ES2220893T5 - Util de corte. - Google Patents

Util de corte. Download PDF

Info

Publication number
ES2220893T5
ES2220893T5 ES02711742T ES02711742T ES2220893T5 ES 2220893 T5 ES2220893 T5 ES 2220893T5 ES 02711742 T ES02711742 T ES 02711742T ES 02711742 T ES02711742 T ES 02711742T ES 2220893 T5 ES2220893 T5 ES 2220893T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
insert
seat
grooves
base
tool holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02711742T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2220893T3 (es
Inventor
Francois Champion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Applitec Moutier SA
Original Assignee
Applitec Moutier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8183788&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2220893(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Applitec Moutier SA filed Critical Applitec Moutier SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2220893T3 publication Critical patent/ES2220893T3/es
Publication of ES2220893T5 publication Critical patent/ES2220893T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/08Cutting tools with blade- or disc-like main parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2205/00Fixation of cutting inserts in holders
    • B23B2205/10Fixation of cutting inserts in holders using two or more fixation screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/132Serrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Herramienta de corte que comprende un portaherramientas (10) provisto de un asiento (24), una plaquita de mecanizado (12) de material sinterizado, provista de una base (42) destinada a cooperar con el citado asiento (24) para asegurar el posicionamiento de la plaquita (12) en el portaherramientas (10), y medios de fijación (14) de la plaquita al portaherramientas, en la cual el citado asiento (24) y la citada base (42) presentan, cada uno, una estructura de orientación longitudinal formada por surcos (32, 56) dispuestos paralelamente unos a otros y de forma complementaria para permitir el acoplamiento de las estructuras una en la otra, caracterizada porque, al menos, una de las citadas estructuras presenta una concavidad en el sentido longitudinal, de manera que, al menos, los extremos de los surcos (32, 56) de las dos estructuras están en contacto unos con otros.

Description

Útil de corte.
La presente invención se refiere a las herramientas de corte con plaquita añadida. Se refiere, de modo muy particular, a una herramienta de corte que comprende un portaherramientas provisto de un asiento, una plaquita de mecanizado de material sinterizado y provista de una base destinada a cooperar con el asiento para asegurar el posicionamiento de la plaquita en el portaherramientas, y medios de fijación de la plaquita al portaherramientas. En esta herramienta, el asiento y la base presentan, cada uno, una estructura de orientación longitudinal formada por surcos dispuestos paralelamente unos a otros y de forma complementaria para permitir el acoplamiento de las estructuras una en la otra. Una herramienta según el preámbulo de la reivindicación 1 está descrita, por ejemplo, en el documento
WO-A-01/00360.
Las plaquitas de material sinterizado, tal como un carburo de tungsteno, soportan altas temperaturas sin que sus características físicas se vean afectadas. Así, es posible trabajar con grandes velocidades de corte y con pasadas importantes. Estos materiales son, desgraciadamente, frágiles y relativamente costosos. Por este motivo, el portaherramientas está formado de otro material, por ejemplo de acero, que es más elástico, más fácilmente mecanizable y de menor coste.
La plaquita está fijada por su base al asiento del portaherramientas, por medio de uno o varios tornillos insertados en agujeros practicados en la plaquita y en el portaherramientas, para hacerlos solidarios entre sí.
Estas herramientas se utilizan frecuentemente en máquinas de producción industriales cuyo entretenimiento debe poder hacerse en los plazos más breves. Por este motivo, estos comprenden medios de posicionamiento que permiten asegurar la precisión de la fijación de la plaquita al portaherramientas por el acoplamiento de las estructuras una en otra. Así, los tornillos aplican los surcos de la base en los surcos del asiento, de manera que se orientan y mantienen colocada la plaquita en el portaherramientas.
A fin de garantizar las condiciones de mecanizado óptimas, las superficies de corte y la base están rectificadas. La rectificación de las superficies de corte es necesaria para obtener la precisión y los estados de superficie deseados.
La rectificación de la base permite asegurar un bloqueo de la plaquita en el portaherramientas, garantizando que sus surcos están en contacto en toda su longitud con los del asiento, lo que una plaquita obtenida por sinterizado no puede asegurar. En efecto, incluso utilizando un molde perfectamente mecanizado, puede que la plaquita se deforme ligeramente durante la operación de sinterizado. Esto es particularmente perjudicial cuando la deformación hace la plaquita convexa y solo la parte media de la base está en contacto con el asiento. En este caso, la posición de la zona activa de la plaquita no puede ser garantizada, variando la altura según que sea uno u otro de los tornillos el que se apriete primero.
Cuando la herramienta comprende solamente un tornillo, hay, entonces, un riesgo importante de vibraciones, lo que limita considerablemente la velocidad de corte y reduce la duración de vida útil de servicio de la plaquita. Ahora bien, esta operación de rectificación de la base participa de manera sensible en el coste de la plaquita.
La presente invención tiene por objeto permitir una simplificación de la fabricación de tales herramientas. La herramienta de acuerdo con la invención está descrita en la reivindicación 1.
La concavidad puede obtenerse directamente durante la operación de moldeo, sin tener que efectuar mecanizado complementario.
La práctica ha demostrado que una concavidad definida por una flecha del orden del 0,2% de la longitud de la estructura era suficiente para obtener el efecto esperado.
Para asegurar la fijación de la plaquita al portaherramientas, estos comprenden, cada uno, dos agujeros cilíndricos cuyos ejes son, respectivamente, perpendiculares a la base y al asiento y alineados con respecto a los surcos. Los medios de fijación están formados, entonces, por dos tornillos, insertados, cada uno, en uno de los agujeros de la plaquita y del portaherramientas.
Las cabezas de los tornillos son de tipo cónico y los agujeros que comprende la plaquita comprenden una porción cónica dispuesta para cooperar con las cabezas de tornillo, a fin de posicionar longitudinalmente la plaquita en el portaherramientas.
De manera ventajosa, los ejes de los agujeros están distantes uno de otro un valor sensiblemente igual a la mitad de la longitud de la estructura de la base, y dispuestos simétricamente con respecto al punto medio de esta última.
La práctica ha demostrado que, teniendo una plaquita cuya base presenta una superficie obtenida por sinterización, su adherencia al portaherramientas aumenta, a causa de la rugosidad más elevada y, en consecuencia, del mayor coeficiente de rozamiento así obtenido.
Otras ventajas y características de la invención se deducirán de la descripción que se da a continuación, hecha refiriéndose a los dibujos anejos, en los cuales:
\bullet La figura 1 muestra, en despiece ordenado, una herramienta de acuerdo con la invención;
\bullet La figura 2 representa el portaherramientas en trazo completo y la plaquita en línea de puntos, con indicación de las zonas en contacto, y
\bullet La figura 3 es una vista lateral del portaherramientas y de la plaquita alejados uno de otro.
La herramienta representada en la figura 1 comprende un portaherramientas 10, una plaquita 12 de material sinterizado, por ejemplo de carburo de tungsteno, y tornillos 14, de cabeza cónica 14a, que sirven de medios de fijación de la plaquita 12 al portaherramientas 10.
El portaherramientas 10 está formado por un cuerpo 16 paralelepipédico, del cual una cara 16a comprende un destalonamiento practicado en una de sus esquinas y que hace las veces de receptáculo 18. Dos agujeros roscados 20 y 22, destinados a recibir los tornillos 14, atraviesan el cuerpo 16 de parte a parte y desembocan en el receptáculo 18. Estos distan uno de otro un valor l. Un eje longitudinal A-A está representado en las figuras 1 y 2, cortando perpendicularmente a los ejes de los agujeros 20 y 22.
El receptáculo 18 comprende un fondo cuya superficie es paralela a la cara 16a y define un asiento 24. Éste comprende, además, paredes 26 y 28 perpendiculares a la cara 16a y una garganta 30 que separa las paredes 26 y 28.
El asiento 24 presenta una estructura de orientación longitudinal formada por surcos 32 dispuestos paralelamente unos a otros y que ocupan toda su anchura. Los surcos 32 están dispuestos simétricamente con respecto a un plano perpendicular al asiento 24 y que pasa por el eje A-A. Estos tienen una sección isósceles, cuyo ángulo en el vértice es sensiblemente recto, estando la arista cortada.
La pared 28 se encuentra en la prolongación de los surcos 32 y forma con el eje A-A un ángulo de aproximadamente 45º. Las funciones de esta pared y de la garganta 30 serán precisadas más adelante.
El cuerpo 16 del portaherramientas 10 está fabricado, ventajosamente, en acero de herramientas, por ejemplo un acero al azufre, manganeso y plomo, y cementado después y ennegrecido de acuerdo con los procedimientos bien conocidos por el experto en la técnica.
La plaquita de mecanizado 12 tiene forma general prismática. De modo más particular, ésta comprende un núcleo 34 y dos alas 36 y 38. El núcleo 34 es paralelepipédico, con una cara superior 40, una base 42, dos costados laterales 44 y 46 y dos costados frontales 48 y 50. Las alas 36 y 38 son, respectivamente, solidarias de los costados frontales 48 y 50 y los prolongan.
El núcleo 34 está perforado por dos agujeros 52 y 54 distantes uno de otro un valor l igual al que separa los dos agujeros 20 y 22, y cuyos ejes son perpendiculares a la cara 40 y a la base 42. Estos agujeros 52 y 54 comprenden una parte cilíndrica y una parte cónica, identificadas, respectivamente, por las letras a y b, estando la parte cónica b abierta hacia la cara superior 40. Para facilitar la lectura del dibujo, está representado un eje B-B paralelo a los ejes de los agujeros 52 y 54 y dispuesto a media distancia entre ellos.
Las alas 36 y 38 y, de modo más particular, sus extremos en forma de arista 36a y 38a constituyen las partes activas de la plaquita 12. Estas son, en general, objeto de operaciones de rectificación, para definir su forma con la precisión que necesitan las operaciones de mecanizado que hay que efectuar.
En general, las dos alas 36 y 38 son idénticas, de tal modo que la plaquita 12 tiene una estructura simétrica con respecto al eje B-B. Ésta está dimensionada de manera que, cuando está dispuesta en el receptáculo 18, el ala 36 sobresale del portaherramientas 10. Su arista de corte 36a puede, entonces insertarse en una pieza que hay que mecanizar. El ala 38, por el contrario, está dispuesta en el interior del receptáculo 18, estando dispuesta su arista de corte 38a dentro de la garganta 30, sin contacto con el portaherramientas 10. Ésta está, así, protegida.
Cuando la arista de corte 36a del ala 36 está desgastada, basta retirar los tornillos 14 y girar 180º la plaquita 12 alrededor del eje B-B de manera que el ala 38 ocupe el lugar del ala 36, y después volver a poner los tornillos 14, siendo, entonces, la arista de corte 38a funcional.
Para asegurar el posicionamiento de la plaquita 12 en el portaherramientas 10, la base 42 presenta una estructura de orientación longitudinal, formada por surcos 56 paralelos unos a otros y de forma complementaria a los surcos 32, de manera que estos se acoplan unos en otros. Los tornillos 14 pueden insertarse, entonces, en los agujeros 20 y 52, respectivamente 22 y 54. Las cabezas cónicas 14a de los tornillos 14 cooperan con las porciones cónicas 52b y 54b de los agujeros 52 y 54, lo que garantiza el posicionamiento longitudinal de la plaquita 12 y asegura una unión rígida entre ésta y el portaherramientas 10.
Como puede verse en la figura 3, la estructura que forman los surcos 56 se extiende en una longitud L sensiblemente igual a 2l repartida de manera simétrica con respecto al aje B-B. Ésta presenta una forma cóncava cuya flecha f, exagerada en el dibujo a fin de hacerla visible, es del orden de 0,002L. Así, con una herramienta en la cual L es igual a 20 mm, la flecha será, ventajosamente, de 0,04 mm, lo que corresponde sensiblemente a la precisión de la planitud que puede ser garantizada por sinterización. En otras palabras, en la práctica, la flecha está comprendida entre 0 y 0,08 mm. De este modo, es posible asegurar una perfecta adherencia de la plaquita 12 al portaherramientas 10.
La figura 2 muestra cómo los surcos 32 están en contacto con los surcos 56, para una plaquita que presenta la mayor concavidad admitida en la tolerancia, estando las zonas en contacto 58 rayadas. En esta figura, la plaquita está representada en línea de puntos. Se constata que estas zonas 58 se extienden desde los extremos de los surcos 32 hasta más allá de los ejes de los agujeros 20 y 22. En otras palabras, los tornillos 14 aplican su fuerza de fijación en una zona en que la plaquita 12 está en contacto con el portaherramientas 10. Una disposición de este tipo es más ventajosa que con un solo tornillo, central, porque ésta permite evitar tensiones demasiado grandes en la plaquita 12, que podrían provocar su rotura. Este problema no se plantea cuando la plaquita es muy gruesa.
Con una configuración de este tipo, no es necesario rectificar la base 42 de la plaquita 12. De este modo, esta base 42 presenta una superficie obtenida por sinterización. La experiencia ha demostrado que una superficie de este tipo presenta un coeficiente de rozamiento sensiblemente más elevado que una superficie rectificada. Resulta, así, que a pesar del hecho de que la plaquita 12 no está en contacto, en toda la superficie de su base 42, con el asiento 24, la rigidez de la herramienta es, al menos, igual, o incluso superior, a la obtenida con una plaquita cuya base esté rectificada.
La descripción hecha anteriormente se refiere a un buril tal como los utilizados en el tronzado. Es evidente que el mismo principio podría utilizarse para otros tipos de buriles, así como para otras fresas.

Claims (5)

1. Herramienta de corte que comprende un portaherramientas (10) provisto de un asiento (24), una plaquita de mecanizado (12) de material sinterizado, provista de una base (42) destinada a cooperar con el citado asiento (24) para asegurar el posicionamiento de la plaquita (12) en el portaherramientas (10), y medios de fijación (14) de la plaquita al portaherramientas, en la cual el citado asiento (24) y la citada base (42) presentan, cada uno, una estructura de orientación longitudinal formada por surcos (32, 56) unidos, de sección isósceles, cuyo ángulo en el vértice es sensiblemente recto, dispuestos paralelamente unos a otros y de forma complementaria para permitir el acoplamiento de las estructuras una en la otra, dichos surcos (56) de la plaquita (12) ocupan toda la anchura y toda la longitud de la base (42) de la plaquita (12), dichos surcos (32) del citado asiento (24) ocupan toda la anchura del asiento (24), estando la arista de los surcos (32) del asiento (24) cortada,
caracterizada por que la base (42) de dicha plaquita (12) presenta una superficie obtenida por sinterización, por que la estructura de la plaquita (12) presenta una concavidad en el sentido longitudinal, de manera que todos los extremos de los surcos (32, 56) de las dos estructuras están en contacto unos con otros en las zonas (58) situadas en los dos flancos de los surcos (32) del asiento.
2. Herramienta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que dicha concavidad está definida por una flecha (d) del orden del 0,2% de la longitud (L) de dicha estructura.
3. Herramienta de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por que la plaquita (12) y el portaherramientas (10) comprenden, cada uno, dos agujeros cilíndricos (52, 54) cuyos ejes son, respectivamente, perpendiculares a la base (42) y al asiento (24) y alineados en relación con los citados surcos, y por que los citados medios de fijación están formados por dos tornillos (14), insertados, cada uno, en uno de los agujeros de la plaquita (12) del portaherramientas (10) en las zonas de contacto (58) o la plaquita está en contacto con el portaherramientas.
4. Herramienta de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que las cabezas (14a) de los tornillos (14) son de tipo cónico y los agujeros (52, 54) que comprende la plaquita comprenden una porción cónica (52b, 54b) dispuesta para cooperar con las cabezas (14a) de los tornillos, a fin de posicionar longitudinalmente la plaquita (12) en el citado portaherramientas (10).
5. Herramienta de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 y 4, caracterizada por que los ejes de los citados agujeros (52, 54) distan uno de otro un valor (l) sensiblemente igual a la mitad de la longitud (L) de la estructura de la citada base (42) y están dispuestos simétricamente con respecto al punto medio de esta estructura.
ES02711742T 2001-03-13 2002-02-26 Util de corte. Expired - Lifetime ES2220893T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810254A EP1240961A1 (fr) 2001-03-13 2001-03-13 Outil de coupe
EP01810254 2001-03-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2220893T3 ES2220893T3 (es) 2004-12-16
ES2220893T5 true ES2220893T5 (es) 2010-04-05

Family

ID=8183788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02711742T Expired - Lifetime ES2220893T5 (es) 2001-03-13 2002-02-26 Util de corte.

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP1240961A1 (es)
JP (1) JP2004520949A (es)
AT (1) ATE267658T1 (es)
DE (1) DE60200551T3 (es)
ES (1) ES2220893T5 (es)
WO (1) WO2002072300A1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100625900B1 (ko) 2002-06-25 2006-09-20 엔지케이 스파크 플러그 캄파니 리미티드 인서트, 홀더 및 절삭공구
EP1470878A1 (fr) * 2003-04-22 2004-10-27 Applitec Moutier S.A. Outil de coupe à plaquette rapportée
SE526399C2 (sv) 2004-01-30 2005-09-06 Sandvik Intellectual Property Skärverktyg jämte del därtill med kopplingsytor med rillor samt tillverkningsförfarande för dessa
DE602004019291D1 (de) * 2004-11-30 2009-03-19 Applitec Moutier S A Werkzeughalter
US7607867B2 (en) 2006-12-15 2009-10-27 Sandvik Intellectual Property Ab Tooling insert with mating surface
US20160121406A1 (en) 2014-10-29 2016-05-05 Illinois Tool Works Inc. Interchangeable cutting inserts and methods associated with the same
US20170341150A1 (en) * 2014-10-29 2017-11-30 Illinois Tool Works Inc. Interchangeable cutting inserts and methods associated with the same
DE102016103565A1 (de) * 2016-02-29 2017-08-31 Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh Schneidplatte, Werkzeughalter und Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks
CN111050965B (zh) 2017-08-30 2021-04-09 三菱日立工具株式会社 切削刀片及可转位刀片式球头立铣刀

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2431897A1 (fr) * 1978-07-25 1980-02-22 Igman Sa Plaquette rapportee pour outil de coupe rotatif
DE4140301A1 (de) * 1991-12-06 1993-06-09 Komet Stahlhalter- Und Werkzeugfabrik Robert Breuning Gmbh, 7122 Besigheim, De Drehwerkzeug
SE505488C2 (sv) 1992-04-28 1997-09-08 Sandvik Ab Verktyg för avstickning eller liknande operationer
US5924826A (en) 1994-04-27 1999-07-20 Sandvik Ab Cutting insert mounted on holder by rib-and-groove coupling
SE511390C2 (sv) 1997-03-05 1999-09-20 Sandvik Ab Anordning vid fastspänning av skärplattor för skärande metallbearbetning
JP4610824B2 (ja) * 1999-06-23 2011-01-12 アプリテック ムーティエ エス.アー. チップ直接搭載切削工具

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002072300A1 (fr) 2002-09-19
EP1240961A1 (fr) 2002-09-18
DE60200551T2 (de) 2005-06-23
DE60200551T3 (de) 2011-10-06
DE60200551D1 (de) 2004-07-01
EP1368149A1 (fr) 2003-12-10
EP1368149B1 (fr) 2004-05-26
EP1368149B2 (fr) 2009-11-11
JP2004520949A (ja) 2004-07-15
ATE267658T1 (de) 2004-06-15
ES2220893T3 (es) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2780149T3 (es) Inserto de corte y conjunto de inserto de corte
ES2333004T5 (es) Fresa
ES2451578T3 (es) Inserto de corte
ES2410159T3 (es) Inserto de corte de doble cara.
ES2220893T5 (es) Util de corte.
ES2827678T3 (es) Inserto de corte indexable de doble cara y herramienta de corte para el mismo
ES2216491T3 (es) Una herramienta talladora.
ES2323596T3 (es) Adaptador desechable y fresadora que usa un adaptador desechable.
KR101087513B1 (ko) 비대칭 절삭 코너를 갖춘 양면 인덱서블 절삭 인서트
ES2660145T3 (es) Portaherramientas de corte y herramienta de corte que incluye tal portaherramientas de corte
JP6119916B2 (ja) 切削インサートおよび切削工具
ES2374862T3 (es) Inserto de corte tangencial.
ES2657114T3 (es) Accesorio de corte indexable para fresado
ES2306760T3 (es) Inserto de corte.
ES2709751T3 (es) Miembro de corte
ES2260609T3 (es) Insercion de corte tangencial y portador de insercion.
ES2761256T3 (es) Inserto de corte con borde de corte reemplazable para fresado
KR20120101996A (ko) 분리형 절삭 팁 및 칩 제어 구조를 구비한 절삭 인서트
JP2009056594A (ja) 溝切り作業用切削インサート
KR20040099272A (ko) 곡선 형상의 돌기 및 홈을 갖는 홀더와 인서트 사이의연결면을 구비하는 칩 제거 기계가공용 공구 및 절삭 인서트
ES2728472T3 (es) Accesorio de corte para fresado
US12064822B2 (en) Cutting tool
BR112019019260B1 (pt) Pastilha de corte em forma de lâmina, e, ferramenta de corte
RU2698230C1 (ru) Режущая пластина, инструментальная державка и инструмент для механической обработки детали
ES2385782T3 (es) Herramienta de corte para mecanizado por arranque de viruta de piezas de trabajo, así como soporte para un inserto de corte