ES2226866T3 - Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada. - Google Patents
Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada.Info
- Publication number
- ES2226866T3 ES2226866T3 ES00941838T ES00941838T ES2226866T3 ES 2226866 T3 ES2226866 T3 ES 2226866T3 ES 00941838 T ES00941838 T ES 00941838T ES 00941838 T ES00941838 T ES 00941838T ES 2226866 T3 ES2226866 T3 ES 2226866T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- warp
- threads
- layer
- paper
- side layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/0027—Screen-cloths
- D21F1/0036—Multi-layer screen-cloths
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Paper (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
Abstract
Tela de formación compuesta que comprende en combinación una capa del lado del papel con una superficie del lado del papel, una capa del lado de la máquina, e hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) en la capa del lado del papel que enlazan la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina, y caracterizada además porque: (i) la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina comprenden cada una hilos de urdimbre (101, 102, 103) e hilos de trama (1-24, 1¿-12¿) tejidos entre sí según un dibujo repetitivo, y la capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina se hallan tejidas conjuntamente en al menos 6 caladas; (ii) en la capa del lado del papel, todos los hilos de urdimbre comprenden pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102); (iii) en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel, el dibujo repetitivo proporciona un trazado de hilo de urdimbre en el que el hilo de urdimbre de la capa del lado del papel flota sobre 1, 2ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; (iv) cada uno de los pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) ocupan el trazado de urdimbre no fracturado de la capa del lado del papel; (v) la relación entre el número de hilos de trama (1-24) de la capa del lado del papel y el número de hilos de trama (1¿-12¿) de la capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2 y 3:1; y (vi) la relación entre el número de hilos de urdimbre (101, 102) de la capa del lado del papel y el número de hilos de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina se escoge en valores que van de 1:1 a 3:1; y en la cual los pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) que comprenden todos los hilos de urdimbre de la capa del lado del papel se tejen de tal manera que: (a) en un primer segmento (201-203) del trazado de urdimbre no fracturado: (1) el primer elemento (101) del par se entreteje con un primer grupo de tramas (24-6) de la capa del lado del papel paraocupar una primera parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel; (2) el primer elemento (101) del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama (24-6) consecutivos de la capa del lado del papel; y (3) el segundo elemento (102) del par se entrelaza con un hilo de trama (2¿) en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama (2¿) de la capa del lado de la máquina; (b) en un segundo segmento (201-203) del trazado de urdimbre no fracturado: (1) el segundo elemento (102) del par se entreteje con un segundo grupo de tramas (13-22) de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel; (2) el segundo elemento (102) del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y (3) el primer elemento (101) del par se entrelaza con un hilo de trama (9¿) en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama (9¿) de la capa del lado de la máquina; (c) en un tercer segmento (201-204) del trazado de urdimbre no fracturado: (1) el primer elemento (102) del par se entreteje con un tercer grupo de hilos de trama (9-13) del lado de papel; (2) el segundo elemento (102) del par se entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de trama (9-13) de lado del papel; (3) tanto el primer elemento (101) como el segundo elemento (102) del par flotan independientemente sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos del lado del papel.
Description
Tela de formación compuesta de urdimbre
anudada.
La presente invención hace referencia a telas
tejidas de formación compuestas para su uso en máquinas de
fabricación de papel. El término "tela de formación compuesta"
hace referencia a una tela de formación que comprende dos
estructuras tejidas, la capa del lado del papel y la capa del lado
de la máquina. Cada una de estas capas se teje según un dibujo
repetitivo, y ambos dibujos pueden ser sustancialmente iguales o
pueden ser diferentes; al menos uno de los dibujos incluye la
provisión de hilos de enlace que sirven para mantener las dos capas
unidas. Tal y como se usan aquí, dichas telas son diferentes con
respecto a las descritas, por ejemplo, por Johnson en la Patente US
4.815.499 o por Barrett en la Patente US 5.544.678, las cuales
requieren hilos de enlace adicionales, en particular hilos de
trama, para interconectar las capas del lado del papel y de la
máquina. En las telas de formación compuestas de la presente
invención, la capa del lado del papel y la capa del lado de la
máquina se tejen respectivamente según dibujos del ligamento
diferentes aunque relacionados, y se interconectan mediante los
hilos de urdimbre de la capa del lado del papel.
En telas de formación compuestas que incluyen dos
estructuras tejidas esencialmente independientes, la capa del lado
del papel es típicamente una estructura tejida de capa única que
proporciona, entre otras cosas, un mínimo de puntizones y un drenaje
de líquido adecuado en la incipiente trama del papel. La capa del
lado del papel deberá también maximizar el soporte plano para las
fibras y otros sólidos de formación de papel presentes en la pasta
de papel, proporcionando al mismo tiempo un área abierta suficiente
como para permitir un drenaje adecuado. La capa del lado de la
máquina es también típicamente una estructura tejida de capa única
que deberá ser resistente y duradera, proporcionar una medida de
estabilidad dimensional a la tela de formación compuesta con el fin
de minimizar el estiramiento y estrechamiento de la tela, y lo
suficientemente rígida como para minimizar la ondulación en los
bordes de la tela. Es conocido también el uso de estructuras tejidas
de doble capa para ambas o cada una de las capas del lado del papel
y de la máquina.
Las dos capas de una tela de formación compuesta
se hallan interconectadas mediante hilos de enlace adicionales o
bien mediante hilos de enlace intrínsecos. Los hilos de enlace
adicionales no contribuyen significativamente a la estructura del
tejido de la superficie del lado del papel en la capa del lado del
papel, y sirven principalmente para unir las dos capas. En
comparación, los hilos de enlace intrínsecos contribuyen a la
estructura de la capa del lado del papel y sirven al mismo tiempo
para unir las capas del lado del papel y de la máquina de la tela de
formación compuesta. Los hilos escogidos pueden ser bien hilos de
urdimbre o hilos de trama. Los trazados de los hilos se disponen de
tal manera que los hilos seleccionados pasen a través de ambas
capas, interconectándolas de esta manera para formar una única tela
compuesta. Algunos ejemplos del estado anterior de la técnica de
telas de formación compuesta tejidas usando hilos de urdimbre o
hilos de trama intrínsecos vienen descritos por Osterberg, Patente
US 4.501.303; Bugge, Patente US 4.729.412; Chiu, Patente USA
4.967.805, Patentes US 5.291.004 y US 5.379.808; Givin, Patente USA
5.052.448; Wilson, Patentes US 4.987.929 y US 5.518.042; Ward y
otros, Patente US 5.709.250; Vohringer, Patente US 5.152.326;
Johansson, Patente US 4.605.585; Hawes, Patente US 5.454.405;
Wright, Patente US 5.564.475; y Seabrook y otros, Patente US
5.826.627. Se da a conocer otro ejemplo de una tela de formación en
la Patente
EP 0 0093 096. No obstante, esta tela de formación no da a conocer una tela en la que se entretejen cuatro conjuntos independientes de hilos en la tela compuesta. Se da a conocer otra tela de formación más en WO 99/61698. En esta tela de formación, la estructura del tejido requiere un nudo doble que implica una urdimbre del lado del papel y una urdimbre del lado de la máquina entretejidas entre sí en torno a una única trama del lado de la máquina. Esta estructura no es necesaria en las telas de la presente invención. En general, se ha preferido usar hilos de enlace adicionales en lugar de hilos de enlace intrínsecos para la fabricación comercial de telas de formación compuesta, debido a que se creía que tenían menor tendencia a causar discontinuidades tales como rizos en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel.
EP 0 0093 096. No obstante, esta tela de formación no da a conocer una tela en la que se entretejen cuatro conjuntos independientes de hilos en la tela compuesta. Se da a conocer otra tela de formación más en WO 99/61698. En esta tela de formación, la estructura del tejido requiere un nudo doble que implica una urdimbre del lado del papel y una urdimbre del lado de la máquina entretejidas entre sí en torno a una única trama del lado de la máquina. Esta estructura no es necesaria en las telas de la presente invención. En general, se ha preferido usar hilos de enlace adicionales en lugar de hilos de enlace intrínsecos para la fabricación comercial de telas de formación compuesta, debido a que se creía que tenían menor tendencia a causar discontinuidades tales como rizos en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel.
Algunos ejemplos del estado anterior de la
técnica de telas tejidas usando hilos de enlace adicionales vienen
descritos por Johansson y otros, Patente CA 1.115.177; Borel,
Patente US 4.515.853; Vohringer, Patentes DE 3.742.101 y US
4.945.952; Fitzka y otros, Patente US 5.092.372; Taipale, Patente US
4.974.642; Huhtiniemi, Patente US 5.158.117; y Barreto, Patente US
5.482.567.
En telas de formación compuesta en las que se
usan hilos de enlace de urdimbre intrínsecos de la capa del lado de
la máquina para interconectar las capas del lado del papel y de la
máquina, el estado anterior de la técnica ha abogado generalmente
por modificar el trazado de las urdimbres seleccionadas del lado de
la máquina, a fin de hacer subir estos hilos hacia la capa del lado
del papel para entrelazarla con ésta en nudos de trama
seleccionados. Una desventaja conocida asociada con esta práctica
consiste en que el área inmediatamente adyacente a estos enlaces
tiende a verse estirada hacia abajo, hacia el interior de la
estructura de la tela, muy por debajo del plano de los nudos
adyacentes, causando una desviación en la superficie del lado del
papel comúnmente denominada "rizo". Estos rizos crean a menudo
una pronunciada irregularidad en la superficie del lado del papel de
la tela, lo que puede resultar en una marca inaceptable en cualquier
papel formado sobre la tela. La impresión residual creada por el
diseño del ligamento de la tela de formación en la cara de la hoja
de papel en contacto con la tela se denomina "puntizón" o
"marca".
En comparación, se ha comprobado que los hilos de
enlace de trama intrínsecos causan menos rizos en la superficie del
lado del papel, y por tanto se han convertido en un método
preferente para interconectar las capas de telas de formación
compuesta. No obstante, hay un cierto número de problemas asociados
con su uso.
En primer lugar, se ha comprobado que los hilos
de enlace de trama intrínsecos causan, en determinados dibujos del
ligamento, variaciones en la uniformidad de la malla de la
superficie del lado del papel en la capa del lado del papel en
dirección transversal a la máquina, resultando en un nivel
inaceptable de puntizones en algunos grados del papel.
En segundo lugar, se sabe que las telas tejidas
que usan hilos de enlace de trama intrínsecos son susceptibles a
contracción o estrechamiento lateral durante su uso. La contracción
lateral puede definirse como el grado en el que se estrecha una tela
cuando se le aplica tensión en la dirección de la máquina (o
longitudinal). Si la tela se estrecha excesivamente bajo esta
tensión, en particular en rodillos accionados en la sección de
formación, los cambios resultantes en la anchura harán que la tela
se curve o forme estrías. Generalmente, las telas de una sola capa,
así como las telas compuestas con hilos de enlace de trama
adicionales o intrínsecos, presentan niveles muy superiores de
contracción lateral que las telas de doble capa o de doble capa con
soporte extra con una malla comparable.
En tercer lugar, las telas de formación compuesta
que contienen hilos de enlace de trama intrínsecos son menos
eficientes para tejer que los diseños comparables de enlace de
urdimbre intrínseco, debido a que se precisa un número superior de
hilos de trama para proporcionar una interconexión fiable entre la
capa del lado del papel y la capa del lado de la máquina. Las telas
comparables cuyos diseños utilizan hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos requieren menos hilos de trama por unidad de longitud,
debido a que ninguno de los hilos de trama se utiliza para
interconectar las capas del lado del papel y de la máquina. Por
ejemplo, una tela que contiene hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos cuya capa del lado del papel se halla tejida de tal
manera que proporciona 31,5 hilos de trama/cm, y 15,75 hilos de
trama/cm en su capa del lado de la máquina (lo que resulta en un
cociente de 2:1 en el conteo de hilos de trama entre la capa del
lado del papel y la capa del lado de la máquina) presenta un conteo
total de hilos de trama de 47,25 hilos/cm. Una tela comparable que
contiene hilos de enlace de trama intrínsecos, tejida a 31,5 hilos
de trama/cm en su capa del lado del papel, a 15,75 hilos de trama/cm
en su capa del lado de la máquina, y que emplea hilos de trama
adicionales para interconectar las capas, presenta un conteo total
de hilos de trama de entre 55 y 63 hilos de trama/cm, debido a que
deben suministrarse hilos de trama adicionales para enlazar las dos
capas. Por lo tanto, las telas de formación compuesta que utilizan
hilos de enlace de urdimbre intrínsecos para interconectar sus capas
del lado del papel y de la máquina requieren hasta un 25% menos de
hilos de trama para tejer cada unidad de longitud, lo que las hace
más eficientes de producir.
En cuarto lugar, una tela que utiliza hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos tiene en general un espesor menor (y
proporciona una volumen vacío menor) que una tela comparable de una
especificación similar que utilice hilos de enlace de trama
intrínsecos. Dado que hay menos hilos de trama por unidad de
longitud, los restantes no contribuyen tanto al grosor de la
tela.
Un beneficio proporcionado por las telas
compuestas que utilizan hilos de enlace de urdimbre intrínsecos es
su mayor resistencia contra la exfoliación, en comparación con una
tela compuesta que utilice hilos de enlace de trama adicionales o
intrínsecos. La exfoliación, que es la separación catastrófica de
las capas del lado de la máquina y del papel, viene generalmente
provocada por uno de los dos siguientes mecanismos. El primero es la
abrasión del hilo de urdimbre allí donde éste se encuentra expuesto
en el lado de la máquina, conforme pasa en contacto deslizante sobre
los diversos elementos estacionarios de la sección de formación. En
las telas compuestas que utilizan hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos, es posible hacer retroceder en mayor medida los hilos
de enlace de urdimbre, en relación con el plano de desgaste de la
tela (por ejemplo, hasta 0,05 - 0,076 mm más alejados del plano de
desgaste), que en el caso de una tela comparable que utilice hilos
de enlace de trama intrínsecos. Esto significa que, en una tela que
utilice hilos de enlace de urdimbre intrínsecos, deberá desgastarse
más material de urdimbre y de hilos de trama de la capa del lado de
la máquina en el lado de rodaje de la tela antes de que las hebras
del enlace se rompan, y por tanto las dos capas se exfolien, que en
una tela comparable que utilice hilos de enlace de trama
intrínsecos.
El segundo mecanismo de exfoliación, que aparece
con menor frecuencia que el primero, es el de la abrasión interna de
los hilos de enlace entre las capas del lado de la máquina y del
papel conforme éstas se flexionan o se desplazan en relación la una
con la otra. La presencia de materiales de relleno abrasivos en la
pasta tales como arcilla, dióxido de titanio y carbonato de calcio,
intensifica enormemente el ritmo de este tipo de abrasión. Las telas
de formación compuesta cuyas capas del lado del papel y de la
máquina se hallan bien entrelazadas con el fin de impedir o reducir
el movimiento relativo de estas capas (como en el caso de las telas
de la presente invención que utilizan hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos) experimentarán menor abrasión interna que las telas
comparables que utilicen hilos de enlace de trama intrínsecos. Son
por lo tanto menos susceptibles a la exfoliación por abrasión
interna.
Por consiguiente, la presente invención aspira a
proporcionar una tela de formación compuesta cuya construcción
pretende al menos mejorar los anteriormente mencionados problemas
del estado anterior de la técnica.
La presente invención aspira además a
proporcionar una tela de formación compuesta que presente una menor
susceptibilidad a las variaciones en la uniformidad de la malla de
la capa del lado del papel en dirección transversal a la máquina que
la de las telas comparables del estado anterior de la técnica.
Adicionalmente, la presente invención aspira a
proporcionar una tela de formación compuesta resistente a la
contracción lateral.
La presente invención también aspira a
proporcionar una tela de formación compuesta que pueda ser tejida de
manera más eficiente que las telas comparables que utilizan hilos de
enlace de trama intrínsecos para interconectar las estructuras
tejidas de las capas del lado del papel y de la máquina.
Además, la presente invención aspira a
proporcionar una tela de formación compuesta menos susceptible a la
aparición de rizos en la superficie del lado del papel.
En una realización preferente, la presente
invención aspira a proporcionar una tela de formación compuesta con
un volumen vacío menor que una tela de formación comparable que
utilice hilos de enlace de trama intrínsecos.
Adicionalmente, la presente invención aspira a
proporcionar una tela de formación compuesta resistente a la
exfoliación.
En una primera realización amplia, la presente
invención aspira a proporcionar una tela de formación compuesta que
comprende, en combinación, una capa del lado del papel con una
superficie del lado del papel, una capa del lado de la máquina, e
hilos de enlace de urdimbre intrínsecos en la capa del lado del
papel que enlazan la capa del lado del papel y la capa del lado de
la máquina, en la cual:
(i) la capa del lado del papel y la capa del lado
de la máquina comprenden cada una hilos de urdimbre e hilos de trama
tejidos entre sí según un dibujo repetitivo, y la capa del lado del
papel y la capa del lado de la máquina se hallan tejidas
conjuntamente en al menos 6 caladas;
(ii) en la capa del lado del papel, todos los
hilos de urdimbre comprenden pares de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos;
(iii) en la superficie del lado del papel de la
capa del lado del papel, el dibujo repetitivo proporciona un trazado
del hilo de urdimbre en el que el hilo de urdimbre de la capa del
lado del papel flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del
lado del papel;
(iv) cada uno de los pares de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos ocupa el trazado de urdimbre no fracturado de
la capa del lado del papel;
(v) la relación entre el número de hilos de trama
de la capa del lado del papel y el número de hilos de trama de la
capa del lado de la máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2 y 3:1;
y
(vi) la relación entre el número de hilos de
urdimbre de la capa del lado del papel y el número de hilos de
urdimbre de la capa del lado de la máquina se escoge entre
relaciones que van de 1:1 a 3:1; y
en la cual los pares de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos que comprenden todos los hilos de
urdimbre de la capa del lado del papel se tejen de tal manera
que:
- (a)
- en un primer segmento del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el primer elemento del par se entreteje con un primer grupo de tramas de la capa del lado del papel para ocupar una primera parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
- (2)
- el primer elemento del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
- (3)
- el segundo elemento del par se entrelaza con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
- (b)
- en un segundo segmento del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el segundo elemento del par se entreteje con un segundo grupo de tramas de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
- (2)
- el segundo elemento del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
- (3)
- el primer elemento del par se entrelaza con un hilo de trama en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama de la capa del lado de la máquina;
- (c)
- en un tercer segmento del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el primer elemento del par se entreteje con un tercer grupo de hilos de trama del lado del papel;
- (2)
- el segundo elemento del par se entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de trama del lado del papel;
- (3)
- tanto el primer elemento como el segundo elemento del par flotan independientemente sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos del lado del papel; y
- (4)
- tanto el primer elemento como el segundo elemento ocupan conjuntamente una tercera parte del trazado de urdimbre no fracturado;
- (d)
- en la capa del lado del papel, el trazado de urdimbre no fracturado incluye al menos un primer segmento, al menos un segundo segmento y al menos un tercer segmento, y al menos un primer o segundo segmento se halla situado entre medio de cada uno de los terceros segmentos;
- (e)
- el primer, segundo y tercer segmento son de longitud igual o desigual;
- (f)
- el trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada sucesivamente por el primer y segundo elemento de cada par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos tiene un único dibujo repetitivo;
- (g)
- en el trazado de urdimbre no fracturado de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupada sucesivamente por el primer y segundo elemento de cada par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos, cada segmento sucesivo se halla separado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel por al menos un hilo de trama de la capa del lado del papel; y
- (h)
- en la tela compuesta, el dibujo del ligamento del primer elemento de un par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos es idéntico o diferente con respecto al dibujo del ligamento del segundo elemento del par.
En una realización preferente de la presente
invención, la tela, tejida y antes del termofijado, tiene un relleno
de urdimbre de entre el 100% y el 125%.
En otras realizaciones preferentes de la presente
invención, la tela, después del termofijado, presenta una capa del
lado del papel con un área abierta que, medida con un procedimiento
de ensayo estándar, es de al menos el 35%; la tela presenta un
relleno de urdimbre de entre el 110% y el 140%; y la tela presenta
una permeabilidad al aire, medida con un procedimiento de ensayo
estándar, de un máximo de aproximadamente 8.200 m^{3}/m^{2}/h y
un mínimo de aproximadamente 3.500 m^{3}/m^{2}/h, a un
diferencial de presión de 127 Pa a través de la tela. Un
procedimiento de ensayo apropiado para determinar la permeabilidad
al aire de la tela es el procedimiento ASTM D
737-96. El área abierta de la capa del lado del
papel se determina mediante el método descrito en la Ficha técnica
G-18 de la CPPA, usando una vista en planta de esta
capa de la tela.
Es un requisito de la presente invención que cada
hilo de urdimbre de la capa del lado del papel comprenda un par de
hilos de enlace de urdimbre intrínsecos; cada elemento de cada par
forma alternativamente una parte del trazado de urdimbre no
fracturado en el patrón del tejido de la superficie del lado del
papel. Dentro de cada repetición del dibujo del ligamento general de
la tela compuesta, cada hilo de enlace de urdimbre intrínseco de la
capa del lado del papel pasa a la capa del lado de la máquina para
entrelazarse al menos una vez con una trama o tramas de la capa del
lado de la máquina, a fin de unir la capa del lado del papel y la
capa del lado de la máquina para formar una tela compuesta
coherente. La ubicación en la que cada hilo de enlace de urdimbre
intrínseco de la capa del lado del papel se entrelaza con un hilo de
trama de la capa del lado de la máquina se escoge para coincidir con
un nudo formado por el entrelazado de un hilo de urdimbre de la capa
del lado de la máquina con un hilo de trama de la capa del lado del
papel.
En una realización preferente, dentro de cada
repetición del dibujo del ligamento de la tela compuesta, en cada
nudo de urdimbre del lado de la máquina se entrelazan dos hilos de
urdimbre con la trama de la capa del lado de la máquina; uno de
ellos es una urdimbre de la capa del lado de la máquina, y el otro
es un hilo de enlace de urdimbre intrínseco de la capa del lado del
papel.
Por lo tanto, puede observarse que en las telas
de la presente invención, la capa del lado del papel no contiene
ningún hilo de urdimbre convencional que se entrelaza únicamente con
hilos de trama de la capa del lado del papel. Todos los hilos de
urdimbre de la capa del lado del papel vienen provistos por los
pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos de la capa del lado
del papel que, además de ocupar el trazado de urdimbre no fracturado
en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel,
unen también entre sí la capa del lado del papel y la capa del lado
de la máquina.
Preferentemente, en el trazado de urdimbre no
fracturado de la capa del lado del papel, cada segmento se da una
única vez dentro de cada repetición completa del dibujo del
ligamento de la tela de formación compuesta. Alternativamente, en el
trazado de urdimbre no fracturado de la capa del lado del papel,
cada segmento se da más de una vez, por ejemplo dos veces, dentro de
cada repetición completa del dibujo del ligamento de la tela de
formación compuesta.
Preferentemente, cada primer, segundo y tercer
segmento del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del
lado del papel de la capa del lado del papel se halla separado de un
primer o segundo segmento adyacente por 1, 2 ó 3 hilos de trama de
la capa del lado del papel. Preferentemente, cada primer, segundo y
tercer segmento del trazado de urdimbre no fracturado en la
superficie del lado del papel de la capa del lado del papel se halla
separado de un primer o segundo segmento adyacente por un hilo de
trama de la capa del lado del papel. Alternativamente, cada primer,
segundo y tercer segmento del trazado de urdimbre no fracturado en
la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel se
halla separado de un primer o segundo segmento adyacente por dos
hilos de trama de la capa del lado del papel.
Preferentemente, dentro del dibujo del ligamento
de la capa del lado del papel, las longitudes de los segmentos
primero y segundo formados por cada par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos que ocupan el trazado de urdimbre no fracturado
son idénticas. Alternativamente, las longitudes de los segmentos
primero y segundo formados por cada par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos que ocupan el trazado de urdimbre no fracturado
no son idénticas.
Preferentemente, dentro del dibujo del ligamento
de la tela compuesta, los trazados ocupados por cada par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos de la capa del lado del papel son los
mismos, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina
se hallan regularmente espaciados, y se encuentran separados por la
misma distancia. Alternativamente, dentro del dibujo del ligamento
de la tela compuesta, los trazados ocupados por cada par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos de la capa del lado del papel no son
los mismos, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina
no se hallan regularmente espaciados, y no se encuentran separados
por la misma distancia.
Preferentemente, dentro de la tela compuesta, el
diseño del ligamento se escoge de tal manera que:
- (1)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero de la capa del lado del papel son idénticas, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina se hallan regularmente espaciados; o
- (2)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero de la capa del lado del papel son idénticas, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina no se hallan regularmente espaciados, ni se encuentran separados por la misma distancia; o
- (3)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero de la capa del lado del papel no son idénticas, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina no se hallan regularmente espaciados, ni se encuentran separados por la misma distancia; o
- (4)
- las longitudes de los segmentos primero y segundo de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del tercer segmento, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina se hallan regularmente espaciados; o
- (5)
- las longitudes de los segmentos primero y segundo de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del tercer segmento, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina no se hallan regularmente espaciados; o
- (6)
- las longitudes de los segmentos primero y tercero de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del segundo segmento, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina se hallan regularmente espaciados; o
- (7)
- las longitudes de los segmentos primero y tercero de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del segundo segmento, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y las tramas de la capa del lado de la máquina no se hallan regularmente espaciados.
Se ha de notar que dentro de estos diseños
preferentes, los diseños (6) y (7) pueden aplicarse igualmente
cuando las longitudes de los segmentos segundo y tercero son
idénticas, y diferentes con respecto a la longitud del primer
segmento.
Preferentemente, el dibujo del ligamento de la
capa del lado del papel se escoge entre un ligamento simple 1x1; un
ligamento 1x2; un ligamento 1x3; un ligamento 1x4; un ligamento de
cesto 2x2; un ligamento 3x6; un ligamento 4x8; un ligamento 5x10 o
un ligamento 6x12. Preferentemente, el diseño del ligamento de la
capa del lado de la máquina es un diseño N x 2N tal y como se da a
conocer por Barrett en la Patente US 5.544.678. Alternativamente, la
capa del lado del papel puede combinarse con una capa del lado de la
máquina tejida de acuerdo con un diseño de satén, sarga o sarga
cortada.
Preferentemente, la relación entre el número de
hilos de trama de la capa del lado del papel y el número de hilos de
trama de la capa del lado de la máquina en la tela de formación
compuesta se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2 o 3:1.
Preferentemente, la relación entre el número de
hilos de urdimbre de la capa del lado del papel y el número de hilos
de urdimbre de la capa del lado de la máquina es de 1:1, 2:1 ó 3:1,
permitiendo que cada par de enlaces de urdimbre intrínsecos se
corresponda con un único hilo de urdimbre de la capa del lado del
papel. Más preferentemente, la relación es de 1:1.
Una tela de formación compuesta de acuerdo con la
presente invención estará tejida según un dibujo que requiere al
menos 6 caladas, y hasta al menos 36 caladas. El número de caladas
requeridas para tejer la tela compuesta es igual al número de
caladas requeridas para tejer cada uno de los diseños de la capa del
lado del papel y la capa del lado de la máquina, dentro del dibujo
repetitivo general de la tela compuesta.
En general, el número de caladas requeridas para
tejer el dibujo del ligamento de la capa del lado del papel será un
múltiplo entero del número de caladas requeridas para tejer el
dibujo del ligamento de la capa del lado de la máquina. El valor del
multiplicador dependerá de la relación entre el número de urdimbres
de la capa del lado del papel y el número de urdimbres de la capa
del lado de la máquina en la tela compuesta. El número de caladas
requeridas para tejer la capa del lado del papel será generalmente
al menos el doble del número de caladas requeridas para tejer la
capa del lado de la máquina. Esta relación solo podrá ser de 1:1, es
decir, el mismo número de caladas para tejer tanto la capa del lado
del papel como la capa del lado de la máquina, cuando el dibujo del
ligamento de la capa del lado de la máquina se teja usando el doble
del número mínimo de caladas normalmente requerido. Por ejemplo, si
un dibujo del ligamento de la capa del lado de la máquina de 4
caladas se teje en 8 caladas, el número de caladas para tejer la
capa del lado del papel será al menos de 8.
La Tabla 1 resume algunas de las posibles
combinaciones del dibujo del ligamento de la capa del lado de la
máquina y la capa del lado del papel, junto con los requisitos de
caladas para cada una.
En los encabezados de la Tabla 1, "CLP"
indica capa del lado del papel, y "CLM" indica capa del lado de
la máquina.
Debido a que todos los pares de hilos de enlace
de urdimbre intrínsecos que conforman los hilos de urdimbre de la
capa del lado del papel se utilizan para entrelazar con hilos de
trama de la capa del lado de la máquina, este dibujo entrelazado
mejora el módulo de la tela, haciendo de este modo que la tela sea
más resistente al estiramiento y la distorsión, y al mismo tiempo
reduciendo la contracción lateral y cualquier propensión a la
exfoliación de las capas de la tela.
Una importante distinción entre las telas del
estado anterior de la técnica y las de la presente invención es el
relleno de urdimbre total, que viene dado por: relleno de urdimbre =
(diámetro de la urdimbre x malla x 100)% El relleno de urdimbre
puede determinarse o bien antes o bien después del termofijado y,
para una misma tela, es generalmente algo superior tras el
termofijado. En todas las telas compuestas del estado anterior de la
técnica, antes del termofijado, la suma del relleno de urdimbre en
las capas del lado del papel y de la máquina combinadas es
típicamente inferior al 95%. Las telas de la presente invención,
antes del termofijado, presentan un relleno de urdimbre total que
preferentemente es superior al 100%, y típicamente está entre
aproximadamente el 105% y aproximadamente el 125%. Tras el
termofijado, las telas de la presente invención presentan un relleno
de urdimbre total que preferentemente es superior al 110%, y
típicamente está entre aproximadamente el 110% y aproximadamente el
140%. Esto las hace únicas. Otra diferencia, asociada con este nivel
de relleno de urdimbre, es que el valor de malla de la capa del lado
del papel de las telas de la presente invención es al menos el doble
que el de la capa del lado de la máquina. Por ejemplo, una tela de
la presente invención fue tejida usando hilos de urdimbre y de trama
de 0,13mm de diámetro, para proporcionar una malla de la capa del
lado del papel (urdimbre x trama) de 54,4 x 31,5 hilos/cm (contando
cada uno de los elementos de pares de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos); la capa del lado de la máquina fue tejida usando hilos
de urdimbre de 0,17mm de diámetro, e hilos de trama de 0,33mm de
diámetro, para proporcionar una malla de la capa del lado de la
máquina de 27,2 x 15,75 hilos/cm. La tela resultante tuvo un total
de 81,6 hilos de urdimbre/cm (54,4 + 27,2), y un relleno de urdimbre
del 117% tras el termofijado.
En el contexto de la presente invención,
determinadas definiciones son importantes.
El término "trazado de urdimbre no
fracturado" hace referencia al trazado en la capa del lado del
papel, visible en la superficie del lado del papel de la tela,
formado por los pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos que
comprenden todos los hilos de urdimbre de la capa del lado del
papel, y que es ocupado a su vez por cada elemento de los pares que
conforman los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos.
El término "segmento" hace referencia a la
parte del trazado de urdimbre no fracturado ocupada por un hilo de
enlace de urdimbre intrínseco específico, o por un par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos específicos, y el término asociado
"longitud del segmento" hace referencia a la longitud de un
segmento concreto, y se expresa como el número de hilos de trama de
la capa del lado del papel con los que se entreteje dentro del
segmento un elemento de un par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos o ambos elementos de un par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos.
El término "flotante" hace referencia a un
hilo que pasa sobre un grupo de otros hilos sin entretejerse con
ellos; el término asociado "longitud de un flotante" hace
referencia a la longitud de un hilo flotante, expresada como un
número que indica el número de hilos sobre los que se pasa.
El término "entrelazado" hace referencia a
un punto en el que un hilo del lado del papel se envuelve alrededor
de un hilo del lado de la máquina para formar un único nudo, y el
término asociado "entretejido" hace referencia a un lugar
geométrico en el que un hilo del lado del papel forma diversos nudos
con otros hilos del lado del papel a lo largo de una porción de su
longitud.
Se describirá ahora la presente invención en
referencia a los dibujos, en los que:
La figura 1 es una vista en sección transversal
de una realización de una tela de formación compuesta según la
presente invención, que muestra los trazados de un par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos en aproximadamente una repetición y
media del dibujo del ligamento de la tela de formación
compuesta;
La figura 2 es un esquema del tejido de la tela
cuya sección transversal se muestra en la figura 1;
La figura 3 es una vista en sección transversal
de una segunda realización de una tela de formación compuesta según
la presente invención, mostrando los trazados de un par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos en aproximadamente una repetición y
media del dibujo del ligamento de la tela de formación compuesta;
y
La figura 4 es un diagrama del tejido de la tela
cuya sección transversal se muestra en la figura 3.
En cada una de las vistas en sección transversal
de las figuras 1 y 3, las secciones de los hilos de trama de la capa
del lado del papel en la parte superior de la sección transversal se
hallan numeradas del 1 al 24 en una repetición del dibujo del
ligamento, y las secciones de los hilos de trama de la capa del lado
de la máquina en la parte inferior de la sección transversal se
hallan numeradas del 1' al 12' en la misma repetición. El mismo
dibujo del ligamento continúa tanto hacia la izquierda como hacia la
derecha de la figura en ambos casos, de manera que, por ejemplo, en
la figura 1, la siguiente repetición del dibujo comienza en la
derecha en el 1 y el 1'.
En cada una de las vistas del diagrama del
ligamento de las figuras 2 y 4, se muestran secciones transversales
a lo largo de todas las urdimbres, por separado tanto para la capa
del lado del papel como para la capa del lado de la máquina, para
una repetición completa del dibujo del ligamento de una tela de
formación compuesta según la presente invención. Las secciones de
los hilos de trama de la capa del lado del papel se encuentran de
nuevo en la parte superior, y los hilos de trama de la capa del lado
de la máquina se encuentran de nuevo en la parte inferior de cada
una de las secciones transversales.
La figura 1 es un dibujo en sección transversal
de una primera realización de una tela de formación compuesta según
la presente invención, tomada a lo largo de la línea de uno de los
pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos. En la figura 1,
los elementos del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos de
la capa del lado del papel son el (101) y el (102), y el hilo de
urdimbre de la capa del lado de la máquina es el (103). Los hilos de
trama de la capa del lado del papel se numeran del (1) al (24), y
los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se numeran del
(1') al (12'). La figura 1 muestra aproximadamente una repetición y
media del dibujo del ligamento de la tela de formación compuesta;
una repetición completa del dibujo del ligamento se muestra entre
los hilos de trama de la capa del lado del papel (1) a (24).
En esta realización, la capa del lado del papel
se teje de acuerdo con un diseño de sarga 2x1 de 3 caladas. La capa
del lado de la máquina se teje en 6 caladas de acuerdo con un diseño
6x12, tal y como describe Barrett en la Patente US 5.544.678. La
tela de formación compuesta se teje el 18 caladas, 12 para la capa
del lado del papel y 6 para la capa del lado de la máquina. También
es posible tejer esta tela usando 24 caladas, 12 por cada uno de los
dibujos de la capa del lado del papel y de la capa del lado de la
máquina. La relación de trama entre la capa del lado del papel y la
capa del lado de la máquina es de 2:1. Teniendo presente que cada
par de enlaces de urdimbre intrínsecos se cuenta como un único hilo,
la relación de urdimbre entre la capa del lado del papel y la capa
del lado de la máquina es de 1:1, y cada urdimbre de la capa del
lado del papel comprende un par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos. El esquema del ligamento de esta tela se muestra en la
figura 2.
Resultará evidente a partir de las figuras 1 y 2
que el trazado de urdimbre no fracturado formado por los elementos
del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos comprende tres
segmentos distintos. El primer segmento está formado por el
entretejido del elemento del par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos (101) con un primer grupo de hilos de trama de la capa
del lado del papel con el fin de ocupar una primera parte del
trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del
papel de la capa del lado del papel; este primer segmento ocupa la
parte de la superficie del lado del papel que va desde (201) a
(203), implicando los hilos de trama (24) a (6). El segundo segmento
está formado por el entretejido del elemento del par de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos (102) con un segundo grupo de hilos
de trama de la capa del lado del papel con el fin de ocupar una
segunda parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie
del lado del papel de la capa del lado del papel; este segundo
segmento ocupa la parte de la superficie del lado del papel que va
desde (204) a (201), implicando los hilos de trama (15) a (21). El
tercer segmento está formado por el entretejido de los elementos
primero y segundo del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos
(101) y (102) conjuntamente con un tercer grupo de hilos de trama de
la capa del lado del papel, con el fin de ocupar una tercera parte
del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del
papel de la capa del lado del papel; este tercer segmento ocupa la
parte de la superficie del lado del papel que va desde (203) a
(204), implicando los hilos de trama (9) a (12).
Empezando en el lado izquierdo de la figura 1 en
(201), el primer elemento (101) del par de hilos de urdimbre sube
desde la capa del lado de la máquina e intercambia posiciones con el
segundo elemento (102) del par por debajo de las tramas (22) y (23)
en (201). La urdimbre (101) forma entonces el primer segmento del
trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del
papel del dibujo del ligamento de la cara del lado del papel,
conforme se entreteje con un primer grupo de tramas de la capa del
lado del papel, pasando por encima de la trama (24), por debajo de
las tramas (1) y (2), por encima de la trama (3), por debajo de las
tramas (4) y (5), luego por encima de la trama (6), para formar una
porción del diseño de sarga 2x1 de 3 caladas según el cual está
tejida la capa del lado del papel de la tela de formación compuesta.
La urdimbre (101) pasa entonces por debajo de las tramas (7) y (8),
donde intercambia posiciones en (203) con la trama (102). La
longitud de este primer segmento es por tanto de 7 hilos de trama,
incluyendo las tramas (24), (1), (2), (3), (4), (5) y (6). Una
inspección de este primer segmento muestra también que el segundo
elemento (102) de los elementos del par de hilos de urdimbre,
urdimbre (102), se entrelaza con un hilo de trama (2') de la capa
del lado de la máquina en (202), junto al hilo de urdimbre (103) de
la capa del lado de la máquina, que también se entrelaza con el
mismo hilo de trama (2') de la capa del lado de la máquina. Esto
ayuda a hacer retroceder la urdimbre (102) con respecto al plano de
desgaste de la tela, y aumenta el potencial de desgaste de la
tela.
El segundo segmento del trazado de urdimbre no
fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado
del papel está formado por el elemento del par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (102), y ocupa la parte del trazado de urdimbre
no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del
lado del papel que comienza en (204) y termina hacia el extremo
derecho de la figura 1 en (201). La urdimbre (102) se entreteje con
un segundo grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel,
pasando por encima de la trama (15), por debajo de las tramas (16) y
(17), por encima de la trama (18), por debajo de las tramas (19) y
(20) y por encima de la trama (21), para formar también una porción
del diseño de sarga 2x1 de 3 caladas de la capa del lado del papel.
El segundo segmento termina donde la urdimbre (102) pasa por debajo
de la trama (22) e intercambia posiciones con la urdimbre (101)
conforme baja hacia la capa del lado de la máquina. El segundo
segmento es de la misma longitud que el primer segmento e incluye 7
tramas: (15), (16), (17), (18), (19), (20) y (21). Se observa
también en este segundo segmento que el segundo de los elementos del
par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos, urdimbre (101), se
entrelaza con el hilo de trama (9') de la capa del lado de la
máquina en (206), junto al hilo de urdimbre (103) de la capa del
lado de la máquina, que también se entrelaza con el mismo hilo de
trama (9') de la capa del lado de la máquina. Tal y como se describe
anteriormente, esta disposición ayuda a hacer retroceder la urdimbre
(101) con respecto al plano de desgaste de la tela, y aumenta el
potencial de desgaste de la tela.
El tercer segmento del trazado de urdimbre no
fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado
del papel se halla situado entre (203) y (204). Este tercer segmento
está formado por el entretejido del primer elemento (101) del par de
hilos de enlace de urdimbre intrínsecos y el segundo elemento (102)
del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos con un tercer
grupo de hilos de trama (9), (10), (11) y (12), con el fin de formar
conjuntamente una porción del diseño de sarga 2x1 de 3 caladas de la
capa del lado del papel. Así, tanto el primero como el segundo
elemento del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos ocupan
conjuntamente este tercer segmento del trazado del hilo de urdimbre.
Esta disposición es diferente con respecto a la de los segmentos
primero y segundo, en las cuales cada uno de ellos es ocupado
únicamente por uno de los elementos del par de hilos de urdimbre. En
cada tercer segmento, el primer elemento del par de hilos de enlace
de urdimbre intrínsecos se entreteje con un tercer grupo de hilos de
trama, el segundo elemento del par se entreteje con el mismo tercer
grupo de hilos de trama de la capa del lado del papel, para
proporcionar el mismo dibujo global del ligamento de la capa del
lado del papel que en el caso de los segmentos primero y segundo, de
tal manera que, aunque tanto el primero como el segundo elementos se
hallan implicados en el tercer segmento, el dibujo del ligamento de
la superficie del lado del papel parece continuar sin ninguna
interrupción aparente.
Dentro de este tercer segmento, comenzando en
(203), el hilo de enlace de urdimbre intrínseco (102) pasa por
encima de la trama (9), y después por debajo de las tramas (10),
(11) y (12). El hilo de enlace de urdimbre intrínseco (101) pasa por
debajo de las tramas (9), (10) y (11), y por encima de la trama
(12), continuando de este modo, junto con la urdimbre (102), el
trazado de urdimbre no fracturado. Este tercer segmento termina en
(204), donde la urdimbre pasa hacia abajo desde la capa del lado del
papel para entrelazarse con la trama (9') de la capa del lado de la
máquina en (205). La longitud del tercer segmento es por tanto de 4,
incluyendo los hilos de trama (9), (10), (11) y (12). Hay 2 hilos de
trama entre este tercer segmento y los segmentos adyacentes primero
y segundo; la trama (7) y (8) a la izquierda, y la trama (13) y (14)
a la derecha. Dentro de la repetición del trazado de urdimbre no
fracturado, la secuencia de segmentos es primero, tercero y después
segundo, de manera que hay un primer y un segundo segmento entre
cada sucesivo tercer segmento.
Tres características de las telas compuestas de
la presente invención se hallan visibles en esta sección
transversal.
En primer lugar, aunque las longitudes de los
segmentos primero y segundo son idénticas e iguales a siete, el
tercer segmento es más corto y su longitud es igual a 4. Esto no es
necesario, y son posibles otras combinaciones de segmentos. Por
ejemplo, los segmentos primero, segundo y tercero pueden tener la
misma longitud. Alternativamente, los segmentos primero y segundo
podrían ser de longitudes diferentes, no siendo ninguna de ellas
igual a la del tercero. Como alternativa adicional, las longitudes
del primer y el segundo segmento podrían diferir, mientras que la
longitud del tercer segmento podría ser igual a la del primero o la
del segundo.
En segundo lugar, hay dos hilos de trama de la
capa del lado del papel entre cada uno de los segmentos primero,
segundo y tercero. En la figura 1, éstos son: la trama (7) y (8)
entre el primer y el tercer segmento, la trama (13) y (14) entre el
tercero y el segundo segmento, y la trama (22) y (23) entre el
segundo y el primer segmento. Dependiendo del diseño del tejido
escogido para la capa del lado del papel, puede haber uno, dos o
tres hilos de trama interpuestos entre cada uno de los segmentos,
pero debe haber al menos un hilo de trama entre cada uno de los
segmentos.
En tercer lugar, cada uno de los elementos (101)
y (102) del par de hilos de enlace de urdimbre intrínseco de la capa
del lado del papel pasa por debajo y se entrelaza con hilos de trama
independientes de la capa del lado de la máquina que se hallan
situados en diferentes puntos dentro del dibujo del ligamento de la
capa del lado de la máquina. En esta tela, todos los puntos de
entrelazado se escogen para coincidir con nudos independientes
formados por el entrelazado de los hilos de trama de la capa del
lado de la máquina con los hilos de urdimbre de la capa del lado de
la máquina. Dentro de cada repetición del dibujo del ligamento de la
tela compuesta, en cada nudo de urdimbre del lado de la máquina se
entrelazan dos hilos de urdimbre con la trama de la capa del lado de
la máquina; uno de ellos es una urdimbre de la capa del lado de la
máquina, y el otro es un hilo de enlace de urdimbre intrínseco de la
capa del lado del papel.
En la figura 2 se proporciona un esquema del
tejido de la tela cuya sección transversal se muestra en la figura
1. En este esquema, se muestran los trazados de todos los hilos de
urdimbre que conforman una repetición del dibujo del ligamento de la
tela de formación compuesta. Los hilos de trama de la capa del lado
del papel se numeran del (1) al (24) en la parte superior de la
figura, y los hilos de trama de la capa del lado de la máquina se
numeran del (1') al (12') en la parte inferior.
Las tres primeras líneas son un buen ejemplo. En
la primera línea, el hilo de enlace de urdimbre intrínseco (102)
ocupa el segundo segmento en la capa del lado del papel, entre las
tramas (15) y (21), y se entrelaza con el hilo de trama (2') de la
capa del lado de la máquina, junto al hilo de urdimbre (103) de la
capa del lado de la máquina en (205). En la segunda línea, el hilo
de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina se entrelaza con
los hilos de trama (2') y (9') de la capa del lado de la máquina en
(205) y (206), junto a los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos
(102) y (101), respectivamente. En la tercera línea, el hilo de
enlace de urdimbre intrínseco (101) ocupa el primer segmento entre
las tramas (24) y (6), y se entrelaza con el hilo de trama (9') de
la capa del lado de la máquina en (206), junto al hilo de urdimbre
(103) de la capa del lado de la máquina. También puede observarse
que un tercer segmento se encuentra situado entre (203) y (204),
incluyendo las tramas (9), (10), (11) y (12), donde cada uno de los
hilos de enlace de urdimbre (101) y (102) se entreteje con el tercer
grupo de hilos de trama (9), (10), (11) y (12) de la capa del lado
del papel para formar el tercer segmento. Por tanto, el primer
elemento (102) del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos se
entreteje con un tercer grupo de hilos de trama, el segundo elemento
(101) del par se entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de
trama de la capa del lado del papel, tanto el primero como el
segundo elemento flotan independientemente sobre un hilo de trama de
la capa del lado del papel, y tanto el primer como el segundo
elemento del par ocupan conjuntamente el tercer segmento,
preservando el dibujo del ligamento de los segmentos primero y
segundo. Una inspección del esquema del ligamento de la figura 2
muestra también que hay dos tramas entre medio de cada segmento, es
decir, las tramas (7) y (8), (13) y (14), y (22) y (23). Esto se
repite a lo largo del diagrama del ligamento. Asimismo, cada hilo de
enlace de urdimbre intrínseco (101) y (102) se entrelaza una vez con
una trama de la capa del lado de la máquina dentro de cada uno de
los segmentos primero y segundo, y un hilo de urdimbre de la capa
del lado de la máquina se entrelaza con la misma trama en dicho
punto, que viene indicado por (205) y (206). Ninguno de los hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos (101) y (102) se entrelazan con una
trama de la capa del lado de la máquina dentro del tercer segmento.
Este punto de entrelazado común también persiste a lo largo del
diagrama del ligamento, y se desplaza hacia la derecha dos tramas de
la capa del lado de la máquina (el equivalente a cuatro tramas de la
capa del lado del papel) por cada conjunto de tres urdimbres: es
decir, el punto de entrelazado se mueve de la trama (2') a la trama
(4') en el siguiente conjunto
de 3.
de 3.
Es una característica de las telas de la presente
invención que el diseño del ligamento de la capa del lado del papel
debe "encajar" en la estructura del tejido independiente de la
capa del lado de la máquina. Hay dos motivos para esto. En primer
lugar, las ubicaciones en las que los hilos de urdimbre de la capa
del lado del papel se entrelazan con los hilos de trama de la capa
del lado de la máquina, uniendo entre sí ambas estructuras, deben
coincidir con las ubicaciones de entrelazado de los hilos de
urdimbre y de trama de la capa del lado de la máquina. Las
estructuras del tejido de cada capa de la tela deben por lo tanto
ser tales que esto pueda suceder sin causar ninguna deformación
indebida en la superficie del lado del papel. Entrelazando cada
elemento del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos de la
capa del lado del papel con un hilo de trama de la capa del lado de
la máquina en el mismo punto en el que un hilo de urdimbre de la
capa del lado de la máquina se entrelaza con la misma trama, se
ayuda a hacer retroceder el hilo de urdimbre de la capa del lado del
papel tanto como sea posible con respecto a la superficie expuesta
del lado de la máquina, también conocida como el plano de desgaste,
en la capa del lado de la máquina, con el fin de incrementar la vida
útil de la tela. En segundo lugar, los ligamentos de la capa del
lado del papel y la capa del lado de la máquina deberían encajar de
tal manera que las ubicaciones en las cuales se entrelazan cada uno
de los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos con las tramas de la
capa del lado de la máquina puedan estar tan alejadas como sea
posible de los extremos de los segmentos dentro del dibujo de la
trama de la capa del lado del papel. Esto reducirá o minimizará la
aparición de rizos y cualquier otro tipo de imperfecciones en la
superficie provocadas por bajar el hilo de enlace de urdimbre
intrínseco de la capa del lado del papel hacia la capa del lado de
la máquina.
La inspección de las figuras 1 y 2 muestra
que:
- en el primer segmento que se encuentra entre
los puntos (201) y (203), el punto de entrelazado (205) se encuentra
casi en el punto medio del segmento, bajo la trama (3) de la capa
del lado del papel,
- en el segundo segmento que se encuentra entre
los puntos (204) y (201), el punto de entrelazado (206) se encuentra
de nuevo cerca del punto medio del segmento, bajo la trama (17) de
la capa del lado del papel,
- en el tercer segmento que se encuentra entre
los puntos (203) y (204), no hay ningún entrelazado de ninguno de
los elementos del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos
(101) o (102) con una trama de la capa del lado de la máquina,
- hay dos hilos de trama de la capa del lado del
papel entre cada uno de los tres segmentos, y
- cada tercer segmento se halla separado del
siguiente tercer segmento por al menos un primer o segundo
segmento.
En la figura 3 se muestra una realización
alternativa de una tela según la presente invención. El dibujo del
ligamento de esta tela se muestra en la figura 4. En esta
realización, la capa del lado del papel se teje de acuerdo con un
dibujo del ligamento sencillo 1x1 en 12 caladas, mientras que la
capa del lado de la máquina se teje de acuerdo con un diseño Barrett
6x12 en 6 caladas. La tela compuesta se teje usando 18 caladas. La
relación de trama es de 2:1, y la relación de urdimbre es de 1:1,
teniendo presente que cada par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos se cuenta como un único hilo.
La inspección de las figuras 3 y 4 muestra que el
trazado de urdimbre no fracturado formado en la superficie del lado
del papel de la capa del lado del papel por los elementos del par de
hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101) y (102) comprende tres
segmentos. Un primer segmento mostrado en su totalidad está formado
por el entretejido del elemento del par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101) con un primer grupo de hilos de trama de
la capa del lado del papel (23), (24), (1), (2), (3), (4) y (5), con
el fin de ocupar una primera parte del trazado de urdimbre no
fracturado. Este primer segmento ocupa la parte de la superficie del
lado del papel que va desde (201) a (203). Un segundo segmento está
formado por el entretejido del elemento del par de hilos de enlace
de urdimbre intrínsecos (102) con un segundo grupo de hilos de trama
de la capa del lado del papel (15), (16), (17), (18), (19), (20) y
(21), con el fin de ocupar una segunda parte del trazado de urdimbre
no fracturado. Este segundo segmento ocupa la parte del trazado de
urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel que va
desde (204) a (201), a la derecha de la figura 3. Un tercer segmento
está formado por el entretejido del ambos elementos del par de hilos
de enlace de urdimbre intrínsecos (101) y (102) con un tercer grupo
de hilos de trama de la capa del lado del papel (7), (8), (9), (10),
(11), (12) y (13), con el fin de ocupar una tercera parte del
trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del
papel de la capa del lado del papel. Este tercer segmento ocupa la
parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del
lado del papel que va desde (203) a (204).
Empezando por el extremo izquierdo de la figura
3, el primer elemento del par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos (101) pasa por debajo del hilo de trama (9') de la capa
del lado de la máquina en (206), e intercambia posiciones con el
elemento del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (102)
debajo de la trama (22) de la capa del lado del papel en (201). El
hilo de enlace de urdimbre intrínseco (101) forma entonces un primer
segmento del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del
lado del papel del dibujo del tejido de la capa del lado del papel,
entretejiéndose con un primer grupo de hilos de trama de la capa del
lado del papel (23), (24), (1), (2), (3), (4) y (5) para formar un
sencillo diseño de ligamento 1x1. La longitud de este primer
segmento es de 7. El segundo elemento del par, el hilo de enlace de
urdimbre intrínseco (102), se entrelaza con un hilo de trama (2') de
la capa del lado de la máquina en (205), junto al hilo de urdimbre
(103) de la capa del lado de la máquina, que también se entrelaza
con el mismo hilo de trama (2') de la capa del lado de la máquina.
Esto ayuda a hacer retroceder la urdimbre (102) con respecto al
plano de desgaste de la tela, tal y como se ha descrito
anteriormente.
Un segundo segmento del trazado de urdimbre no
fracturado está formado por el elemento del par de hilos de enlace
de urdimbre intrínsecos (102), y ocupa la parte de la superficie del
lado del papel en la cara del lado del papel desde (204) a (201), a
la derecha de la figura 3. El hilo de enlace de urdimbre intrínseco
(102) forma un segundo segmento que continúa el dibujo del ligamento
sencillo no fracturado 1x1 de la capa del lado del papel,
entretejiéndose con un segundo grupo de hilos de trama de la capa
del lado del papel (15), (16), (17), (18), (19), (20) y (21). La
longitud de este segmento es por tanto de 7. En la capa del lado de
la máquina por debajo de este segundo segmento, el hilo de enlace de
urdimbre intrínseco (101) se entrelaza con un hilo de trama (9') de
la capa del lado de la máquina en (206), junto al hilo de urdimbre
(103) de la capa del lado de la máquina, el cual se entrelaza
también con el mismo hilo de trama (9') de la capa del lado de la
máquina.
El tercer segmento del trazado de urdimbre no
fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado
del papel se halla situado entre los puntos (203) y (204). Este
tercer segmento está formado por el entretejido del primer elemento
del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101) y el
segundo elemento del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos
(102) con un tercer grupo de hilos de trama (7), (8), (9), (10),
(11), (12) y (13) de la capa del lado del papel, con el fin de
formar conjuntamente una porción del diseño del ligamento sencillo
1x1 de la capa del lado del papel. Por tanto, se observará que,
tanto el primero como el segundo elemento del par de hilos de enlace
de urdimbre intrínsecos ocupan conjuntamente este tercer segmento
del trazado del hilo de urdimbre no fracturado. Esta disposición es
diferente con respecto a la de los segmentos primero y segundo, en
las cuales cada uno de ellos está formado únicamente por uno de los
elementos del par de hilos de enlace de urdimbre intrínseco. En este
tercer segmento, el primer elemento del par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos se entreteje con un tercer grupo de hilos de
trama de la capa del lado del papel, el segundo elemento del par se
entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de trama de la capa del
lado del papel, tanto el primer como el segundo elemento del par
flotan independientemente sobre un hilo de trama consecutivo de la
capa del lado del papel, y tanto el primer como el segundo elemento
del par ocupan conjuntamente el tercer segmento.
Dentro de este tercer segmento, empezando en
(203), el elemento (102) del par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos pasa por encima de la trama (7) de la capa del lado del
papel, por debajo de las tramas (8), (9) y (10), por encima de la
(11) y por debajo de la trama (12) y (13), donde se cruza con el
hilo de enlace de urdimbre intrínseco (101), y entonces por encima
de la trama (15), que es el comienzo del siguiente segmento. Dentro
de este mismo tercer segmento, el hilo de enlace de urdimbre
intrínseco (101) pasa por debajo de las tramas (7) y (8), por encima
de la trama (9), por debajo de las tramas (10), (11) y (12) y por
encima de la trama (13) para continuar, junto con la urdimbre (102),
el trazado de urdimbre no fracturado. Este tercer segmento termina
en (204), donde la urdimbre (101) baja desde la capa del lado del
papel para entrelazarse con la trama (9') de la capa del lado de la
máquina en (206), y la urdimbre (102) continúa el trazado de
urdimbre no fracturado en el segundo segmento adyacente. La longitud
del tercer segmento es por tanto de 7, incluyendo las tramas (7),
(8), (9), (10), (11), (12) y (13) de la capa del lado del papel. Hay
un hilo de trama entre este tercer segmento y los segmentos
adyacentes primero y segundo: la trama (6) a la izquierda y la trama
(14) a la derecha. Hay un primer segmento que va desde (201) a
(203), y un segundo segmento que va desde (204) a (201) a la derecha
de la figura 3, entre este tercer segmento y el siguiente tercer
segmento (no mostrado).
Tres características de las telas de formación
compuesta de la presente invención se hallan visibles en esta
sección transversal.
En primer lugar, todos los segmentos primeros,
segundos y terceros son de la misma longitud, que es igual a 7. Esto
no es necesario, y resultan posibles otras combinaciones de
longitudes de segmentos. Por ejemplo, tal y como se muestra en la
realización ilustrada en las figuras 1 y 2, el tercer segmento puede
ser más corto que el primero o el segundo segmento.
Alternativamente, los segmentos primero y segundo podrían ser de
longitudes diferentes, no siendo ninguna de ellas igual a la del
tercero. También es posible que la longitud del tercer segmento sea
igual a la longitud de uno de los segmentos primero o segundo, que
son de longitud diferente entre sí.
En segundo lugar, hay un hilo de trama de la capa
del lado del papel entre cada uno de los segmentos primero, segundo
y tercero. En las figuras 3 y 4, éstos son: la trama (22) entre un
segundo y un primer segmento, la trama (6) entre un primer y un
tercer segmento y la trama (14) entre un tercer y un segundo
segmento. Dependiendo del diseño del ligamento escogido para la capa
del lado del papel, puede haber uno, dos o tres hilos de trama de la
capa del lado del papel entre cada uno de los segmentos, pero debe
haber al menos un hilo de urdimbre interpuesto.
En tercer lugar, cada uno de los elementos (101)
y (102) del par de hilos de enlace de urdimbre intrínseco pasa por
debajo y se entrelaza con hilos de trama independientes de la capa
del lado de la máquina que se hallan situados en diferentes puntos
dentro del dibujo del ligamento de la capa del lado de la máquina.
En esta tela, todos los puntos de entrelazado se escogen para
coincidir con nudos independientes formados por el entrelazado de
los hilos de trama de la capa del lado de la máquina con los hilos
de urdimbre de la capa del lado de la máquina. Dentro de cada
repetición del dibujo del ligamento de la tela compuesta, en cada
nudo de trama del lado de la máquina, dos hilos de urdimbre se
entrelazan con el hilo de trama de la capa del lado de la máquina:
uno es un hilo de urdimbre de la capa del lado de la máquina y el
otro es un elemento de un par de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos.
Se proporciona en la figura 4 un esquema del
ligamento de la tela mostrada en la figura 3. Los trazados de todos
los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos que conforman la tela de
formación compuesta se muestran en este diagrama. Los hilos de trama
de la capa del lado del papel se numeran del (1) al (24) en la parte
superior de la figura, mientras que los hilos de trama de la capa
del lado de la máquina se numeran del (1') al (12') en la parte
inferior. La tres primeras líneas de la parte superior de la figura
4 coinciden con la ilustración en sección transversal de la figura
3.
En la primera línea, el hilo de enlace de
urdimbre intrínseco (102) ocupa el segundo segmento en la capa del
lado del papel, entre las tramas (15) y (21), y se entrelaza con el
hilo de trama (2') de la capa del lado de la máquina, junto al hilo
de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina, en (205). En la
segunda línea, el hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la
máquina se entrelaza con los hilos de trama (2') y (9') de la capa
del lado de la máquina en (205) y (206), respectivamente. En la
tercera línea, el hilo de enlace de urdimbre intrínseco (101) ocupa
el primer segmento entre las tramas (23) y (5), y se entrelaza con
el hilo de trama (9') de la capa del lado de la máquina en el punto
(206), junto al hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la
máquina. Una inspección de las líneas primera y tercera
(correspondientes a los trazados de los hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos (102) y (101), respectivamente) muestra que un tercer
segmento se halla situado entre los puntos (203) y (204), e incluye
los hilos de trama (7), (8), (9), (10), (11), (12) y (13), donde
cada uno de los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101) y
(102) forman alternativamente un nudo con los hilos de trama de la
capa del lado del papel (9) y (13), y (7) y (11), respectivamente,
para formar una porción de este tercer segmento. Así, el primer
elemento del par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos, por
ejemplo, el (102), se entreteje con un tercer grupo de hilos de
trama; el segundo elemento del par, por ejemplo, el (101), se
entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de trama de la capa del
lado del papel; tanto el primero como el segundo elemento flotan
independientemente sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la
capa del lado del papel; y tanto el primer como el segundo elemento
del par ocupan conjuntamente el tercer segmento. Una inspección del
diagrama del ligamento de la figura 4 muestra también que hay una
trama entre medio de cada segmento, es decir, las tramas (6), (14) y
(22). Esto se repite a lo largo del diagrama del ligamento.
Asimismo, cada uno de los hilos de enlace de urdimbre intrínseco
(101) y (102) se entrelazan una vez con una trama de la capa del
lado de la máquina dentro de cada uno de los segmentos primero y
segundo, y una urdimbre de la capa del lado de la máquina se
entrelaza con la misma trama en dicho punto, que viene indicado en
(205) y (206). Este punto de entrelazado común también se repite a
lo largo del esquema de ligamento, y se desplaza hacia la derecha
dos tramas de la capa del lado de la máquina (lo que equivale a
cuatro tramas de la capa del lado del papel) por cada conjunto de
tres urdimbres: por ejemplo, el punto de entrelazado se mueve de la
trama (2') a la trama (4') en el siguiente conjunto
de 3.
de 3.
Se tejieron dos telas de muestra de acuerdo con
los diseños mostrados en las figuras. La tela de muestra A se tejió
según el diseño de las figuras 1 y 2. La tela de muestra B se tejió
según el diseño de las figuras 3 y 4. Ambas telas se tejieron usando
hilos de urdimbre y de trama estándar circulares hechos de
poliéster. Las telas de muestra tenían las siguientes
propiedades:
En la Tabla 2, LP significa "lado del papel"
y LM significa "lado de la máquina"; El área abierta se mide de
acuerdo con el procedimiento proporcionado en la Ficha técnica
G-18 de la CPPA, y hace referencia a la parte de la
superficie del lado del papel de la capa del lado del papel que no
contiene hilos de urdimbre o de trama, y se halla por tanto abierta
para permitir el drenaje de fluido procedente de la tela; Relleno de
urdimbre = (diámetro de la urdimbre x malla x 100)%; Huecos
cm^{-2} hace referencia al número de aberturas o huecos en un
centímetro cuadrado de la superficie del lado del papel de la capa
del lado del papel; El índice de soporte de fibra se determina de
acuerdo con la relación proporcionada en la Ficha técnica
G-18 de la CPPA, y hace referencia a la cantidad de
soporte proporcionada por la superficie del lado del papel de la
capa del lado del papel disponible para soportar las fibras de
formación de papel de la pasta depositada sobre la misma. Las
permeabilidades al aire se midieron de acuerdo con el procedimiento
ASTM D 737-96, usando una máquina de permeabilidad
al aire de alto diferencial de presión, disponible en la empresa
Frazier Precision Instrument Company de Gaithersburg, Maryland,
EEUU, y con un diferencial de presión de 127 Pa a lo largo de la
tela; la permeabilidad al aire se mide en la tela después del
termofijado.
La selección de diámetros apropiados de hilos de
trama y urdimbre para su uso en las telas de la presente invención
dependerá de muchos factores, incluyendo el grado del producto de
papel para cuya producción se usará la tela, y afectará a la
permeabilidad al aire de la tela resultante. La selección de
diámetros apropiados del hilo se realizará de acuerdo con el uso
final que se pretende dar a la tela.
A partir de la anterior Tabla 2, puede observarse
que las telas de la presente invención proporcionan un área abierta
relativamente elevada, de entre el 35% y el 45% en los ejemplos
proporcionados. Esta elevada área abierta permite el drenaje fácil y
uniforme de los fluidos desde la trama de papel incipiente hacia la
estructura de la tela bajo ella. Además, las telas poseen una
permeabilidad al aire relativamente baja, de entre 7.720 y 6.000
m^{3}/m^{2}/h en las telas de muestra cuyos datos se
proporcionan en la Tabla 2. La permeabilidad al aire de la tela
puede reducirse aún más mediante la elección apropiada del diámetro
del hilo y malla en el lado del papel y/o el lado de la máquina.
Reduciendo la permeabilidad al aire de la tela, el fluido se drena
más lentamente a través de las capas de la tela en el lado del papel
y de la máquina, lo que resulta en una formación mejorada y en menos
puntizones. El análisis de laboratorio de hojas producidas
manualmente sobre las muestras de telas descritas en la Tabla 2
confirma que los puntizones se reducen en comparación con otras
telas del estado anterior de la técnica, y que las hojas ofrecen a
menudo una mejora en las características de aptitud para la
impresión.
Claims (27)
1. Tela de formación compuesta que comprende en
combinación una capa del lado del papel con una superficie del lado
del papel, una capa del lado de la máquina, e hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101, 102) en la capa del lado del papel que
enlazan la capa del lado del papel y la capa del lado de la
máquina,
y caracterizada además
porque:
(i) la capa del lado del papel y la capa del lado
de la máquina comprenden cada una hilos de urdimbre (101, 102, 103)
e hilos de trama (1-24, 1'-12')
tejidos entre sí según un dibujo repetitivo, y la capa del lado del
papel y la capa del lado de la máquina se hallan tejidas
conjuntamente en al menos 6 caladas;
(ii) en la capa del lado del papel, todos los
hilos de urdimbre comprenden pares de hilos de enlace de urdimbre
intrínsecos (101, 102);
(iii) en la superficie del lado del papel de la
capa del lado del papel, el dibujo repetitivo proporciona un trazado
de hilo de urdimbre en el que el hilo de urdimbre de la capa del
lado del papel flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de
la capa del lado del papel;
(iv) cada uno de los pares de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101, 102) ocupan el trazado de urdimbre no
fracturado de la capa del lado del papel;
(v) la relación entre el número de hilos de trama
(1-24) de la capa del lado del papel y el número de
hilos de trama (1'-12') de la capa del lado de la
máquina se escoge entre 1:1, 2:1, 3:2 y 3:1; y
(vi) la relación entre el número de hilos de
urdimbre (101, 102) de la capa del lado del papel y el número de
hilos de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina se escoge
en valores que van de 1:1 a 3:1; y
en la cual los pares de hilos de
enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) que comprenden todos los
hilos de urdimbre de la capa del lado del papel se tejen de tal
manera
que:
- (a)
- en un primer segmento (201-203) del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el primer elemento (101) del par se entreteje con un primer grupo de tramas (24-6) de la capa del lado del papel para ocupar una primera parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
- (2)
- el primer elemento (101) del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama (24-6) consecutivos de la capa del lado del papel; y
- (3)
- el segundo elemento (102) del par se entrelaza con un hilo de trama (2') en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama (2') de la capa del lado de la máquina;
- (b)
- en un segundo segmento (201-203) del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el segundo elemento (102) del par se entreteje con un segundo grupo de tramas (13-22) de la capa del lado del papel para ocupar una segunda parte del trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel;
- (2)
- el segundo elemento (102) del par flota sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos de la capa del lado del papel; y
- (3)
- el primer elemento (101) del par se entrelaza con un hilo de trama (9') en la capa del lado de la máquina junto a un hilo de urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina que se entrelaza con el mismo hilo de trama (9') de la capa del lado de la máquina;
- (c)
- en un tercer segmento (201-204) del trazado de urdimbre no fracturado:
- (1)
- el primer elemento (102) del par se entreteje con un tercer grupo de hilos de trama (9-13) del lado del papel;
- (2)
- el segundo elemento (102) del par se entreteje con el mismo tercer grupo de hilos de trama (9-13) del lado del papel;
- (3)
- tanto el primer elemento (101) como el segundo elemento (102) del par flotan independientemente sobre 1, 2 ó 3 hilos de trama consecutivos del lado del papel; y
- (4)
- tanto el primer elemento (101) como el segundo elemento (102) ocupan conjuntamente una tercera parte del trazado de urdimbre no fracturado;
- (d)
- en la capa del lado del papel, el trazado de urdimbre no fracturado incluye al menos un primer segmento, al menos un segundo segmento y al menos un tercer segmento, y al menos un primer o segundo segmento se halla situado entre medio de cada uno de los terceros segmentos;
- (e)
- el primer, segundo y tercer segmento son de longitud igual o desigual;
- (f)
- el trazado de urdimbre no fracturado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupado sucesivamente por el primer y segundo elemento (101, 102) de cada par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos tiene un único dibujo repetitivo;
- (g)
- en el trazado de urdimbre no fracturado de la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel ocupado sucesivamente por el primer y segundo elemento (101, 102) de cada par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos, cada segmento sucesivo se halla separado en la superficie del lado del papel de la capa del lado del papel por al menos un hilo de trama (22, 23) de la capa del lado del papel; y
- (h)
- en la tela compuesta, el dibujo del ligamento del primer elemento (101) de un par de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos es idéntico o diferente con respecto al dibujo del ligamento del segundo elemento (102) del par.
2. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
el trazado de urdimbre no fracturado de la capa
del lado del papel incluye tres segmentos (201-203,
203-204, 204-201), y cada segmento
tiene una ocurrencia dentro de cada repetición completa del dibujo
del ligamento de la tela de formación compuesta.
3. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
el trazado de urdimbre no fracturado de la capa
del lado del papel incluye seis segmentos, y cada segmento tiene dos
ocurrencias dentro de cada repetición completa del dibujo del
ligamento de la tela de formación compuesta.
4. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
en el trazado de urdimbre no fracturado de la
capa del lado del papel, cada segmento se halla separado del
siguiente segmento por 1, 2 ó 3 hilos de trama de la capa del lado
del papel (22, 23).
5. Tela, según la reivindicación 4,
caracterizada porque
en el trazado de urdimbre no fracturado de la
capa del lado del papel, cada segmento se halla separado del
siguiente segmento por 1 ó 2 hilos de trama de la capa del lado del
papel (22, 23).
6. Tela, según la reivindicación 5,
caracterizada porque
en el trazado de urdimbre no fracturado de la
capa del lado del papel, cada segmento se halla separado del
siguiente segmento por 1 hilo de trama de la capa del lado del papel
(22).
7. Tela, según la reivindicación 5,
caracterizada porque
en el trazado de urdimbre no fracturado de la
capa del lado del papel, cada segmento se halla separado del
siguiente segmento por 2 hilos de trama de la capa del lado del
papel (22, 23).
8. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
dentro del dibujo del ligamento de la capa del
lado del papel, las longitudes de los segmentos en los segmentos
primero, segundo y tercero (201-203,
203-204, 204-201) de cada uno de los
pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) que
ocupan el trazado de urdimbre no fracturado son idénticas.
9. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
dentro del dibujo del ligamento de la capa del
lado del papel, las longitudes de los segmentos en los segmentos
primero, segundo y tercero (201-203,
203-204, 204-201) de cada uno de los
pares de hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) que
ocupan el trazado de urdimbre no fracturado no son idénticas.
10. Tela, según la reivindicación 9,
caracterizada porque
las longitudes de los segmentos primero y segundo
son idénticas, y la longitud del tercer segmento es diferente.
11. Tela, según la reivindicación 9,
caracterizada porque
las longitudes de los segmentos primero y tercero
son idénticas, y la longitud del segundo segmento es diferente.
12. Tela, según la reivindicación 9,
caracterizada porque
las longitudes de los segmentos segundo y tercero
son idénticas, y la longitud del primer segmento es diferente.
13. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
dentro del dibujo del ligamento de la tela
compuesta, los trazados ocupados por cada par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101, 102) de la capa del lado del papel son
los mismos, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos
de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa
del lado de la máquina (1'-12') se hallan
regularmente espaciadas, y se encuentran separados por la misma
distancia.
14. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
dentro del dibujo del ligamento de la tela
compuesta, los trazados ocupados por cada par de hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101, 102) de la capa del lado del papel no son
los mismos, y los puntos de entrelazado entre los hilos de enlace de
urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de
la máquina (1'-12') no se hallan regularmente
espaciados, y no se encuentran separados por la misma distancia.
15. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
dentro de la tela compuesta, el diseño del
ligamento se escoge de manera que:
- (1)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero (201-203, 203-204, 204-201) de la capa del lado del papel son idénticas, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') se hallan regularmente espaciados; o
- (2)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero (201-203, 203-204, 204-201) de la capa del lado del papel son idénticas, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') no se hallan regularmente espaciados, y no se hallan separados por la misma distancia; o
- (3)
- las longitudes de los segmentos primero, segundo y tercero (201-203, 203-204, 204-201) de la capa del lado del papel no son idénticas, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') no se hallan regularmente espaciados, y no se hallan separados por la misma distancia; o
- (4)
- las longitudes de los segmentos primero y segundo (201-203, 204-201) de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del tercer segmento (203-204), y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') se hallan regularmente espaciados; o
- (5)
- las longitudes de los segmentos primero y segundo (201-203, 204-201) de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del tercer segmento (203-204), y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') no se hallan regularmente espaciados; o
- (6)
- las longitudes de los segmentos primero y tercero (201-203, 204-201) de la capa del lado del papel son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del segundo segmento (203-204), y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') se hallan regularmente espaciados; o
- (7)
- las longitudes de los segmentos primero y tercero son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del segundo segmento, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') no se hallan regularmente espaciados, o
- (8)
- las longitudes de los segmentos segundo y tercero son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del primer segmento, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') se hallan regularmente espaciados, o
- (9)
- las longitudes de los segmentos segundo y tercero son idénticas y diferentes con respecto a la longitud del primer segmento, y los puntos de entrelazado (205, 206) entre los hilos de enlace de urdimbre intrínsecos (101, 102) y las tramas de la capa del lado de la máquina (1'-12') no se hallan regularmente espaciados.
16. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
el dibujo del ligamento de la capa del lado del
papel se escoge entre un ligamento simple 1x1; un ligamento 1x2; un
ligamento 1x3; un ligamento 1x4; un ligamento de cesto 2x2; un
ligamento 3x6; un ligamento 4x8; un ligamento 5x10 y un ligamento
6x12.
17. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
el diseño del ligamento de la capa del lado de la
máquina se escoge a partir de un diseño no simétrico N x 2N, un
diseño de satén y un diseño de sarga.
18. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la relación entre el número de hilos de trama
(1-24) de la capa del lado del papel y el número de
hilos de trama (1'-12') de la capa del lado de la
máquina en la tela de formación compuesta se escoge de un grupo que
consta de las relaciones 1:1, 2:1, 3:2 o 3:1.
19. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la relación entre el número de hilos de urdimbre
(101, 102) de la capa del lado del papel y el número de hilos de
urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina es de 1:1, 2:1 ó
3:1.
20. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la relación entre el número de hilos de trama
(1-24) de la capa del lado del papel y el número de
hilos de trama (1'-12') de la capa del lado de la
máquina es de 2:1.
21. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la relación entre el número de hilos de trama
(1-24) de la capa del lado del papel y el número de
hilos de trama (1'-12') de la capa del lado de la
máquina es de 3:2.
22. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la relación entre el número de hilos de urdimbre
(101, 102) de la capa del lado del papel y el número de hilos de
urdimbre (103) de la capa del lado de la máquina es de 1:1.
23. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
los diámetros de los hilos se escogen para
proporcionar, después del termofijado, una permeabilidad al aire
que, medida por un procedimiento de ensayo estándar, se encuentra
entre aproximadamente 3.500 m^{3}/m^{2}/h y aproximadamente
8.200 m^{3}/m^{2}/h, y un área abierta de la superficie del
lado del papel en la capa del lado del papel que, medida por un
procedimiento de ensayo estándar, es de al menos aproximadamente el
35%.
24. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
antes del termofijado, la tela tiene un relleno
de urdimbre de entre aproximadamente el 100% y aproximadamente el
125%.
25. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
después del termofijado, la tela tiene un relleno
de urdimbre de entre aproximadamente el 110% y aproximadamente el
140%.
26. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
los diámetros de los hilos se escogen para
proporcionar, después del termofijado, una permeabilidad al aire
que, medida por un procedimiento de ensayo estándar, se encuentra
entre aproximadamente 3.500 m^{3}/m^{2}/h y aproximadamente
8.200 m^{3}/m^{2}/h, un área abierta de la superficie del lado
del papel en la capa del lado del papel que, medida por un
procedimiento de ensayo estándar, es de al menos aproximadamente el
35%, y un relleno de urdimbre antes del termofijado de entre
aproximadamente el 100% y aproximadamente el 125%.
27. Tela, según la reivindicación 1,
caracterizada porque
los diámetros de los hilos se escogen para
proporcionar, después del termofijado, una permeabilidad al aire
que, medida por un procedimiento de ensayo estándar, se encuentra
entre aproximadamente 3.500 m^{3}/m^{2}/h y aproximadamente
8.200 m^{3}/m^{2}/h, un área abierta de la superficie del lado
del papel en la capa del lado del papel que, medida por un
procedimiento de ensayo estándar, es de al menos aproximadamente el
35%, y un relleno de urdimbre después del termofijado de entre
aproximadamente el 110% y aproximadamente el 140%.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9915015 | 1999-06-29 | ||
| GB9915015A GB2351505A (en) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Two-layer woven fabric for papermaking machines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2226866T3 true ES2226866T3 (es) | 2005-04-01 |
Family
ID=10856148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00941838T Expired - Lifetime ES2226866T3 (es) | 1999-06-29 | 2000-06-27 | Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada. |
Country Status (18)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6581645B1 (es) |
| EP (1) | EP1190131B1 (es) |
| KR (1) | KR100509727B1 (es) |
| CN (1) | CN1223713C (es) |
| AR (1) | AR024626A1 (es) |
| AT (1) | ATE275651T1 (es) |
| AU (1) | AU778312B2 (es) |
| BR (1) | BR0012062B1 (es) |
| CA (1) | CA2376991C (es) |
| DE (1) | DE60013597T2 (es) |
| ES (1) | ES2226866T3 (es) |
| GB (1) | GB2351505A (es) |
| MY (1) | MY125137A (es) |
| NO (1) | NO317618B1 (es) |
| PL (1) | PL198220B1 (es) |
| PT (1) | PT1190131E (es) |
| WO (1) | WO2001002634A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200110370B (es) |
Families Citing this family (65)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0005344D0 (en) * | 2000-03-06 | 2000-04-26 | Stone Richard | Forming fabric with machine side layer weft binder yarns |
| ATE422008T1 (de) * | 2001-07-09 | 2009-02-15 | Astenjohnson Inc | Mehrschichtiges gewebe für durchlufttrockner |
| GB0128407D0 (en) | 2001-11-27 | 2002-01-16 | Johnson Dale B | High support double layer forming fabric |
| GB2391557A (en) * | 2002-08-06 | 2004-02-11 | Richard Stone | Forming fabric for papermaking |
| DE10253491B3 (de) * | 2002-11-16 | 2004-05-13 | Andreas Kufferath Gmbh & Co. Kg | Papiermaschinensieb |
| US7008512B2 (en) * | 2002-11-21 | 2006-03-07 | Albany International Corp. | Fabric with three vertically stacked wefts with twinned forming wefts |
| US6883556B2 (en) * | 2002-12-30 | 2005-04-26 | Albany International Corp. | Double cross parallel binder fabric |
| US20060231154A1 (en) * | 2003-03-03 | 2006-10-19 | Hay Stewart L | Composite forming fabric |
| US6896009B2 (en) * | 2003-03-19 | 2005-05-24 | Weavexx Corporation | Machine direction yarn stitched triple layer papermaker's forming fabrics |
| US7059359B2 (en) * | 2003-05-22 | 2006-06-13 | Voith Fabrics | Warp bound composite papermaking fabric |
| US7571746B2 (en) * | 2003-05-23 | 2009-08-11 | Voith Patent Gmbh | High shaft forming fabrics |
| US6978809B2 (en) * | 2003-09-29 | 2005-12-27 | Voith Fabrics | Composite papermaking fabric |
| US7243687B2 (en) * | 2004-06-07 | 2007-07-17 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric with twice as many bottom MD yarns as top MD yarns |
| US7198067B2 (en) | 2004-08-04 | 2007-04-03 | Albany International Corp. | Warp-runner triple layer fabric with paired intrinsic warp binders |
| MX2007001388A (es) * | 2004-08-04 | 2007-04-19 | Albany Int Corp | Tela de triple capa de madeja de urdimbre con ligadura de urdimbre. |
| US20060048840A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-09 | Scott Quigley | Compound forming fabric with additional bottom yarns |
| DE102004044572A1 (de) * | 2004-09-15 | 2006-03-30 | Voith Fabrics Patent Gmbh | Papiermaschinenbespannung |
| GB2418675A (en) * | 2004-09-30 | 2006-04-05 | Dale Bernard Johnson | Papermaking fabric |
| RU2354764C2 (ru) * | 2004-09-30 | 2009-05-10 | ЭстенДжонсон, Инк. | Двухслойная формирующая сетка с высоким сопротивлением в центральной плоскости |
| JP4762529B2 (ja) | 2004-11-17 | 2011-08-31 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| JP4440085B2 (ja) * | 2004-11-26 | 2010-03-24 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| JP4762530B2 (ja) | 2004-11-30 | 2011-08-31 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| US7124781B2 (en) * | 2005-02-01 | 2006-10-24 | Albany International Corp. | Multiple contour binders in triple layer fabrics |
| US7195040B2 (en) * | 2005-02-18 | 2007-03-27 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric with machine direction stitching yarns that form machine side knuckles |
| NO338649B1 (no) * | 2005-05-19 | 2016-09-26 | Nippon Filcon Kk | Industriell tolagsstruktur |
| JP4563260B2 (ja) * | 2005-06-14 | 2010-10-13 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| US7503350B2 (en) * | 2005-08-03 | 2009-03-17 | Voith Patent Gmbh | Compound forming fabric with additional bottom yarns |
| US7484538B2 (en) * | 2005-09-22 | 2009-02-03 | Weavexx Corporation | Papermaker's triple layer forming fabric with non-uniform top CMD floats |
| US7219701B2 (en) * | 2005-09-27 | 2007-05-22 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric with machine direction stitching yarns that form machine side knuckles |
| JP4819477B2 (ja) * | 2005-10-31 | 2011-11-24 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| US7357155B2 (en) * | 2005-12-29 | 2008-04-15 | Albany International Corp. | Different contour paired binders in multi-layer fabrics |
| US7360560B2 (en) * | 2006-01-31 | 2008-04-22 | Astenjohnson, Inc. | Single layer papermakers fabric |
| US7275566B2 (en) | 2006-02-27 | 2007-10-02 | Weavexx Corporation | Warped stitched papermaker's forming fabric with fewer effective top MD yarns than bottom MD yarns |
| DE102006016660C5 (de) * | 2006-04-08 | 2009-09-03 | Andreas Kufferath Gmbh & Co Kg | Oberseite, insbesondere Papierseite, sowie Papiermaschinensieb |
| US7580229B2 (en) | 2006-04-27 | 2009-08-25 | Hitachi Global Storage Technologies Netherlands B.V. | Current-perpendicular-to-the-plane (CPP) magnetoresistive sensor with antiparallel-free layer structure and low current-induced noise |
| US8152380B2 (en) * | 2006-07-07 | 2012-04-10 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Sleeve bearing assembly and method of construction |
| US8021051B2 (en) * | 2006-07-07 | 2011-09-20 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Sleeve bearing assembly and method of construction |
| WO2008073301A2 (en) * | 2006-12-08 | 2008-06-19 | Astenjohnson, Inc. | Machine side layer weave design for composite forming fabrics |
| US7604026B2 (en) * | 2006-12-15 | 2009-10-20 | Albany International Corp. | Triangular weft for TAD fabrics |
| US7743795B2 (en) * | 2006-12-22 | 2010-06-29 | Voith Patent Gmbh | Forming fabric having binding weft yarns |
| US7604025B2 (en) * | 2006-12-22 | 2009-10-20 | Voith Patent Gmbh | Forming fabric having offset binding warps |
| US7487805B2 (en) * | 2007-01-31 | 2009-02-10 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric with cross-direction yarn stitching and ratio of top machined direction yarns to bottom machine direction yarns of less than 1 |
| US7624766B2 (en) * | 2007-03-16 | 2009-12-01 | Weavexx Corporation | Warped stitched papermaker's forming fabric |
| DE102007020071A1 (de) * | 2007-04-28 | 2008-10-30 | Voith Patent Gmbh | Formiersieb |
| US7959764B2 (en) * | 2007-06-13 | 2011-06-14 | Voith Patent Gmbh | Forming fabrics for fiber webs |
| US7879193B2 (en) * | 2007-09-06 | 2011-02-01 | Voith Patent Gmbh | Structured forming fabric and method |
| US7879195B2 (en) * | 2007-09-06 | 2011-02-01 | Voith Patent Gmbh | Structured forming fabric and method |
| US7879194B2 (en) * | 2007-09-06 | 2011-02-01 | Voith Patent Gmbh | Structured forming fabric and method |
| US20090183795A1 (en) | 2008-01-23 | 2009-07-23 | Kevin John Ward | Multi-Layer Papermaker's Forming Fabric With Long Machine Side MD Floats |
| US7861747B2 (en) * | 2008-02-19 | 2011-01-04 | Voith Patent Gmbh | Forming fabric having exchanging and/or binding warp yarns |
| US7878224B2 (en) * | 2008-02-19 | 2011-02-01 | Voith Patent Gmbh | Forming fabric having binding warp yarns |
| CA2622653A1 (en) * | 2008-02-22 | 2009-08-22 | Roger Danby | Triple weft layer double wrap industrial filtration fabric |
| CA2634432A1 (en) * | 2008-06-09 | 2009-12-09 | Richard Stone | High fiber support intrinsic warp tied composite forming fabric |
| US8002950B2 (en) * | 2008-06-11 | 2011-08-23 | Voith Patent Gmbh | Structured fabric for papermaking and method |
| US7766053B2 (en) * | 2008-10-31 | 2010-08-03 | Weavexx Corporation | Multi-layer papermaker's forming fabric with alternating paired and single top CMD yarns |
| JP5280160B2 (ja) * | 2008-11-12 | 2013-09-04 | 日本フイルコン株式会社 | 絞り緯糸を配置した工業用多層織物 |
| JP5281877B2 (ja) * | 2008-11-28 | 2013-09-04 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| CA2673846A1 (en) * | 2009-07-24 | 2011-01-24 | Roger Danby | Method of manufacturing industrial textiles by minimizing warp changes |
| CN101666005B (zh) * | 2009-09-09 | 2014-04-16 | 袁丽君 | 过滤及造纸用织物 |
| CN101666004B (zh) * | 2009-09-09 | 2014-04-16 | 袁丽君 | 过滤及造纸用织物 |
| US8251103B2 (en) * | 2009-11-04 | 2012-08-28 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric with engineered drainage channels |
| DE102010017055A1 (de) * | 2010-05-21 | 2011-11-24 | Andritz Technology And Asset Management Gmbh | Blattbildungssieb |
| CN106192525B (zh) * | 2016-08-03 | 2020-12-22 | 江苏金呢工程织物股份有限公司 | 一种三层造纸网织造方法以及三层造纸网 |
| US11339534B2 (en) * | 2019-09-18 | 2022-05-24 | Huyck Licensco Inc. | Multi-layer warp bound papermaker's forming fabrics |
| FI130870B1 (en) * | 2020-06-04 | 2024-04-30 | Valmet Technologies Oy | An industrial textile for manufacturing a fibrous web |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE420852B (sv) | 1978-06-12 | 1981-11-02 | Nordiskafilt Ab | Formeringsvira |
| SE430425C (sv) * | 1981-06-23 | 1986-09-19 | Nordiskafilt Ab | Formeringsvira for pappers-, cellulosa- eller liknande maskiner |
| SE441016B (sv) * | 1982-04-26 | 1985-09-02 | Nordiskafilt Ab | Formeringsvira for pappers-, cellulosa- eller liknande maskiner |
| DE3301810C2 (de) | 1983-01-20 | 1986-01-09 | Hermann Wangner Gmbh & Co Kg, 7410 Reutlingen | Verbund-Gewebe als Bespannung für den Blattbildungsteil einer Papiermaschine |
| SE435739B (sv) | 1983-02-23 | 1984-10-15 | Nordiskafilt Ab | Formeringsvira av dubbelvevnadstyp |
| CA1277209C (en) | 1986-11-28 | 1990-12-04 | Dale B. Johnson | Composite forming fabric |
| DE3705345A1 (de) | 1987-02-19 | 1988-09-01 | Oberdorfer Fa F | Verbundgewebe als bespannung fuer den blattbildungsteil einer papiermaschine |
| DE3742101A1 (de) | 1987-12-11 | 1989-06-22 | Oberdorfer Fa F | Verbundgewebe als papiermaschinensieb fuer die nasspartie einer papiermaschine |
| FI81624C (fi) | 1988-12-08 | 1990-11-12 | Tamfelt Oy Ab | Pappersmaskinduk. |
| US5052448A (en) | 1989-02-10 | 1991-10-01 | Huyck Corporation | Self stitching multilayer papermaking fabric |
| US4967805A (en) | 1989-05-23 | 1990-11-06 | B.I. Industries, Inc. | Multi-ply forming fabric providing varying widths of machine direction drainage channels |
| DE3923938A1 (de) | 1989-07-19 | 1991-01-31 | Oberdorfer Fa F | Formiergewebe fuer die nasspartie einer papiermaschine |
| US4987929A (en) | 1989-08-25 | 1991-01-29 | Huyck Corporation | Forming fabric with interposing cross machine direction yarns |
| DE3938159A1 (de) * | 1989-11-16 | 1991-05-23 | Oberdorfer Fa F | Verbundgewebe fuer papiermaschinensiebe |
| US5158117A (en) | 1991-07-30 | 1992-10-27 | Tamfelt Oy Ab | Two-layer paper machine cloth |
| US5219004A (en) | 1992-02-06 | 1993-06-15 | Lindsay Wire, Inc. | Multi-ply papermaking fabric with binder warps |
| US5421374A (en) | 1993-10-08 | 1995-06-06 | Asten Group, Inc. | Two-ply forming fabric with three or more times as many CMD yarns in the top ply than in the bottom ply |
| US5454405A (en) | 1994-06-02 | 1995-10-03 | Albany International Corp. | Triple layer papermaking fabric including top and bottom weft yarns interwoven with a warp yarn system |
| US5518042A (en) | 1994-09-16 | 1996-05-21 | Huyck Licensco, Inc. | Papermaker's forming fabric with additional cross machine direction locator and fiber supporting yarns |
| US5709250A (en) | 1994-09-16 | 1998-01-20 | Weavexx Corporation | Papermakers' forming fabric having additional fiber support yarns |
| US5482567A (en) | 1994-12-06 | 1996-01-09 | Huyck Licensco, Inc. | Multilayer forming fabric |
| US5544678A (en) | 1995-04-14 | 1996-08-13 | Jwi Ltd. | Composite forming fabric woven with an Nx2N machine side layer |
| GB9604602D0 (en) * | 1996-03-04 | 1996-05-01 | Jwi Ltd | Composite papermaking fabric with paired weft binder yarns |
| US5881764A (en) * | 1997-08-01 | 1999-03-16 | Weavexx Corporation | Multi-layer forming fabric with stitching yarn pairs integrated into papermaking surface |
| GB9811089D0 (en) | 1998-05-23 | 1998-07-22 | Jwi Ltd | Warp-tied composite forming fabric |
-
1999
- 1999-06-29 GB GB9915015A patent/GB2351505A/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-06-27 PT PT00941838T patent/PT1190131E/pt unknown
- 2000-06-27 PL PL352510A patent/PL198220B1/pl not_active IP Right Cessation
- 2000-06-27 AU AU56676/00A patent/AU778312B2/en not_active Ceased
- 2000-06-27 MY MYPI20002882 patent/MY125137A/en unknown
- 2000-06-27 WO PCT/CA2000/000763 patent/WO2001002634A1/en not_active Ceased
- 2000-06-27 DE DE60013597T patent/DE60013597T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-27 CA CA002376991A patent/CA2376991C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-27 CN CNB008097658A patent/CN1223713C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-27 BR BRPI0012062-6A patent/BR0012062B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-06-27 ES ES00941838T patent/ES2226866T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-27 US US09/926,794 patent/US6581645B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-27 AT AT00941838T patent/ATE275651T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-27 KR KR10-2001-7016680A patent/KR100509727B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-27 EP EP00941838A patent/EP1190131B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-29 AR ARP000103321A patent/AR024626A1/es active IP Right Grant
-
2001
- 2001-12-18 ZA ZA200110370A patent/ZA200110370B/xx unknown
- 2001-12-28 NO NO20016410A patent/NO317618B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1190131E (pt) | 2005-01-31 |
| NO317618B1 (no) | 2004-11-22 |
| PL352510A1 (en) | 2003-08-25 |
| CN1223713C (zh) | 2005-10-19 |
| DE60013597T2 (de) | 2005-02-10 |
| KR100509727B1 (ko) | 2005-08-24 |
| US6581645B1 (en) | 2003-06-24 |
| BR0012062A (pt) | 2002-05-14 |
| EP1190131A1 (en) | 2002-03-27 |
| CA2376991A1 (en) | 2001-01-11 |
| AU5667600A (en) | 2001-01-22 |
| ZA200110370B (en) | 2003-03-18 |
| AR024626A1 (es) | 2002-10-16 |
| GB2351505A (en) | 2001-01-03 |
| CA2376991C (en) | 2006-01-10 |
| BR0012062B1 (pt) | 2010-05-04 |
| CN1359432A (zh) | 2002-07-17 |
| MY125137A (en) | 2006-07-31 |
| AU778312B2 (en) | 2004-11-25 |
| ATE275651T1 (de) | 2004-09-15 |
| DE60013597D1 (de) | 2004-10-14 |
| PL198220B1 (pl) | 2008-06-30 |
| NO20016410L (no) | 2002-01-15 |
| WO2001002634A1 (en) | 2001-01-11 |
| KR20020041342A (ko) | 2002-06-01 |
| GB9915015D0 (en) | 1999-08-25 |
| NO20016410D0 (no) | 2001-12-28 |
| EP1190131B1 (en) | 2004-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2226866T3 (es) | Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada. | |
| ES2240181T3 (es) | Tela de conformacion tejida con tripletas de urdimbre. | |
| ES2298581T3 (es) | Tela de formacion compuesta por hilos de urdimbre triples. | |
| ES2290079T3 (es) | Tejido de fabricacion de papel triple capa. | |
| NO314947B1 (no) | Varpbundet komposittvire | |
| ES2324940T3 (es) | Telas multi-segmento con hilos intercambiables, emparejados. | |
| AU2006244427B2 (en) | Bulk enhancing forming fabrics | |
| KR20020069214A (ko) | 제지용 직물 | |
| BR112012028079B1 (pt) | Tela de formação da folha | |
| EP1767691A3 (en) | Papermaker's triple layer forming fabric with non-uniform paper side CMD floats | |
| ES2324785T3 (es) | Materiales textiles de formacion de alto lizo. | |
| JP2016527405A (ja) | 異なる浮き長さを伴う複数の短手糸を含むランニングサイドを有する抄紙機スクリーン | |
| US20180119352A1 (en) | Guiding resistant forming fabric with balanced twill machine side layer | |
| US7866350B1 (en) | Forming fabric for the production of a fibrous web material | |
| ES2353405T3 (es) | Lado superior, en particular lado del papel, de una tela para máquina papelera, así como una tela para máquina papelera. | |
| ES2441720T3 (es) | Tejido para la fabricación de papel, en particular para utilizarse en la sección de formación de una máquina para la fabricación de papel | |
| JP2017057527A (ja) | 抄紙用織物 |