sobre la placa 41.
En la fase siguiente (figura 2) la pila 6 se ha
separado de los dientes del transportador 55 de la cadena 56 y el
brazo 47 está próximo a empezar un movimiento de descenso que
empieza tan pronto como la polea 44 se ha movido hacia delante
hasta que alcanza la posición de la uña 45.
En esta fase la uña se mueve hacia abajo, la
corredera 48 se mueve hacia delante y las hojas están contenidas en
el lateral posterior por la polea 44, que ha sustituido la uña 45,
y en el lateral frontal por las superficies curvas de los sectores
31 (figuras 4, 5).
En el extremo de carrera frontal de la corredera
48 la uña 5 alcanza su posición de inserción (figura 6) y empeña un
movimiento ascendente; una nueva pila, ahora situada entre la polea
44 y la uña 45, puede ahora transferirse a lo largo del plano 43
(figura 7) al punto de descarga de la figura 1.
De conformidad con el invento, durante la
transferencia de la pila formada, la corredera 48 y la polea 44
tienen velocidades electrónicamente sincronizadas de conformidad
con el número de artículos y el tipo de producto inicial utilizado,
con el fin de mantener la forma de la pila 6.
Además, los sistemas relacionados que
proporcionan el movimiento a la corredera 48, el brazo 47 y la
polea 44 respectivamente, están sincronizados con el disco 3 por
medio de una unidad de control electrónica de modo que es posible
variar tanto el número de artículos que forman las pilas como la
velocidad de producción de las pilas formadas, mientras que se
mantiene el control continuo de las pilas.
Un método para el almacenamiento de pilas
contadas de artículos de papel de conformidad con el invento
comprende las fases siguientes:
a) alimentación de una sucesión continua de
artículos;
b) recogida de los artículos alimentados;
c) contado y formación de pilas de artículos;
d) transferencia de las pilas formadas a una fase
de descarga adicional;
La fase c) se lleva a cabo manteniendo
constantemente la pila formada entre dos superficies de contención
laterales.
De preferencia:
la fase a) se lleva a cabo por medio de un disco
de sectores;
la fase b), recogida, se lleva a cabo por medio
de una placa de recogida que intercepta los artículos conducidos
por los sectores;
la fase c), el contado de los artículos y la
formación de las pilas se lleva a cabo por medio de un elemento de
uña que selecciona un número prefijado de artículos ya presentes
sobre la placa de recogida, formando una pila en combinación con
una segunda superficie de contención de la pila;
la fase d) se lleva a cabo mediante la
transferencia de la pila formada, contenida constantemente entre
dos placas móviles, a una estación de descarga.
El presente invento se ha descrito con referencia
a formas preferidas de la modalidad pero pueden llevarse a cabo
modificaciones equivalentes mientras que queden dentro del alcance
de la protección ofrecida por los actuales derechos de patente.
Como ejemplo la implementación de los mecanismos
descritos puede variar utilizando diferentes elementos y diferentes
organizaciones; asimismo las fases de alimentación y descarga
pueden obtenerse en forma equivalente con respecto a las
anteriores.
Claims (6)
1. Máquina para el almacenamiento de artículos de
papel el pilas contadas, que comprende:
- una unidad (1) para alimentar los artículos de
papel (2);
- una unidad (3) para recoger los artículos
individuales procedentes de la unidad de alimentación (1); y
- una unidad (4) para contar y formar pilas
contadas de artículos procedentes de dicha unidad de recogida (3),
que comprende una placa de superficie fija (41)que coopera
con dicha unidad de recogida (3) con el fin de formar una pila (6)
de dichos artículos (2), una uña (45) accionada en forma
alternativa a lo largo de una dirección sustancialmente vertical
por medio de un primer mecanismo (7) con el fin de definir sobre
dicha placa de superficie una pila (6) con un número prefijado de
artículos (2), y una superficie vertical posterior para la
contención lateral de dicha pila (6);
- y una unidad (5) para conducir dicha pila a la
fase de trabajo subsiguiente caracterizada porque dicha
unidad de contaje y formación (4) comprende adicionalmente una
polea (44) que define dicha superficie de contención lateral
posterior y se mueve por un segundo mecanismo en una dirección
horizontal con un movimiento alternativo entre dicha placa de
superficie (42) y dicha unidad transportadora (5); y porque dicho
primer mecanismo (7) se ajusta para operar dicha uña (45) en una
forma alternativa entre dicha placa superficie (41) y dicha unidad
de transporte (5), definiendo dicha uña (45) una superficie de
contención lateral frontal de modo que transfiere una pila ya
formada (6) en cooperación con dicha superficie de contención
lateral posterior de dicha polea (6) en cooperación con dicha
superficie de contención lateral posterior de dicha polea (44)
mientras se forma una nueva pila (6) entre dicha uña (45) y dicha
unidad de recogida (3), teniendo dicha uña (45) y dicha polea (44)
velocidades sincronizadas durante la transferencia, de modo que se
mantiene una pila (6) continuamente comprendida entre dichas dos
superficies de contención laterales.
2. La máquina, de conformidad con la
reivindicación 1, en donde dicha unidad de recogida (3) comprende un
disco de forma básicamente cilíndrica (30) provisto con sectores
(31) en cada uno de los cuales se deposita un artículo (2)
procedente de la unidad de alimentación (1), intersectando dicha
placa de superficie fija (41) los sectores (31) con el fin de
recoger los artículos (2) contenidos en los sectores (31).
3. La máquina, de conformidad con la
reivindicación 1 ó 2, en donde dicho primer mecanismo (7) comprende
una corredera (48) que es solidaria con la uña (45) y puede
deslizar sobre un brazo (47) que gira a su vez entorno de una espiga
fija(51) y se conecta por una biela (49) a un primer sistema
unido (50) que proporciona al brazo (47) movimiento vertical
alternativo.
4. La máquina, de conformidad con la
reivindicación 3, en donde dicha corredera (48) se conecta a su vez
por una biela a un segundo sistema relacionado (54) que proporciona
a la corredera un movimiento lineal recto alternativo a lo largo del
brazo (47).
5. La máquina, de conformidad con cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 4, en donde dicho segundo mecanismo
comprende una biela y cigüeñal (59) y un servomotor (59') que
proporciona el movimiento horizontal de la polea (44) en una forma
alternativa y sincronizada con el fin de controlar en cada ciclo el
volumen de las pilas que se forman.
6. La máquina, de conformidad con la
reivindicación 5, en donde el primer y segundo mecanismos que
proporcionan movimiento a la corredera (48), brazo (47) y polea
(44) se sincronizan con el disco (30) por medio de una unidad de
control electrónica, de modo que es posible variar el número de
artículos que forman la pila y la velocidad de producción de la
pila formada, mientras que se mantiene el control continuo de la
pila.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2000FI000199A IT1314975B1 (it) | 2000-10-03 | 2000-10-03 | Macchina e metodo per lo stoccaggio in pile numerate di articoli incarta |
| ITFI000199 | 2000-10-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2220642T3 true ES2220642T3 (es) | 2004-12-16 |
Family
ID=11441966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01123426T Expired - Lifetime ES2220642T3 (es) | 2000-10-03 | 2001-09-28 | Maquina para almacenar articulos de papel en pilas contadas. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1195324B1 (es) |
| AT (1) | ATE266568T1 (es) |
| DE (1) | DE60103223T2 (es) |
| DK (1) | DK1195324T3 (es) |
| ES (1) | ES2220642T3 (es) |
| IT (1) | IT1314975B1 (es) |
| PT (1) | PT1195324E (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6832886B2 (en) * | 2001-07-27 | 2004-12-21 | C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. | Apparatus and method for stacking sheets discharged from a starwheel assembly |
| DE102006029140B3 (de) * | 2006-06-24 | 2008-01-03 | Windmöller & Hölscher Kg | Vorrichtung und Verfahren zum Anordnen von flachen Werkstücken auf einem Sammeltisch |
| ES2418841B1 (es) * | 2011-12-29 | 2014-09-10 | Cisatec, Coop.V. | Sistema para la separacion, distribucion y empaquetado de laminas de papel |
| DE102012022228A1 (de) | 2012-11-14 | 2014-05-15 | Winkler + Dünnebier Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Bilden von Produktstapeln von gefalzten oder ungefalzten Produktzuschnitten aus Papier, Zellstoff oder dergleichen |
| ITFI20130053A1 (it) * | 2013-03-15 | 2014-09-16 | Rent Srl | Apparecchiatura e procedimento per l'alimentazione di pile di fazzoletti o simili articoli ripiegati in carta, verso un sistema automatico di confezionamento |
| CN109704103B (zh) * | 2018-12-28 | 2020-01-31 | 常德烟草机械有限责任公司 | 一种纸巾分片装置、纸巾分片系统及分片方法 |
| CN109626045B (zh) * | 2018-12-28 | 2020-05-05 | 常德烟草机械有限责任公司 | 一种方巾纸全自动接纸分片装置 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3416286A (en) * | 1966-06-22 | 1968-12-17 | Smithe Machine Co Inc F L | Banding machine and method |
| FI77424C (fi) * | 1986-05-09 | 1989-03-10 | Niobe Oy | Anlaeggning foer packning av brevkuvert. |
-
2000
- 2000-10-03 IT IT2000FI000199A patent/IT1314975B1/it active
-
2001
- 2001-09-28 ES ES01123426T patent/ES2220642T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-28 EP EP01123426A patent/EP1195324B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-28 DE DE60103223T patent/DE60103223T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-28 DK DK01123426T patent/DK1195324T3/da active
- 2001-09-28 PT PT01123426T patent/PT1195324E/pt unknown
- 2001-09-28 AT AT01123426T patent/ATE266568T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1195324E (pt) | 2004-09-30 |
| ITFI20000199A1 (it) | 2002-04-03 |
| EP1195324A1 (en) | 2002-04-10 |
| IT1314975B1 (it) | 2003-01-21 |
| EP1195324B1 (en) | 2004-05-12 |
| ATE266568T1 (de) | 2004-05-15 |
| ITFI20000199A0 (it) | 2000-10-03 |
| DK1195324T3 (da) | 2004-09-20 |
| DE60103223D1 (de) | 2004-06-17 |
| DE60103223T2 (de) | 2005-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2695124T3 (es) | Dispositivo cortador de medicamentos y máquina de envasado de medicamentos automática con el mismo | |
| ES2268507T3 (es) | Dispositivo para embalar un producto. | |
| ES2733642T3 (es) | Máquina y metodo para hacer pilas de hojas de papel plegadas | |
| ES2260152T3 (es) | Procedimiento y aparato para el empaquetado de pilas de papel o similares con una lamina de embalaje. | |
| ES2747999T3 (es) | Aparato de transferencia para un final de línea de una plegadora-encoladora | |
| ES2220642T3 (es) | Maquina para almacenar articulos de papel en pilas contadas. | |
| ES2699048T3 (es) | Método de embalaje de artículos en una caja de embalaje, y el dispositivo de embalaje correspondiente | |
| ES2306990T3 (es) | Aparato para formar contenedores. | |
| BRPI0712314A2 (pt) | sistema para embalar artigos no interior de uma série de embalagens, método para embalar artigos, sistema para embalar artigos, método para embalar uma série de artigos em embalagens | |
| PL181872B1 (pl) | Urzadzenie do pakowania pudel transportowych, zwlaszcza puszkami i butelkami PL PL PL PL PL PL | |
| ES2253510T3 (es) | Sistema y procedimiento automatizados para el transporte y la distribucion de articulos agrupados. | |
| ES2896061T3 (es) | Máquina de envasado con cadena de transporte | |
| SE424847B (sv) | Maskin for applicering av sugror pa forpackningsbehallare | |
| CA2650367C (en) | Apparatus for transferring sheet-type objects | |
| ES2342859T3 (es) | Aparato para empaquetar articulos, en particular en bolsas en forma detubo (stickpacks), en las bolsas respectivas. | |
| US8261516B2 (en) | Apparatus and methods for inserting food products into packages | |
| JP4964196B2 (ja) | 薬品類カセット及び払出装置 | |
| ES2278099T3 (es) | Maquina de embalaje de tipo "manguito", metodo de funcionamiento de dicha maquina y embalaje producido por dicho metodo. | |
| JPH075188B2 (ja) | コンベア用払出装置 | |
| ES2277151T3 (es) | Dispositivo para cortar envases que contienen varias unidades de producto. | |
| ES2236429T3 (es) | Metodo y dispositivo para transferir articulos, en particular blisters, a la linea de alimentacion de una maquina de envasado. | |
| ES2822202T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para envasar productos de piezas pequeñas apilados | |
| BRPI1105178A2 (pt) | Processo e equipamento para a produção de produtos planos encadernados | |
| ES2263576T3 (es) | Sistema para el transporte de productos impresos apilados en una pila sobre un apoyo. | |
| ES2250249T3 (es) | Aparato de plegado. |